See bare on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Aber"
},
{
"word": "aber"
},
{
"word": "Abre"
},
{
"word": "areb"
},
{
"word": "Baer"
},
{
"word": "Bear"
},
{
"word": "bear"
},
{
"word": "Bera"
},
{
"word": "bera"
},
{
"word": "Brae"
},
{
"word": "Bréa"
},
{
"word": "Erba"
},
{
"word": "rabe"
},
{
"word": "rabé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je bare",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bare",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je bare",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bare",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "barer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de barer."
],
"id": "fr-bare-fr-verb-EGyFtApk"
},
{
"form_of": [
{
"word": "barer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de barer."
],
"id": "fr-bare-fr-verb-h9moDioD"
},
{
"form_of": [
{
"word": "barer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de barer."
],
"id": "fr-bare-fr-verb-ScwubHqt"
},
{
"form_of": [
{
"word": "barer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de barer."
],
"id": "fr-bare-fr-verb-Ha1GdrQ7"
},
{
"form_of": [
{
"word": "barer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de barer."
],
"id": "fr-bare-fr-verb-PMJZJnf8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\baʁ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de bar."
],
"id": "fr-bare-de-adj-g2jkDSDo"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de bar."
],
"id": "fr-bare-de-adj-QDx6B26A"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de bar."
],
"id": "fr-bare-de-adj-TQPnfj34"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de bar."
],
"id": "fr-bare-de-adj-TqT~tIwl"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de bar."
],
"id": "fr-bare-de-adj-~VwDaXGB"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de bar."
],
"id": "fr-bare-de-adj-IhSYEDLT"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de bar."
],
"id": "fr-bare-de-adj--LI1dCfd"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de bar."
],
"id": "fr-bare-de-adj-6esnCFG1"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de bar."
],
"id": "fr-bare-de-adj-GHVGpUJg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbaːʁə\\"
},
{
"audio": "De-bare.ogg",
"ipa": "ˈbaːʁə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-bare.ogg/De-bare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bare.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin populaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin populaire *barra."
],
"forms": [
{
"form": "barre"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aiol, édition deNormand et Raynaud, page 59.",
"text": "Il a .iii. fois passé le bare antive"
}
],
"glosses": [
"Barrière ; porte."
],
"id": "fr-bare-fro-noun-UR1NhhQE"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"topics": [
"equestrianism"
],
"translation": "à cru",
"word": "bareback"
},
{
"translation": "nue-tête",
"word": "bare-headed"
},
{
"translation": "à mains nues",
"word": "bare-knuckle"
},
{
"translation": "à peine",
"word": "barely"
},
{
"word": "bareness"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais bær, apparenté à bar (« nu ») en allemand, baar (« nu ») en néerlandais."
],
"forms": [
{
"form": "barer",
"ipas": [
"\\ˈbɛɹ.ɚ\\",
"\\ˈbɛə.ɹə\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "barest",
"ipas": [
"\\ˈbɛɹ.ɪst\\",
"\\ˈbɛə.ɹɪst\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nu, sans ornement habituel."
],
"id": "fr-bare-en-adj-ZW0uT2ij"
},
{
"glosses": [
"Minimal"
],
"id": "fr-bare-en-adj-BXtd5I17"
},
{
"glosses": [
"Moindre, léger"
],
"id": "fr-bare-en-adj-KY2KWb8C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɛɹ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɛə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-bare.ogg",
"ipa": "bɛɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-bare.ogg/En-us-bare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bare.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "naked"
},
{
"translation": "nu, dévêtu",
"word": "nude"
}
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais barian."
],
"forms": [
{
"form": "to bare",
"ipas": [
"\\ˈbɛɹ\\",
"\\ˈbɛə\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bares",
"ipas": [
"\\ˈbɛɹz\\",
"\\ˈbɛəz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bared",
"ipas": [
"\\ˈbɛɹd\\",
"\\ˈbɛəd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "bared",
"ipas": [
"\\ˈbɛɹd\\",
"\\ˈbɛəd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "baring",
"ipas": [
"\\ˈbɛɹ.ɪŋ\\",
"\\ˈbɛə.ɹɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dépouiller."
],
"id": "fr-bare-en-verb-kmUDFUPd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɛɹ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɛə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-bare.ogg",
"ipa": "bɛɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-bare.ogg/En-us-bare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bare.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bear"
}
],
"glosses": [
"Prétérit de bear."
],
"id": "fr-bare-en-verb-9c7rSNyH",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɛɹ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɛə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-bare.ogg",
"ipa": "bɛɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-bare.ogg/En-us-bare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bare.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "baratxe"
},
{
"translation": "calmement, lentement",
"word": "baratx"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "itsasoa urdin eta bare ageri da, la mer apparaît bleue et calme."
}
],
"glosses": [
"Calme."
