Wiktionary data extraction errors and warnings

Walloon inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
caroteⓦ noun 453 carotes plural
finiesseⓦ, tchambeⓦ, mameⓦ, rådisseⓦ, macheneⓦ, crosseⓦ, crosseⓦ, provinceⓦ, telefoneⓦ, sourdantⓦ, uzaedjeⓦ, bibiotekeⓦ, ecoxhmintⓦ, fotografeyeⓦ, coujheneⓦ, fiveⓦ, vijhénⓦ, stoumakⓦ, raecinêyeⓦ, toubakⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veyⓦ verb 170 vir alternative
Mèminneⓦ, kibénⓦ, Magriteⓦ, Adamⓦ, Mârguèriteⓦ, cwèⓦ, ricandjîⓦ, Coraliyeⓦ, esblawterⓦ, onⓦ, schomeⓦ, Zavreyeⓦ, såvaedjeⓦ, Lidjîⓦ, Féliciyeⓦ, djaeyeⓦ, kiminåⓦ, såvadje cécoreyeⓦ, Meminneⓦ, Céliniyeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aberweterⓦ verb 51 no-table-tags table-tags
broûlerⓦ, lomerⓦ, floterⓦ, ahiverⓦ, tchanterⓦ, seyⓦ, greterⓦ, rilaverⓦ, astamperⓦ, schoûterⓦ, hawerⓦ, hålerⓦ, vudîⓦ, respirerⓦ, emilerⓦ, schiterⓦ, abandnerⓦ, mådjinerⓦ, xhalerⓦ, schåvlerⓦ
verb 51 pagename inflection-template
verb 51 aberweter infinitive
verb 51 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 51 aberwetant gerund
verb 51 åyant + past participle gerund multiword-construction
verb 51 aberweté masculine singular past participle
verb 51 aberwetêye feminine singular past participle
verb 51 aberwetés masculine plural past participle
verb 51 aberwetêyes feminine plural past participle
aberweterⓦ verb 51 aberwete first-person singular present indicative
broûlerⓦ, lomerⓦ, floterⓦ, ahiverⓦ, tchanterⓦ, seyⓦ, greterⓦ, rilaverⓦ, astamperⓦ, schoûterⓦ, hawerⓦ, hålerⓦ, vudîⓦ, respirerⓦ, emilerⓦ, schiterⓦ, abandnerⓦ, mådjinerⓦ, xhalerⓦ, schåvlerⓦ
verb 51 aberwetes singular present error-unrecognized-form
verb 51 aberwete third-person singular present
verb 51 aberwetans first-person plural present
verb 51 aberwetez second-person plural present
verb 51 aberwetèt plural present error-unrecognized-form
verb 51 aberwetnut plural present error-unrecognized-form
verb 51 aberwetéve first-person singular imperfect indicative
verb 51 aberwetéves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 51 aberwetéve third-person singular imperfect
aberweterⓦ verb 51 aberweténs first-person plural imperfect
broûlerⓦ, lomerⓦ, floterⓦ, ahiverⓦ, tchanterⓦ, seyⓦ, greterⓦ, rilaverⓦ, astamperⓦ, schoûterⓦ, hawerⓦ, hålerⓦ, vudîⓦ, respirerⓦ, emilerⓦ, schiterⓦ, abandnerⓦ, mådjinerⓦ, xhalerⓦ, schåvlerⓦ
verb 51 aberwetîz second-person plural imperfect
verb 51 aberwetént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 51 aberweta first-person singular preterite indicative
verb 51 aberwetas singular preterite error-unrecognized-form
verb 51 aberweta third-person singular preterite
verb 51 aberwetîs first-person plural preterite
verb 51 aberwetîz second-person plural preterite
verb 51 aberwetît plural preterite error-unrecognized-form
verb 51 aberwetrè first-person singular future indicative
aberweterⓦ verb 51 aberwetrès singular future error-unrecognized-form
broûlerⓦ, lomerⓦ, floterⓦ, ahiverⓦ, tchanterⓦ, seyⓦ, greterⓦ, rilaverⓦ, astamperⓦ, schoûterⓦ, hawerⓦ, hålerⓦ, vudîⓦ, respirerⓦ, emilerⓦ, schiterⓦ, abandnerⓦ, mådjinerⓦ, xhalerⓦ, schåvlerⓦ
verb 51 aberwetrè third-person singular future
verb 51 aberwetrans first-person plural future
verb 51 aberwetroz second-person plural future
verb 51 aberwetront plural future error-unrecognized-form
verb 51 aberwetreu first-person singular conditional
verb 51 aberwetreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 51 aberwetreut third-person singular conditional
verb 51 aberwetréns first-person plural conditional
verb 51 aberwetrîz second-person plural conditional
aberweterⓦ verb 51 aberwetrént plural conditional error-unrecognized-form
broûlerⓦ, lomerⓦ, floterⓦ, ahiverⓦ, tchanterⓦ, seyⓦ, greterⓦ, rilaverⓦ, astamperⓦ, schoûterⓦ, hawerⓦ, hålerⓦ, vudîⓦ, respirerⓦ, emilerⓦ, schiterⓦ, abandnerⓦ, mådjinerⓦ, xhalerⓦ, schåvlerⓦ
verb 51 present indicative of aveur + past participle perfect present multiword-construction error-unrecognized-form
verb 51 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural perfect present multiword-construction
verb 51 present indicative of aveur + past participle first-person third-person singular perfect present multiword-construction
