Wiktionary data extraction errors and warnings

Walloon inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mariaedje noun 444 mariaedjes plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ane-Djo name 170 Ane-Djôzefe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schåvler verb 39 no-table-tags table-tags
verb 39 l-self inflection-template
verb 39 schåvler infinitive
verb 39 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 39 schåvlant gerund
verb 39 åyant + past participle gerund multiword-construction
verb 39 schåvlé masculine singular past participle
verb 39 schåvlêye feminine singular past participle
verb 39 schåvlés masculine plural past participle
verb 39 schåvlêyes feminine plural past participle
schåvler verb 39 schåvle first-person singular present indicative
verb 39 schåvles singular present error-unrecognized-form
verb 39 schåvle third-person singular present
verb 39 schåvlans first-person plural present
verb 39 schåvlez second-person plural present
verb 39 schåvlèt plural present error-unrecognized-form
verb 39 schåvlnut plural present error-unrecognized-form
verb 39 schåvléve first-person singular imperfect indicative
verb 39 schåvléves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 39 schåvléve third-person singular imperfect
schåvler verb 39 schåvléns first-person plural imperfect
verb 39 schåvlîz second-person plural imperfect
verb 39 schåvlént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 39 schåvla first-person singular preterite indicative
verb 39 schåvlas singular preterite error-unrecognized-form
verb 39 schåvla third-person singular preterite
verb 39 schåvlîs first-person plural preterite
verb 39 schåvlîz second-person plural preterite
verb 39 schåvlît plural preterite error-unrecognized-form
verb 39 schåvlrè first-person singular future indicative
schåvler verb 39 schåvlrès singular future error-unrecognized-form
verb 39 schåvlrè third-person singular future
verb 39 schåvlrans first-person plural future
verb 39 schåvlroz second-person plural future
verb 39 schåvlront plural future error-unrecognized-form
verb 39 schåvlreu first-person singular conditional
verb 39 schåvlreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 39 schåvlreut third-person singular conditional
verb 39 schåvlréns first-person plural conditional
verb 39 schåvlrîz second-person plural conditional
schåvler verb 39 schåvlrént plural conditional error-unrecognized-form
verb 39 present indicative of aveur + past participle present perfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural present perfect multiword-construction
verb 39 present indicative of aveur + past participle third-person first-person singular present perfect multiword-construction
verb 39 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 39 imperfect indicative of aveur + past participle third-person first-person singular pluperfect multiword-construction
verb 39 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 39 preterite indicative of aveur + past participle third-person first-person singular past anterior multiword-construction
schåvler verb 39 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 39 future of aveur + past participle third-person first-person singular future perfect multiword-construction
verb 39 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 39 conditional of aveur + past participle third-person first-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 39 schåvle first-person singular present subjunctive
verb 39 schåvles second-person singular present subjunctive
verb 39 schåvle third-person singular present subjunctive
verb 39 schåvlanxhe first-person plural present subjunctive
schåvler verb 39 schåvloxhe second-person plural present subjunctive
verb 39 schåvlèxhe third-person plural present subjunctive
verb 39 schåvlnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 39 schåvlaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 39 schåvlaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 39 schåvlaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 39 schåvlénxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 39 schåvlîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 39 schåvlénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 39 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
schåvler verb 39 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 39 schåvle! singular error-unrecognized-form
verb 39 schåvlans! first-person plural
verb 39 schåvlez! second-person plural
verb 39 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 39 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
droet adj 38 droete feminine singular
adj 38 droets masculine plural
adj 38 droetes feminine plural
adj 38 droetès feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tchicter verb 17 no-table-tags table-tags
verb 17 tchicter infinitive
verb 17 tchictant gerund
verb 17 aveur auxiliary
verb 17 tchicté masculine singular past participle
verb 17 tchicteye feminine singular past participle
verb 17 tchictés masculine plural past participle
verb 17 tchicteyes feminine plural past participle
verb 17 tchictêye first-person singular present indicative
verb 17 tchictêyes singular present indicative error-unrecognized-form
tchicter verb 17 tchictêye third-person singular present indicative
verb 17 tchictans first-person plural present indicative
verb 17 tchictez second-person plural present indicative
verb 17 tchictêynut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 17 tchictèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 17 tchictéve first-person singular imperfect indicative
verb 17 tchictéves singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 17 tchictéve third-person singular imperfect indicative
verb 17 tchicténs first-person plural imperfect indicative
verb 17 tchictîz second-person plural imperfect indicative
