See semblant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "faire semblant"
},
{
"word": "faire-semblant"
},
{
"word": "ne faire semblant de rien"
},
{
"word": "faux-semblant"
},
{
"word": "vraisemblant"
},
{
"word": "semblance"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé de sembler."
],
"forms": [
{
"form": "semblants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877",
"text": "C’est donc à l’acheteur […] à ne pas s’endormir sur la croyance d’une ophtalmie extérieure ou motivée par un semblant de lésion, car dans ce temps pourrait se dissiper la vraie fluxion."
},
{
"ref": "Daniel Nguyen, La Passe, BoD/Books on Demand, 2014",
"text": "L'après-midi avait été consacré à l'anniversaire classique avec les amis du lycée, le gâteau et les glaces, un semblant de boum encadré par ma mère qui assurait le service et veillait à l'absence totale d'alcool et de cigarette."
},
{
"ref": "Glenn Greenwald traduit par Johan-Frédérik Hel Guedj, Nulle part où se cacher, JC Lattès, 2014, ISBN 978-2-7096-4615-4",
"text": "Mais ces réformateurs, conduit par le sénateur démocrate Ron Wyden, élu de l’Oregon, se heurtèrent immédiatement à un barrage : une série de contre-manœuvres de défenseurs de la NSA au Sénat, visant à rédiger une législation projetant de fournir un banal semblant de réforme, alors qu’en réalité elle maintenait ou même accroissait les pouvoirs de l’Agence."
}
],
"glosses": [
"Apparence trompeuse."
],
"id": "fr-semblant-fr-noun-ZGb2i~rw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christophe Tabard, La Polka des mandibules: Recueil de nouvelles, Iggybook, 2015, chapitre 5",
"text": "Il avait enfin trouvé un semblant de sommeil lorsqu'il fut réveillé et embarqué de force par un groupe d'hommes qui le cagoulèrent et lui lièrent les mains."
},
{
"text": "Je ne puis me contenter de ce qui n’est qu’un semblant de satisfaction."
}
],
"glosses": [
"Insuffisance."
],
"id": "fr-semblant-fr-noun-AOi~dUUo",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-semblant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-semblant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-semblant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Apparence trompeuse.",
"sense_index": 1,
"word": "kind (of)"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Apparence trompeuse.",
"sense_index": 1,
"word": "sort (of)"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Apparence trompeuse.",
"sense_index": 1,
"word": "appearance (of)"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Apparence trompeuse.",
"sense_index": 1,
"word": "prividnost"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Par extension) Insuffisance.",
"sense_index": 2,
"word": "semblance"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Par extension) Insuffisance.",
"sense_index": 2,
"word": "tek tako"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "semblo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semblant"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "semblante"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aparência"
}
],
"word": "semblant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé de sembler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sembler"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de sembler."
],
"id": "fr-semblant-fr-verb-Qm5xxORy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-semblant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-semblant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-semblant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "semblant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "semblamment"
}
],
"etymology_texts": [
"De sembler."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "H. de Mondeville, Chirurgie,f4",
"text": "les semblans choses",
"translation": ": Les choses semblables"
}
],
"glosses": [
"Semblable."
],
"id": "fr-semblant-fro-adj-6xUbTiuf"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "semblant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De sembler."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "semblance"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Semblant, ressemblance."
],
"id": "fr-semblant-fro-noun-hyTesv9H"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semblant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Gérondif de semblar, « sembler, paraître »."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pareil, semblable, ressemblant."
],
"id": "fr-semblant-ca-adj-eQSujWYX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-semblant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "similar"
}
],
"word": "semblant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Gérondif de semblar, « sembler, paraître »."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Face, figure, visage."
],
"id": "fr-semblant-ca-noun-2GOEkNCb"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-semblant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cara"
},
{
"word": "rostre"
},
{
"word": "visatge"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semblant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"word": "semblamment"
}
],
"etymology_texts": [
"De sembler."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français"
],
"examples": [
{
"ref": "H. de Mondeville, Chirurgie,f4",
"text": "les semblans choses",
"translation": ": Les choses semblables"
}
],
"glosses": [
"Semblable."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "semblant"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"De sembler."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "semblance"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Semblant, ressemblance."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semblant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Gérondif de semblar, « sembler, paraître »."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pareil, semblable, ressemblant."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-semblant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "similar"
}
],
"word": "semblant"
}
{
"categories": [
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Gérondif de semblar, « sembler, paraître »."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Face, figure, visage."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-semblant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cara"
},
{
"word": "rostre"
},
{
"word": "visatge"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semblant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "faire semblant"
},
{
"word": "faire-semblant"
},
{
"word": "ne faire semblant de rien"
},
{
"word": "faux-semblant"
},
{
"word": "vraisemblant"
},
{
"word": "semblance"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé de sembler."
],
"forms": [
{
"form": "semblants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877",
"text": "C’est donc à l’acheteur […] à ne pas s’endormir sur la croyance d’une ophtalmie extérieure ou motivée par un semblant de lésion, car dans ce temps pourrait se dissiper la vraie fluxion."
},
{
"ref": "Daniel Nguyen, La Passe, BoD/Books on Demand, 2014",
"text": "L'après-midi avait été consacré à l'anniversaire classique avec les amis du lycée, le gâteau et les glaces, un semblant de boum encadré par ma mère qui assurait le service et veillait à l'absence totale d'alcool et de cigarette."
},
{
"ref": "Glenn Greenwald traduit par Johan-Frédérik Hel Guedj, Nulle part où se cacher, JC Lattès, 2014, ISBN 978-2-7096-4615-4",
"text": "Mais ces réformateurs, conduit par le sénateur démocrate Ron Wyden, élu de l’Oregon, se heurtèrent immédiatement à un barrage : une série de contre-manœuvres de défenseurs de la NSA au Sénat, visant à rédiger une législation projetant de fournir un banal semblant de réforme, alors qu’en réalité elle maintenait ou même accroissait les pouvoirs de l’Agence."
}
],
"glosses": [
"Apparence trompeuse."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Christophe Tabard, La Polka des mandibules: Recueil de nouvelles, Iggybook, 2015, chapitre 5",
"text": "Il avait enfin trouvé un semblant de sommeil lorsqu'il fut réveillé et embarqué de force par un groupe d'hommes qui le cagoulèrent et lui lièrent les mains."
},
{
"text": "Je ne puis me contenter de ce qui n’est qu’un semblant de satisfaction."
}
],
"glosses": [
"Insuffisance."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-semblant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-semblant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-semblant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Apparence trompeuse.",
"sense_index": 1,
"word": "kind (of)"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Apparence trompeuse.",
"sense_index": 1,
"word": "sort (of)"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Apparence trompeuse.",
"sense_index": 1,
"word": "appearance (of)"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Apparence trompeuse.",
"sense_index": 1,
"word": "prividnost"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Par extension) Insuffisance.",
"sense_index": 2,
"word": "semblance"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Par extension) Insuffisance.",
"sense_index": 2,
"word": "tek tako"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "semblo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semblant"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "semblante"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aparência"
}
],
"word": "semblant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé de sembler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sembler"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de sembler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-semblant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-semblant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-semblant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semblant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-semblant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "semblant"
}
Download raw JSONL data for semblant meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.