],
"id": "fr-bare-eu-adj-NpgAM9hu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bare.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Sébastien (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bare.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jabal"
}
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Limace."
],
"id": "fr-bare-eu-noun-WePveYb8",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bare.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Sébastien (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bare.wav"
}
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en basque de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rate."
],
"id": "fr-bare-eu-noun-AIkfSCn-",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bare.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Sébastien (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bare.wav"
}
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pare",
"tags": [
"unmutated"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pare"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de pare par adoucissement (p > b)."
],
"id": "fr-bare-br-adj-5YYqbosA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɑː.re\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pare",
"tags": [
"unmutated"
]
},
{
"form": "fare",
"tags": [
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 22",
"text": "Ne bare mui an heol er straedoù.",
"translation": "Le soleil ne brillait plus dans les rues."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pare"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de pare par adoucissement (p > b)."
],
"id": "fr-bare-br-verb-5YYqbosA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɑː.re\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pare",
"tags": [
"unmutated"
]
},
{
"form": "fare",
"tags": [
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yann-Vari Perrot, An aotrou Kerlaban, Brest, 1923, page 17.",
"text": "Ar cʼhenta medesin. — Ha ne bare ket ?",
"translation": "Le premier médecin. — Et il ne guérit pas ?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pare"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de pare par adoucissement (p > b)."
],
"id": "fr-bare-br-verb-5YYqbosA1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɑː.re\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ne … que, seulement."
],
"id": "fr-bare-da-adv-p8q2qpp~"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "blot"
},
{
"word": "kun"
}
],
"word": "bare"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Arbe"
},
{
"word": "berà"
},
{
"word": "Brea"
},
{
"word": "Erba"
},
{
"word": "erba"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bara",
"ipas": [
"\\ˈba.ra\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bara"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de bara."
],
"id": "fr-bare-it-noun-aruUpVkO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈba.re\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kinyarwanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kinyarwanda",
"orig": "kinyarwanda",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kinyarwanda",
"lang_code": "rw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"classe 3",
"classe 4"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Chiffre, nombre."
],
"id": "fr-bare-rw-noun-0uJL0-AB"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nombres en kotava suffixés avec -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de baroy (« trois ») avec le suffixe -e."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Ux, va kotcoba jinon djugakaliyina cwe al kalí nume va elpatam tenatá arti bare ! Tane, tole, bare ! ».",
"translation": "Euh ! Je crois que j’ai dit tout ce que je désirais dire donc je mettrai fin à ce petit film au bout de trois. Un, deux, trois ! »."
}
],
"glosses": [
"Le numéro trois."
],
"id": "fr-bare-avk-noun-koQMzylY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbarɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbare\\"
},
{
"audio": "bare (avk).wav",
"ipa": "ˈbarɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Bare_(avk).wav/Bare_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Bare_(avk).wav/Bare_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/bare (avk).wav"
}
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de bar."
],
"id": "fr-bare-sl-noun-vEt7RCIN"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wolof",
"orig": "wolof",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bare na : C’est copieux."
}
],
"glosses": [
"Être nombreux."
],
"id": "fr-bare-wo-verb-Sfgy8fT8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wo-bare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Wo-bare.ogg/Wo-bare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wo-bare.ogg"
}
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de bar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de bar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de bar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de bar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de bar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de bar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de bar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de bar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de bar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbaːʁə\\"
},
{
"audio": "De-bare.ogg",
"ipa": "ˈbaːʁə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-bare.ogg/De-bare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bare.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin populaire",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français",
"Étymologies en ancien français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du latin populaire *barra."
],
"forms": [
{
"form": "barre"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Aiol, édition deNormand et Raynaud, page 59.",
"text": "Il a .iii. fois passé le bare antive"
}
],
"glosses": [
"Barrière ; porte."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"topics": [
"equestrianism"
],
"translation": "à cru",
"word": "bareback"
},
{
"translation": "nue-tête",
"word": "bare-headed"
},
{
"translation": "à mains nues",
"word": "bare-knuckle"
},
{
"translation": "à peine",
"word": "barely"
},
{
"word": "bareness"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais bær, apparenté à bar (« nu ») en allemand, baar (« nu ») en néerlandais."
],
"forms": [
{
"form": "barer",
"ipas": [
"\\ˈbɛɹ.ɚ\\",
"\\ˈbɛə.ɹə\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "barest",
"ipas": [
"\\ˈbɛɹ.ɪst\\",
"\\ˈbɛə.ɹɪst\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nu, sans ornement habituel."
]
},
{
"glosses": [
"Minimal"
]
},
{
"glosses": [
"Moindre, léger"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɛɹ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɛə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-bare.ogg",
"ipa": "bɛɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-bare.ogg/En-us-bare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bare.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "naked"
},
{
"translation": "nu, dévêtu",
"word": "nude"
}
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais barian."