verb 51 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 51 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 51 imperfect indicative of aveur + past participle first-person third-person singular pluperfect multiword-construction
verb 51 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 51 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 51 preterite indicative of aveur + past participle first-person third-person singular past anterior multiword-construction
aberweterⓦ verb 51 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
broûlerⓦ, lomerⓦ, floterⓦ, ahiverⓦ, tchanterⓦ, seyⓦ, greterⓦ, rilaverⓦ, astamperⓦ, schoûterⓦ, hawerⓦ, hålerⓦ, vudîⓦ, respirerⓦ, emilerⓦ, schiterⓦ, abandnerⓦ, mådjinerⓦ, xhalerⓦ, schåvlerⓦ
verb 51 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 51 future of aveur + past participle first-person third-person singular future perfect multiword-construction
verb 51 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 51 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 51 conditional of aveur + past participle first-person third-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 51 aberwete first-person singular present subjunctive
verb 51 aberwetes second-person singular present subjunctive
verb 51 aberwete third-person singular present subjunctive
verb 51 aberwetanxhe first-person plural present subjunctive
aberweterⓦ verb 51 aberwetoxhe second-person plural present subjunctive
broûlerⓦ, lomerⓦ, floterⓦ, ahiverⓦ, tchanterⓦ, seyⓦ, greterⓦ, rilaverⓦ, astamperⓦ, schoûterⓦ, hawerⓦ, hålerⓦ, vudîⓦ, respirerⓦ, emilerⓦ, schiterⓦ, abandnerⓦ, mådjinerⓦ, xhalerⓦ, schåvlerⓦ
verb 51 aberwetèxhe third-person plural present subjunctive
verb 51 aberwetnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 51 aberwetaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 51 aberwetaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 51 aberwetaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 51 aberweténxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 51 aberwetîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 51 aberweténxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 51 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
aberweterⓦ verb 51 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
broûlerⓦ, lomerⓦ, floterⓦ, ahiverⓦ, tchanterⓦ, seyⓦ, greterⓦ, rilaverⓦ, astamperⓦ, schoûterⓦ, hawerⓦ, hålerⓦ, vudîⓦ, respirerⓦ, emilerⓦ, schiterⓦ, abandnerⓦ, mådjinerⓦ, xhalerⓦ, schåvlerⓦ
verb 51 aberwete! singular error-unrecognized-form
verb 51 aberwetans! first-person plural
verb 51 aberwetez! second-person plural
verb 51 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 51 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 51 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tchôdⓦ adj 39 tchôde feminine singular
vîⓦ, feneyantⓦ, firⓦ, -rinⓦ, moirtⓦ, noerⓦ, nåcionålⓦ, sitroetⓦ, seurⓦ, seurⓦ, omrinⓦ, vudeⓦ, waloncåzantⓦ, noveaⓦ, droetⓦ, courtⓦ, grandⓦ, ancyinⓦ, rondⓦ, åjheyⓦ
adj 39 tchôds masculine plural
adj 39 tchôdes feminine plural
adj 39 tchôdès feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aveur peuⓦ verb 16 no-table-tags table-tags
aresterⓦ, abiyîⓦ, netyîⓦ, abayîⓦ, tchicterⓦ, bastiⓦ, finiⓦ, copyîⓦ, diveurⓦ, médyîⓦ, schôpyîⓦ, yôrdiⓦ, stoferⓦ, loyîⓦ, léreⓦ
verb 16 l-self inflection-template
verb 16 aveur infinitive
verb 16 åyant (or euxhant) gerund
verb 16 aveur auxiliary
verb 16 yeu (or avou) masculine singular past participle
verb 16 yeute (or avowe) feminine singular past participle
verb 16 yeus (or avous) masculine plural past participle
verb 16 yeutes (or avowes) feminine plural past participle
verb 16 a first-person singular present indicative
aveur peuⓦ verb 16 as singular present indicative error-unrecognized-form
aresterⓦ, abiyîⓦ, netyîⓦ, abayîⓦ, tchicterⓦ, bastiⓦ, finiⓦ, copyîⓦ, diveurⓦ, médyîⓦ, schôpyîⓦ, yôrdiⓦ, stoferⓦ, loyîⓦ, léreⓦ
verb 16 a third-person singular present indicative
verb 16 avans first-person plural present indicative
verb 16 avoz second-person plural present indicative
verb 16 ont plural present indicative error-unrecognized-form
verb 16 aveu first-person singular imperfect indicative
verb 16 aveus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 16 aveut third-person singular imperfect indicative
