Wiktionary data extraction errors and warnings

Walloon inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agnonⓦ noun 453 agnons plural
pwezonⓦ, vijheneⓦ, prezintreceⓦ, prezintreceⓦ, classeⓦ, feyeⓦ, brouyårdⓦ, vatcheⓦ, pereⓦ, sbetchaedjeⓦ, waeyén-tinsⓦ, edvincionⓦ, rôzeⓦ, rôzeⓦ, djoûⓦ, flameⓦ, drapeaⓦ, wesseⓦ, candjmintⓦ, soloⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
coûkîⓦ verb 170 coûtchî alternative
djaeyeⓦ, djiniesseⓦ, Crowaceyeⓦ, Nicolayîⓦ, Faniyeⓦ, Houbietⓦ, dimagnîⓦ, Rimåkeⓦ, såvadjeⓦ, Basténⓦ, Céliniyeⓦ, onⓦ, distcherdjîⓦ, rimowe-manaedjeⓦ, Rmåkeⓦ, rmowe-manaedjeⓦ, Graideⓦ, reschandixhaedjeⓦ, Dorcîmontⓦ, Moyisseⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
djouwerⓦ verb 51 no-table-tags table-tags
-erⓦ, vudîⓦ, conterⓦ, codjowerⓦ, abandnerⓦ, aschoûterⓦ, ahavterⓦ, poûssîⓦ, djåzerⓦ, apåjhterⓦ, zûnerⓦ, disfacerⓦ, côperⓦ, schoûterⓦ, tchanterⓦ, ahiverⓦ, rilaverⓦ, hålerⓦ, djalerⓦ, redjalerⓦ
verb 51 pagename inflection-template
verb 51 djouwer infinitive
verb 51 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 51 djouwant gerund
verb 51 åyant + past participle gerund multiword-construction
verb 51 djouwé masculine singular past participle
verb 51 djouwêye feminine singular past participle
verb 51 djouwés masculine plural past participle
verb 51 djouwêyes feminine plural past participle
djouwerⓦ verb 51 djouwe first-person singular present indicative
-erⓦ, vudîⓦ, conterⓦ, codjowerⓦ, abandnerⓦ, aschoûterⓦ, ahavterⓦ, poûssîⓦ, djåzerⓦ, apåjhterⓦ, zûnerⓦ, disfacerⓦ, côperⓦ, schoûterⓦ, tchanterⓦ, ahiverⓦ, rilaverⓦ, hålerⓦ, djalerⓦ, redjalerⓦ
verb 51 djouwes singular present error-unrecognized-form
verb 51 djouwe third-person singular present
verb 51 djouwans first-person plural present
verb 51 djouwez second-person plural present
verb 51 djouwèt plural present error-unrecognized-form
verb 51 djouwnut plural present error-unrecognized-form
verb 51 djouwéve first-person singular imperfect indicative
verb 51 djouwéves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 51 djouwéve third-person singular imperfect
djouwerⓦ verb 51 djouwéns first-person plural imperfect
-erⓦ, vudîⓦ, conterⓦ, codjowerⓦ, abandnerⓦ, aschoûterⓦ, ahavterⓦ, poûssîⓦ, djåzerⓦ, apåjhterⓦ, zûnerⓦ, disfacerⓦ, côperⓦ, schoûterⓦ, tchanterⓦ, ahiverⓦ, rilaverⓦ, hålerⓦ, djalerⓦ, redjalerⓦ
verb 51 djouwîz second-person plural imperfect
verb 51 djouwént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 51 djouwa first-person singular preterite indicative
verb 51 djouwas singular preterite error-unrecognized-form
verb 51 djouwa third-person singular preterite
verb 51 djouwîs first-person plural preterite
verb 51 djouwîz second-person plural preterite
verb 51 djouwît plural preterite error-unrecognized-form
verb 51 djouwrè first-person singular future indicative
djouwerⓦ verb 51 djouwrès singular future error-unrecognized-form
-erⓦ, vudîⓦ, conterⓦ, codjowerⓦ, abandnerⓦ, aschoûterⓦ, ahavterⓦ, poûssîⓦ, djåzerⓦ, apåjhterⓦ, zûnerⓦ, disfacerⓦ, côperⓦ, schoûterⓦ, tchanterⓦ, ahiverⓦ, rilaverⓦ, hålerⓦ, djalerⓦ, redjalerⓦ
verb 51 djouwrè third-person singular future
verb 51 djouwrans first-person plural future
verb 51 djouwroz second-person plural future
verb 51 djouwront plural future error-unrecognized-form
verb 51 djouwreu first-person singular conditional
verb 51 djouwreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 51 djouwreut third-person singular conditional
verb 51 djouwréns first-person plural conditional
verb 51 djouwrîz second-person plural conditional
djouwerⓦ verb 51 djouwrént plural conditional error-unrecognized-form
-erⓦ, vudîⓦ, conterⓦ, codjowerⓦ, abandnerⓦ, aschoûterⓦ, ahavterⓦ, poûssîⓦ, djåzerⓦ, apåjhterⓦ, zûnerⓦ, disfacerⓦ, côperⓦ, schoûterⓦ, tchanterⓦ, ahiverⓦ, rilaverⓦ, hålerⓦ, djalerⓦ, redjalerⓦ
verb 51 present indicative of aveur + past participle perfect present multiword-construction error-unrecognized-form
verb 51 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural perfect present multiword-construction
verb 51 present indicative of aveur + past participle first-person third-person singular perfect present multiword-construction
verb 51 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 51 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 51 imperfect indicative of aveur + past participle first-person third-person singular pluperfect multiword-construction
verb 51 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 51 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 51 preterite indicative of aveur + past participle first-person third-person singular past anterior multiword-construction
djouwerⓦ verb 51 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
