See cara on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Acar"
},
{
"word": "acra"
},
{
"word": "Arac"
},
{
"word": "arac"
},
{
"word": "Arca"
},
{
"word": "arça"
},
{
"word": "RACA"
},
{
"word": "raca"
},
{
"word": "raça"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on cara"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "carer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de carer."
],
"id": "fr-cara-fr-verb-iWxPb-Di"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cara.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cara.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-cara.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Figure, visage, face."
],
"id": "fr-cara-pro-noun-vt8nEY2x"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en asturien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturien",
"orig": "asturien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "cares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en asturien de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Visage."
],
"id": "fr-cara-ast-noun-ARc9yYmD",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.ɾa\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rostru"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "cares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Face, figure, visage."
],
"id": "fr-cara-ca-noun-2GOEkNCb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en catalan à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ausiàs March, Amor se dol com breument yo no muyr",
"text": "¿Com se farà que ab cara serena\nhaja poder de ma rahó estendre?"
}
],
"glosses": [
"Air, mine."
],
"id": "fr-cara-ca-noun-tRfQrulB"
},
{
"glosses": [
"Pan."
],
"id": "fr-cara-ca-noun-NLziK~2u"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cara.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cara.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"El Prat de Llobregat (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-cara.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "semblant"
},
{
"word": "rostre"
},
{
"word": "visatge"
},
{
"word": "posat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "masque",
"word": "careta"
},
{
"translation": "masque, cornille",
"word": "carilla"
},
{
"translation": "faire face",
"word": "encarar"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "caras",
"ipas": [
"\\ˈka.ɾas\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alfonso Martínez Garrido, El miedo y la esperanza, 1964.",
"text": "Y él volvío la cara hacia Rufino.",
"translation": "Et il tourna le visage vers Rufino."
}
],
"glosses": [
"Visage, face."
],
"id": "fr-cara-es-noun-yLN9mwGP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Face d’un polyèdre."
],
"id": "fr-cara-es-noun-hEYmt807",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Façade."
],
"id": "fr-cara-es-noun-1FUWaBlB",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.ɾa\\"
},
{
"audio": "Es-am-lat-cara.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Es-am-lat-cara.ogg/Es-am-lat-cara.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-cara.ogg",
"raw_tags": [
"Amérique latine"
]
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-cara.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "façade",
"word": "fachada"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "caro",
"ipas": [
"\\ˈka.ɾo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "caros",
"ipas": [
"\\ˈka.ɾos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "caras",
"ipas": [
"\\ˈka.ɾas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "caro"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de caro."
],
"id": "fr-cara-es-adj-FveIEl~1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.ɾa\\"
},
{
"audio": "Es-am-lat-cara.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Es-am-lat-cara.ogg/Es-am-lat-cara.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-cara.ogg",
"raw_tags": [
"Amérique latine"
]
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-cara.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de la racine car (« tsar ») et de la finale -a (adjectif). → voir caro"
],
"forms": [
{
"form": "caraj",
"ipas": [
"\\ˈt͡sa.raj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "caran",
"ipas": [
"\\ˈt͡sa.ran\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "carajn",
"ipas": [
"\\ˈt͡sa.rajn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tsarien, de tsar."
],
"id": "fr-cara-eo-adj-rdxlj2fe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡sa.ra\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cara.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cara.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cara.wav"
}
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaélique irlandais",
"orig": "gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en gaélique irlandais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du celte *karant-, apparenté au latin carus."
],
"forms": [
{
"form": "cairde",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "an cara",
"tags": [
"definite",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "na cairde",
"tags": [
"definite",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "a chara",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a chairde",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "carad",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "cairde",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "an charad",
"tags": [
"definite",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "na gcairde",
"tags": [
"definite",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "cairde",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "leis an gcara",
"tags": [
"definite",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "don chara",
"tags": [
"definite",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "leis na cairde",
"tags": [
"definite",
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ami."
