Wiktionary data extraction errors and warnings

Walloon inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rådisseⓦ noun 446 rådisses plural
cossouneⓦ, fierⓦ, drapeaⓦ, côpⓦ, dijhêyeⓦ, oxhitrawôzeⓦ, ringneⓦ, stindêyeⓦ, grand-mereⓦ, mwinreⓦ, rilidjonⓦ, fiestixheuⓦ, létⓦ, pûnicionⓦ, crosseⓦ, crosseⓦ, orayeⓦ, clawsonⓦ, tchåsseⓦ, vudeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
spèsⓦ adj 170 sipès alternative
Wiyåmeⓦ, djaeyeⓦ, Cezarineⓦ, rimagnîⓦ, stoeleⓦ, Coraliyeⓦ, Bertineⓦ, Dorcîmontⓦ, Ernesseⓦ, Målyebeⓦ, Alfredeⓦ, Ogusseⓦ, Djôrⓦ, Mârguèriteⓦ, Aernouⓦ, -ådⓦ, Clårisseⓦ, riwaitaedjeⓦ, Zeliyeⓦ, aiyeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
apåjhterⓦ verb 46 no-table-tags table-tags
djouwerⓦ, abaguerⓦ, tchanterⓦ, djåzerⓦ, ahiverⓦ, schoûterⓦ, vudîⓦ, tuzerⓦ, sûnerⓦ, rilaverⓦ, poûssîⓦ, atouwerⓦ, nåcionålijhîⓦ, lomerⓦ, xhalerⓦ, ansinerⓦ, abandnerⓦ, inflerⓦ, côperⓦ, frudjîⓦ
verb 46 pagename inflection-template
verb 46 apåjhter infinitive
verb 46 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 46 apåjhtant gerund
verb 46 åyant + past participle gerund multiword-construction
verb 46 apåjhté masculine singular past participle
verb 46 apåjhtêye feminine singular past participle
verb 46 apåjhtés masculine plural past participle
verb 46 apåjhtêyes feminine plural past participle
apåjhterⓦ verb 46 apåjhte first-person singular present indicative
djouwerⓦ, abaguerⓦ, tchanterⓦ, djåzerⓦ, ahiverⓦ, schoûterⓦ, vudîⓦ, tuzerⓦ, sûnerⓦ, rilaverⓦ, poûssîⓦ, atouwerⓦ, nåcionålijhîⓦ, lomerⓦ, xhalerⓦ, ansinerⓦ, abandnerⓦ, inflerⓦ, côperⓦ, frudjîⓦ
verb 46 apåjhtes singular present error-unrecognized-form
verb 46 apåjhte third-person singular present
verb 46 apåjhtans first-person plural present
verb 46 apåjhtez second-person plural present
verb 46 apåjhtèt plural present error-unrecognized-form
verb 46 apåjhtnut plural present error-unrecognized-form
verb 46 apåjhtéve first-person singular imperfect indicative
verb 46 apåjhtéves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 46 apåjhtéve third-person singular imperfect
apåjhterⓦ verb 46 apåjhténs first-person plural imperfect
djouwerⓦ, abaguerⓦ, tchanterⓦ, djåzerⓦ, ahiverⓦ, schoûterⓦ, vudîⓦ, tuzerⓦ, sûnerⓦ, rilaverⓦ, poûssîⓦ, atouwerⓦ, nåcionålijhîⓦ, lomerⓦ, xhalerⓦ, ansinerⓦ, abandnerⓦ, inflerⓦ, côperⓦ, frudjîⓦ
verb 46 apåjhtîz second-person plural imperfect
verb 46 apåjhtént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 46 apåjhta first-person singular preterite indicative
verb 46 apåjhtas singular preterite error-unrecognized-form
verb 46 apåjhta third-person singular preterite
verb 46 apåjhtîs first-person plural preterite
verb 46 apåjhtîz second-person plural preterite
verb 46 apåjhtît plural preterite error-unrecognized-form
verb 46 apåjhtrè first-person singular future indicative
apåjhterⓦ verb 46 apåjhtrès singular future error-unrecognized-form
djouwerⓦ, abaguerⓦ, tchanterⓦ, djåzerⓦ, ahiverⓦ, schoûterⓦ, vudîⓦ, tuzerⓦ, sûnerⓦ, rilaverⓦ, poûssîⓦ, atouwerⓦ, nåcionålijhîⓦ, lomerⓦ, xhalerⓦ, ansinerⓦ, abandnerⓦ, inflerⓦ, côperⓦ, frudjîⓦ
verb 46 apåjhtrè third-person singular future
verb 46 apåjhtrans first-person plural future
verb 46 apåjhtroz second-person plural future
verb 46 apåjhtront plural future error-unrecognized-form
verb 46 apåjhtreu first-person singular conditional
verb 46 apåjhtreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 46 apåjhtreut third-person singular conditional
verb 46 apåjhtréns first-person plural conditional
verb 46 apåjhtrîz second-person plural conditional
apåjhterⓦ verb 46 apåjhtrént plural conditional error-unrecognized-form
djouwerⓦ, abaguerⓦ, tchanterⓦ, djåzerⓦ, ahiverⓦ, schoûterⓦ, vudîⓦ, tuzerⓦ, sûnerⓦ, rilaverⓦ, poûssîⓦ, atouwerⓦ, nåcionålijhîⓦ, lomerⓦ, xhalerⓦ, ansinerⓦ, abandnerⓦ, inflerⓦ, côperⓦ, frudjîⓦ
verb 46 present indicative of aveur + past participle present perfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 46 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural perfect present multiword-construction
verb 46 present indicative of aveur + past participle third-person first-person singular perfect present multiword-construction
verb 46 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 46 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 46 imperfect indicative of aveur + past participle third-person first-person singular pluperfect multiword-construction