-erⓦ, vudîⓦ, conterⓦ, codjowerⓦ, abandnerⓦ, aschoûterⓦ, ahavterⓦ, poûssîⓦ, djåzerⓦ, apåjhterⓦ, zûnerⓦ, disfacerⓦ, côperⓦ, schoûterⓦ, tchanterⓦ, ahiverⓦ, rilaverⓦ, hålerⓦ, djalerⓦ, redjalerⓦ
verb 51 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 51 future of aveur + past participle first-person third-person singular future perfect multiword-construction
verb 51 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 51 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 51 conditional of aveur + past participle first-person third-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 51 djouwe first-person singular present subjunctive
verb 51 djouwes second-person singular present subjunctive
verb 51 djouwe third-person singular present subjunctive
verb 51 djouwanxhe first-person plural present subjunctive
djouwerⓦ verb 51 djouwoxhe second-person plural present subjunctive
-erⓦ, vudîⓦ, conterⓦ, codjowerⓦ, abandnerⓦ, aschoûterⓦ, ahavterⓦ, poûssîⓦ, djåzerⓦ, apåjhterⓦ, zûnerⓦ, disfacerⓦ, côperⓦ, schoûterⓦ, tchanterⓦ, ahiverⓦ, rilaverⓦ, hålerⓦ, djalerⓦ, redjalerⓦ
verb 51 djouwèxhe third-person plural present subjunctive
verb 51 djouwnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 51 djouwaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 51 djouwaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 51 djouwaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 51 djouwénxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 51 djouwîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 51 djouwénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 51 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
djouwerⓦ verb 51 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
-erⓦ, vudîⓦ, conterⓦ, codjowerⓦ, abandnerⓦ, aschoûterⓦ, ahavterⓦ, poûssîⓦ, djåzerⓦ, apåjhterⓦ, zûnerⓦ, disfacerⓦ, côperⓦ, schoûterⓦ, tchanterⓦ, ahiverⓦ, rilaverⓦ, hålerⓦ, djalerⓦ, redjalerⓦ
verb 51 djouwe! singular error-unrecognized-form
verb 51 djouwans! first-person plural
verb 51 djouwez! second-person plural
verb 51 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 51 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 51 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vîⓦ adj 39 viye feminine singular
waloncåzantⓦ, blancⓦ, ridantⓦ, tchôdⓦ, seurⓦ, seurⓦ, fameusⓦ, påjhirⓦ, plinⓦ, sitroetⓦ, pouriⓦ, vudeⓦ, epweznantⓦ, droetⓦ, cintråⓦ, -rinⓦ, côpantⓦ, mannetⓦ, moirtⓦ, sicretⓦ
adj 39 vîs masculine plural
adj 39 viyes feminine plural
adj 39 viyès feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vikerⓦ verb 27 no-table-tags table-tags
alerⓦ, wårderⓦ, finiⓦ, féⓦ, poirterⓦ, scrireⓦ, pårlerⓦ, aprindeⓦ, meteⓦ, tîxhnerⓦ, dispierterⓦ, stoferⓦ, bastiⓦ, aresterⓦ, poleurⓦ, piedeⓦ, adjinçnerⓦ, voleurⓦ, tchicterⓦ, sierviⓦ
verb 27 wa-conj-er-K inflection-template
verb 27 viker infinitive
verb 27 vicant gerund
verb 27 aveur auxiliary
verb 27 viké masculine singular past participle
verb 27 vikeye feminine singular past participle
verb 27 vikés masculine plural past participle
verb 27 vikeyes feminine plural past participle
verb 27 vike first-person singular present indicative
vikerⓦ verb 27 vikes singular present indicative error-unrecognized-form
alerⓦ, wårderⓦ, finiⓦ, féⓦ, poirterⓦ, scrireⓦ, pårlerⓦ, aprindeⓦ, meteⓦ, tîxhnerⓦ, dispierterⓦ, stoferⓦ, bastiⓦ, aresterⓦ, poleurⓦ, piedeⓦ, adjinçnerⓦ, voleurⓦ, tchicterⓦ, sierviⓦ
verb 27 vike third-person singular present indicative
verb 27 vicans first-person plural present indicative
verb 27 vikez second-person plural present indicative
verb 27 vicnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 27 vikèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 27 vikéve first-person singular imperfect indicative
verb 27 vikéves singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 27 vikéve third-person singular imperfect indicative
verb 27 vikéns first-person plural imperfect indicative
vikerⓦ verb 27 vikîz second-person plural imperfect indicative
alerⓦ, wårderⓦ, finiⓦ, féⓦ, poirterⓦ, scrireⓦ, pårlerⓦ, aprindeⓦ, meteⓦ, tîxhnerⓦ, dispierterⓦ, stoferⓦ, bastiⓦ, aresterⓦ, poleurⓦ, piedeⓦ, adjinçnerⓦ, voleurⓦ, tchicterⓦ, sierviⓦ
verb 27 viként plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 27 vica first-person singular preterite indicative
verb 27 vicas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 27 vica third-person singular preterite indicative
verb 27 vikîs first-person plural preterite indicative
verb 27 vikîz second-person plural preterite indicative
verb 27 vikît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 27 vicrè first-person singular future indicative
verb 27 vicrès singular future indicative error-unrecognized-form
