"louer" meaning in All languages combined

See louer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \lwe\ ou \lu.e\, \lu.e\, \lwe\, lu.e Audio: Fr-louer.ogg , LL-Q150 (fra)-DSwissK-louer.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-louer.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-louer.wav
Forms: louer [infinitive, present], avoir loué [infinitive, past], en louant [gerund, present], en ayant loué [gerund, past], louant [participle, present], loué [participle, past], je loue [indicative, present], tu loues [indicative, present], il/elle/on loue [indicative, present], nous louons [indicative, present], vous louez [indicative, present], ils/elles louent [indicative, present], j’ai loué [indicative, past multiword-construction], tu as loué [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a loué [indicative, past multiword-construction], nous avons loué [indicative, past multiword-construction], vous avez loué [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont loué [indicative, past multiword-construction], je louais [indicative, imperfect], tu louais [indicative, imperfect], il/elle/on louait [indicative, imperfect], nous louions [indicative, imperfect], vous louiez [indicative, imperfect], ils/elles louaient [indicative, imperfect], j’avais loué [indicative, pluperfect], tu avais loué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait loué [indicative, pluperfect], nous avions loué [indicative, pluperfect], vous aviez loué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient loué [indicative, pluperfect], je louai [indicative, past], tu louas [indicative, past], il/elle/on loua [indicative, past], nous louâmes [indicative, past], vous louâtes [indicative, past], ils/elles louèrent [indicative, past], j’eus loué [indicative, past anterior], tu eus loué [indicative, past anterior], il/elle/on eut loué [indicative, past anterior], nous eûmes loué [indicative, past anterior], vous eûtes loué [indicative, past anterior], ils/elles eurent loué [indicative, past anterior], je louerai [indicative, future], tu loueras [indicative, future], il/elle/on louera [indicative, future], nous louerons [indicative, future], vous louerez [indicative, future], ils/elles loueront [indicative, future], j’aurai loué [indicative, future perfect], tu auras loué [indicative, future perfect], il/elle/on aura loué [indicative, future perfect], nous aurons loué [indicative, future perfect], vous aurez loué [indicative, future perfect], ils/elles auront loué [indicative, future perfect], que je loue [subjunctive, present], que tu loues [subjunctive, present], qu’il/elle/on loue [subjunctive, present], que nous louions [subjunctive, present], que vous louiez [subjunctive, present], qu’ils/elles louent [subjunctive, present], que j’aie loué [subjunctive, past], que tu aies loué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait loué [subjunctive, past], que nous ayons loué [subjunctive, past], que vous ayez loué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient loué [subjunctive, past], que je louasse [subjunctive, imperfect], que tu louasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on louât [subjunctive, imperfect], que nous louassions [subjunctive, imperfect], que vous louassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles louassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse loué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses loué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût loué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions loué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez loué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent loué [subjunctive, pluperfect], je louerais [conditional, present], tu louerais [conditional, present], il/elle/on louerait [conditional, present], nous louerions [conditional, present], vous loueriez [conditional, present], ils/elles loueraient [conditional, present], j’aurais loué [conditional, past], tu aurais loué [conditional, past], il/elle/on aurait loué [conditional, past], nous aurions loué [conditional, past], vous auriez loué [conditional, past], ils/elles auraient loué [conditional, past], loue [imperative, present], louons [imperative, present], louez [imperative, present], aie loué [imperative, past], ayons loué [imperative, past], ayez loué [imperative, past], se louer [pronominal]
  1. Donner à louage ou à loyer.
    Sense id: fr-louer-fr-verb-owHpx5Zv Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit de propriété