verb 46 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 46 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 46 preterite indicative of aveur + past participle third-person first-person singular past anterior multiword-construction
apåjhterⓦ verb 46 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
djouwerⓦ, abaguerⓦ, tchanterⓦ, djåzerⓦ, ahiverⓦ, schoûterⓦ, vudîⓦ, tuzerⓦ, sûnerⓦ, rilaverⓦ, poûssîⓦ, atouwerⓦ, nåcionålijhîⓦ, lomerⓦ, xhalerⓦ, ansinerⓦ, abandnerⓦ, inflerⓦ, côperⓦ, frudjîⓦ
verb 46 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 46 future of aveur + past participle third-person first-person singular future perfect multiword-construction
verb 46 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 46 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 46 conditional of aveur + past participle third-person first-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 46 apåjhte first-person singular present subjunctive
verb 46 apåjhtes second-person singular present subjunctive
verb 46 apåjhte third-person singular present subjunctive
verb 46 apåjhtanxhe first-person plural present subjunctive
apåjhterⓦ verb 46 apåjhtoxhe second-person plural present subjunctive
djouwerⓦ, abaguerⓦ, tchanterⓦ, djåzerⓦ, ahiverⓦ, schoûterⓦ, vudîⓦ, tuzerⓦ, sûnerⓦ, rilaverⓦ, poûssîⓦ, atouwerⓦ, nåcionålijhîⓦ, lomerⓦ, xhalerⓦ, ansinerⓦ, abandnerⓦ, inflerⓦ, côperⓦ, frudjîⓦ
verb 46 apåjhtèxhe third-person plural present subjunctive
verb 46 apåjhtnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 46 apåjhtaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 46 apåjhtaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 46 apåjhtaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 46 apåjhténxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 46 apåjhtîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 46 apåjhténxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 46 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
apåjhterⓦ verb 46 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
djouwerⓦ, abaguerⓦ, tchanterⓦ, djåzerⓦ, ahiverⓦ, schoûterⓦ, vudîⓦ, tuzerⓦ, sûnerⓦ, rilaverⓦ, poûssîⓦ, atouwerⓦ, nåcionålijhîⓦ, lomerⓦ, xhalerⓦ, ansinerⓦ, abandnerⓦ, inflerⓦ, côperⓦ, frudjîⓦ
verb 46 apåjhte! singular error-unrecognized-form
verb 46 apåjhtans! first-person plural
verb 46 apåjhtez! second-person plural
verb 46 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 46 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 46 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vîⓦ adj 38 viye feminine singular
droetⓦ, sitroetⓦ, ledjirⓦ, vudeⓦ, sicretⓦ, courtⓦ, tchôdⓦ, côpantⓦ, omrinⓦ, noerⓦ, pititⓦ, nåcionålⓦ, åjheyⓦ, ancyinⓦ, cintråⓦ, firⓦ, fameusⓦ, prumîⓦ, pouriⓦ, feneyantⓦ
adj 38 vîs masculine plural
adj 38 viyes feminine plural
adj 38 viyès feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
médyîⓦ verb 18 no-table-tags table-tags
finiⓦ, seyⓦ, léreⓦ, stoferⓦ, copyîⓦ, abiyîⓦ, diveurⓦ, netyîⓦ, yôrdiⓦ, abayîⓦ, tchicterⓦ, aresterⓦ, esseⓦ, schôpyîⓦ, loyîⓦ, bastiⓦ, aveur peuⓦ
verb 18 pagename inflection-template
verb 18 médyî infinitive
verb 18 médiant gerund
verb 18 aveur auxiliary
verb 18 médyî masculine singular past participle
verb 18 médieye feminine singular past participle
verb 18 médyîs masculine plural past participle
verb 18 médieyes feminine plural past participle
verb 18 médeye first-person singular present indicative
médyîⓦ verb 18 médeyes singular present indicative error-unrecognized-form
finiⓦ, seyⓦ, léreⓦ, stoferⓦ, copyîⓦ, abiyîⓦ, diveurⓦ, netyîⓦ, yôrdiⓦ, abayîⓦ, tchicterⓦ, aresterⓦ, esseⓦ, schôpyîⓦ, loyîⓦ, bastiⓦ, aveur peuⓦ
verb 18 médeye third-person singular present indicative
verb 18 médians first-person plural present indicative
verb 18 médyîz second-person plural present indicative
verb 18 médièt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 18 médeynut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 18 médive first-person singular imperfect indicative
verb 18 médives singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 18 médive third-person singular imperfect indicative
verb 18 médiéns first-person plural imperfect indicative