],
"id": "fr-cara-ga-noun-uJCMKb5h"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9142 (gle)-Ériugena-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cara.wav/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cara.wav/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Irlande (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9142 (gle)-Ériugena-cara.wav"
}
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots attestés en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en indo-européen commun issus d’un mot en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaulois",
"orig": "gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en gaulois incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Le mot proviendrait du verbe *car-, issu d'une racine en gaulois *ka- (« aimer »).",
"Mot présent sur une inscription de fuseau et dans certains noms propres dont Caramanti.",
"Il est à rapprocher du vieil irlandais caraim (« j’aime »), du gallois caraf (« aimer ») et du breton karet (« aimer »)."
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Amie."
],
"id": "fr-cara-gaulois-noun-3Ie6WewD"
}
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots attestés en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en indo-européen commun issus d’un mot en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaulois",
"orig": "gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en gaulois incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "caros"
},
{
"word": "carantos"
},
{
"word": "caranta"
},
{
"word": "caratos"
},
{
"word": "carata"
},
{
"word": "caratacos"
},
{
"word": "cara-"
},
{
"word": "andecaros"
}
],
"etymology_texts": [
"Le mot proviendrait du verbe *car-, issu d'une racine en gaulois *ka- (« aimer »).",
"Mot présent sur une inscription de fuseau et dans certains noms propres dont Caramanti.",
"Il est à rapprocher du vieil irlandais caraim (« j’aime »), du gallois caraf (« aimer ») et du breton karet (« aimer »)."
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aimable."
],
"id": "fr-cara-gaulois-adj-7cD7G3fE"
},
{
"glosses": [
"Chère."
],
"id": "fr-cara-gaulois-adj-K3Kt95kB"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "uiscara"
}
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "caranya"
},
{
"word": "secara"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Manière, façon."
],
"id": "fr-cara-id-noun-XLViZcjN"
},
{
"glosses": [
"Style, mode, tradition."
],
"id": "fr-cara-id-noun-ljueZ~j6"
},
{
"glosses": [
"Méthode."
],
"id": "fr-cara-id-noun-T2dY17ti"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cara.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cara.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-cara.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Manière"
],
"word": "modus"
},
{
"word": "gaya"
},
{
"word": "langgam"
}
],
"word": "cara"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Arcà"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "affectueusement",
"word": "caramente"
}
],
"forms": [
{
"form": "caro",
"ipas": [
"\\ˈka.ro\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cari",
"ipas": [
"\\ˈka.ri\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "care",
"ipas": [
"\\ˈka.re\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "caro"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de caro."
],
"id": "fr-cara-it-adj-FveIEl~1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.ra\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "chiere"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "ciere"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cara"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cara"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cara"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cara"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "cara"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien κάρα, kára (« tête »), voir cere-brum (« tête, cervelle ») en latin."
],
"forms": [
{
"form": "cară",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "carae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cară",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "carae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "carăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "carās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "carae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "carārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "carae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "carīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "carā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "carīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Face, visage."
],
"id": "fr-cara-la-noun-TvDbkn8r"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"En latin classique"
],
"word": "facies"
},
{
"word": "vultus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien κάρα, kára (« tête »), voir cere-brum (« tête, cervelle ») en latin."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cārus"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier et neutre pluriel de cārus."
],
"id": "fr-cara-la-adj-t6ygYvV~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cārus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif féminin singulier et neutre pluriel de cārus."
],
"id": "fr-cara-la-adj-9pvtFhJj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cārus"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre pluriel de cārus."
],
"id": "fr-cara-la-adj-i~9RLHOs"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cārus"
}
],
"glosses": [
"Ablatif féminin singulier de cārus."
],
"id": "fr-cara-la-adj-o1f0tpbl"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malais",
"orig": "malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Manière."
],
"id": "fr-cara-ms-noun-nSlOelTc"
}
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 32 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 53 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Acronyme de chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "COPD"
},
{
"word": "longen"
},
{
"word": "respiratoir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"BPCO, broncho-pneumathie chronique obstructive"
],
"id": "fr-cara-nl-noun--0AbEzWu",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-cara.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-cara.ogg/Nl-cara.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-cara.ogg"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "carabàs"
},
{
"word": "carablanc"
},
{
"word": "caradrech"
},
{
"word": "caralís"
},
{
"word": "caravirar"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "caras",
"ipas": [
"\\ˈka.ɾo̞s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chara",
"sense": "limousin",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "caratge"
},
{
"word": "figura"
},
{
"word": "morre"
},
{
"word": "nata"
},
{
"word": "potonièra"
},
{
"word": "visatge"
},
{
"word": "careta"
},
{
"word": "masca"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "cara masculine",
"translation": "figure masculine"
},
{
"text": "cara d’aur",
"translation": "terme de caresse, beauté sans pareille"
}
],
"glosses": [
"Mine, figure, visage, physionomie."