  2. Prendre à louage ou à loyer.
    Sense id: fr-louer-fr-verb-XwZmgInh Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit de propriété
  3. → voir se louer Tags: pronominal
    Sense id: fr-louer-fr-verb-Pa9iVdQX Categories (other): Verbes pronominaux en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: louable, relouer, sous-louer, surlouer, ventre à louer Related terms: coloc, colocataire, colocation, locataire, location, loyer Translations (Donner à louage ou à loyer): vermieten (Allemand), verpachten (Allemand), austun (Allemand), rent (Anglais), rent out (Anglais), سير (Arabe marocain), llogar (Catalan), arrendar (Catalan), lwé (Créole guadeloupéen), udleje (Danois), alquilar (Espagnol), arrendar (Espagnol), luigi (Espéranto), afermer (Gallo), louer (Gallo), leouer (Gallo), arenter (Gallo), δανείζω (danéidzô) (Grec ancien), yaba (Haoussa), girmama (Haoussa), kiad (Hongrois), bérbe ad (Hongrois), menyewakan (Indonésien), affittare (Italien), жалға беру (jalğa berüw) (Kazakh), lizukedá (Kotava), verhuren (Néerlandais), logar (Occitan), vepachten (Plautdietsch), wynajmować (Polonais), alugar (Portugais), da în chirie (Roumain), арендовать (Russe), сдавать в аренду (Russe), láigohit (Same du Nord), uwadjirisa (Shingazidja), remifasol (Solrésol), -kodisha (Swahili), co thuê (Vietnamien) Translations (Prendre à louage ou à loyer): mieten (Allemand), rent (Anglais), hire (Anglais), feurmiñ (Breton), llogar (Catalan), arrendar (Catalan), leje (Danois), hyre (Danois), alquilar (Espagnol), arrendar (Espagnol), lui (Espéranto), afromer (Gallo), leouer (Gallo), louer (Gallo), arenter (Gallo), kiad (Hongrois), kibérel (Hongrois), felbérel (Hongrois), bérbe vesz (Hongrois), menyewa (Indonésien), prendere in affitto (Italien), affittare (Italien), жалға алу (jalğa aluw) (Kazakh), жалдау (jaldaw) (Kazakh), lizukedú (Kotava), huren (Néerlandais), logar (Occitan), renten (Plautdietsch), wynajmować (Polonais), închiria (Roumain), арендовать (Russe), брать в аренду (Russe), láigohit (Same du Nord), uadjiri (Shimaoré), uwadjiri (Shingazidja), remifasol (Solrésol), hyra (Suédois), -kodi (Swahili), thuê (Vietnamien) Translations (Traductions à trier suivant le sens): huur (Afrikaans), vuokrata (Finnois), hiere (Frison), leiga (Féroïen), νοικιάζω (Grec), αγκαζάρω (ankazáro) (Grec), bérbe ad valakinek (Hongrois), bérbe vesz valakitől (Hongrois), kibérel valamit (Hongrois), felbérel valakit (Hongrois), הלל [masculine] (Hébreu ancien), laudar (Ido), leigja (Islandais), leie (Norvégien), hür (Papiamento), alugar (Portugais), fretar (Portugais), închiria (Roumain), изнајмити (Serbe), yuru (Sranan), leja (Suédois), káfa (Tsolyáni), -qasha (Zoulou)
Categories (other): Lemmes en français, Mots ayant deux sens antonymes en français, Mots en français issus d’un mot en ancien français, Mots en français issus d’un mot en latin, Mots en français issus d’un mot en moyen français, Traductions en afrikaans, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe marocain, Traductions en breton, Traductions en catalan, Traductions en créole guadeloupéen, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en finnois, Traductions en frison, Traductions en féroïen, Traductions en gallo, Traductions en grec, Traductions en grec ancien, Traductions en haoussa, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu ancien, Traductions en ido, Traductions en indonésien, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en kazakh, Traductions en kotava, Traductions en norvégien, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en papiamento, Traductions en plautdietsch, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en same du Nord, Traductions en serbe, Traductions en shimaoré, Traductions en shingazidja, Traductions en solrésol, Traductions en sranan, Traductions en suédois, Traductions en swahili, Traductions en tsolyáni, Traductions en vietnamien, Traductions en zoulou, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb [Français]

IPA: \lwe\ ou \lu.e\, \lu.e\, \lwe\, lu.e Audio: Fr-louer.ogg , LL-Q150 (fra)-DSwissK-louer.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-louer.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-louer.wav
Forms: louer [infinitive, present], avoir loué [infinitive, past], en louant [gerund, present], en ayant loué [gerund, past], louant [participle, present], loué [participle, past], je loue [indicative, present], tu loues [indicative, present], il/elle/on loue [indicative, present], nous louons [indicative, present], vous louez [indicative, present], ils/elles louent [indicative, present], j’ai loué [indicative, past multiword-construction], tu as loué [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a loué [indicative, past multiword-construction], nous avons loué [indicative, past multiword-construction], vous avez loué [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont loué [indicative, past multiword-construction], je louais [indicative, imperfect], tu louais [indicative, imperfect], il/elle/on louait [indicative, imperfect], nous louions [indicative, imperfect], vous louiez [indicative, imperfect], ils/elles louaient [indicative, imperfect], j’avais loué [indicative, pluperfect], tu avais loué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait loué [indicative, pluperfect], nous avions loué [indicative, pluperfect], vous aviez loué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient loué [indicative, pluperfect], je louai [indicative, past], tu louas [indicative, past], il/elle/on loua [indicative, past], nous louâmes [indicative, past], vous louâtes [indicative, past], ils/elles louèrent [indicative, past], j’eus loué [indicative, past anterior], tu eus loué [indicative, past anterior], il/elle/on eut loué [indicative, past anterior], nous eûmes loué [indicative, past anterior], vous eûtes loué [indicative, past anterior], ils/elles eurent loué [indicative, past anterior], je louerai [indicative, future], tu loueras [indicative, future], il/elle/on louera [indicative, future], nous louerons [indicative, future], vous louerez [indicative, future], ils/elles loueront [indicative, future], j’aurai loué [indicative, future perfect], tu auras loué [indicative, future perfect], il/elle/on aura loué [indicative, future perfect], nous aurons loué [indicative, future perfect], vous aurez loué [indicative, future perfect], ils/elles auront loué [indicative, future perfect], que je loue [subjunctive, present], que tu loues [subjunctive, present], qu’il/elle/on loue [subjunctive, present], que nous louions [subjunctive, present], que vous louiez [subjunctive, present], qu’ils/elles louent [subjunctive, present], que j’aie loué [subjunctive, past], que tu aies loué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait loué [subjunctive, past], que nous ayons loué [subjunctive, past], que vous ayez loué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient loué [subjunctive, past], que je louasse [subjunctive, imperfect], que tu louasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on louât [subjunctive, imperfect], que nous louassions [subjunctive, imperfect], que vous louassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles louassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse loué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses loué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût loué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions loué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez loué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent loué [subjunctive, pluperfect], je louerais [conditional, present], tu louerais [conditional, present], il/elle/on louerait [conditional, present], nous louerions [conditional, present], vous loueriez [conditional, present], ils/elles loueraient [conditional, present], j’aurais loué [conditional, past], tu aurais loué [conditional, past], il/elle/on aurait loué [conditional, past], nous aurions loué [conditional, past], vous auriez loué [conditional, past], ils/elles auraient loué [conditional, past], loue [imperative, present], louons [imperative, present], louez [imperative, present], aie loué [imperative, past], ayons loué [imperative, past], ayez loué [imperative, past]
  1. Manifester son admiration pour quelque chose ou quelqu’un.
    Sense id: fr-louer-fr-verb-oByCkQ4- Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: louanger Related terms: louange Translations: loben (Allemand), praise (Anglais), goretsi (Basque), afalagar (Catalan), lloar (Catalan), enaltir (Catalan), altificar (Catalan), alé di partou (Créole réunionnais), alabar (Espagnol), halagar (Espagnol), loar (Espagnol), laŭdi (Espéranto), aleûzer (Gallo), alôzer (Gallo), alouzer (Gallo), επαινώ (Grec), δοξάζω (dhoxázo) (Grec), ἐπαινέω (épainéô) (Grec ancien), dicsőít (Hongrois), menyanjung (Indonésien), lodare (Italien), encomiare (Italien), 褒める (Japonais), siské (Kotava), laudare (Latin), ᰀᰥᰤᰩᰵ (Lepcha), lovprise (Norvégien), loven (Néerlandais), kx’u ǂhuu (Nǀu), lausar (Occitan), alabá (Palenquero), loubm (Plodarisch), louvar (Portugais), хвалить (khvalit') (Russe), rámidit (Same du Nord), rápmostit (Same du Nord), rápmot (Same du Nord), máidnut (Same du Nord), хвалити (Serbe), uhimidia (Shimaoré), usifu (Shimaoré), uswifu (Shingazidja), uhimiɗia (uhimidia) (Shingazidja), zanzaŋ (Songhaï koyraboro senni)
Categories (other): Lemmes en français, Mots ayant deux sens antonymes en français, Mots en français issus d’un mot en ancien français, Mots en français issus d’un mot en latin, Mots en français issus d’un mot en moyen français, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en basque, Traductions en catalan, Traductions en créole réunionnais, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en gallo, Traductions en grec, Traductions en grec ancien, Traductions en hongrois, Traductions en indonésien, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kotava, Traductions en latin, Traductions en lepcha, Traductions en norvégien, Traductions en néerlandais, Traductions en nǀu, Traductions en occitan, Traductions en palenquero, Traductions en plodarisch, Traductions en portugais, Traductions en russe, Traductions en same du Nord, Traductions en serbe, Traductions en shimaoré, Traductions en shingazidja, Traductions en songhaï koyraboro senni, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb [Gallo]

Forms: leouer
  1. Louer.
    Sense id: fr-louer-gallo-verb-s2mRRevu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en gallo, Verbes du premier groupe en gallo, Verbes en gallo, Verbes transitifs en gallo, Gallo, Gallo en graphie ABCD

Noun [Moyen français]