médyîⓦ verb 18 médyîz second-person plural imperfect indicative
finiⓦ, seyⓦ, léreⓦ, stoferⓦ, copyîⓦ, abiyîⓦ, diveurⓦ, netyîⓦ, yôrdiⓦ, abayîⓦ, tchicterⓦ, aresterⓦ, esseⓦ, schôpyîⓦ, loyîⓦ, bastiⓦ, aveur peuⓦ
verb 18 médiént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 18 média first-person singular preterite indicative
verb 18 médias singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 18 média third-person singular preterite indicative
verb 18 médyîs first-person plural preterite indicative
verb 18 médyîz second-person plural preterite indicative
verb 18 médyît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 18 médeyrè first-person singular future indicative
verb 18 médeyrès singular future indicative error-unrecognized-form
médyîⓦ verb 18 médeyrè third-person singular future indicative
finiⓦ, seyⓦ, léreⓦ, stoferⓦ, copyîⓦ, abiyîⓦ, diveurⓦ, netyîⓦ, yôrdiⓦ, abayîⓦ, tchicterⓦ, aresterⓦ, esseⓦ, schôpyîⓦ, loyîⓦ, bastiⓦ, aveur peuⓦ
verb 18 médeyrans first-person plural future indicative
verb 18 médeyroz second-person plural future indicative
verb 18 médeyront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 18 médeyreu first-person singular indicative conditional
verb 18 médeyreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 18 médeyreut third-person singular indicative conditional
verb 18 médeyréns first-person plural indicative conditional
verb 18 médeyrîz second-person plural indicative conditional
verb 18 médeyrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
médyîⓦ verb 18 médeye first-person singular present subjunctive
finiⓦ, seyⓦ, léreⓦ, stoferⓦ, copyîⓦ, abiyîⓦ, diveurⓦ, netyîⓦ, yôrdiⓦ, abayîⓦ, tchicterⓦ, aresterⓦ, esseⓦ, schôpyîⓦ, loyîⓦ, bastiⓦ, aveur peuⓦ
verb 18 médeyes second-person singular present subjunctive
verb 18 médeye third-person singular present subjunctive
verb 18 médianxhe first-person plural present subjunctive
verb 18 médyîxhe second-person plural present subjunctive
verb 18 médièxhe third-person plural present subjunctive
verb 18 médeynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 18 médiaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 18 médiaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 18 médiaxhe third-person singular imperfect subjunctive
médyîⓦ verb 18 médiénxhe first-person plural imperfect subjunctive
finiⓦ, seyⓦ, léreⓦ, stoferⓦ, copyîⓦ, abiyîⓦ, diveurⓦ, netyîⓦ, yôrdiⓦ, abayîⓦ, tchicterⓦ, aresterⓦ, esseⓦ, schôpyîⓦ, loyîⓦ, bastiⓦ, aveur peuⓦ
verb 18 médyîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 18 médiénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 18 médeye singular imperative error-unrecognized-form
verb 18 médians first-person plural imperative
verb 18 médyîz second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tchivåⓦ noun 13 tchivås plural
londiⓦ, mwaisseⓦ, mwaisseⓦ, wasteaⓦ, dialeⓦ, baloujheⓦ, mierkidiⓦ, djudiⓦ, efant sôdårdⓦ, mårdiⓦ, vénrdiⓦ, leuⓦ
noun 13 tchvå alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ûⓦ character 12 Û uppercase
xhⓦ, jhⓦ, îⓦ, öⓦ, ôⓦ, êⓦ, eûⓦ, schⓦ, tchⓦ, âⓦ, e̊ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schⓦ character 12 sch lowercase
E̊ⓦ, Tchⓦ, Jhⓦ, Îⓦ, Öⓦ, Êⓦ, Eûⓦ, Ûⓦ, Ôⓦ, Xhⓦ, Âⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
poleurⓦ verb 11 no-table-tags table-tags
alerⓦ, piedeⓦ, doirmiⓦ, sierviⓦ, dispierterⓦ, diyagnostikerⓦ, féⓦ, adjinçnerⓦ, vikerⓦ, tîxhnerⓦ
verb 11 pagename inflection-template
verb 11 poleur infinitive
verb 11 polant gerund
verb 11 plant gerund
verb 11 aveur auxiliary
verb 11 polou masculine singular past participle
verb 11 plou masculine singular past participle
verb 11 polowe feminine singular past participle
verb 11 plowe feminine singular past participle
poleurⓦ verb 11 polous masculine plural past participle
alerⓦ, piedeⓦ, doirmiⓦ, sierviⓦ, dispierterⓦ, diyagnostikerⓦ, féⓦ, adjinçnerⓦ, vikerⓦ, tîxhnerⓦ
verb 11 plous masculine plural past participle
verb 11 polowes feminine plural past participle
verb 11 plowes feminine plural past participle
verb 11 pou first-person singular present indicative
verb 11 pous singular present indicative error-unrecognized-form
verb 11 pout third-person singular present indicative
verb 11 polans first-person plural present indicative
verb 11 plans first-person plural present indicative