],
"id": "fr-cara-oc-noun-X-w9Bxl3"
},
{
"glosses": [
"Faux-visage, masque."
],
"id": "fr-cara-oc-noun-BN78jPkR"
},
{
"glosses": [
"Incision par laquelle on fait couler la résine d’un pin."
],
"id": "fr-cara-oc-noun-w7mWUNLf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la numismatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Côté face ou avers en parlant de monnaies ou de médailles."
],
"id": "fr-cara-oc-noun--ybClHj2",
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.ɾo̞\\"
},
{
"ipa": "[ˈkaɾo̞]"
},
{
"ipa": "[ˈkaʁa]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cara.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "car",
"ipas": [
"\\ˈkar\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cars",
"ipas": [
"\\ˈkars\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "caras",
"ipas": [
"\\ˈka.ɾo̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "car"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de car."
],
"id": "fr-cara-oc-adj-KRHnkQ5S"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.ɾo̯\\"
},
{
"ipa": "[ˈkaɾo̞]"
},
{
"ipa": "[ˈkaʁa]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cara.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "caras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Face, figure, visage."
],
"id": "fr-cara-pt-noun-2GOEkNCb"
},
{
"glosses": [
"Air, mine."
],
"id": "fr-cara-pt-noun-tRfQrulB"
},
{
"glosses": [
"Le côté face d’une pièce de monnaie."
],
"id": "fr-cara-pt-noun-m4dZopi7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kˈa.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kˈa.ɾə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cara.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cara.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Yangsan (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cara.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aparência"
},
{
"word": "expressão"
},
{
"word": "fisionomia"
},
{
"word": "rosto"
},
{
"word": "semblante"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "caras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mec."
],
"id": "fr-cara-pt-noun-Z38T~9S9",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kˈa.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kˈa.ɾə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cara.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cara.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Yangsan (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cara.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gajo"
},
{
"word": "fulano"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "caro",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "caros"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "caras"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "caro"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de caro."
],
"id": "fr-cara-pt-adj-FveIEl~1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kˈa.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kˈa.ɾə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cara.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cara.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Yangsan (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cara.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Songhaï koyraboro senni",
"orig": "songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cere"
}
],
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ami."
],
"id": "fr-cara-ses-noun-uJCMKb5h"
}
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Figure, visage, face."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Mots en asturien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en asturien",
"asturien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "cares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en asturien de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Visage."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.ɾa\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rostru"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "cares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Face, figure, visage."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en catalan",
"Exemples en catalan à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Ausiàs March, Amor se dol com breument yo no muyr",
"text": "¿Com se farà que ab cara serena\nhaja poder de ma rahó estendre?"
}
],
"glosses": [
"Air, mine."
]
},
{
"glosses": [
"Pan."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cara.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cara.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"El Prat de Llobregat (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-cara.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "semblant"
},
{
"word": "rostre"
},
{
"word": "visatge"
},
{
"word": "posat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"translation": "masque",
"word": "careta"
},
{
"translation": "masque, cornille",
"word": "carilla"
},
{
"translation": "faire face",
"word": "encarar"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "caras",
"ipas": [
"\\ˈka.ɾas\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"ref": "Alfonso Martínez Garrido, El miedo y la esperanza, 1964.",
"text": "Y él volvío la cara hacia Rufino.",
"translation": "Et il tourna le visage vers Rufino."
}
],
"glosses": [
"Visage, face."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en espagnol de la géométrie"
],
"glosses": [
"Face d’un polyèdre."