Forms: loer
  1. Louer (manifester son admiration).
    Sense id: fr-louer-frm-noun-4f0ug69c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: louer
Categories (other): Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français, Noms communs en moyen français, Verbes du premier groupe en moyen français, Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en moyen français, Moyen français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "loure"
    },
    {
      "word": "louré"
    },
    {
      "word": "ourle"
    },
    {
      "word": "ourlé"
    },
    {
      "word": "relou"
    },
    {
      "word": "roule"
    },
    {
      "word": "roulé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant deux sens antonymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe marocain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haoussa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en plautdietsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shimaoré",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shingazidja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sranan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tsolyáni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en zoulou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "louable"
    },
    {
      "word": "relouer"
    },
    {
      "word": "sous-louer"
    },
    {
      "word": "surlouer"
    },
    {
      "word": "ventre à louer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen français, l’ancien français luer, loier, loer → voir loyer, du latin locāre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "louer",
      "ipas": [
        "\\lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir loué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en louant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ lwɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant loué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "louant",
      "ipas": [
        "\\lwɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loué",
      "ipas": [
        "\\lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je loue",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu loues",
      "ipas": [
        "\\ty lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loue",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louons",
      "ipas": [
        "\\nu lwɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louez",
      "ipas": [
        "\\vu lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as loué",
      "ipas": [
        "\\ty a lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je louais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louais",
      "ipas": [
        "\\ty lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on louait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louions",
      "ipas": [
        "\\nu lu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louiez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais loué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je louai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louas",
      "ipas": [
        "\\ty lwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louâmes",
      "ipas": [
        "\\nu lwam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louâtes",
      "ipas": [
        "\\vu lwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lwɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus loué",
      "ipas": [
        "\\ty y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je louerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu loueras",
      "ipas": [
        "\\ty lu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on louera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louerons",
      "ipas": [
        "\\nu lu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louerez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles loueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras loué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je loue",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu loues",
      "ipas": [
        "\\kə ty lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on loue",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous louions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous louiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles louent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie loué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies loué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons loué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez loué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je louasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lwas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu louasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty lwas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on louât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous louassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lwa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous louassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lwa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles louassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lwas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse loué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses loué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions loué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez loué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je louerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louerais",
      "ipas": [
        "\\ty lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on louerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louerions",
      "ipas": [
        "\\nu lu.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous loueriez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles loueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais loué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "loue",
      "ipas": [
        "\\lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "louons",
      "ipas": [
        "\\lwɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "louez",
      "ipas": [
        "\\lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie loué",
      "ipas": [
        "\\ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons loué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez loué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se louer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "coloc"
    },
    {
      "word": "colocataire"
    },
    {
      "word": "colocation"
    },
    {
      "word": "locataire"
    },
    {
      "word": "location"
    },
    {
      "word": "loyer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit de propriété",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV",
          "text": "On voit, dit-il en goguenardant, que ces Messieurs arrivent de province. À Paris, la mode est passée de massacrer les aubergistes qui refusent de louer leurs chambres."
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Le penn-ty est un journalier à qui un propriétaire loue, ou bien à qui un fermier sous-loue une petite maison et quelques terres. À celui qui, ainsi, lui a fourni le moyen de subsister, le penn-ty doit une partie de son labeur."
        },
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Et voilà pourquoi, depuis deux mois, […], Cacaine ne trouvait personne qui consentît à lui louer, même en payant d’avance et à un taux certes fort élevé pour le canton, la chambre qu’il sollicitait."
        },
        {
          "text": "Un tapissier qui loue des meubles. — Louer des automobiles, des chevaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner à louage ou à loyer."
      ],
      "id": "fr-louer-fr-verb-owHpx5Zv",
      "raw_tags": [
        "Droit de propriété"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit de propriété",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marchand (Garde général des forêts), « Le pâturage dans les Alpes », dans la Revue des eaux et forêts: annales forestières, tome 11, Paris, 1872, page 14",
          "text": "Les troupeaux transhumants appartiennent tantôt à de riches propriétaires ou capitalistes, tantôt à de petits cultivateurs de Provence, qui les confient à un bayle ou berger chef qui, à ses risques et périls, conduit les troupeaux, loue les pâturages, etc., en un mot se charge de l'estivage moyennant une redevance."
        },
        {
          "text": "Il va quitter sa maison, il en a loué une autre. — Louer un cheval. Louer un ameublement. — Louer une automobile, un piano."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre à louage ou à loyer."