tchicter verb 17 tchictént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 17 tchicta first-person singular preterite indicative
verb 17 tchictas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 17 tchicta third-person singular preterite indicative
verb 17 tchictîs first-person plural preterite indicative
verb 17 tchictîz second-person plural preterite indicative
verb 17 tchictît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 17 tchictêyrè first-person singular future indicative
verb 17 tchictêyrès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 17 tchictêyrè third-person singular future indicative
tchicter verb 17 tchictêyrans first-person plural future indicative
verb 17 tchictêyroz second-person plural future indicative
verb 17 tchictêyront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 17 tchictêyreu first-person singular indicative conditional
verb 17 tchictêyreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 17 tchictêyreut third-person singular indicative conditional
verb 17 tchictêyréns first-person plural indicative conditional
verb 17 tchictêyrîz second-person plural indicative conditional
verb 17 tchictêyrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 17 tchictêye first-person singular present subjunctive
tchicter verb 17 tchictêyes second-person singular present subjunctive
verb 17 tchictêye third-person singular present subjunctive
verb 17 tchictanxhe first-person plural present subjunctive
verb 17 tchictéxhe second-person plural present subjunctive
verb 17 tchictnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 17 tchictèxhe third-person plural present subjunctive
verb 17 tchictaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 17 tchictaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 17 tchictaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 17 tchicténxhe first-person plural imperfect subjunctive
tchicter verb 17 tchictîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 17 tchicténxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 17 tchictêye singular imperative error-unrecognized-form
verb 17 tchictans first-person plural imperative
verb 17 tchictez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
djudi noun 13 djudis plural
noun 13 diyou alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ô character 12 Ô uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
 character 12 â lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tîxhner verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 tîxhner infinitive
verb 8 tîxhnant gerund
verb 8 aveur auxiliary
verb 8 tîxhné masculine singular past participle
verb 8 tîxhnêye feminine singular past participle
verb 8 tîxhnés masculine plural past participle
verb 8 tîxhnêyes feminine plural past participle
verb 8 tîxhnêye first-person singular present indicative
verb 8 tîxhnêyes singular present indicative error-unrecognized-form
tîxhner verb 8 tîxhnêye third-person singular present indicative
verb 8 tîxhnans first-person plural present indicative
verb 8 tîxhnez second-person plural present indicative
verb 8 tîxhnèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 8 tîxhnêynut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 8 tîxhnéve first-person singular imperfect indicative
verb 8 tîxhnéves singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 8 tîxhnéve third-person singular imperfect indicative
verb 8 tîxhnéns first-person plural imperfect indicative
verb 8 tîxhnîz second-person plural imperfect indicative
tîxhner verb 8 tîxhnént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 8 tîxhna first-person singular preterite indicative
verb 8 tîxhnas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 8 tîxhna third-person singular preterite indicative
verb 8 tîxhnîs first-person plural preterite indicative
verb 8 tîxhnîz second-person plural preterite indicative
verb 8 tîxhnît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 8 tîxhnêyrè first-person singular future indicative
verb 8 tîxhnêyrès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 8 tîxhnêyrè third-person singular future indicative
tîxhner verb 8 tîxhnêyrans first-person plural future indicative
verb 8 tîxhnêyroz second-person plural future indicative
verb 8 tîxhnêyront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 8 tîxhnêyreu first-person singular indicative conditional
verb 8 tîxhnêyreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 8 tîxhnêyreut third-person singular indicative conditional
verb 8 tîxhnêyréns first-person plural indicative conditional
verb 8 tîxhnêyrîz second-person plural indicative conditional
verb 8 tîxhnêyrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 8 tîxhnêye first-person singular present subjunctive
tîxhner verb 8 tîxhnêyes second-person singular present subjunctive
verb 8 tîxhnêye third-person singular present subjunctive
verb 8 tîxhnanxhe first-person plural present subjunctive
verb 8 tîxhnéxhe second-person plural present subjunctive
verb 8 tîxhnexhe third-person plural present subjunctive
verb 8 tîxhnêynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 8 tîxhnaxhe first-person singular present subjunctive
verb 8 tîxhnaxhes second-person singular present subjunctive
verb 8 tîxhnaxhe third-person singular present subjunctive
verb 8 tîxhnénxhe first-person plural present subjunctive
tîxhner verb 8 tîxhnîxhe second-person plural present subjunctive
verb 8 tîxhnénxhe third-person plural present subjunctive
verb 8 tîxhnêye singular imperative error-unrecognized-form
verb 8 tîxhnans first-person plural imperative
verb 8 tîxhnez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
travayî verb 7 no-table-tags table-tags
verb 7 l-self inflection-template
verb 7 travayî infinitive
verb 7 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 7 åyant + past participle multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 travayî masculine singular past participle
