Wiktionary data extraction errors and warnings

Walloon inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cénkinme adj 444 cénkinmes plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
såvaedje adj 170 såvadje alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lomer verb 39 no-table-tags table-tags
verb 39 l-self inflection-template
verb 39 lomer infinitive
verb 39 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 39 lomant gerund
verb 39 åyant + past participle gerund multiword-construction
verb 39 lomé masculine singular past participle
verb 39 lomêye feminine singular past participle
verb 39 lomés masculine plural past participle
verb 39 lomêyes feminine plural past participle
lomer verb 39 lome first-person singular present indicative
verb 39 lomes singular present error-unrecognized-form
verb 39 lome third-person singular present
verb 39 lomans first-person plural present
verb 39 lomez second-person plural present
verb 39 lomèt plural present error-unrecognized-form
verb 39 lomnut plural present error-unrecognized-form
verb 39 loméve first-person singular imperfect indicative
verb 39 loméves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 39 loméve third-person singular imperfect
lomer verb 39 loméns first-person plural imperfect
verb 39 lomîz second-person plural imperfect
verb 39 lomént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 39 loma first-person singular preterite indicative
verb 39 lomas singular preterite error-unrecognized-form
verb 39 loma third-person singular preterite
verb 39 lomîs first-person plural preterite
verb 39 lomîz second-person plural preterite
verb 39 lomît plural preterite error-unrecognized-form
verb 39 lomrè first-person singular future indicative
lomer verb 39 lomrès singular future error-unrecognized-form
verb 39 lomrè third-person singular future
verb 39 lomrans first-person plural future
verb 39 lomroz second-person plural future
verb 39 lomront plural future error-unrecognized-form
verb 39 lomreu first-person singular conditional
verb 39 lomreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 39 lomreut third-person singular conditional
verb 39 lomréns first-person plural conditional
verb 39 lomrîz second-person plural conditional
lomer verb 39 lomrént plural conditional error-unrecognized-form
verb 39 present indicative of aveur + past participle present perfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural present perfect multiword-construction
verb 39 present indicative of aveur + past participle first-person third-person singular present perfect multiword-construction
verb 39 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 39 imperfect indicative of aveur + past participle first-person third-person singular pluperfect multiword-construction
verb 39 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 39 preterite indicative of aveur + past participle first-person third-person singular past anterior multiword-construction
lomer verb 39 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 39 future of aveur + past participle first-person third-person singular future perfect multiword-construction
verb 39 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 39 conditional of aveur + past participle first-person third-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 39 lome first-person singular present subjunctive
verb 39 lomes second-person singular present subjunctive
verb 39 lome third-person singular present subjunctive
verb 39 lomanxhe first-person plural present subjunctive
lomer verb 39 lomoxhe second-person plural present subjunctive
verb 39 lomèxhe third-person plural present subjunctive
verb 39 lomnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 39 lomaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 39 lomaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 39 lomaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 39 loménxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 39 lomîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 39 loménxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 39 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
lomer verb 39 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 39 lome! singular error-unrecognized-form
verb 39 lomans! first-person plural
verb 39 lomez! second-person plural
verb 39 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 39 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nåcionål adj 38 nåcionåle feminine singular
adj 38 nåcionåls masculine plural
adj 38 nåcionåles feminine plural
adj 38 nåcionålès feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fini verb 17 no-table-tags table-tags
verb 17 fini infinitive
verb 17 finixhant gerund
verb 17 aveur auxiliary
verb 17 fini masculine singular past participle
verb 17 fineye feminine singular past participle
verb 17 finis masculine plural past participle
verb 17 fineyes feminine plural past participle
verb 17 fini first-person singular present indicative
verb 17 finixh first-person singular present indicative
fini verb 17 finis singular present indicative error-unrecognized-form
verb 17 finixhs singular present indicative error-unrecognized-form
verb 17 finit third-person singular present indicative
verb 17 finixh third-person singular present indicative
verb 17 finixhans first-person plural present indicative
verb 17 finixhoz second-person plural present indicative