verb 16 avéns first-person plural imperfect indicative
verb 16 avîz second-person plural imperfect indicative
aveur peuⓦ verb 16 avént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
aresterⓦ, abiyîⓦ, netyîⓦ, abayîⓦ, tchicterⓦ, bastiⓦ, finiⓦ, copyîⓦ, diveurⓦ, médyîⓦ, schôpyîⓦ, yôrdiⓦ, stoferⓦ, loyîⓦ, léreⓦ
verb 16 ava first-person singular preterite indicative
verb 16 ou first-person singular preterite indicative
verb 16 ouri first-person singular preterite indicative
verb 16 avas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 16 ous singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 16 ouris singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 16 ava third-person singular preterite indicative
verb 16 out third-person singular preterite indicative
verb 16 ourit third-person singular preterite indicative
aveur peuⓦ verb 16 avîs first-person plural preterite indicative
aresterⓦ, abiyîⓦ, netyîⓦ, abayîⓦ, tchicterⓦ, bastiⓦ, finiⓦ, copyîⓦ, diveurⓦ, médyîⓦ, schôpyîⓦ, yôrdiⓦ, stoferⓦ, loyîⓦ, léreⓦ
verb 16 ourîs first-person plural preterite indicative
verb 16 avîz second-person plural preterite indicative
verb 16 ourîz second-person plural preterite indicative
verb 16 avît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 16 ourît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 16 årè first-person singular future indicative
verb 16 årès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 16 årè third-person singular future indicative
verb 16 årans first-person plural future indicative
aveur peuⓦ verb 16 åroz second-person plural future indicative
aresterⓦ, abiyîⓦ, netyîⓦ, abayîⓦ, tchicterⓦ, bastiⓦ, finiⓦ, copyîⓦ, diveurⓦ, médyîⓦ, schôpyîⓦ, yôrdiⓦ, stoferⓦ, loyîⓦ, léreⓦ
verb 16 åront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 16 åreu first-person singular indicative conditional
verb 16 åreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 16 åreut third-person singular indicative conditional
verb 16 åréns first-person plural indicative conditional
verb 16 årîz second-person plural indicative conditional
verb 16 årént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 16 åye first-person singular present subjunctive
verb 16 åyes second-person singular present subjunctive
aveur peuⓦ verb 16 åye third-person singular present subjunctive
aresterⓦ, abiyîⓦ, netyîⓦ, abayîⓦ, tchicterⓦ, bastiⓦ, finiⓦ, copyîⓦ, diveurⓦ, médyîⓦ, schôpyîⓦ, yôrdiⓦ, stoferⓦ, loyîⓦ, léreⓦ
verb 16 åyanxhe first-person plural present subjunctive
verb 16 åyoxhe second-person plural present subjunctive
verb 16 åynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 16 åyèxhe third-person plural present subjunctive
verb 16 euxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 16 avaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 16 euxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 16 avaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 16 euxhe third-person singular imperfect subjunctive
aveur peuⓦ verb 16 avaxhe third-person singular imperfect subjunctive
aresterⓦ, abiyîⓦ, netyîⓦ, abayîⓦ, tchicterⓦ, bastiⓦ, finiⓦ, copyîⓦ, diveurⓦ, médyîⓦ, schôpyîⓦ, yôrdiⓦ, stoferⓦ, loyîⓦ, léreⓦ
verb 16 euxhinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 16 avinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 16 euxhîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 16 avîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 16 euxhinxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 16 avinxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 16 åye (or euxhe¹) singular imperative error-unrecognized-form
verb 16 åyans (or euxhans¹) first-person plural imperative
verb 16 åyoz (or euxhoz¹) second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ûⓦ character 13 û lowercase
Eûⓦ, Xhⓦ, E̊ⓦ, Îⓦ, Âⓦ, Êⓦ, Schⓦ, Öⓦ, Tchⓦ, Ôⓦ, Jhⓦ, Aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leuⓦ noun 13 leus plural
baloujheⓦ, wasteaⓦ, londiⓦ, dialeⓦ, vénrdiⓦ, mierkidiⓦ, djudiⓦ, mwaisseⓦ, mwaisseⓦ, mårdiⓦ, tchivåⓦ, efant sôdårdⓦ
noun 13 leû alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xhⓦ character 12 Xh uppercase
e̊ⓦ, tchⓦ, eûⓦ, âⓦ, öⓦ, jhⓦ, îⓦ, ûⓦ, schⓦ, êⓦ, ôⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
