See non-métal in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Montanel"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "métal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du nom métal avec le préfixe de négation non-."
],
"forms": [
{
"form": "non-métaux",
"ipas": [
"\\nɔ̃.me.to\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "élément chimique"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "halogène"
},
{
"word": "astate"
},
{
"word": "brome"
},
{
"word": "chlore"
},
{
"word": "fluor"
},
{
"word": "iode"
},
{
"word": "azote"
},
{
"word": "carbone"
},
{
"word": "oxygène"
},
{
"word": "hydrogène"
},
{
"word": "phosphore"
},
{
"word": "sélénium"
},
{
"word": "soufre"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "gaz rare"
},
{
"word": "métalloïde"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
],
[
122,
131
],
[
160,
170
],
[
301,
310
],
[
491,
501
]
],
"ref": "Steven S. Zumdahl,Chimie générale, 1999, ISBN 9782804131234, p. 58",
"text": "Les non-métaux, relativement peu nombreux, occupent le coin supérieur droit du tableau […], à l’exception de l’hydrogène, non-métal classé avec les métaux. Les non-métaux ne sont pas dotés des propriétés physiques caractéristiques des métaux. […] Par exemple, dans des conditions normales, le chlore, non-métal typique, existe sous forme de molécules Cl₂ ; il réagit avec les métaux pour former des sels contenant des ions Cl⁻ (par exemple NaCl) et il forme des liaisons covalentes avec les non-métaux (par exemple le chlorure d’hydrogène, HCl)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
179
]
],
"ref": "Karim Slama,Chimie générale et organique : BP, 2000, ISBN 9782910228484, p. 69",
"text": "Les éléments constitutifs des molécules organiques sont, par ordre de fréquence décroissant. Les quatre éléments C, H, O, N (par définition C est toujours présent), des non-métaux tels que Cl, Br, l, S, P, As, des métaux tels que Na, Li, Mg, Zn, Cd, Pb, Sn, etc."
}
],
"glosses": [
"Élément chimique qui n’est pas un métal."
],
"id": "fr-non-métal-fr-noun-U6yNUEUi",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ̃.me.tal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-non-métal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-non-métal.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-non-métal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-non-métal.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-non-métal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-non-métal.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nichtmetall"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Metalloid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nonmetal"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "非金屬",
"word": "非金属"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bigeumsok",
"traditional_writing": "非金屬",
"word": "비금속"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nemetali"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nemetalo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "non metallo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hikinzoku",
"word": "非金属"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "niemetal"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ii-metálla"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "icke-metall"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "phi kim"
}
],
"word": "non-métal"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Montanel"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "métal"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du nom métal avec le préfixe de négation non-."
],
"forms": [
{
"form": "non-métaux",
"ipas": [
"\\nɔ̃.me.to\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "élément chimique"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "halogène"
},
{
"word": "astate"
},
{
"word": "brome"
},
{
"word": "chlore"
},
{
"word": "fluor"
},
{
"word": "iode"
},
{
"word": "azote"
},
{
"word": "carbone"
},
{
"word": "oxygène"
},
{
"word": "hydrogène"
},
{
"word": "phosphore"
},
{
"word": "sélénium"
},
{
"word": "soufre"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "gaz rare"
},
{
"word": "métalloïde"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
],
[
122,
131
],
[
160,
170
],
[
301,
310
],
[
491,
501
]
],
"ref": "Steven S. Zumdahl,Chimie générale, 1999, ISBN 9782804131234, p. 58",
"text": "Les non-métaux, relativement peu nombreux, occupent le coin supérieur droit du tableau […], à l’exception de l’hydrogène, non-métal classé avec les métaux. Les non-métaux ne sont pas dotés des propriétés physiques caractéristiques des métaux. […] Par exemple, dans des conditions normales, le chlore, non-métal typique, existe sous forme de molécules Cl₂ ; il réagit avec les métaux pour former des sels contenant des ions Cl⁻ (par exemple NaCl) et il forme des liaisons covalentes avec les non-métaux (par exemple le chlorure d’hydrogène, HCl)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
179
]
],
"ref": "Karim Slama,Chimie générale et organique : BP, 2000, ISBN 9782910228484, p. 69",
"text": "Les éléments constitutifs des molécules organiques sont, par ordre de fréquence décroissant. Les quatre éléments C, H, O, N (par définition C est toujours présent), des non-métaux tels que Cl, Br, l, S, P, As, des métaux tels que Na, Li, Mg, Zn, Cd, Pb, Sn, etc."
}
],
"glosses": [
"Élément chimique qui n’est pas un métal."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ̃.me.tal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-non-métal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-non-métal.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-non-métal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-non-métal.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-non-métal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-non-métal.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nichtmetall"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Metalloid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nonmetal"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "非金屬",
"word": "非金属"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bigeumsok",
"traditional_writing": "非金屬",
"word": "비금속"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nemetali"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nemetalo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "non metallo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hikinzoku",
"word": "非金属"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "niemetal"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ii-metálla"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "icke-metall"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "phi kim"
}
],
"word": "non-métal"
}
Download raw JSONL data for non-métal meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.