See loer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Louer (manifester son admiration pour quelque chose ou quelqu’un)."
],
"id": "fr-loer-fro-verb-oxRPr63b"
}
],
"word": "loer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "luer"
}
],
"glosses": [
"Variante de luer."
],
"id": "fr-loer-fro-verb-BqI4LC29",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "loer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arigell-loeroù"
},
{
"word": "berrloer"
},
{
"word": "bezañ cʼhwen en e loeroù"
},
{
"word": "diloer"
},
{
"word": "diloeriñ"
},
{
"word": "diloerenniñ"
},
{
"word": "lakaat cʼhwen e loeroù unan bennak"
},
{
"word": "loerad"
},
{
"word": "loerenn"
},
{
"word": "loerer"
},
{
"word": "loererez"
},
{
"word": "loeriad"
},
{
"word": "loeriñ"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton louzr."
],
"forms": [
{
"form": "loereier",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "loeroù",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 210",
"text": "Ez an da wiska ma loerou.",
"translation": "Je vais mettre mes bas."
}
],
"glosses": [
"Bas."
],
"id": "fr-loer-br-noun-Tem7Mxq2",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlwɛːr\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 95 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 97 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la police",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "op de loer staan / liggen",
"translation": "faire le guet, (Police) faire la planque, planquer."
}
],
"glosses": [
"Guet."
],
"id": "fr-loer-nl-noun-qh1jHFLw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "iemand een loer draaien",
"translation": "jouer un sale tour à qn."
}
],
"glosses": [
"Tour."
],
"id": "fr-loer-nl-noun-TZwjxYft"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-loer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-loer.ogg/Nl-loer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-loer.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "loer"
}
{
"categories": [
"Verbes en ancien français",
"ancien français"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Louer (manifester son admiration pour quelque chose ou quelqu’un)."
]
}
],
"word": "loer"
}
{
"categories": [
"Verbes en ancien français",
"ancien français"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "luer"
}
],
"glosses": [
"Variante de luer."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "loer"
}
{
"categories": [
"Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "arigell-loeroù"
},
{
"word": "berrloer"
},
{
"word": "bezañ cʼhwen en e loeroù"
},
{
"word": "diloer"
},
{
"word": "diloeriñ"
},
{
"word": "diloerenniñ"
},
{
"word": "lakaat cʼhwen e loeroù unan bennak"
},
{
"word": "loerad"
},
{
"word": "loerenn"
},
{
"word": "loerer"
},
{
"word": "loererez"
},
{
"word": "loeriad"
},
{
"word": "loeriñ"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton louzr."
],
"forms": [
{
"form": "loereier",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "loeroù",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton",
"Vêtements en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 210",
"text": "Ez an da wiska ma loerou.",
"translation": "Je vais mettre mes bas."
}
],
"glosses": [
"Bas."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlwɛːr\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots reconnus par 95 % des Flamands",
"Mots reconnus par 97 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais",
"Lexique en néerlandais de la police"
],
"examples": [
{
"text": "op de loer staan / liggen",
"translation": "faire le guet, (Police) faire la planque, planquer."
}
],
"glosses": [
"Guet."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "iemand een loer draaien",
"translation": "jouer un sale tour à qn."
}
],
"glosses": [
"Tour."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-loer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-loer.ogg/Nl-loer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-loer.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "loer"
}
Download raw JSONL data for loer meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.