féⓦ verb 11 no-table-tags table-tags
vikerⓦ, doirmiⓦ, tîxhnerⓦ, alerⓦ, diyagnostikerⓦ, dispierterⓦ, sierviⓦ, piedeⓦ, adjinçnerⓦ, poleurⓦ
verb 11 l-self inflection-template
verb 11 fai' infinitive
verb 11 faire infinitive
verb 11 fijhant gerund
verb 11 aveur auxiliary
verb 11 fwait masculine singular past participle
verb 11 fwaite feminine singular past participle
verb 11 fwaits masculine plural past participle
verb 11 fwaites feminine plural past participle
féⓦ verb 11 fwai first-person singular present indicative
vikerⓦ, doirmiⓦ, tîxhnerⓦ, alerⓦ, diyagnostikerⓦ, dispierterⓦ, sierviⓦ, piedeⓦ, adjinçnerⓦ, poleurⓦ
verb 11 fwais singular present indicative error-unrecognized-form
verb 11 fwait third-person singular present indicative
verb 11 fijhans first-person plural present indicative
verb 11 fijhoz second-person plural present indicative
verb 11 foaiynut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 11 fijheu first-person singular imperfect indicative
verb 11 fijheus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 11 fijheut third-person singular imperfect indicative
verb 11 fijhéns first-person plural imperfect indicative
féⓦ verb 11 fijhîz second-person plural imperfect indicative
vikerⓦ, doirmiⓦ, tîxhnerⓦ, alerⓦ, diyagnostikerⓦ, dispierterⓦ, sierviⓦ, piedeⓦ, adjinçnerⓦ, poleurⓦ
verb 11 fijhént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 11 fijha first-person singular preterite indicative
verb 11 fijhas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 11 fijha third-person singular preterite indicative
verb 11 fijhéns first-person plural preterite indicative
verb 11 fijhîz second-person plural preterite indicative
verb 11 fijhént plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 11 frè first-person singular future indicative
verb 11 frès singular future indicative error-unrecognized-form
féⓦ verb 11 frè third-person singular future indicative
vikerⓦ, doirmiⓦ, tîxhnerⓦ, alerⓦ, diyagnostikerⓦ, dispierterⓦ, sierviⓦ, piedeⓦ, adjinçnerⓦ, poleurⓦ
verb 11 frans first-person plural future indicative
verb 11 froz second-person plural future indicative
verb 11 front plural future indicative error-unrecognized-form
verb 11 freu first-person singular indicative conditional
verb 11 freus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 11 freut third-person singular indicative conditional
verb 11 freins first-person plural indicative conditional
verb 11 friez second-person plural indicative conditional
verb 11 freint plural indicative conditional error-unrecognized-form
féⓦ verb 11 fwaixhe first-person singular present subjunctive
vikerⓦ, doirmiⓦ, tîxhnerⓦ, alerⓦ, diyagnostikerⓦ, dispierterⓦ, sierviⓦ, piedeⓦ, adjinçnerⓦ, poleurⓦ
verb 11 fwaixhes second-person singular present subjunctive
verb 11 fwaixhe third-person singular present subjunctive
verb 11 fijhanxhe first-person plural present subjunctive
verb 11 fijhoxhe second-person plural present subjunctive
verb 11 foaixhnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 11 foaxhèxhe third-person plural present subjunctive
verb 11 fijhaxhe first-person singular present subjunctive
verb 11 fijhaxhes second-person singular present subjunctive
verb 11 fijhaxhe third-person singular present subjunctive
féⓦ verb 11 fijheinxhe first-person plural present subjunctive
vikerⓦ, doirmiⓦ, tîxhnerⓦ, alerⓦ, diyagnostikerⓦ, dispierterⓦ, sierviⓦ, piedeⓦ, adjinçnerⓦ, poleurⓦ
verb 11 fijhiexhe second-person plural present subjunctive
verb 11 fijheinxhe third-person plural present subjunctive
verb 11 fwai singular imperative error-unrecognized-form
verb 11 fijhans first-person plural imperative
verb 11 fijhoz second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tchinⓦ noun 7 tchins plural
acteurⓦ, cinsîⓦ, waloncåzantⓦ, bresseuⓦ, linwincieusⓦ, princeⓦ
noun 7 tchine feminine
noun 7 tchines feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
voleurⓦ verb 5 no-table-tags table-tags
meteⓦ, aprindeⓦ, pårlerⓦ, scrireⓦ
verb 5 pagename inflection-template
verb 5 voleur infinitive
verb 5 volant gerund
verb 5 vlant gerund
verb 5 aveur auxiliary
verb 5 volou masculine singular past participle
verb 5 vlou masculine singular past participle