vikerⓦ verb 27 vicrè third-person singular future indicative
alerⓦ, wårderⓦ, finiⓦ, féⓦ, poirterⓦ, scrireⓦ, pårlerⓦ, aprindeⓦ, meteⓦ, tîxhnerⓦ, dispierterⓦ, stoferⓦ, bastiⓦ, aresterⓦ, poleurⓦ, piedeⓦ, adjinçnerⓦ, voleurⓦ, tchicterⓦ, sierviⓦ
verb 27 vicrans first-person plural future indicative
verb 27 vicroz second-person plural future indicative
verb 27 vicront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 27 vicreu first-person singular indicative conditional
verb 27 vicreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 27 vicreut third-person singular indicative conditional
verb 27 vicréns first-person plural indicative conditional
verb 27 vicrîz second-person plural indicative conditional
verb 27 vicrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
vikerⓦ verb 27 vike first-person singular present subjunctive
alerⓦ, wårderⓦ, finiⓦ, féⓦ, poirterⓦ, scrireⓦ, pårlerⓦ, aprindeⓦ, meteⓦ, tîxhnerⓦ, dispierterⓦ, stoferⓦ, bastiⓦ, aresterⓦ, poleurⓦ, piedeⓦ, adjinçnerⓦ, voleurⓦ, tchicterⓦ, sierviⓦ
verb 27 vikes second-person singular present subjunctive
verb 27 vike third-person singular present subjunctive
verb 27 vicanxhe first-person plural present subjunctive
verb 27 vikexhe second-person plural present subjunctive
verb 27 vicnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 27 vikèxhe third-person plural present subjunctive
verb 27 vicaxhe first-person singular present subjunctive
verb 27 vicaxhes second-person singular present subjunctive
verb 27 vicaxhe third-person singular present subjunctive
vikerⓦ verb 27 vikénxhe first-person plural present subjunctive
alerⓦ, wårderⓦ, finiⓦ, féⓦ, poirterⓦ, scrireⓦ, pårlerⓦ, aprindeⓦ, meteⓦ, tîxhnerⓦ, dispierterⓦ, stoferⓦ, bastiⓦ, aresterⓦ, poleurⓦ, piedeⓦ, adjinçnerⓦ, voleurⓦ, tchicterⓦ, sierviⓦ
verb 27 vikîxhe second-person plural present subjunctive
verb 27 vikénxhe third-person plural present subjunctive
verb 27 vike singular imperative error-unrecognized-form
verb 27 vicans first-person plural imperative
verb 27 vikez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jhⓦ character 13 jh lowercase
Ûⓦ, E̊ⓦ, Schⓦ, Xhⓦ, Ôⓦ, Öⓦ, Îⓦ, Aⓦ, Tchⓦ, Eûⓦ, Âⓦ, Êⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mwaisseⓦ adj 13 mwaisses plural
wasteaⓦ, londiⓦ, mårdiⓦ, mwaisseⓦ, efant sôdårdⓦ, dialeⓦ, vénrdiⓦ, mierkidiⓦ, leuⓦ, djudiⓦ, baloujheⓦ, tchivåⓦ
adj 13 maîsse alternative
adj 13 mêsse alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ôⓦ character 12 Ô uppercase
öⓦ, schⓦ, êⓦ, jhⓦ, îⓦ, eûⓦ, xhⓦ, e̊ⓦ, tchⓦ, âⓦ, ûⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
linwincieusⓦ noun 7 linwincieus plural
waloncåzantⓦ, princeⓦ, bresseuⓦ, cinsîⓦ, tchinⓦ, acteurⓦ
noun 7 linwincieuse feminine
noun 7 linwincieuses feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
copyîⓦ verb 7 no-table-tags table-tags
médyîⓦ, netyîⓦ, loyîⓦ, schôpyîⓦ, abiyîⓦ, abayîⓦ
verb 7 wa-conj-yî inflection-template
verb 7 copyî infinitive
verb 7 copiant gerund
verb 7 aveur auxiliary
verb 7 copyî masculine singular past participle
verb 7 copieye feminine singular past participle
verb 7 copyîs masculine plural past participle
verb 7 copieyes feminine plural past participle
verb 7 copeye first-person singular present indicative
copyîⓦ verb 7 copeyes singular present indicative error-unrecognized-form
médyîⓦ, netyîⓦ, loyîⓦ, schôpyîⓦ, abiyîⓦ, abayîⓦ
verb 7 copeye third-person singular present indicative
verb 7 copians first-person plural present indicative
verb 7 copyîz second-person plural present indicative
verb 7 copièt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 7 copeynut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 7 copive first-person singular imperfect indicative
verb 7 copives singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 7 copive third-person singular imperfect indicative
verb 7 copiéns first-person plural imperfect indicative
copyîⓦ verb 7 copyîz second-person plural imperfect indicative
médyîⓦ, netyîⓦ, loyîⓦ, schôpyîⓦ, abiyîⓦ, abayîⓦ
verb 7 copiént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 7 copia first-person singular preterite indicative
verb 7 copias singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 7 copia third-person singular preterite indicative
verb 7 copyîs first-person plural preterite indicative
verb 7 copyîz second-person plural preterite indicative
verb 7 copyît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 7 copeyrè first-person singular future indicative
verb 7 copeyrès singular future indicative error-unrecognized-form
copyîⓦ verb 7 copeyrè third-person singular future indicative
médyîⓦ, netyîⓦ, loyîⓦ, schôpyîⓦ, abiyîⓦ, abayîⓦ
verb 7 copeyrans first-person plural future indicative