      ],
      "id": "fr-louer-fr-verb-XwZmgInh",
      "raw_tags": [
        "Droit de propriété"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "→ voir se louer"
      ],
      "id": "fr-louer-fr-verb-Pa9iVdQX",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lwe\\ ou \\lu.e\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.e\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lwe\\",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-louer.ogg",
      "ipa": "lu.e",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Fr-louer.ogg/Fr-louer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-louer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-louer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-louer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-louer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-louer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-louer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-louer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "vermieten"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "verpachten"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "austun"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "rent"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "rent out"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "سير"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "llogar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "arrendar"
    },
    {
      "lang": "Créole guadeloupéen",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "lwé"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "udleje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "alquilar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "arrendar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "luigi"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "afermer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "louer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "leouer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "arenter"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "danéidzô",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "δανείζω"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "yaba"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "girmama"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "kiad"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "bérbe ad"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "menyewakan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "affittare"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jalğa berüw",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "жалға беру"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "lizukedá"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "verhuren"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "logar"
    },
    {
      "lang": "Plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "vepachten"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "wynajmować"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "alugar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "da în chirie"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "арендовать"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "сдавать в аренду"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "láigohit"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "uwadjirisa"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "remifasol"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "-kodisha"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "co thuê"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "mieten"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "rent"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "hire"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "feurmiñ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "llogar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "arrendar"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "leje"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "hyre"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "alquilar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "arrendar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "lui"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "afromer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "leouer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "louer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "arenter"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "kiad"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "kibérel"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "felbérel"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "bérbe vesz"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "menyewa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "prendere in affitto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "affittare"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jalğa aluw",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "жалға алу"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jaldaw",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "жалдау"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "lizukedú"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "huren"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "logar"
    },
    {
      "lang": "Plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "renten"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "wynajmować"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "închiria"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "арендовать"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "брать в аренду"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "láigohit"
    },
    {
      "lang": "Shimaoré",
      "lang_code": "swb",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "uadjiri"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "uwadjiri"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "remifasol"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "hyra"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "-kodi"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "thuê"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "huur"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "leiga"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "vuokrata"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "hiere"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "νοικιάζω"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ankazáro",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "αγκαζάρω"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "הלל"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "bérbe ad valakinek"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "bérbe vesz valakitől"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "kibérel valamit"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "felbérel valakit"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "laudar"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "leigja"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "leie"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "hür"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "alugar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "fretar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "închiria"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "изнајмити"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "yuru"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "leja"
    },
    {
      "lang": "Tsolyáni",
      "lang_code": "tsolyáni",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "káfa"
    },
    {
      "lang": "Zoulou",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "-qasha"
    }
  ],
  "word": "louer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "loure"
    },
    {
      "word": "louré"
    },
    {
      "word": "ourle"
    },
    {
      "word": "ourlé"
    },
    {
      "word": "relou"
    },
    {
      "word": "roule"
    },
    {
      "word": "roulé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant deux sens antonymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole réunionnais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lepcha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nǀu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en plodarisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shimaoré",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shingazidja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen français louer, de l’ancien français laudar, du latin laudāre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "louer",
      "ipas": [
        "\\lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir loué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en louant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ lwɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant loué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "louant",
      "ipas": [
        "\\lwɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loué",
      "ipas": [
        "\\lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je loue",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu loues",
      "ipas": [
        "\\ty lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loue",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louons",
      "ipas": [
        "\\nu lwɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louez",
      "ipas": [
        "\\vu lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as loué",
      "ipas": [
        "\\ty a lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je louais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louais",
      "ipas": [
        "\\ty lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on louait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louions",
      "ipas": [
        "\\nu lu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louiez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais loué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je louai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louas",
      "ipas": [
        "\\ty lwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louâmes",
      "ipas": [
        "\\nu lwam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louâtes",
      "ipas": [
        "\\vu lwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lwɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus loué",
      "ipas": [
        "\\ty y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je louerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu loueras",
      "ipas": [
        "\\ty lu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on louera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louerons",
      "ipas": [
        "\\nu lu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louerez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles loueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras loué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je loue",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu loues",
      "ipas": [
        "\\kə ty lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on loue",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous louions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous louiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles louent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie loué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies loué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons loué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez loué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je louasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lwas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu louasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty lwas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on louât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous louassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lwa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous louassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lwa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles louassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lwas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse loué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses loué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions loué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez loué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je louerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louerais",
      "ipas": [
        "\\ty lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on louerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louerions",
      "ipas": [
        "\\nu lu.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous loueriez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles loueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais loué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "loue",
      "ipas": [
        "\\lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "louons",
      "ipas": [
        "\\lwɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "louez",
      "ipas": [
        "\\lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie loué",
      "ipas": [
        "\\ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons loué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez loué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "proverbs": [
    {
      "word": "celui louer devons, de qui le pain mangeons"
    },
    {
      "word": "Dieu soit loué"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "louange"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Le vin rouge succéda au vin blanc et fut loué congrûment lui aussi, puis le blanc refit de nouveau son apparition, mais cette fois sous la forme d’une bouteille cachetée."
        },
        {
          "ref": "William Audureau, 13-Novembre : rescapés de l’attaque au Bataclan, ils se reconstruisent avec le jeu vidéo, Le Monde. Mis en ligne le 13 novembre 2018",
          "text": "Aujourd’hui, il loue ces jeux vidéo qui l’ont aidé à « canaliser les mauvaises énergies »."
        },
        {
          "ref": "Emmanuelle Retaillaud, La Parisienne, 2020",
          "text": "Olivier Rousteing, chez Balmain, est loué pour « son style ultraglamour et flamboyant » qui lui a assuré le succès auprès d’un public jeune, international et connecté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manifester son admiration pour quelque chose ou quelqu’un."