verb 5 volowe feminine singular past participle
verb 5 vlowe feminine singular past participle
voleurⓦ verb 5 volous masculine plural past participle
meteⓦ, aprindeⓦ, pårlerⓦ, scrireⓦ
verb 5 vlous masculine plural past participle
verb 5 volowes feminine plural past participle
verb 5 vlowes feminine plural past participle
verb 5 vou first-person singular present indicative
verb 5 vous second-person singular present indicative
verb 5 vout third-person singular present indicative
verb 5 volans first-person plural present indicative
verb 5 vlans first-person plural present indicative
verb 5 voloz second-person plural present indicative
voleurⓦ verb 5 vloz second-person plural present indicative
meteⓦ, aprindeⓦ, pårlerⓦ, scrireⓦ
verb 5 volnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 volèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 vlèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 voleu first-person singular imperfect indicative
verb 5 vleu first-person singular imperfect indicative
verb 5 voleus second-person singular imperfect indicative
verb 5 vleus second-person singular imperfect indicative
verb 5 voleut third-person singular imperfect indicative
verb 5 vleut third-person singular imperfect indicative
voleurⓦ verb 5 volins first-person plural imperfect indicative
meteⓦ, aprindeⓦ, pårlerⓦ, scrireⓦ
verb 5 vlins first-person plural imperfect indicative
verb 5 volîz second-person plural imperfect indicative
verb 5 vlîz second-person plural imperfect indicative
verb 5 volint plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 vlint plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 vola first-person singular preterite indicative
verb 5 vla first-person singular preterite indicative
verb 5 volas second-person singular preterite indicative
verb 5 vlas second-person singular preterite indicative
voleurⓦ verb 5 vola third-person singular preterite indicative
meteⓦ, aprindeⓦ, pårlerⓦ, scrireⓦ
verb 5 vla third-person singular preterite indicative
verb 5 volîs first-person plural preterite indicative
verb 5 vlîs first-person plural preterite indicative
verb 5 volîz second-person plural preterite indicative
verb 5 vlîz second-person plural preterite indicative
verb 5 volît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 vlît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 vôrè first-person singular future indicative
verb 5 vôrès second-person singular future indicative
voleurⓦ verb 5 vôrè third-person singular future indicative
meteⓦ, aprindeⓦ, pårlerⓦ, scrireⓦ
verb 5 vôrans first-person plural future indicative
verb 5 vôroz second-person plural future indicative
verb 5 vôront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 5 vôreu first-person singular indicative conditional
verb 5 vôreus second-person singular indicative conditional
verb 5 vôreut third-person singular indicative conditional
verb 5 vôrins first-person plural indicative conditional
verb 5 vôrîz second-person plural indicative conditional
verb 5 vôrint plural indicative conditional error-unrecognized-form
voleurⓦ verb 5 voye first-person singular present subjunctive
meteⓦ, aprindeⓦ, pårlerⓦ, scrireⓦ
verb 5 voyes second-person singular present subjunctive
verb 5 voye third-person singular present subjunctive
verb 5 volanxhe first-person plural present subjunctive
verb 5 vlanxhe first-person plural present subjunctive
verb 5 voloxhe second-person plural present subjunctive
verb 5 vloxhe second-person plural present subjunctive
verb 5 voynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 volèxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 vlèxhe third-person plural present subjunctive
voleurⓦ verb 5 volaxhe first-person singular present subjunctive
meteⓦ, aprindeⓦ, pårlerⓦ, scrireⓦ
verb 5 vlaxhe first-person singular present subjunctive
verb 5 volaxhes second-person singular present subjunctive
verb 5 vlaxhes second-person singular present subjunctive
verb 5 volaxhe third-person singular present subjunctive
verb 5 vlaxhe third-person singular present subjunctive
verb 5 volinxhe first-person plural present subjunctive
verb 5 vlinxhe first-person plural present subjunctive
verb 5 volîxhe second-person plural present subjunctive