verb 7 copeyroz second-person plural future indicative
verb 7 copeyront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 7 copeyreu first-person singular indicative conditional
verb 7 copeyreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 7 copeyreut third-person singular indicative conditional
verb 7 copeyréns first-person plural indicative conditional
verb 7 copeyrîz second-person plural indicative conditional
verb 7 copeyrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
copyîⓦ verb 7 copeye first-person singular present subjunctive
médyîⓦ, netyîⓦ, loyîⓦ, schôpyîⓦ, abiyîⓦ, abayîⓦ
verb 7 copeyes second-person singular present subjunctive
verb 7 copeye third-person singular present subjunctive
verb 7 copianxhe first-person plural present subjunctive
verb 7 copyîxhe second-person plural present subjunctive
verb 7 copièxhe third-person plural present subjunctive
verb 7 copeynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 7 copiaxhe first-person singular present subjunctive
verb 7 copiaxhes second-person singular present subjunctive
verb 7 copiaxhe third-person singular present subjunctive
copyîⓦ verb 7 copiénxhe first-person plural present subjunctive
médyîⓦ, netyîⓦ, loyîⓦ, schôpyîⓦ, abiyîⓦ, abayîⓦ
verb 7 copiénxhe third-person plural present subjunctive
verb 7 copeye singular imperative error-unrecognized-form
verb 7 copians first-person plural imperative
verb 7 copyîz second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Walonⓦ noun 4 Walone feminine
walonⓦ, walonⓦ, beaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i/languages M to Zⓦ pron 3 i canonical
aⓦ, i/languages M to Zⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
magnîⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
wangnîⓦ
verb 2 pagename inflection-template
verb 2 magnî infinitive
verb 2 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 2 magnant gerund
verb 2 åyant + past participle gerund multiword-construction
verb 2 magnî masculine singular past participle
verb 2 magneye feminine singular past participle
verb 2 magnîs masculine plural past participle
verb 2 magneyes feminine plural past participle
magnîⓦ verb 2 magne first-person singular present indicative
wangnîⓦ
verb 2 magnes singular present error-unrecognized-form
verb 2 magne third-person singular present
verb 2 magnans first-person plural present
verb 2 magnîz second-person plural present
verb 2 magnèt plural present error-unrecognized-form
verb 2 magnnut plural present error-unrecognized-form
verb 2 magnîve first-person singular imperfect indicative
verb 2 magnîves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 2 magnîve third-person singular imperfect
magnîⓦ verb 2 magnéns first-person plural imperfect
wangnîⓦ
verb 2 magnîz second-person plural imperfect
verb 2 magnént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 2 magna first-person singular preterite indicative
verb 2 magnas singular preterite error-unrecognized-form
verb 2 magna third-person singular preterite
verb 2 magnîs first-person plural preterite
verb 2 magnîz second-person plural preterite
verb 2 magnît plural preterite error-unrecognized-form
verb 2 magnrè first-person singular future indicative
magnîⓦ verb 2 magnrès singular future error-unrecognized-form
wangnîⓦ
verb 2 magnrè third-person singular future
verb 2 magnrans first-person plural future
verb 2 magnroz second-person plural future
verb 2 magnront plural future error-unrecognized-form
verb 2 magnreu first-person singular conditional
verb 2 magnreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 2 magnreu third-person singular conditional
verb 2 magnréns first-person plural conditional
verb 2 magnrîz second-person plural conditional
magnîⓦ verb 2 magnrént plural conditional error-unrecognized-form
wangnîⓦ
verb 2 present indicative of aveur + past participle perfect present multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural perfect present multiword-construction
verb 2 present indicative of aveur + past participle first-person third-person singular perfect present multiword-construction
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle first-person third-person singular pluperfect multiword-construction
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle first-person third-person singular past anterior multiword-construction
magnîⓦ verb 2 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
wangnîⓦ
verb 2 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 2 future of aveur + past participle first-person third-person singular future perfect multiword-construction