verb 17 finixhnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 17 finixhèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 17 finixheu first-person singular imperfect indicative
verb 17 finixheus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
fini verb 17 finixheut third-person singular imperfect indicative
verb 17 finixhéns first-person plural imperfect indicative
verb 17 finixhîz second-person plural imperfect indicative
verb 17 finixhént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 17 finixha first-person singular preterite indicative
verb 17 finixhas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 17 finixha third-person singular preterite indicative
verb 17 finixhîs first-person plural preterite indicative
verb 17 finixhîz second-person plural preterite indicative
verb 17 finixhît plural preterite indicative error-unrecognized-form
fini verb 17 finirè first-person singular future indicative
verb 17 finixhrè first-person singular future indicative
verb 17 finirès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 17 finixhrès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 17 finirè third-person singular future indicative
verb 17 finixhrè third-person singular future indicative
verb 17 finirans first-person plural future indicative
verb 17 finixhrans first-person plural future indicative
verb 17 finiroz second-person plural future indicative
verb 17 finixhroz second-person plural future indicative
fini verb 17 finiront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 17 finixhront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 17 finireu first-person singular indicative conditional
verb 17 finireus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 17 finireut third-person singular indicative conditional
verb 17 finiréns first-person plural indicative conditional
verb 17 finirîz second-person plural indicative conditional
verb 17 finirént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 17 finixhe first-person singular present subjunctive
verb 17 finixhes second-person singular present subjunctive
fini verb 17 finixhe third-person singular present subjunctive
verb 17 finixhanxhe first-person plural present subjunctive
verb 17 finixhoxhe second-person plural present subjunctive
verb 17 finixhnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 17 finixhèxhe third-person plural present subjunctive
verb 17 finixhaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 17 finixhaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 17 finixhaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 17 finixhénxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 17 finixhîxhe second-person plural imperfect subjunctive
fini verb 17 finixhénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 17 fini singular imperative error-unrecognized-form
verb 17 finixh singular imperative error-unrecognized-form
verb 17 finixhans first-person plural imperative
verb 17 finixhoz second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wastea noun 13 wasteas plural
noun 13 gatau alternative
noun 13 wastê alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
character 12 lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jh character 12 Jh uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dispierter verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 dispierter infinitive
verb 8 dispiertant gerund
verb 8 aveur auxiliary
verb 8 dispierté masculine singular past participle
verb 8 dispierteye feminine singular past participle
verb 8 dispiertés masculine plural past participle
verb 8 dispierteyes feminine plural past participle
verb 8 dispiete first-person singular present indicative
verb 8 dispierteye first-person singular present indicative
dispierter verb 8 dispietes singular present indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispierteyes singular present indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispiete third-person singular present indicative
verb 8 dispierteye third-person singular present indicative
verb 8 dispiertans first-person plural present indicative
verb 8 dispiertez second-person plural present indicative
verb 8 dispietnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispierteynut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispiertèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispierteyèt plural present indicative error-unrecognized-form
dispierter verb 8 dispiertéve first-person singular imperfect indicative
verb 8 dispiertéves singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispiertéve third-person singular imperfect indicative
verb 8 dispierténs first-person plural imperfect indicative
verb 8 dispiertîz second-person plural imperfect indicative
verb 8 dispiertént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispierta first-person singular preterite indicative
verb 8 dispiertas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispierta third-person singular preterite indicative
verb 8 dispiertîs first-person plural preterite indicative
dispierter verb 8 dispiertîz second-person plural preterite indicative
verb 8 dispiertît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispietrè first-person singular future indicative
verb 8 dispierteyrè first-person singular future indicative
verb 8 dispietrès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispierteyrès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispietrè third-person singular future indicative