verb 5 vlîxhe second-person plural present subjunctive
voleurⓦ verb 5 volinxhe third-person plural present subjunctive
meteⓦ, aprindeⓦ, pårlerⓦ, scrireⓦ
verb 5 vlinxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 5 - first-person plural imperative
verb 5 voyoz second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
walonⓦ noun 4 walone feminine
walonⓦ, beaⓦ, Walonⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wårderⓦ verb 3 no-table-tags table-tags
poirterⓦ, atchterⓦ
verb 3 pagename inflection-template
verb 3 wårder infinitive
verb 3 wårdant gerund
verb 3 aveur auxiliary
verb 3 wårdé masculine singular past participle
verb 3 wårdeye feminine singular past participle
verb 3 wårdés masculine plural past participle
verb 3 wårdeyes feminine plural past participle
verb 3 wåde first-person singular present indicative
wårderⓦ verb 3 wådes singular present indicative error-unrecognized-form
poirterⓦ, atchterⓦ
verb 3 wåde singular present indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdans plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdez second-person plural present indicative
verb 3 wådnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdéve first-person singular imperfect indicative
verb 3 wårdéves singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdéve singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdéns plural imperfect indicative error-unrecognized-form
wårderⓦ verb 3 wårdîz second-person plural imperfect indicative
poirterⓦ, atchterⓦ
verb 3 wårdént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårda first-person singular preterite indicative
verb 3 wårdas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårda singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdîs plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdîz second-person plural preterite indicative
verb 3 wårdît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 wådrè first-person singular future indicative
verb 3 wådrès singular future indicative error-unrecognized-form
wårderⓦ verb 3 wådrè singular future indicative error-unrecognized-form
poirterⓦ, atchterⓦ
verb 3 wådrans plural future indicative error-unrecognized-form
verb 3 wådroz second-person plural future indicative
verb 3 wådront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 3 wådreu first-person singular indicative conditional
verb 3 wådreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 wådreut singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 wådréns plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 wådrîz second-person plural indicative conditional
verb 3 wådrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
wårderⓦ verb 3 wåde first-person singular present subjunctive
poirterⓦ, atchterⓦ
verb 3 wådes second-person singular present subjunctive
verb 3 wåde singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 wårdanxhe first-person plural present subjunctive
verb 3 wårdexhe second-person plural present subjunctive
verb 3 wådnuxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 wårdèxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 wårdaxhe first-person singular present subjunctive
verb 3 wårdaxhes second-person singular present subjunctive
verb 3 wårdaxhe singular present subjunctive error-unrecognized-form
wårderⓦ verb 3 wårdénxhe first-person plural present subjunctive
poirterⓦ, atchterⓦ
verb 3 wårdîxhe second-person plural present subjunctive
verb 3 wårdénxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 wåde singular imperative error-unrecognized-form
verb 3 wårdans first-person plural imperative
verb 3 wårdez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
croléⓦ adj 2 crolêye feminine
tchenouⓦ
adj 2 crolés masculine plural
adj 2 crolêyes feminine plural
adj 2 placed before crolêyès feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skepyîⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
aveurⓦ
verb 2 pagename inflection-template
verb 2 skepyî infinitive
verb 2 skepiant gerund
verb 2 aveur auxiliary
verb 2 skepyî masculine singular past participle
verb 2 skepieye feminine singular past participle
verb 2 skepyîs masculine plural past participle
verb 2 skepieyes feminine plural past participle