verb 2 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 2 conditional of aveur + past participle first-person third-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 2 magne first-person singular present subjunctive
verb 2 magnes second-person singular present subjunctive
verb 2 magne third-person singular present subjunctive
verb 2 magnanxhe first-person plural present subjunctive
magnîⓦ verb 2 magnoxhe second-person plural present subjunctive
wangnîⓦ
verb 2 magnèxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 magnnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 magnaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 magnanxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 2 magnaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 2 magnénxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 2 magnîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 2 magnénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 2 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
magnîⓦ verb 2 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
wangnîⓦ
verb 2 magne! singular error-unrecognized-form
verb 2 magnans! first-person plural
verb 2 magnez! second-person plural
verb 2 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 2 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction
verb 2 mindjî alternative
verb 2 mougnî alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ptitⓦ adj 2 ptite feminine singular
stroetⓦ
adj 2 ptits masculine plural
adj 2 ptites feminine plural
adj 2 ptitès feminine plural
adj 2 pitit alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
croléⓦ adj 2 crolêye feminine
tchenouⓦ
adj 2 crolés masculine plural
adj 2 crolêyes feminine plural
adj 2 placed before crolêyès feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
linwincieuseⓦ noun 1 linwincieuses plural
noun 1 linwincieus masculine
noun 1 linwincieus masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onⓦ article 1 in- masculine before-vowel
article 1 ine feminine
article 1 onk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ciⓦ det 1 cisse feminine
det 1 cist masculine before-vowel
det 1 ciste feminine before-vowel
det 1 ces plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ciⓦ pron 1 c' before-vowel
pron 1 çou alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kîⓦ pron 1 followed by ki often
pron 1 ç' ki often
pron 1 çki literary sometimes

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
côperⓦ verb 1 côpant present participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aveurⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 wa-conj-aveur inflection-template
verb 1 aveur infinitive
verb 1 åyant (or euxhant) gerund
verb 1 aveur auxiliary
verb 1 yeu (or avou) masculine singular past participle
verb 1 yeute (or avowe) feminine singular past participle
verb 1 yeus (or avous) masculine plural past participle
verb 1 yeutes (or avowes) feminine plural past participle
verb 1 a first-person singular present indicative
aveurⓦ verb 1 as singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 a third-person singular present indicative
verb 1 avans first-person plural present indicative
verb 1 avoz second-person plural present indicative
verb 1 ont plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveu first-person singular imperfect indicative
verb 1 aveus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveut third-person singular imperfect indicative
verb 1 avéns first-person plural imperfect indicative
verb 1 avîz second-person plural imperfect indicative
aveurⓦ verb 1 avént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 ava first-person singular preterite indicative
verb 1 ou first-person singular preterite indicative
verb 1 ouri first-person singular preterite indicative
verb 1 avas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ous singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ouris singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ava third-person singular preterite indicative
verb 1 out third-person singular preterite indicative
verb 1 ourit third-person singular preterite indicative
aveurⓦ verb 1 avîs first-person plural preterite indicative
verb 1 ourîs first-person plural preterite indicative
verb 1 avîz second-person plural preterite indicative
verb 1 ourîz second-person plural preterite indicative
verb 1 avît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ourît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè first-person singular future indicative
verb 1 årès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè third-person singular future indicative
verb 1 årans first-person plural future indicative
aveurⓦ verb 1 åroz second-person plural future indicative