verb 7 travayeye feminine singular past participle
verb 7 travayîs masculine plural past participle
verb 7 travayeyes feminine plural past participle
verb 7 travaye first-person singular present indicative
travayî verb 7 travayes singular present error-unrecognized-form
verb 7 travaye third-person singular present
verb 7 travayans first-person plural present
verb 7 travayîz second-person plural present
verb 7 travayèt plural present error-unrecognized-form
verb 7 travaynut plural present error-unrecognized-form
verb 7 travayîve first-person singular imperfect indicative
verb 7 travayîves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 7 travayîve third-person singular imperfect
verb 7 travayéns first-person plural imperfect
travayî verb 7 travayîz second-person plural imperfect
verb 7 travayént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 7 travaya first-person singular preterite indicative
verb 7 travayas singular preterite error-unrecognized-form
verb 7 travaya third-person singular preterite
verb 7 travayîs first-person plural preterite
verb 7 travayîz second-person plural preterite
verb 7 travayît plural preterite error-unrecognized-form
verb 7 travayrè first-person singular future indicative
verb 7 travayrès singular future error-unrecognized-form
travayî verb 7 travayrè third-person singular future
verb 7 travayrans first-person plural future
verb 7 travayroz second-person plural future
verb 7 travayront plural future error-unrecognized-form
verb 7 travayreu first-person singular conditional
verb 7 travayreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 7 travayreu third-person singular conditional
verb 7 travayréns first-person plural conditional
verb 7 travayrîz second-person plural conditional
verb 7 travayrént plural conditional error-unrecognized-form
travayî verb 7 present indicative of aveur + past participle present perfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural present perfect multiword-construction
verb 7 present indicative of aveur + past participle third-person first-person singular present perfect multiword-construction
verb 7 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 7 imperfect indicative of aveur + past participle third-person first-person singular pluperfect multiword-construction
verb 7 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 7 preterite indicative of aveur + past participle third-person first-person singular past anterior multiword-construction
verb 7 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
travayî verb 7 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 7 future of aveur + past participle third-person first-person singular future perfect multiword-construction
verb 7 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 7 conditional of aveur + past participle third-person first-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 7 travaye first-person singular present subjunctive
verb 7 travayes second-person singular present subjunctive
verb 7 travaye third-person singular present subjunctive
verb 7 travayanxhe first-person plural present subjunctive
verb 7 travayoxhe second-person plural present subjunctive
travayî verb 7 travayèxhe third-person plural present subjunctive
verb 7 travaynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 7 travayaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 7 travayanxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 7 travayaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 7 travayénxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 7 travayîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 7 travayénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 7 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
verb 7 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
travayî verb 7 travaye! singular error-unrecognized-form
verb 7 travayans! first-person plural
verb 7 travayez! second-person plural
verb 7 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 7 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
waloncåzant noun 7 waloncåzants plural
noun 7 waloncåzante feminine
noun 7 waloncåzantes feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aprinde verb 5 no-table-tags table-tags
verb 5 aprinde infinitive
verb 5 aprindant gerund
verb 5 aveur auxiliary
verb 5 aprindou masculine singular past participle
verb 5 aprindowe feminine singular past participle
verb 5 aprindous masculine plural past participle
verb 5 aprindowes feminine plural past participle
verb 5 aprinde first-person singular present indicative
verb 5 aprindes second-person singular present indicative
aprinde verb 5 aprinde third-person singular present indicative
verb 5 aprindans first-person plural present indicative
verb 5 aprindoz second-person plural present indicative
verb 5 aprindnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 aprindèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 aprindeu first-person singular imperfect indicative
verb 5 aprindeus second-person singular imperfect indicative
verb 5 aprindeut third-person singular imperfect indicative
verb 5 aprindins first-person plural imperfect indicative
verb 5 aprindîz second-person plural imperfect indicative
aprinde verb 5 aprindint plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 aprinda first-person singular preterite indicative
verb 5 aprindas second-person singular preterite indicative
verb 5 aprinda third-person singular preterite indicative
verb 5 aprindîs first-person plural preterite indicative
verb 5 aprindîz second-person plural preterite indicative
verb 5 aprindît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 aprindrè first-person singular future indicative
verb 5 aprindrès second-person singular future indicative