verb 2 skepeye first-person singular present indicative
skepyîⓦ verb 2 skepeyes singular present indicative error-unrecognized-form
aveurⓦ
verb 2 skepeye third-person singular present indicative
verb 2 skepians first-person plural present indicative
verb 2 skepyîz second-person plural present indicative
verb 2 skepièt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 2 skepeynut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 2 skepive first-person singular imperfect indicative
verb 2 skepives singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 2 skepive third-person singular imperfect indicative
verb 2 skepiéns first-person plural imperfect indicative
skepyîⓦ verb 2 skepyîz second-person plural imperfect indicative
aveurⓦ
verb 2 skepiént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 2 skepia first-person singular preterite indicative
verb 2 skepias singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 skepia third-person singular preterite indicative
verb 2 skepyîs first-person plural preterite indicative
verb 2 skepyîz second-person plural preterite indicative
verb 2 skepyît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 skepeyrè first-person singular future indicative
verb 2 skepeyrès singular future indicative error-unrecognized-form
skepyîⓦ verb 2 skepeyrè third-person singular future indicative
aveurⓦ
verb 2 skepeyrans first-person plural future indicative
verb 2 skepeyroz second-person plural future indicative
verb 2 skepeyront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 2 skepeyreu first-person singular indicative conditional
verb 2 skepeyreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 2 skepeyreut third-person singular indicative conditional
verb 2 skepeyréns first-person plural indicative conditional
verb 2 skepeyrîz second-person plural indicative conditional
verb 2 skepeyrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
skepyîⓦ verb 2 skepeye first-person singular present subjunctive
aveurⓦ
verb 2 skepeyes second-person singular present subjunctive
verb 2 skepeye third-person singular present subjunctive
verb 2 skepianxhe first-person plural present subjunctive
verb 2 skepyîxhe second-person plural present subjunctive
verb 2 skepièxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 skepeynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 skepiaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 skepiaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 2 skepiaxhe third-person singular imperfect subjunctive
skepyîⓦ verb 2 skepiénxhe first-person plural imperfect subjunctive
aveurⓦ
verb 2 skepyîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 2 skepiénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 2 skepeye singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 skepians first-person plural imperative
verb 2 skepyîz second-person plural imperative
verb 2 sikepyî alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ptitⓦ adj 2 ptite feminine singular
stroetⓦ
adj 2 ptits masculine plural
adj 2 ptites feminine plural
adj 2 ptitès feminine plural
adj 2 pitit alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wangnîⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
magnîⓦ
verb 2 pagename inflection-template
verb 2 wangnî infinitive
verb 2 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 2 wangnant gerund
verb 2 åyant + past participle gerund multiword-construction
verb 2 wangnî masculine singular past participle
verb 2 wangneye feminine singular past participle
verb 2 wangnîs masculine plural past participle
verb 2 wangneyes feminine plural past participle
wangnîⓦ verb 2 wangne first-person singular present indicative
magnîⓦ
verb 2 wangnes singular present error-unrecognized-form
verb 2 wangne third-person singular present
verb 2 wangnans first-person plural present
verb 2 wangnîz second-person plural present
verb 2 wangnèt plural present error-unrecognized-form
verb 2 wangnnut plural present error-unrecognized-form
verb 2 wangnîve first-person singular imperfect indicative
verb 2 wangnîves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 2 wangnîve third-person singular imperfect
wangnîⓦ verb 2 wangnéns first-person plural imperfect