verb 11 poloz second-person plural present indicative
poleurⓦ verb 11 ploz second-person plural present indicative
alerⓦ, piedeⓦ, doirmiⓦ, sierviⓦ, dispierterⓦ, diyagnostikerⓦ, féⓦ, adjinçnerⓦ, vikerⓦ, tîxhnerⓦ
verb 11 poulnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 11 polèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 11 plèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 11 poleu first-person singular imperfect indicative
verb 11 pleu first-person singular imperfect indicative
verb 11 poleus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 11 pleus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 11 poleut third-person singular imperfect indicative
verb 11 pleut third-person singular imperfect indicative
poleurⓦ verb 11 poléns first-person plural imperfect indicative
alerⓦ, piedeⓦ, doirmiⓦ, sierviⓦ, dispierterⓦ, diyagnostikerⓦ, féⓦ, adjinçnerⓦ, vikerⓦ, tîxhnerⓦ
verb 11 pléns first-person plural imperfect indicative
verb 11 polîz second-person plural imperfect indicative
verb 11 plîz second-person plural imperfect indicative
verb 11 polént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 11 plént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 11 pola first-person singular preterite indicative
verb 11 pla first-person singular preterite indicative
verb 11 polas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 11 plas singular preterite indicative error-unrecognized-form
poleurⓦ verb 11 pola third-person singular preterite indicative
alerⓦ, piedeⓦ, doirmiⓦ, sierviⓦ, dispierterⓦ, diyagnostikerⓦ, féⓦ, adjinçnerⓦ, vikerⓦ, tîxhnerⓦ
verb 11 pla third-person singular preterite indicative
verb 11 polîs first-person plural preterite indicative
verb 11 plîs first-person plural preterite indicative
verb 11 polîz second-person plural preterite indicative
verb 11 plîz second-person plural preterite indicative
verb 11 polît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 11 plît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 11 pôrè first-person singular future indicative
verb 11 pôrès singular future indicative error-unrecognized-form
poleurⓦ verb 11 pôrè third-person singular future indicative
alerⓦ, piedeⓦ, doirmiⓦ, sierviⓦ, dispierterⓦ, diyagnostikerⓦ, féⓦ, adjinçnerⓦ, vikerⓦ, tîxhnerⓦ
verb 11 pôrans first-person plural future indicative
verb 11 pôroz second-person plural future indicative
verb 11 pôront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 11 pôreu first-person singular indicative conditional
verb 11 pôreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 11 pôreut third-person singular indicative conditional
verb 11 pôréns first-person plural indicative conditional
verb 11 pôrîz second-person plural indicative conditional
verb 11 pôrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
poleurⓦ verb 11 poye first-person singular present subjunctive
alerⓦ, piedeⓦ, doirmiⓦ, sierviⓦ, dispierterⓦ, diyagnostikerⓦ, féⓦ, adjinçnerⓦ, vikerⓦ, tîxhnerⓦ
verb 11 poyes second-person singular present subjunctive
verb 11 poye third-person singular present subjunctive
verb 11 polanxhe first-person plural present subjunctive
verb 11 planxhe first-person plural present subjunctive
verb 11 poloxhe second-person plural present subjunctive
verb 11 ploxhe second-person plural present subjunctive
verb 11 poilnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 11 polèxhe third-person plural present subjunctive
verb 11 plèxhe third-person plural present subjunctive
poleurⓦ verb 11 polaxhe first-person singular present subjunctive
alerⓦ, piedeⓦ, doirmiⓦ, sierviⓦ, dispierterⓦ, diyagnostikerⓦ, féⓦ, adjinçnerⓦ, vikerⓦ, tîxhnerⓦ
verb 11 plaxhe first-person singular present subjunctive
verb 11 polaxhes second-person singular present subjunctive
verb 11 plaxhes second-person singular present subjunctive
verb 11 polaxhe third-person singular present subjunctive
verb 11 plaxhe third-person singular present subjunctive
verb 11 polénxhe first-person plural present subjunctive
verb 11 plénxhe first-person plural present subjunctive
verb 11 polîxhe second-person plural present subjunctive
verb 11 plîxhe second-person plural present subjunctive
poleurⓦ verb 11 polénxhe third-person plural present subjunctive
alerⓦ, piedeⓦ, doirmiⓦ, sierviⓦ, dispierterⓦ, diyagnostikerⓦ, féⓦ, adjinçnerⓦ, vikerⓦ, tîxhnerⓦ