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en espagnol de l’architecture"
],
"glosses": [
"Façade."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.ɾa\\"
},
{
"audio": "Es-am-lat-cara.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Es-am-lat-cara.ogg/Es-am-lat-cara.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-cara.ogg",
"raw_tags": [
"Amérique latine"
]
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-cara.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "façade",
"word": "fachada"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "caro",
"ipas": [
"\\ˈka.ɾo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "caros",
"ipas": [
"\\ˈka.ɾos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "caras",
"ipas": [
"\\ˈka.ɾas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "caro"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de caro."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.ɾa\\"
},
{
"audio": "Es-am-lat-cara.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Es-am-lat-cara.ogg/Es-am-lat-cara.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-cara.ogg",
"raw_tags": [
"Amérique latine"
]
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-cara.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espéranto",
"Lemmes en espéranto",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"Composé de la racine car (« tsar ») et de la finale -a (adjectif). → voir caro"
],
"forms": [
{
"form": "caraj",
"ipas": [
"\\ˈt͡sa.raj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "caran",
"ipas": [
"\\ˈt͡sa.ran\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "carajn",
"ipas": [
"\\ˈt͡sa.rajn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tsarien, de tsar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡sa.ra\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cara.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cara.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cara.wav"
}
],
"word": "cara"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Acar"
},
{
"word": "acra"
},
{
"word": "Arac"
},
{
"word": "arac"
},
{
"word": "Arca"
},
{
"word": "arça"
},
{
"word": "RACA"
},
{
"word": "raca"
},
{
"word": "raça"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on cara"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "carer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de carer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cara.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cara.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-cara.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Mots attestés en gaulois",
"Mots en indo-européen commun issus d’un mot en gaulois",
"Noms communs en gaulois",
"gaulois",
"Étymologies en gaulois incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Le mot proviendrait du verbe *car-, issu d'une racine en gaulois *ka- (« aimer »).",
"Mot présent sur une inscription de fuseau et dans certains noms propres dont Caramanti.",
"Il est à rapprocher du vieil irlandais caraim (« j’aime »), du gallois caraf (« aimer ») et du breton karet (« aimer »)."
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Amie."
]
}
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en gaulois",
"Mots attestés en gaulois",
"Mots en indo-européen commun issus d’un mot en gaulois",
"gaulois",
"Étymologies en gaulois incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "caros"
},
{
"word": "carantos"
},
{
"word": "caranta"
},
{
"word": "caratos"
},
{
"word": "carata"
},
{
"word": "caratacos"
},
{
"word": "cara-"
},
{
"word": "andecaros"
}
],
"etymology_texts": [
"Le mot proviendrait du verbe *car-, issu d'une racine en gaulois *ka- (« aimer »).",
"Mot présent sur une inscription de fuseau et dans certains noms propres dont Caramanti.",
"Il est à rapprocher du vieil irlandais caraim (« j’aime »), du gallois caraf (« aimer ») et du breton karet (« aimer »)."
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aimable."
]
},
{
"glosses": [
"Chère."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "uiscara"
}
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gaélique irlandais",
"Noms communs en gaélique irlandais",
"gaélique irlandais",
"Étymologies en gaélique irlandais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du celte *karant-, apparenté au latin carus."
],
"forms": [
{
"form": "cairde",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "an cara",
"tags": [
"definite",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "na cairde",
"tags": [
"definite",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "a chara",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a chairde",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "carad",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "cairde",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "an charad",
"tags": [
"definite",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "na gcairde",
"tags": [
"definite",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "cairde",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "leis an gcara",
"tags": [
"definite",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "don chara",
"tags": [
"definite",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "leis na cairde",
"tags": [
"definite",
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ami."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9142 (gle)-Ériugena-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cara.wav/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cara.wav/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Irlande (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9142 (gle)-Ériugena-cara.wav"
}
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Noms communs en indonésien",
"indonésien"
],
"derived": [
{
"word": "caranya"
},
{
"word": "secara"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Manière, façon."
]
},
{
"glosses": [
"Style, mode, tradition."