verb 5 aprindrè third-person singular future indicative
aprinde verb 5 aprindrans first-person plural future indicative
verb 5 aprindroz second-person plural future indicative
verb 5 aprindront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 5 aprindreu first-person singular indicative conditional
verb 5 aprindreus second-person singular indicative conditional
verb 5 aprindreut third-person singular indicative conditional
verb 5 aprindrins first-person plural indicative conditional
verb 5 aprindrîz second-person plural indicative conditional
verb 5 aprindrint plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 5 aprinde first-person singular present subjunctive
aprinde verb 5 aprindes second-person singular present subjunctive
verb 5 aprinde third-person singular present subjunctive
verb 5 aprindanxhe first-person plural present subjunctive
verb 5 aprindoxhe second-person plural present subjunctive
verb 5 aprindèxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 aprindnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 aprindaxhe first-person singular present subjunctive
verb 5 aprindaxhes second-person singular present subjunctive
verb 5 aprindaxhe third-person singular present subjunctive
verb 5 aprindinxhe first-person plural present subjunctive
aprinde verb 5 aprindîxhe second-person plural present subjunctive
verb 5 aprindinxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 aprinde singular imperative error-unrecognized-form
verb 5 aprindans first-person plural imperative
verb 5 aprindoz second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Walon noun 4 Walone feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
siervi verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 wa-conj-i-R inflection-template
verb 3 siervi infinitive
verb 3 siervant gerund
verb 3 aveur auxiliary
verb 3 siervou masculine singular past participle
verb 3 siervowe feminine singular past participle
verb 3 siervous masculine plural past participle
verb 3 siervowes feminine plural past participle
verb 3 siêve first-person singular present indicative
siervi verb 3 siêves singular present indicative error-unrecognized-form
verb 3 siêve third-person singular present indicative
verb 3 siervans first-person plural present indicative
verb 3 siervoz second-person plural present indicative
verb 3 siêvnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 siervèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 sierveu first-person singular imperfect indicative
verb 3 sierveus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 sierveut third-person singular imperfect indicative
verb 3 siervéns first-person plural imperfect indicative
siervi verb 3 siervîz second-person plural imperfect indicative
verb 3 siervént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 sierva first-person singular preterite indicative
verb 3 siervas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 sierva third-person singular preterite indicative
verb 3 siervîs first-person plural preterite indicative
verb 3 siervîz second-person plural preterite indicative
verb 3 siervît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 siêvrè first-person singular future indicative
verb 3 siêvrès singular future indicative error-unrecognized-form
siervi verb 3 siêvrè third-person singular future indicative
verb 3 siêvrans first-person plural future indicative
verb 3 siêvroz second-person plural future indicative
verb 3 siêvront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 3 siêvreu first-person singular indicative conditional
verb 3 siêvreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 siêvreut third-person singular indicative conditional
verb 3 siêvréns first-person plural indicative conditional
verb 3 siêvrîz second-person plural indicative conditional
verb 3 siêvrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
siervi verb 3 siêve first-person singular present subjunctive
verb 3 siêves second-person singular present subjunctive
verb 3 siêve third-person singular present subjunctive
verb 3 siervanxhe first-person plural present subjunctive
verb 3 siervoxhe second-person plural present subjunctive
verb 3 siêvnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 3 siervèxhe third-person plural present subjunctive
verb 3 siervaxhe first-person singular present subjunctive
verb 3 siervaxhes second-person singular present subjunctive
verb 3 siervaxhe third-person singular present subjunctive
siervi verb 3 siervénxhe first-person plural present subjunctive
verb 3 siervîxhe second-person plural present subjunctive
verb 3 siervénxhe third-person plural present subjunctive
verb 3 siêve singular imperative error-unrecognized-form
verb 3 siervans first-person plural imperative
verb 3 siervoz second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
poirter verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 poirter infinitive
verb 3 poirtant gerund
verb 3 aveur auxiliary
verb 3 poirté masculine singular past participle
verb 3 poirteye feminine singular past participle
verb 3 poirtés masculine plural past participle
verb 3 poirteyes feminine plural past participle
verb 3 poîte first-person singular present indicative
verb 3 poîtes singular present indicative error-unrecognized-form
poirter verb 3 poîte singular present indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtans plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtez second-person plural present indicative
verb 3 poîtnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtéve first-person singular imperfect indicative
verb 3 poirtéves singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtéve singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirténs plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtîz second-person plural imperfect indicative