verb 11 plénxhe third-person plural present subjunctive
verb 11 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 11 - first-person plural imperative
verb 11 - second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
princeⓦ noun 7 princes plural
linwincieusⓦ, waloncåzantⓦ, tchinⓦ, cinsîⓦ, acteurⓦ, bresseuⓦ
noun 7 princesse feminine
noun 7 princesses feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aprindeⓦ verb 5 no-table-tags table-tags
voleurⓦ, meteⓦ, scrireⓦ, pårlerⓦ
verb 5 pagename inflection-template
verb 5 aprinde infinitive
verb 5 aprindant gerund
verb 5 aveur auxiliary
verb 5 aprindou masculine singular past participle
verb 5 aprindowe feminine singular past participle
verb 5 aprindous masculine plural past participle
verb 5 aprindowes feminine plural past participle
verb 5 aprinde first-person singular present indicative
aprindeⓦ verb 5 aprindes second-person singular present indicative
voleurⓦ, meteⓦ, scrireⓦ, pårlerⓦ
verb 5 aprinde third-person singular present indicative
verb 5 aprindans first-person plural present indicative
verb 5 aprindoz second-person plural present indicative
verb 5 aprindnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 aprindèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 aprindeu first-person singular imperfect indicative
verb 5 aprindeus second-person singular imperfect indicative
verb 5 aprindeut third-person singular imperfect indicative
verb 5 aprindins first-person plural imperfect indicative
aprindeⓦ verb 5 aprindîz second-person plural imperfect indicative
voleurⓦ, meteⓦ, scrireⓦ, pårlerⓦ
verb 5 aprindint plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 aprinda first-person singular preterite indicative
verb 5 aprindas second-person singular preterite indicative
verb 5 aprinda third-person singular preterite indicative
verb 5 aprindîs first-person plural preterite indicative
verb 5 aprindîz second-person plural preterite indicative
verb 5 aprindît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 aprindrè first-person singular future indicative
verb 5 aprindrès second-person singular future indicative
aprindeⓦ verb 5 aprindrè third-person singular future indicative
voleurⓦ, meteⓦ, scrireⓦ, pårlerⓦ
verb 5 aprindrans first-person plural future indicative
verb 5 aprindroz second-person plural future indicative
verb 5 aprindront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 5 aprindreu first-person singular indicative conditional
verb 5 aprindreus second-person singular indicative conditional
verb 5 aprindreut third-person singular indicative conditional
verb 5 aprindrins first-person plural indicative conditional
verb 5 aprindrîz second-person plural indicative conditional
verb 5 aprindrint plural indicative conditional error-unrecognized-form
aprindeⓦ verb 5 aprinde first-person singular present subjunctive
voleurⓦ, meteⓦ, scrireⓦ, pårlerⓦ
verb 5 aprindes second-person singular present subjunctive
verb 5 aprinde third-person singular present subjunctive
verb 5 aprindanxhe first-person plural present subjunctive
verb 5 aprindoxhe second-person plural present subjunctive
verb 5 aprindèxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 aprindnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 aprindaxhe first-person singular present subjunctive
verb 5 aprindaxhes second-person singular present subjunctive
verb 5 aprindaxhe third-person singular present subjunctive
aprindeⓦ verb 5 aprindinxhe first-person plural present subjunctive
voleurⓦ, meteⓦ, scrireⓦ, pårlerⓦ
verb 5 aprindîxhe second-person plural present subjunctive
verb 5 aprindinxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 aprinde singular imperative error-unrecognized-form
verb 5 aprindans first-person plural imperative
verb 5 aprindoz second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Walonⓦ noun 4 Walone feminine
walonⓦ, walonⓦ, beaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atchterⓦ verb 3 no-table-tags table-tags
wårderⓦ, poirterⓦ
verb 3 pagename inflection-template
verb 3 atchter infinitive
verb 3 atchtant gerund
verb 3 aveur auxiliary
verb 3 atchté masculine singular past participle
verb 3 atchteye feminine singular past participle
verb 3 atchtés masculine plural past participle