magnîⓦ
verb 2 wangnîz second-person plural imperfect
verb 2 wangnént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 2 wangna first-person singular preterite indicative
verb 2 wangnas singular preterite error-unrecognized-form
verb 2 wangna third-person singular preterite
verb 2 wangnîs first-person plural preterite
verb 2 wangnîz second-person plural preterite
verb 2 wangnît plural preterite error-unrecognized-form
verb 2 wangnrè first-person singular future indicative
wangnîⓦ verb 2 wangnrès singular future error-unrecognized-form
magnîⓦ
verb 2 wangnrè third-person singular future
verb 2 wangnrans first-person plural future
verb 2 wangnroz second-person plural future
verb 2 wangnront plural future error-unrecognized-form
verb 2 wangnreu first-person singular conditional
verb 2 wangnreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 2 wangnreu third-person singular conditional
verb 2 wangnréns first-person plural conditional
verb 2 wangnrîz second-person plural conditional
wangnîⓦ verb 2 wangnrént plural conditional error-unrecognized-form
magnîⓦ
verb 2 present indicative of aveur + past participle perfect present multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural perfect present multiword-construction
verb 2 present indicative of aveur + past participle first-person third-person singular perfect present multiword-construction
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle first-person third-person singular pluperfect multiword-construction
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle first-person third-person singular past anterior multiword-construction
wangnîⓦ verb 2 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
magnîⓦ
verb 2 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 2 future of aveur + past participle first-person third-person singular future perfect multiword-construction
verb 2 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 2 conditional of aveur + past participle first-person third-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 2 wangne first-person singular present subjunctive
verb 2 wangnes second-person singular present subjunctive
verb 2 wangne third-person singular present subjunctive
verb 2 wangnanxhe first-person plural present subjunctive
wangnîⓦ verb 2 wangnoxhe second-person plural present subjunctive
magnîⓦ
verb 2 wangnèxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 wangnnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 wangnaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 wangnanxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 2 wangnaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 2 wangnénxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 2 wangnîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 2 wangnénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 2 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
wangnîⓦ verb 2 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
magnîⓦ
verb 2 wangne! singular error-unrecognized-form
verb 2 wangnans! first-person plural
verb 2 wangnez! second-person plural
verb 2 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 2 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction
verb 2 gangnî alternative
verb 2 gangnè alternative
verb 2 gågnî alternative
wangnîⓦ verb 2 wågnî alternative
magnîⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onⓦ article 1 in- masculine before-vowel
article 1 ine feminine
article 1 onk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
linwincieuseⓦ noun 1 linwincieuses plural
noun 1 linwincieus masculine
noun 1 linwincieus masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aⓦ prep 1 a canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ciⓦ det 1 cisse feminine
det 1 cist masculine before-vowel
det 1 ciste feminine before-vowel
det 1 ces plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ciⓦ pron 1 c' before-vowel
pron 1 çou alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
côperⓦ verb 1 côpant present participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kîⓦ pron 1 followed by ki often
pron 1 ç' ki often
pron 1 çki literary sometimes

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.