      ],
      "id": "fr-louer-fr-verb-oByCkQ4-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lwe\\ ou \\lu.e\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.e\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lwe\\",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-louer.ogg",
      "ipa": "lu.e",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Fr-louer.ogg/Fr-louer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-louer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-louer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-louer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-louer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-louer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-louer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-louer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "louanger"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "loben"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "praise"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "goretsi"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "afalagar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "lloar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "enaltir"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "altificar"
    },
    {
      "lang": "Créole réunionnais",
      "lang_code": "rcf",
      "word": "alé di partou"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "alabar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "halagar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "loar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "laŭdi"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "aleûzer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "alôzer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "alouzer"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "επαινώ"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dhoxázo",
      "word": "δοξάζω"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "épainéô",
      "word": "ἐπαινέω"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "dicsőít"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "menyanjung"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "lodare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "encomiare"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "褒める"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "siské"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "laudare"
    },
    {
      "lang": "Lepcha",
      "lang_code": "lep",
      "word": "ᰀᰥᰤᰩᰵ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "loven"
    },
    {
      "lang": "Shimaoré",
      "lang_code": "swb",
      "word": "uhimidia"
    },
    {
      "lang": "Shimaoré",
      "lang_code": "swb",
      "word": "usifu"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "lovprise"
    },
    {
      "lang": "Nǀu",
      "lang_code": "ngh",
      "word": "kx’u ǂhuu"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "lausar"
    },
    {
      "lang": "Palenquero",
      "lang_code": "pln",
      "word": "alabá"
    },
    {
      "lang": "Plodarisch",
      "lang_code": "plodarisch",
      "word": "loubm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "louvar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "khvalit'",
      "word": "хвалить"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "rámidit"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "rápmostit"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "rápmot"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "máidnut"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "хвалити"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "uswifu"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "roman": "uhimidia",
      "word": "uhimiɗia"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "zanzaŋ"
    }
  ],
  "word": "louer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo",
      "orig": "gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo en graphie ABCD",
      "orig": "gallo en graphie ABCD",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leouer"
    }
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "graphie ABCD"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Louer."
      ],
      "id": "fr-louer-gallo-verb-s2mRRevu"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "louer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "louer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français loer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loer"
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Louer (manifester son admiration)."
      ],
      "id": "fr-louer-frm-noun-4f0ug69c"
    }
  ],
  "word": "louer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "loure"
    },
    {
      "word": "louré"
    },
    {
      "word": "ourle"
    },
    {
      "word": "ourlé"
    },
    {
      "word": "relou"
    },
    {
      "word": "roule"
    },
    {
      "word": "roulé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant deux sens antonymes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe marocain",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en créole guadeloupéen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en féroïen",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en haoussa",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu ancien",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en papiamento",
    "Traductions en plautdietsch",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en shimaoré",
    "Traductions en shingazidja",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en sranan",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en tsolyáni",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en zoulou",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "louable"
    },
    {
      "word": "relouer"
    },
    {
      "word": "sous-louer"
    },
    {
      "word": "surlouer"
    },
    {
      "word": "ventre à louer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen français, l’ancien français luer, loier, loer → voir loyer, du latin locāre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "louer",
      "ipas": [
        "\\lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir loué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en louant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ lwɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant loué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "louant",
      "ipas": [
        "\\lwɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loué",
      "ipas": [
        "\\lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je loue",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu loues",
      "ipas": [
        "\\ty lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loue",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louons",
      "ipas": [
        "\\nu lwɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louez",
      "ipas": [
        "\\vu lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as loué",
      "ipas": [
        "\\ty a lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je louais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louais",
      "ipas": [
        "\\ty lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on louait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louions",
      "ipas": [
        "\\nu lu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louiez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais loué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je louai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louas",
      "ipas": [
        "\\ty lwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louâmes",
      "ipas": [
        "\\nu lwam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louâtes",
      "ipas": [
        "\\vu lwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lwɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus loué",
      "ipas": [
        "\\ty y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je louerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu loueras",
      "ipas": [
        "\\ty lu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on louera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louerons",
      "ipas": [
        "\\nu lu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louerez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles loueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras loué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je loue",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu loues",
      "ipas": [
        "\\kə ty lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on loue",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous louions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous louiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles louent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie loué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies loué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons loué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez loué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je louasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lwas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu louasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty lwas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on louât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous louassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lwa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous louassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lwa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles louassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lwas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse loué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses loué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions loué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez loué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je louerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louerais",
      "ipas": [
        "\\ty lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on louerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louerions",
      "ipas": [
        "\\nu lu.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous loueriez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles loueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais loué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "loue",
      "ipas": [
        "\\lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "louons",
      "ipas": [
        "\\lwɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "louez",
      "ipas": [
        "\\lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie loué",
      "ipas": [
        "\\ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons loué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez loué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se louer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "coloc"
    },
    {
      "word": "colocataire"
    },
    {
      "word": "colocation"
    },
    {
      "word": "locataire"
    },
    {
      "word": "location"
    },
    {
      "word": "loyer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit de propriété"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV",
          "text": "On voit, dit-il en goguenardant, que ces Messieurs arrivent de province. À Paris, la mode est passée de massacrer les aubergistes qui refusent de louer leurs chambres."
