See loyer on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Erloy"
},
{
"word": "Le Roy"
},
{
"word": "Leroy"
},
{
"word": "Lorey"
},
{
"word": "olyre"
},
{
"word": "yoler"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "HLM"
},
{
"word": "loyer de l’argent"
},
{
"sense": "ou",
"word": "LMG"
},
{
"word": "surloyer"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin locarium (« prix du gîte »), de loco."
],
"forms": [
{
"form": "loyers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit de propriété",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Mourguet, Le Déménagement de Guignol, Elardin, 1876",
"text": "Voilà bien ma maison, elle est bien à moi, j’en paie les impositions et j’ai un locataire qui ne paie pas son loyer, on a beau dire mais on est bien malheureux d’être propriétaire."
}
],
"glosses": [
"Prix de la location d’une maison ou d’un appartement."
],
"id": "fr-loyer-fr-noun-9gHSMmlC",
"raw_tags": [
"Droit de propriété"
]
},
{
"glosses": [
"Prix qu’on paie ou qu’on reçoit pour le bail d’une ferme ; fermage."
],
"id": "fr-loyer-fr-noun-W1S3BzBT",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"glosses": [
"Salaire, ce qui est dû à un serviteur, à un ouvrier pour ses services, pour son travail."
],
"id": "fr-loyer-fr-noun-1ClFgCOA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les bonnes actions trouvent leur loyer dans l’estime publique."
}
],
"glosses": [
"Récompense."
],
"id": "fr-loyer-fr-noun-AUmSXKmW",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Elle s'est trouvée un beau loyer pas trop cher en basse-ville."
}
],
"glosses": [
"Logement locatif."
],
"id": "fr-loyer-fr-noun-6MTAnUoa",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"colloquial",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lwa.je\\"
},
{
"ipa": "\\lwa.je\\"
},
{
"audio": "Fr-loyer.ogg",
"ipa": "lwa.je",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Fr-loyer.ogg/Fr-loyer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-loyer.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-loyer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-loyer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-loyer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-loyer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-loyer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-loyer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-loyer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-loyer.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-loyer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-loyer.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-loyer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-loyer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-loyer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Eihel-loyer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-loyer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Eihel-loyer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-loyer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-loyer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fermage"
},
{
"raw_tags": [
"Vallée d’Aoste"
],
"word": "loyage"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Miete"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "hyr"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "feurm"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lloguer"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aluguel"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "láigu"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "hyra"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Miete"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "rent"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kirāʾ",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "كِرَاء"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "luprezo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "vuokra"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "affitto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "yachin",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "家賃"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "czynsz"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арендная плата"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "аренда"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "láigu"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "visteláigu"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "nyumba",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "nyumɓa"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "mawadjara"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "affittu"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "nájem"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "nájemné"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "louwaedje"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "louwî"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trecins"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fermage",
"word": "rental"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Fermage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trecins"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Fermage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rindaedje"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Fermage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "louwî"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Fermage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "louwaedje"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Salaire",
"word": "salary"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Salaire",
"word": "wage"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Salaire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alquiler"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Salaire",
"word": "luprezo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Salaire",
"word": "lokaco-preco"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Salaire",
"word": "家賃"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Salaire",
"word": "huur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Salaire",
"word": "huurprijs"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Salaire",
"word": "leie"
}
],
"word": "loyer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Erloy"
},
{
"word": "Le Roy"
},
{
"word": "Leroy"
},
{
"word": "Lorey"
},
{
"word": "olyre"
},
{
"word": "yoler"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "HLM"
},
{
"word": "loyer de l’argent"
},
{
"sense": "ou",
"word": "LMG"
},
{
"word": "surloyer"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin locarium (« prix du gîte »), de loco."
],
"forms": [
{
"form": "loyers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit de propriété"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Mourguet, Le Déménagement de Guignol, Elardin, 1876",
"text": "Voilà bien ma maison, elle est bien à moi, j’en paie les impositions et j’ai un locataire qui ne paie pas son loyer, on a beau dire mais on est bien malheureux d’être propriétaire."
}
],
"glosses": [
"Prix de la location d’une maison ou d’un appartement."
],
"raw_tags": [
"Droit de propriété"
]
},
{
"glosses": [
"Prix qu’on paie ou qu’on reçoit pour le bail d’une ferme ; fermage."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"glosses": [
"Salaire, ce qui est dû à un serviteur, à un ouvrier pour ses services, pour son travail."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les bonnes actions trouvent leur loyer dans l’estime publique."
}
],
"glosses": [
"Récompense."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes populaires en français",
"Termes vieillis en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"text": "Elle s'est trouvée un beau loyer pas trop cher en basse-ville."
}
],
"glosses": [
"Logement locatif."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"colloquial",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lwa.je\\"
},
{
"ipa": "\\lwa.je\\"
},
{
"audio": "Fr-loyer.ogg",
"ipa": "lwa.je",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Fr-loyer.ogg/Fr-loyer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-loyer.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-loyer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-loyer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-loyer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-loyer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-loyer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-loyer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-loyer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-loyer.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-loyer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-loyer.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-loyer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-loyer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-loyer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Eihel-loyer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-loyer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Eihel-loyer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-loyer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-loyer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fermage"
},
{
"raw_tags": [
"Vallée d’Aoste"
],
"word": "loyage"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Miete"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "hyr"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "feurm"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lloguer"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aluguel"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "láigu"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "hyra"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Miete"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "rent"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kirāʾ",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "كِرَاء"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "luprezo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "vuokra"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "affitto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "yachin",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "家賃"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "czynsz"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арендная плата"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "аренда"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "láigu"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "visteláigu"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "nyumba",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "nyumɓa"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "mawadjara"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "affittu"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "nájem"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"word": "nájemné"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "louwaedje"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "louwî"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trecins"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fermage",
"word": "rental"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Fermage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trecins"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Fermage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rindaedje"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Fermage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "louwî"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Fermage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "louwaedje"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Salaire",
"word": "salary"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Salaire",
"word": "wage"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Salaire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alquiler"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Salaire",
"word": "luprezo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Salaire",
"word": "lokaco-preco"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Salaire",
"word": "家賃"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Salaire",
"word": "huur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Salaire",
"word": "huurprijs"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Salaire",
"word": "leie"
}
],
"word": "loyer"
}
Download raw JSONL data for loyer meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.