verb 3 atchteyes feminine plural past participle
verb 3 atchete first-person singular present indicative
atchterⓦ verb 3 atchetes singular present indicative error-unrecognized-form
wårderⓦ, poirterⓦ
verb 3 atchete singular present indicative error-unrecognized-form
verb 3 atchtans plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 atchtez second-person plural present indicative
verb 3 atchetnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 atchtèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 atchtéve first-person singular imperfect indicative
verb 3 atchtéves singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 atchtéve singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 atchténs plural imperfect indicative error-unrecognized-form
atchterⓦ verb 3 atchtîz second-person plural imperfect indicative
wårderⓦ, poirterⓦ
verb 3 atchtént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 atchta first-person singular preterite indicative
verb 3 atchtas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 atchta singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 atchtîs plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 atchtîz second-person plural preterite indicative
verb 3 atchtît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 atchetrè first-person singular future indicative
verb 3 atchetrès singular future indicative error-unrecognized-form
atchterⓦ verb 3 atchetrè singular future indicative error-unrecognized-form
wårderⓦ, poirterⓦ
verb 3 atchetrans plural future indicative error-unrecognized-form
verb 3 atchetroz second-person plural future indicative
verb 3 atchetront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 3 atchetreu first-person singular indicative conditional
verb 3 atchetreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 atchetreut singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 atchetréns plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 atchetrîz second-person plural indicative conditional
verb 3 atchetrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
atchterⓦ verb 3 atchete first-person singular present subjunctive
wårderⓦ, poirterⓦ
verb 3 atchetes second-person singular present subjunctive
verb 3 atchete singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 atchtanxhe first-person plural present subjunctive
verb 3 atchtexhe second-person plural present subjunctive
verb 3 atchetnuxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 atchtèxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 atchtaxhe first-person singular present subjunctive
verb 3 atchtaxhes second-person singular present subjunctive
verb 3 atchtaxhe singular present subjunctive error-unrecognized-form
atchterⓦ verb 3 atchténxhe first-person plural present subjunctive
wårderⓦ, poirterⓦ
verb 3 atchtîxhe second-person plural present subjunctive
verb 3 atchténxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 atchete singular imperative error-unrecognized-form
verb 3 atchtans first-person plural imperative
verb 3 atchtez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wangnîⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
magnîⓦ
verb 2 pagename inflection-template
verb 2 wangnî infinitive
verb 2 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 2 wangnant gerund
verb 2 åyant + past participle gerund multiword-construction
verb 2 wangnî masculine singular past participle
verb 2 wangneye feminine singular past participle
verb 2 wangnîs masculine plural past participle
verb 2 wangneyes feminine plural past participle
wangnîⓦ verb 2 wangne first-person singular present indicative
magnîⓦ
verb 2 wangnes singular present error-unrecognized-form
verb 2 wangne third-person singular present
verb 2 wangnans first-person plural present
verb 2 wangnîz second-person plural present
verb 2 wangnèt plural present error-unrecognized-form
verb 2 wangnnut plural present error-unrecognized-form
verb 2 wangnîve first-person singular imperfect indicative
verb 2 wangnîves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 2 wangnîve third-person singular imperfect
wangnîⓦ verb 2 wangnéns first-person plural imperfect
magnîⓦ
verb 2 wangnîz second-person plural imperfect
verb 2 wangnént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 2 wangna first-person singular preterite indicative