poirter verb 3 poirtént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirta first-person singular preterite indicative
verb 3 poirtas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirta singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtîs plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtîz second-person plural preterite indicative
verb 3 poirtît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 poîtrè first-person singular future indicative
verb 3 poîtrès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 3 poîtrè singular future indicative error-unrecognized-form
poirter verb 3 poîtrans plural future indicative error-unrecognized-form
verb 3 poîtroz second-person plural future indicative
verb 3 poîtront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 3 poîtreu first-person singular indicative conditional
verb 3 poîtreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 poîtreut singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 poîtréns plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 poîtrîz second-person plural indicative conditional
verb 3 poîtrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 poîte first-person singular present subjunctive
poirter verb 3 poîtes second-person singular present subjunctive
verb 3 poîte singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 poirtanxhe first-person plural present subjunctive
verb 3 poirtexhe second-person plural present subjunctive
verb 3 poîtnuxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 poirtèxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 poirtaxhe first-person singular present subjunctive
verb 3 poirtaxhes second-person singular present subjunctive
verb 3 poirtaxhe singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 poirténxhe first-person plural present subjunctive
poirter verb 3 poirtîxhe second-person plural present subjunctive
verb 3 poirténxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 poîte singular imperative error-unrecognized-form
verb 3 poirtans first-person plural imperative
verb 3 poirtez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
magnî verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 l-self inflection-template
verb 2 magnî infinitive
verb 2 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 2 åyant + past participle multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 magnî masculine singular past participle
verb 2 magneye feminine singular past participle
verb 2 magnîs masculine plural past participle
verb 2 magneyes feminine plural past participle
verb 2 magne first-person singular present indicative
magnî verb 2 magnes singular present error-unrecognized-form
verb 2 magne third-person singular present
verb 2 magnans first-person plural present
verb 2 magnîz second-person plural present
verb 2 magnèt plural present error-unrecognized-form
verb 2 magnnut plural present error-unrecognized-form
verb 2 magnîve first-person singular imperfect indicative
verb 2 magnîves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 2 magnîve third-person singular imperfect
verb 2 magnéns first-person plural imperfect
magnî verb 2 magnîz second-person plural imperfect
verb 2 magnént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 2 magna first-person singular preterite indicative
verb 2 magnas singular preterite error-unrecognized-form
verb 2 magna third-person singular preterite
verb 2 magnîs first-person plural preterite
verb 2 magnîz second-person plural preterite
verb 2 magnît plural preterite error-unrecognized-form
verb 2 magnrè first-person singular future indicative
verb 2 magnrès singular future error-unrecognized-form
magnî verb 2 magnrè third-person singular future
verb 2 magnrans first-person plural future
verb 2 magnroz second-person plural future
verb 2 magnront plural future error-unrecognized-form
verb 2 magnreu first-person singular conditional
verb 2 magnreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 2 magnreu third-person singular conditional
verb 2 magnréns first-person plural conditional
verb 2 magnrîz second-person plural conditional
verb 2 magnrént plural conditional error-unrecognized-form
magnî verb 2 present indicative of aveur + past participle present perfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural present perfect multiword-construction
verb 2 present indicative of aveur + past participle third-person first-person singular present perfect multiword-construction
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle third-person first-person singular pluperfect multiword-construction
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle third-person first-person singular past anterior multiword-construction
verb 2 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
magnî verb 2 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 2 future of aveur + past participle third-person first-person singular future perfect multiword-construction
verb 2 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 2 conditional of aveur + past participle third-person first-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 2 magne first-person singular present subjunctive
verb 2 magnes second-person singular present subjunctive
verb 2 magne third-person singular present subjunctive
verb 2 magnanxhe first-person plural present subjunctive
verb 2 magnoxhe second-person plural present subjunctive
magnî verb 2 magnèxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 magnnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 magnaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 magnanxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 2 magnaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 2 magnénxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 2 magnîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 2 magnénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 2 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