verb 1 åront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 åreu first-person singular indicative conditional
verb 1 åreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åreut third-person singular indicative conditional
verb 1 åréns first-person plural indicative conditional
verb 1 årîz second-person plural indicative conditional
verb 1 årént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åye first-person singular present subjunctive
verb 1 åyes second-person singular present subjunctive
aveurⓦ verb 1 åye third-person singular present subjunctive
verb 1 åyanxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 åyoxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 åynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 åyèxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 euxhe first-person singular present subjunctive
verb 1 avaxhe first-person singular present subjunctive
verb 1 euxhes second-person singular present subjunctive
verb 1 avaxhes second-person singular present subjunctive
verb 1 euxhe third-person singular present subjunctive
aveurⓦ verb 1 avaxhe third-person singular present subjunctive
verb 1 euxhinxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 avinxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 euxhîxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 avîxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 euxhinxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 avinxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 åye (or euxhe¹) singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 åyans (or euxhans¹) first-person plural imperative
verb 1 åyoz (or euxhoz¹) second-person plural imperative
aveurⓦ verb 1 Some forms in eu- may be found instead of ou- plural imperative
verb 1 Some forms in eu- may be found instead of ouxh- plural imperative
verb 1 Some forms in euxhu- plural imperative
verb 1 Some forms in euxhuxh- plural imperative
verb 1 awè alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aveur peuⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 wa-conj-aveur inflection-template
verb 1 aveur infinitive
verb 1 åyant (or euxhant) gerund
verb 1 aveur auxiliary
verb 1 yeu (or avou) masculine singular past participle
verb 1 yeute (or avowe) feminine singular past participle
verb 1 yeus (or avous) masculine plural past participle
verb 1 yeutes (or avowes) feminine plural past participle
verb 1 a first-person singular present indicative
aveur peuⓦ verb 1 as singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 a third-person singular present indicative
verb 1 avans first-person plural present indicative
verb 1 avoz second-person plural present indicative
verb 1 ont plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveu first-person singular imperfect indicative
verb 1 aveus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveut third-person singular imperfect indicative
verb 1 avéns first-person plural imperfect indicative
verb 1 avîz second-person plural imperfect indicative
aveur peuⓦ verb 1 avént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 ava first-person singular preterite indicative
verb 1 ou first-person singular preterite indicative
verb 1 ouri first-person singular preterite indicative
verb 1 avas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ous singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ouris singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ava third-person singular preterite indicative
verb 1 out third-person singular preterite indicative
verb 1 ourit third-person singular preterite indicative
aveur peuⓦ verb 1 avîs first-person plural preterite indicative
verb 1 ourîs first-person plural preterite indicative
verb 1 avîz second-person plural preterite indicative
verb 1 ourîz second-person plural preterite indicative
verb 1 avît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ourît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè first-person singular future indicative
verb 1 årès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè third-person singular future indicative
verb 1 årans first-person plural future indicative
aveur peuⓦ verb 1 åroz second-person plural future indicative
verb 1 åront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 åreu first-person singular indicative conditional
verb 1 åreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åreut third-person singular indicative conditional
verb 1 åréns first-person plural indicative conditional
verb 1 årîz second-person plural indicative conditional
verb 1 årént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åye first-person singular present subjunctive
verb 1 åyes second-person singular present subjunctive
