See bona on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bon"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de bon."
],
"id": "fr-bona-pro-adj-QqBmABUP"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bo"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de bo."
],
"id": "fr-bona-ca-adj-hq-218v1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-bona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-bona.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-bona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-bona.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-bona.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Valence (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-bona.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "bona"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "mauvais",
"word": "malbona"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eo-compteurs comprac-ekze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines adjectivales fondamentales en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Mot exemple fondamental de l’UV"
],
"word": "bien"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’ekzercaro §4"
],
"word": "bienfait"
},
{
"word": "bien"
},
{
"raw_tags": [
"Mot exemple fondamental de l’UV"
],
"word": "bonté"
},
{
"raw_tags": [
"Mot exemple fondamental de l’UV"
],
"word": "mauvais"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’ekzercaro §19"
],
"word": "malignité"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’ekzercaro §33"
],
"word": "abîmer"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’Antaŭparolo"
],
"word": "améliorer"
},
{
"word": "bon"
},
{
"word": "bien"
},
{
"raw_tags": [
"vin"
],
"sense": "ayant un bon",
"word": "bouquet"
},
{
"word": "excellent"
},
{
"word": "bon"
},
{
"word": "excellemment"
},
{
"word": "bien"
},
{
"sense": "de bonne",
"word": "réputation"
},
{
"word": "bien"
},
{
"word": "savoureux"
},
{
"word": "intentionné"
},
{
"word": "gentil"
},
{
"word": "sentir bon"
},
{
"sense": "en bon",
"word": "état"
},
{
"word": "chanceux"
},
{
"word": "accueillir"
},
{
"word": "bienvenue"
},
{
"word": "mal"
},
{
"word": "mauvais"
},
{
"word": "mal"
},
{
"word": "décrié"
},
{
"word": "célèbre"
},
{
"word": "mauvais"
},
{
"word": "empirer"
},
{
"word": "intentionné"
},
{
"word": "mal"
},
{
"word": "mauvais"
},
{
"raw_tags": [
"acte d’améliorer"
],
"word": "amélioration"
},
{
"word": "s’améliorer"
},
{
"raw_tags": [
"fait de s’améliorer"
],
"word": "amélioration"
},
{
"word": "état"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin bonus, du français bon."
],
"forms": [
{
"form": "bonaj",
"ipas": [
"\\ˈbo.naj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bonan",
"ipas": [
"\\ˈbo.nan\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bonajn",
"ipas": [
"\\ˈbo.najn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"proverbs": [
{
"word": "bon appétit"
},
{
"raw_tags": [
"le matin"
],
"word": "bonjour"
},
{
"word": "bonne nuit"
},
{
"word": "bonjour"
},
{
"word": "bonsoir"
},
{
"translation": "bon, bien, beau",
"word": "pona"
}
],
"raw_tags": [
"UV"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ĉi tio estas bona ideo.",
"translation": "C’est une bonne idée."
}
],
"glosses": [
"Bon."
],
"id": "fr-bona-eo-adj-gjzYQv5f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbo.na\\"
},
{
"audio": "Eo-bona.ogg",
"ipa": "ˈbo.na",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Eo-bona.ogg/Eo-bona.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-bona.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bona.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bona.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-bona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q143_(epo)-NMaia-bona.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-bona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q143_(epo)-NMaia-bona.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-bona.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-bona.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bona.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bona.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-bona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-bona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-bona.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-bona.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-bona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-bona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-bona.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Białystok (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-bona.wav"
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots attestés en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en gaulois issus d’un mot en proto-celtique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaulois",
"orig": "gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en gaulois incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Proviendrait du proto-celtique *bonu-, elle même issue soit de la racine *bʰudʰno- soit de *bʰeuH (« exister, croître »).",
"Mots attestés dans des toponymes Bona, Bonna (de Bonn), etc."
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Village."
],
"id": "fr-bona-gaulois-noun-t3JR6CNu"
},
{
"glosses": [
"Fondation, établissement."
],
"id": "fr-bona-gaulois-noun-k0aHrr6b"
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espéranto, du latin bonus, avec la terminaison -a, qui indique un adjectif."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bon."
],
"id": "fr-bona-io-adj-gjzYQv5f"
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminin de bono."
],
"forms": [
{
"form": "bone",
"ipas": [
"\\ˈbo.ne\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Femme physiquement attirante."
],
"id": "fr-bona-it-noun-DJXcVYpk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbo.na\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminin de bono."
],
"forms": [
{
"form": "bono",
"ipas": [
"\\ˈbo.no\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "boni",
"ipas": [
"\\ˈbo.ni\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bone",
"ipas": [
"\\ˈbo.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bono"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de bono."
],
"id": "fr-bona-it-adj-KTWnp612"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbo.na\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français bonne."
],
"forms": [
{
"form": "bony",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bono",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bony",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bonę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bony",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bony",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bon",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bonie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bonach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bonie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bonom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "boną",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bonami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "opiekunka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nasza pani wzięła dla Lusi bonę."
}
],
"glosses": [
"Bonne, servante."
],
"id": "fr-bona-pl-noun-yayLt75~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ̃na\\"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-bona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-bona.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-bona.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bona.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-bona.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bo"
}
],
"glosses": [
"Forme dérivée de bo."
],
"id": "fr-bona-sv-noun-Rs8SfjWu"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en vénitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vénitien",
"orig": "vénitien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bon"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de bon."