verb 2 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
magnî verb 2 magne! singular error-unrecognized-form
verb 2 magnans! first-person plural
verb 2 magnez! second-person plural
verb 2 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 2 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction
verb 2 mindjî alternative
verb 2 mougnî alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tchenou adj 2 tchenowe feminine
adj 2 tchenous masculine plural
adj 2 tchenowes feminine plural
adj 2 placed before tchenowès feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stroet adj 2 stroete feminine singular
adj 2 stroets masculine plural
adj 2 stroetes feminine plural
adj 2 stroetès feminine plural
adj 2 sitroet alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aveur verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aveur infinitive
verb 1 åyant (or euxhant) gerund
verb 1 aveur auxiliary
verb 1 yeu (or avou) masculine singular past participle
verb 1 yeute (or avowe) feminine singular past participle
verb 1 yeus (or avous) masculine plural past participle
verb 1 yeutes (or avowes) feminine plural past participle
verb 1 a first-person singular present indicative
verb 1 as singular present indicative error-unrecognized-form
aveur verb 1 a third-person singular present indicative
verb 1 avans first-person plural present indicative
verb 1 avoz second-person plural present indicative
verb 1 ont plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveu first-person singular imperfect indicative
verb 1 aveus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveut third-person singular imperfect indicative
verb 1 avéns first-person plural imperfect indicative
verb 1 avîz second-person plural imperfect indicative
verb 1 avént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
aveur verb 1 ava first-person singular preterite indicative
verb 1 ou first-person singular preterite indicative
verb 1 ouri first-person singular preterite indicative
verb 1 avas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ous singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ouris singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ava third-person singular preterite indicative
verb 1 out third-person singular preterite indicative
verb 1 ourit third-person singular preterite indicative
verb 1 avîs first-person plural preterite indicative
aveur verb 1 ourîs first-person plural preterite indicative
verb 1 avîz second-person plural preterite indicative
verb 1 ourîz second-person plural preterite indicative
verb 1 avît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ourît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè first-person singular future indicative
verb 1 årès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè third-person singular future indicative
verb 1 årans first-person plural future indicative
verb 1 åroz second-person plural future indicative
aveur verb 1 åront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 åreu first-person singular indicative conditional
verb 1 åreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åreut third-person singular indicative conditional
verb 1 åréns first-person plural indicative conditional
verb 1 årîz second-person plural indicative conditional
verb 1 årént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åye first-person singular present subjunctive
verb 1 åyes second-person singular present subjunctive
verb 1 åye third-person singular present subjunctive
aveur verb 1 åyanxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 åyoxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 åynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 åyèxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 euxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 euxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 euxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhe third-person singular imperfect subjunctive
aveur verb 1 euxhinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 euxhîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 euxhinxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avinxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 awè alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
linwincieuse noun 1 linwincieuses plural
noun 1 linwincieus masculine
noun 1 linwincieus masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aveur peu verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aveur infinitive
verb 1 åyant (or euxhant) gerund
verb 1 aveur auxiliary
verb 1 yeu (or avou) masculine singular past participle
verb 1 yeute (or avowe) feminine singular past participle
verb 1 yeus (or avous) masculine plural past participle
verb 1 yeutes (or avowes) feminine plural past participle
verb 1 a first-person singular present indicative
verb 1 as singular present indicative error-unrecognized-form
aveur peu verb 1 a third-person singular present indicative
verb 1 avans first-person plural present indicative
verb 1 avoz second-person plural present indicative
verb 1 ont plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveu first-person singular imperfect indicative
verb 1 aveus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveut third-person singular imperfect indicative
verb 1 avéns first-person plural imperfect indicative
verb 1 avîz second-person plural imperfect indicative
verb 1 avént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
aveur peu verb 1 ava first-person singular preterite indicative
verb 1 ou first-person singular preterite indicative
verb 1 ouri first-person singular preterite indicative
verb 1 avas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ous singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ouris singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ava third-person singular preterite indicative