aveur peuⓦ verb 1 åye third-person singular present subjunctive
verb 1 åyanxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 åyoxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 åynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 åyèxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 euxhe first-person singular present subjunctive
verb 1 avaxhe first-person singular present subjunctive
verb 1 euxhes second-person singular present subjunctive
verb 1 avaxhes second-person singular present subjunctive
verb 1 euxhe third-person singular present subjunctive
aveur peuⓦ verb 1 avaxhe third-person singular present subjunctive
verb 1 euxhinxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 avinxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 euxhîxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 avîxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 euxhinxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 avinxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 åye (or euxhe¹) singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 åyans (or euxhans¹) first-person plural imperative
verb 1 åyoz (or euxhoz¹) second-person plural imperative
aveur peuⓦ verb 1 Some forms in eu- may be found instead of ou- plural imperative
verb 1 Some forms in eu- may be found instead of ouxh- plural imperative
verb 1 Some forms in euxhu- plural imperative
verb 1 Some forms in euxhuxh- plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skepyîⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 wa-conj-yî inflection-template
verb 1 skepyî infinitive
verb 1 skepiant gerund
verb 1 aveur auxiliary
verb 1 skepyî masculine singular past participle
verb 1 skepieye feminine singular past participle
verb 1 skepyîs masculine plural past participle
verb 1 skepieyes feminine plural past participle
verb 1 skepeye first-person singular present indicative
skepyîⓦ verb 1 skepeyes singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeye third-person singular present indicative
verb 1 skepians first-person plural present indicative
verb 1 skepyîz second-person plural present indicative
verb 1 skepièt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeynut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepive first-person singular imperfect indicative
verb 1 skepives singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepive third-person singular imperfect indicative
verb 1 skepiéns first-person plural imperfect indicative
skepyîⓦ verb 1 skepyîz second-person plural imperfect indicative
verb 1 skepiént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepia first-person singular preterite indicative
verb 1 skepias singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepia third-person singular preterite indicative
verb 1 skepyîs first-person plural preterite indicative
verb 1 skepyîz second-person plural preterite indicative
verb 1 skepyît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeyrè first-person singular future indicative
verb 1 skepeyrès singular future indicative error-unrecognized-form
skepyîⓦ verb 1 skepeyrè third-person singular future indicative
verb 1 skepeyrans first-person plural future indicative
verb 1 skepeyroz second-person plural future indicative
verb 1 skepeyront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeyreu first-person singular indicative conditional
verb 1 skepeyreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 skepeyreut third-person singular indicative conditional
verb 1 skepeyréns first-person plural indicative conditional
verb 1 skepeyrîz second-person plural indicative conditional
verb 1 skepeyrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
skepyîⓦ verb 1 skepeye first-person singular present subjunctive
verb 1 skepeyes second-person singular present subjunctive
verb 1 skepeye third-person singular present subjunctive
verb 1 skepianxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 skepyîxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 skepièxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 skepeynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 skepiaxhe first-person singular present subjunctive
verb 1 skepiaxhes second-person singular present subjunctive
verb 1 skepiaxhe third-person singular present subjunctive
skepyîⓦ verb 1 skepiénxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 skepiénxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 skepeye singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 skepians first-person plural imperative
verb 1 skepyîz second-person plural imperative
verb 1 sikepyî alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.