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Le penn-ty est un journalier à qui un propriétaire loue, ou bien à qui un fermier sous-loue une petite maison et quelques terres. À celui qui, ainsi, lui a fourni le moyen de subsister, le penn-ty doit une partie de son labeur."
        },
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Et voilà pourquoi, depuis deux mois, […], Cacaine ne trouvait personne qui consentît à lui louer, même en payant d’avance et à un taux certes fort élevé pour le canton, la chambre qu’il sollicitait."
        },
        {
          "text": "Un tapissier qui loue des meubles. — Louer des automobiles, des chevaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner à louage ou à loyer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Droit de propriété"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit de propriété"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marchand (Garde général des forêts), « Le pâturage dans les Alpes », dans la Revue des eaux et forêts: annales forestières, tome 11, Paris, 1872, page 14",
          "text": "Les troupeaux transhumants appartiennent tantôt à de riches propriétaires ou capitalistes, tantôt à de petits cultivateurs de Provence, qui les confient à un bayle ou berger chef qui, à ses risques et périls, conduit les troupeaux, loue les pâturages, etc., en un mot se charge de l'estivage moyennant une redevance."
        },
        {
          "text": "Il va quitter sa maison, il en a loué une autre. — Louer un cheval. Louer un ameublement. — Louer une automobile, un piano."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre à louage ou à loyer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Droit de propriété"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "glosses": [
        "→ voir se louer"
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lwe\\ ou \\lu.e\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.e\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lwe\\",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-louer.ogg",
      "ipa": "lu.e",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Fr-louer.ogg/Fr-louer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-louer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-louer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-louer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-louer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-louer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-louer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-louer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "vermieten"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "verpachten"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "austun"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "rent"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "rent out"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "سير"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "llogar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "arrendar"
    },
    {
      "lang": "Créole guadeloupéen",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "lwé"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "udleje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "alquilar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "arrendar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "luigi"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "afermer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "louer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "leouer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "arenter"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "danéidzô",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "δανείζω"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "yaba"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "girmama"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "kiad"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "bérbe ad"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "menyewakan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "affittare"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jalğa berüw",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "жалға беру"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "lizukedá"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "verhuren"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "logar"
    },
    {
      "lang": "Plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "vepachten"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "wynajmować"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "alugar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "da în chirie"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "арендовать"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "сдавать в аренду"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "láigohit"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "uwadjirisa"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "remifasol"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "-kodisha"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Donner à louage ou à loyer",
      "sense_index": 1,
      "word": "co thuê"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "mieten"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "rent"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "hire"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "feurmiñ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "llogar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "arrendar"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "leje"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "hyre"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "alquilar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "arrendar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "lui"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "afromer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "leouer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "louer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "arenter"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "kiad"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "kibérel"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "felbérel"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "bérbe vesz"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "menyewa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "prendere in affitto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "affittare"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jalğa aluw",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "жалға алу"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jaldaw",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "жалдау"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "lizukedú"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "huren"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "logar"
    },
    {
      "lang": "Plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "renten"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "wynajmować"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "închiria"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "арендовать"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "брать в аренду"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "láigohit"
    },
    {
      "lang": "Shimaoré",
      "lang_code": "swb",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "uadjiri"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "uwadjiri"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "remifasol"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "hyra"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "-kodi"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Prendre à louage ou à loyer",
      "sense_index": 2,
      "word": "thuê"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "huur"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "leiga"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "vuokrata"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "hiere"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "νοικιάζω"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ankazáro",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "αγκαζάρω"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "הלל"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "bérbe ad valakinek"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "bérbe vesz valakitől"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "kibérel valamit"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "felbérel valakit"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "laudar"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "leigja"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "leie"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "hür"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "alugar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "fretar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "închiria"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "изнајмити"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "yuru"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "leja"
    },
    {
      "lang": "Tsolyáni",
      "lang_code": "tsolyáni",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "káfa"
    },
    {
      "lang": "Zoulou",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "-qasha"
    }
  ],
  "word": "louer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "loure"
    },
    {
      "word": "louré"
    },
    {
      "word": "ourle"
    },
    {
      "word": "ourlé"
    },
    {
      "word": "relou"
    },
    {
      "word": "roule"
    },
    {
      "word": "roulé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant deux sens antonymes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en créole réunionnais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en lepcha",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en nǀu",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en palenquero",
    "Traductions en plodarisch",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en shimaoré",
    "Traductions en shingazidja",
    "Traductions en songhaï koyraboro senni",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen français louer, de l’ancien français laudar, du latin laudāre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "louer",
      "ipas": [
        "\\lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir loué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en louant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ lwɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant loué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "louant",
      "ipas": [
        "\\lwɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loué",
      "ipas": [
        "\\lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je loue",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu loues",