verb 2 wangnas singular preterite error-unrecognized-form
verb 2 wangna third-person singular preterite
verb 2 wangnîs first-person plural preterite
verb 2 wangnîz second-person plural preterite
verb 2 wangnît plural preterite error-unrecognized-form
verb 2 wangnrè first-person singular future indicative
wangnîⓦ verb 2 wangnrès singular future error-unrecognized-form
magnîⓦ
verb 2 wangnrè third-person singular future
verb 2 wangnrans first-person plural future
verb 2 wangnroz second-person plural future
verb 2 wangnront plural future error-unrecognized-form
verb 2 wangnreu first-person singular conditional
verb 2 wangnreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 2 wangnreu third-person singular conditional
verb 2 wangnréns first-person plural conditional
verb 2 wangnrîz second-person plural conditional
wangnîⓦ verb 2 wangnrént plural conditional error-unrecognized-form
magnîⓦ
verb 2 present indicative of aveur + past participle present perfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural perfect present multiword-construction
verb 2 present indicative of aveur + past participle third-person first-person singular perfect present multiword-construction
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle third-person first-person singular pluperfect multiword-construction
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle third-person first-person singular past anterior multiword-construction
wangnîⓦ verb 2 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
magnîⓦ
verb 2 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 2 future of aveur + past participle third-person first-person singular future perfect multiword-construction
verb 2 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 2 conditional of aveur + past participle third-person first-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 2 wangne first-person singular present subjunctive
verb 2 wangnes second-person singular present subjunctive
verb 2 wangne third-person singular present subjunctive
verb 2 wangnanxhe first-person plural present subjunctive
wangnîⓦ verb 2 wangnoxhe second-person plural present subjunctive
magnîⓦ
verb 2 wangnèxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 wangnnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 wangnaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 wangnanxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 2 wangnaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 2 wangnénxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 2 wangnîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 2 wangnénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 2 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
wangnîⓦ verb 2 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
magnîⓦ
verb 2 wangne! singular error-unrecognized-form
verb 2 wangnans! first-person plural
verb 2 wangnez! second-person plural
verb 2 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 2 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction
verb 2 gangnî alternative
verb 2 gangnè alternative
verb 2 gågnî alternative
wangnîⓦ verb 2 wågnî alternative
magnîⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aveurⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
skepyîⓦ
verb 2 l-self inflection-template
verb 2 aveur infinitive
verb 2 åyant (or euxhant) gerund
verb 2 aveur auxiliary
verb 2 yeu (or avou) masculine singular past participle
verb 2 yeute (or avowe) feminine singular past participle
verb 2 yeus (or avous) masculine plural past participle
verb 2 yeutes (or avowes) feminine plural past participle
verb 2 a first-person singular present indicative
aveurⓦ verb 2 as singular present indicative error-unrecognized-form
skepyîⓦ
verb 2 a third-person singular present indicative
verb 2 avans first-person plural present indicative
verb 2 avoz second-person plural present indicative
verb 2 ont plural present indicative error-unrecognized-form
verb 2 aveu first-person singular imperfect indicative
verb 2 aveus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 2 aveut third-person singular imperfect indicative
verb 2 avéns first-person plural imperfect indicative
verb 2 avîz second-person plural imperfect indicative