],
"id": "fr-bona-vec-adj-QqBmABUP"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bon"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de bon."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en catalan",
"catalan"
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bo"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de bo."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-bona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-bona.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-bona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-bona.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-bona.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Valence (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-bona.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "bona"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "mauvais",
"word": "malbona"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en espéranto",
"Eo-compteurs comprac-ekze",
"Lemmes en espéranto",
"Mots en espéranto issus d’un mot en français",
"Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"Racines adjectivales fondamentales en espéranto",
"Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"espéranto"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Mot exemple fondamental de l’UV"
],
"word": "bien"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’ekzercaro §4"
],
"word": "bienfait"
},
{
"word": "bien"
},
{
"raw_tags": [
"Mot exemple fondamental de l’UV"
],
"word": "bonté"
},
{
"raw_tags": [
"Mot exemple fondamental de l’UV"
],
"word": "mauvais"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’ekzercaro §19"
],
"word": "malignité"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’ekzercaro §33"
],
"word": "abîmer"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’Antaŭparolo"
],
"word": "améliorer"
},
{
"word": "bon"
},
{
"word": "bien"
},
{
"raw_tags": [
"vin"
],
"sense": "ayant un bon",
"word": "bouquet"
},
{
"word": "excellent"
},
{
"word": "bon"
},
{
"word": "excellemment"
},
{
"word": "bien"
},
{
"sense": "de bonne",
"word": "réputation"
},
{
"word": "bien"
},
{
"word": "savoureux"
},
{
"word": "intentionné"
},
{
"word": "gentil"
},
{
"word": "sentir bon"
},
{
"sense": "en bon",
"word": "état"
},
{
"word": "chanceux"
},
{
"word": "accueillir"
},
{
"word": "bienvenue"
},
{
"word": "mal"
},
{
"word": "mauvais"
},
{
"word": "mal"
},
{
"word": "décrié"
},
{
"word": "célèbre"
},
{
"word": "mauvais"
},
{
"word": "empirer"
},
{
"word": "intentionné"
},
{
"word": "mal"
},
{
"word": "mauvais"
},
{
"raw_tags": [
"acte d’améliorer"
],
"word": "amélioration"
},
{
"word": "s’améliorer"
},
{
"raw_tags": [
"fait de s’améliorer"
],
"word": "amélioration"
},
{
"word": "état"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin bonus, du français bon."
],
"forms": [
{
"form": "bonaj",
"ipas": [
"\\ˈbo.naj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bonan",
"ipas": [
"\\ˈbo.nan\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bonajn",
"ipas": [
"\\ˈbo.najn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"proverbs": [
{
"word": "bon appétit"
},
{
"raw_tags": [
"le matin"
],
"word": "bonjour"
},
{
"word": "bonne nuit"
},
{
"word": "bonjour"
},
{
"word": "bonsoir"
},
{
"translation": "bon, bien, beau",
"word": "pona"
}
],
"raw_tags": [
"UV"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espéranto"
],
"examples": [
{
"text": "Ĉi tio estas bona ideo.",
"translation": "C’est une bonne idée."
}
],
"glosses": [
"Bon."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbo.na\\"
},
{
"audio": "Eo-bona.ogg",
"ipa": "ˈbo.na",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Eo-bona.ogg/Eo-bona.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-bona.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-bona.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bona.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-bona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q143_(epo)-NMaia-bona.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-bona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q143_(epo)-NMaia-bona.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-bona.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-bona.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bona.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bona.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-bona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-bona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-bona.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-bona.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-bona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-bona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-bona.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-bona.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Białystok (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-bona.wav"
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"Mots attestés en gaulois",
"Mots en gaulois issus d’un mot en proto-celtique",
"Noms communs en gaulois",
"gaulois",
"Étymologies en gaulois incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Proviendrait du proto-celtique *bonu-, elle même issue soit de la racine *bʰudʰno- soit de *bʰeuH (« exister, croître »).",
"Mots attestés dans des toponymes Bona, Bonna (de Bonn), etc."
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Village."
]
},
{
"glosses": [
"Fondation, établissement."
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ido",
"Lemmes en ido",
"Mots en ido issus d’un mot en espéranto",
"Mots en ido issus d’un mot en latin",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"De l’espéranto, du latin bonus, avec la terminaison -a, qui indique un adjectif."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bon."
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Féminin de bono."
],
"forms": [
{
"form": "bone",
"ipas": [
"\\ˈbo.ne\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Femme physiquement attirante."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbo.na\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Féminin de bono."
],
"forms": [
{
"form": "bono",
"ipas": [
"\\ˈbo.no\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "boni",
"ipas": [
"\\ˈbo.ni\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bone",
"ipas": [
"\\ˈbo.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bono"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de bono."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbo.na\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en français",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du français bonne."
],
"forms": [
{
"form": "bony",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bono",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bony",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bonę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bony",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bony",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bon",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bonie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bonach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bonie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bonom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "boną",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bonami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "opiekunka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en polonais",
"Exemples en polonais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Nasza pani wzięła dla Lusi bonę."
}
],
"glosses": [
"Bonne, servante."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ̃na\\"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-bona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-bona.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-bona.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bona.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-bona.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en suédois",
"suédois"
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bo"
}
],
"glosses": [
"Forme dérivée de bo."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en vénitien",
"vénitien"
],
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bon"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de bon."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "bona"
}
Download raw JSONL data for bona meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.