verb 1 out third-person singular preterite indicative
verb 1 ourit third-person singular preterite indicative
verb 1 avîs first-person plural preterite indicative
aveur peu verb 1 ourîs first-person plural preterite indicative
verb 1 avîz second-person plural preterite indicative
verb 1 ourîz second-person plural preterite indicative
verb 1 avît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ourît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè first-person singular future indicative
verb 1 årès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè third-person singular future indicative
verb 1 årans first-person plural future indicative
verb 1 åroz second-person plural future indicative
aveur peu verb 1 åront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 åreu first-person singular indicative conditional
verb 1 åreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åreut third-person singular indicative conditional
verb 1 åréns first-person plural indicative conditional
verb 1 årîz second-person plural indicative conditional
verb 1 årént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åye first-person singular present subjunctive
verb 1 åyes second-person singular present subjunctive
verb 1 åye third-person singular present subjunctive
aveur peu verb 1 åyanxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 åyoxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 åynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 åyèxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 euxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 euxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 euxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhe third-person singular imperfect subjunctive
aveur peu verb 1 euxhinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 euxhîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 euxhinxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avinxhe third-person plural imperfect subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pron 1 followed by ki often
pron 1 ç' ki often
pron 1 çki literary sometimes

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
côper verb 1 côpant present participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ci det 1 cisse feminine
det 1 cist masculine before-vowel
det 1 ciste feminine before-vowel
det 1 ces plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ci pron 1 c' before-vowel
pron 1 çou alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skepyî verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 skepyî infinitive
verb 1 skepiant gerund
verb 1 aveur auxiliary
verb 1 skepyî masculine singular past participle
verb 1 skepieye feminine singular past participle
verb 1 skepyîs masculine plural past participle
verb 1 skepieyes feminine plural past participle
verb 1 skepeye first-person singular present indicative
verb 1 skepeyes singular present indicative error-unrecognized-form
skepyî verb 1 skepeye third-person singular present indicative
verb 1 skepians first-person plural present indicative
verb 1 skepyîz second-person plural present indicative
verb 1 skepièt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeynut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepive first-person singular imperfect indicative
verb 1 skepives singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepive third-person singular imperfect indicative
verb 1 skepiéns first-person plural imperfect indicative
verb 1 skepyîz second-person plural imperfect indicative
skepyî verb 1 skepiént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepia first-person singular preterite indicative
verb 1 skepias singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepia third-person singular preterite indicative
verb 1 skepyîs first-person plural preterite indicative
verb 1 skepyîz second-person plural preterite indicative
verb 1 skepyît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeyrè first-person singular future indicative
verb 1 skepeyrès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeyrè third-person singular future indicative
skepyî verb 1 skepeyrans first-person plural future indicative
verb 1 skepeyroz second-person plural future indicative
verb 1 skepeyront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeyreu first-person singular indicative conditional
verb 1 skepeyreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 skepeyreut third-person singular indicative conditional
verb 1 skepeyréns first-person plural indicative conditional
verb 1 skepeyrîz second-person plural indicative conditional
verb 1 skepeyrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 skepeye first-person singular present subjunctive
skepyî verb 1 skepeyes second-person singular present subjunctive
verb 1 skepeye third-person singular present subjunctive
verb 1 skepianxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 skepyîxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 skepièxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 skepeynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 skepiaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 skepiaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 skepiaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 skepiénxhe first-person plural imperfect subjunctive
skepyî verb 1 skepyîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 skepiénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 skepeye singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 skepians first-person plural imperative
verb 1 skepyîz second-person plural imperative
verb 1 sikepyî alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
on article 1 in- masculine before-vowel
article 1 ine feminine
article 1 onk alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.