aveurⓦ verb 2 avént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
skepyîⓦ
verb 2 ava first-person singular preterite indicative
verb 2 ou first-person singular preterite indicative
verb 2 ouri first-person singular preterite indicative
verb 2 avas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 ous singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 ouris singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 ava third-person singular preterite indicative
verb 2 out third-person singular preterite indicative
verb 2 ourit third-person singular preterite indicative
aveurⓦ verb 2 avîs first-person plural preterite indicative
skepyîⓦ
verb 2 ourîs first-person plural preterite indicative
verb 2 avîz second-person plural preterite indicative
verb 2 ourîz second-person plural preterite indicative
verb 2 avît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 ourît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 årè first-person singular future indicative
verb 2 årès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 2 årè third-person singular future indicative
verb 2 årans first-person plural future indicative
aveurⓦ verb 2 åroz second-person plural future indicative
skepyîⓦ
verb 2 åront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 2 åreu first-person singular indicative conditional
verb 2 åreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 2 åreut third-person singular indicative conditional
verb 2 åréns first-person plural indicative conditional
verb 2 årîz second-person plural indicative conditional
verb 2 årént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 2 åye first-person singular present subjunctive
verb 2 åyes second-person singular present subjunctive
aveurⓦ verb 2 åye third-person singular present subjunctive
skepyîⓦ
verb 2 åyanxhe first-person plural present subjunctive
verb 2 åyoxhe second-person plural present subjunctive
verb 2 åynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 åyèxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 euxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 avaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 euxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 2 avaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 2 euxhe third-person singular imperfect subjunctive
aveurⓦ verb 2 avaxhe third-person singular imperfect subjunctive
skepyîⓦ
verb 2 euxhinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 2 avinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 2 euxhîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 2 avîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 2 euxhinxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 2 avinxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 2 åye (or euxhe¹) singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 åyans (or euxhans¹) first-person plural imperative
verb 2 åyoz (or euxhoz¹) second-person plural imperative
aveurⓦ verb 2 awè alternative
skepyîⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ptitⓦ adj 2 ptite feminine singular
stroetⓦ
adj 2 ptits masculine plural
adj 2 ptites feminine plural
adj 2 ptitès feminine plural
adj 2 pitit alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tchenouⓦ adj 2 tchenowe feminine
croléⓦ
adj 2 tchenous masculine plural
adj 2 tchenowes feminine plural
adj 2 placed before tchenowès feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a/languages M to Zⓦ prep 1 a canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ciⓦ det 1 cisse feminine
det 1 cist masculine before-vowel
det 1 ciste feminine before-vowel
det 1 ces plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ciⓦ pron 1 c' before-vowel
pron 1 çou alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
côperⓦ verb 1 côpant present participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onⓦ article 1 in- masculine before-vowel
article 1 ine feminine
article 1 onk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
linwincieuseⓦ noun 1 linwincieuses plural
noun 1 linwincieus masculine
noun 1 linwincieus masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kîⓦ pron 1 followed by ki often
pron 1 ç' ki often
pron 1 çki literary sometimes

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.