      "ipas": [
        "\\ty lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loue",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louons",
      "ipas": [
        "\\nu lwɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louez",
      "ipas": [
        "\\vu lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as loué",
      "ipas": [
        "\\ty a lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je louais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louais",
      "ipas": [
        "\\ty lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on louait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louions",
      "ipas": [
        "\\nu lu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louiez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lwɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais loué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je louai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louas",
      "ipas": [
        "\\ty lwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louâmes",
      "ipas": [
        "\\nu lwam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louâtes",
      "ipas": [
        "\\vu lwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lwɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus loué",
      "ipas": [
        "\\ty y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je louerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu loueras",
      "ipas": [
        "\\ty lu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on louera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louerons",
      "ipas": [
        "\\nu lu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louerez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles loueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras loué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je loue",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu loues",
      "ipas": [
        "\\kə ty lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on loue",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous louions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous louiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles louent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie loué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies loué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons loué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez loué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je louasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lwas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu louasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty lwas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on louât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous louassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lwa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous louassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lwa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles louassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lwas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse loué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses loué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions loué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez loué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent loué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je louerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louerais",
      "ipas": [
        "\\ty lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on louerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louerions",
      "ipas": [
        "\\nu lu.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous loueriez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles loueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais loué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais loué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait loué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions loué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez loué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient loué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "loue",
      "ipas": [
        "\\lu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "louons",
      "ipas": [
        "\\lwɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "louez",
      "ipas": [
        "\\lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie loué",
      "ipas": [
        "\\ɛ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons loué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez loué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je lwe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "proverbs": [
    {
      "word": "celui louer devons, de qui le pain mangeons"
    },
    {
      "word": "Dieu soit loué"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "louange"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Le vin rouge succéda au vin blanc et fut loué congrûment lui aussi, puis le blanc refit de nouveau son apparition, mais cette fois sous la forme d’une bouteille cachetée."
        },
        {
          "ref": "William Audureau, 13-Novembre : rescapés de l’attaque au Bataclan, ils se reconstruisent avec le jeu vidéo, Le Monde. Mis en ligne le 13 novembre 2018",
          "text": "Aujourd’hui, il loue ces jeux vidéo qui l’ont aidé à « canaliser les mauvaises énergies »."
        },
        {
          "ref": "Emmanuelle Retaillaud, La Parisienne, 2020",
          "text": "Olivier Rousteing, chez Balmain, est loué pour « son style ultraglamour et flamboyant » qui lui a assuré le succès auprès d’un public jeune, international et connecté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manifester son admiration pour quelque chose ou quelqu’un."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lwe\\ ou \\lu.e\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.e\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lwe\\",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-louer.ogg",
      "ipa": "lu.e",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Fr-louer.ogg/Fr-louer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-louer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-louer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-louer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-louer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-louer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-louer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-louer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-louer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-louer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-louer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "louanger"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "loben"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "praise"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "goretsi"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "afalagar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "lloar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "enaltir"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "altificar"
    },
    {
      "lang": "Créole réunionnais",
      "lang_code": "rcf",
      "word": "alé di partou"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "alabar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "halagar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "loar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "laŭdi"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "aleûzer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "alôzer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "alouzer"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "επαινώ"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dhoxázo",
      "word": "δοξάζω"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "épainéô",
      "word": "ἐπαινέω"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "dicsőít"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "menyanjung"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "lodare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "encomiare"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "褒める"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "siské"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "laudare"
    },
    {
      "lang": "Lepcha",
      "lang_code": "lep",
      "word": "ᰀᰥᰤᰩᰵ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "loven"
    },
    {
      "lang": "Shimaoré",
      "lang_code": "swb",
      "word": "uhimidia"
    },
    {
      "lang": "Shimaoré",
      "lang_code": "swb",
      "word": "usifu"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "lovprise"
    },
    {
      "lang": "Nǀu",
      "lang_code": "ngh",
      "word": "kx’u ǂhuu"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "lausar"
    },
    {
      "lang": "Palenquero",
      "lang_code": "pln",
      "word": "alabá"
    },
    {
      "lang": "Plodarisch",
      "lang_code": "plodarisch",
      "word": "loubm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "louvar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "khvalit'",
      "word": "хвалить"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "rámidit"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "rápmostit"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "rápmot"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "máidnut"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "хвалити"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "uswifu"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "roman": "uhimidia",
      "word": "uhimiɗia"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "zanzaŋ"
    }
  ],
  "word": "louer"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en gallo",
    "Verbes du premier groupe en gallo",
    "Verbes en gallo",
    "Verbes transitifs en gallo",
    "gallo",
    "gallo en graphie ABCD"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leouer"
    }
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "graphie ABCD"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Louer."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "louer"
}

{
  "categories": [
    "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
    "Noms communs en moyen français",
    "Verbes du premier groupe en moyen français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "louer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français loer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loer"
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Louer (manifester son admiration)."
      ]
    }
  ],
  "word": "louer"
}

Download raw JSONL data for louer meaning in All languages combined (52.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.