]
},
{
"glosses": [
"Méthode."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cara.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cara.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-cara.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Manière"
],
"word": "modus"
},
{
"word": "gaya"
},
{
"word": "langgam"
}
],
"word": "cara"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Arcà"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "affectueusement",
"word": "caramente"
}
],
"forms": [
{
"form": "caro",
"ipas": [
"\\ˈka.ro\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cari",
"ipas": [
"\\ˈka.ri\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "care",
"ipas": [
"\\ˈka.re\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"form_of": [
{
"word": "caro"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de caro."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.ra\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "chiere"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "ciere"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cara"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cara"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cara"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cara"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "cara"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien κάρα, kára (« tête »), voir cere-brum (« tête, cervelle ») en latin."
],
"forms": [
{
"form": "cară",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "carae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cară",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "carae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "carăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "carās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "carae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "carārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "carae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "carīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "carā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "carīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Face, visage."
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"En latin classique"
],
"word": "facies"
},
{
"word": "vultus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien κάρα, kára (« tête »), voir cere-brum (« tête, cervelle ») en latin."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cārus"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier et neutre pluriel de cārus."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cārus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif féminin singulier et neutre pluriel de cārus."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cārus"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre pluriel de cārus."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cārus"
}
],
"glosses": [
"Ablatif féminin singulier de cārus."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Noms communs en malais",
"malais"
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Manière."
]
}
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots reconnus par 32 % des Flamands",
"Mots reconnus par 53 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Acronyme de chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "COPD"
},
{
"word": "longen"
},
{
"word": "respiratoir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais de la médecine"
],
"glosses": [
"BPCO, broncho-pneumathie chronique obstructive"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-cara.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-cara.ogg/Nl-cara.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-cara.ogg"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"derived": [
{
"word": "carabàs"
},
{
"word": "carablanc"
},
{
"word": "caradrech"
},
{
"word": "caralís"
},
{
"word": "caravirar"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "caras",
"ipas": [
"\\ˈka.ɾo̞s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chara",
"sense": "limousin",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "caratge"
},
{
"word": "figura"
},
{
"word": "morre"
},
{
"word": "nata"
},
{
"word": "potonièra"
},
{
"word": "visatge"
},
{
"word": "careta"
},
{
"word": "masca"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"text": "cara masculine",
"translation": "figure masculine"
},
{
"text": "cara d’aur",
"translation": "terme de caresse, beauté sans pareille"
}
],
"glosses": [
"Mine, figure, visage, physionomie."
]
},
{
"glosses": [
"Faux-visage, masque."
]
},
{
"glosses": [
"Incision par laquelle on fait couler la résine d’un pin."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en occitan de la numismatique"
],
"glosses": [
"Côté face ou avers en parlant de monnaies ou de médailles."
],
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.ɾo̞\\"
},
{
"ipa": "[ˈkaɾo̞]"
},
{
"ipa": "[ˈkaʁa]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cara.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en occitan",
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "car",
"ipas": [
"\\ˈkar\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cars",
"ipas": [
"\\ˈkars\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "caras",
"ipas": [
"\\ˈka.ɾo̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "car"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de car."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.ɾo̯\\"
},
{
"ipa": "[ˈkaɾo̞]"
},
{
"ipa": "[ˈkaʁa]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cara.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "caras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Face, figure, visage."
]
},
{
"glosses": [
"Air, mine."
]
},
{
"glosses": [
"Le côté face d’une pièce de monnaie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kˈa.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kˈa.ɾə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cara.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cara.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Yangsan (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cara.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aparência"
},
{
"word": "expressão"
},
{
"word": "fisionomia"
},
{
"word": "rosto"
},
{
"word": "semblante"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "caras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes familiers en portugais"
],
"glosses": [
"Mec."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kˈa.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kˈa.ɾə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cara.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cara.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Yangsan (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cara.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gajo"
},
{
"word": "fulano"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin cara."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "caro",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "caros"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "caras"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "caro"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de caro."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kˈa.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kˈa.ɾə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cara.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cara.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cara.wav",
"ipa": "kˈa.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cara.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Yangsan (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cara.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Noms communs en songhaï koyraboro senni",
"songhaï koyraboro senni"
],
"forms": [
{
"form": "cere"
}
],
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ami."
]
}
],
"word": "cara"
}
Download raw JSONL data for cara meaning in All languages combined (25.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.