],
"forms": [
{
"form": "to bare",
"ipas": [
"\\ˈbɛɹ\\",
"\\ˈbɛə\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bares",
"ipas": [
"\\ˈbɛɹz\\",
"\\ˈbɛəz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bared",
"ipas": [
"\\ˈbɛɹd\\",
"\\ˈbɛəd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "bared",
"ipas": [
"\\ˈbɛɹd\\",
"\\ˈbɛəd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "baring",
"ipas": [
"\\ˈbɛɹ.ɪŋ\\",
"\\ˈbɛə.ɹɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dépouiller."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɛɹ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɛə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-bare.ogg",
"ipa": "bɛɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-bare.ogg/En-us-bare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bare.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en anglais"
],
"form_of": [
{
"word": "bear"
}
],
"glosses": [
"Prétérit de bear."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɛɹ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɛə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-bare.ogg",
"ipa": "bɛɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-bare.ogg/En-us-bare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bare.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en basque",
"basque"
],
"derived": [
{
"word": "baratxe"
},
{
"translation": "calmement, lentement",
"word": "baratx"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "itsasoa urdin eta bare ageri da, la mer apparaît bleue et calme."
}
],
"glosses": [
"Calme."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bare.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Sébastien (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bare.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jabal"
}
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Noms communs en basque",
"basque"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Animaux en basque",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en basque"
],
"glosses": [
"Limace."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bare.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Sébastien (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bare.wav"
}
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Noms communs en basque",
"basque"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en basque de l’anatomie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en basque"
],
"glosses": [
"Rate."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bare.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bare.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Sébastien (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bare.wav"
}
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en breton",
"breton"
],
"forms": [
{
"form": "pare",
"tags": [
"unmutated"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pare"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de pare par adoucissement (p > b)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɑː.re\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"forms": [
{
"form": "pare",
"tags": [
"unmutated"
]
},
{
"form": "fare",
"tags": [
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 22",
"text": "Ne bare mui an heol er straedoù.",
"translation": "Le soleil ne brillait plus dans les rues."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pare"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de pare par adoucissement (p > b)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɑː.re\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"forms": [
{
"form": "pare",
"tags": [
"unmutated"
]
},
{
"form": "fare",
"tags": [
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Yann-Vari Perrot, An aotrou Kerlaban, Brest, 1923, page 17.",
"text": "Ar cʼhenta medesin. — Ha ne bare ket ?",
"translation": "Le premier médecin. — Et il ne guérit pas ?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pare"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de pare par adoucissement (p > b)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɑː.re\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Adverbes en danois",
"danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ne … que, seulement."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "blot"
},
{
"word": "kun"
}
],
"word": "bare"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aber"
},
{
"word": "aber"
},
{
"word": "Abre"
},
{
"word": "areb"
},
{
"word": "Baer"
},
{
"word": "Bear"
},
{
"word": "bear"
},
{
"word": "Bera"
},
{
"word": "bera"
},
{
"word": "Brae"
},
{
"word": "Bréa"
},
{
"word": "Erba"
},
{
"word": "rabe"
},
{
"word": "rabé"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je bare",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bare",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je bare",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bare",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "barer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de barer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "barer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de barer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "barer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de barer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "barer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de barer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "barer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de barer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\baʁ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Arbe"
},
{
"word": "berà"
},
{
"word": "Brea"
},
{
"word": "Erba"
},
{
"word": "erba"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "bara",
"ipas": [
"\\ˈba.ra\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bara"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de bara."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈba.re\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Noms communs en kinyarwanda",
"kinyarwanda"
],
"lang": "Kinyarwanda",
"lang_code": "rw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"classe 3",
"classe 4"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Chiffre, nombre."
]
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Nombres en kotava suffixés avec -e",
"Noms communs en kotava",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de baroy (« trois ») avec le suffixe -e."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Ux, va kotcoba jinon djugakaliyina cwe al kalí nume va elpatam tenatá arti bare ! Tane, tole, bare ! ».",
"translation": "Euh ! Je crois que j’ai dit tout ce que je désirais dire donc je mettrai fin à ce petit film au bout de trois. Un, deux, trois ! »."
}
],
"glosses": [
"Le numéro trois."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbarɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbare\\"
},
{
"audio": "bare (avk).wav",
"ipa": "ˈbarɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Bare_(avk).wav/Bare_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Bare_(avk).wav/Bare_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/bare (avk).wav"
}
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bar"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de bar."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bare"
}
{
"categories": [
"Verbes en wolof",
"wolof"
],
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bare na : C’est copieux."
}
],
"glosses": [
"Être nombreux."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wo-bare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Wo-bare.ogg/Wo-bare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wo-bare.ogg"
}
],
"word": "bare"
}
Download raw JSONL data for bare meaning in All languages combined (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.