verb 8 dispierteyrè third-person singular future indicative
verb 8 dispietrans first-person plural future indicative
verb 8 dispierteyrans first-person plural future indicative
dispierter verb 8 dispietroz second-person plural future indicative
verb 8 dispierteyroz second-person plural future indicative
verb 8 dispietront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispierteyront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispietreu first-person singular indicative conditional
verb 8 dispierteyreu first-person singular indicative conditional
verb 8 dispietreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 8 dispierteyreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 8 dispietreut third-person singular indicative conditional
verb 8 dispierteyreut third-person singular indicative conditional
dispierter verb 8 dispietréns first-person plural indicative conditional
verb 8 dispierteyrins first-person plural indicative conditional
verb 8 dispietrîz second-person plural indicative conditional
verb 8 dispierteyrîz second-person plural indicative conditional
verb 8 dispietrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 8 dispierteyrint plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 8 dispiete first-person singular present subjunctive
verb 8 dispierteye first-person singular present subjunctive
verb 8 dispietes second-person singular present subjunctive
verb 8 dispierteyes second-person singular present subjunctive
dispierter verb 8 dispiete third-person singular present subjunctive
verb 8 dispierteye third-person singular present subjunctive
verb 8 dispiertanxhe first-person plural present subjunctive
verb 8 dispiertexhe second-person plural present subjunctive
verb 8 dispietnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 8 dispierteynut third-person plural present subjunctive
verb 8 dispiertèxhe third-person plural present subjunctive
verb 8 dispierteyèt third-person plural present subjunctive
verb 8 dispiertaxhe first-person singular present subjunctive
verb 8 dispiertaxhes second-person singular present subjunctive
dispierter verb 8 dispiertaxhe third-person singular present subjunctive
verb 8 dispierténxhe first-person plural present subjunctive
verb 8 dispiertîxhe second-person plural present subjunctive
verb 8 dispierténxhe third-person plural present subjunctive
verb 8 dispiete singular imperative error-unrecognized-form
verb 8 dispierteye singular imperative error-unrecognized-form
verb 8 dispiertans first-person plural imperative
verb 8 dispiertez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
waitî verb 7 no-table-tags table-tags
verb 7 l-self inflection-template
verb 7 waitî infinitive
verb 7 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 7 åyant + past participle multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 waitî masculine singular past participle
verb 7 waiteye feminine singular past participle
verb 7 waitîs masculine plural past participle
verb 7 waiteyes feminine plural past participle
verb 7 waite first-person singular present indicative
waitî verb 7 waites singular present error-unrecognized-form
verb 7 waite third-person singular present
verb 7 waitans first-person plural present
verb 7 waitîz second-person plural present
verb 7 waitèt plural present error-unrecognized-form
verb 7 waitnut plural present error-unrecognized-form
verb 7 waitîve first-person singular imperfect indicative
verb 7 waitîves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 7 waitîve third-person singular imperfect
verb 7 waiténs first-person plural imperfect
waitî verb 7 waitîz second-person plural imperfect
verb 7 waitént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 7 waita first-person singular preterite indicative
verb 7 waitas singular preterite error-unrecognized-form
verb 7 waita third-person singular preterite
verb 7 waitîs first-person plural preterite
verb 7 waitîz second-person plural preterite
verb 7 waitît plural preterite error-unrecognized-form
verb 7 waitrè first-person singular future indicative
verb 7 waitrès singular future error-unrecognized-form
waitî verb 7 waitrè third-person singular future
verb 7 waitrans first-person plural future
verb 7 waitroz second-person plural future
verb 7 waitront plural future error-unrecognized-form
verb 7 waitreu first-person singular conditional
verb 7 waitreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 7 waitreu third-person singular conditional
verb 7 waitréns first-person plural conditional
verb 7 waitrîz second-person plural conditional
verb 7 waitrént plural conditional error-unrecognized-form
waitî verb 7 present indicative of aveur + past participle present perfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural present perfect multiword-construction
verb 7 present indicative of aveur + past participle first-person third-person singular present perfect multiword-construction
verb 7 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 7 imperfect indicative of aveur + past participle first-person third-person singular pluperfect multiword-construction
verb 7 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 7 preterite indicative of aveur + past participle first-person third-person singular past anterior multiword-construction
verb 7 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
waitî verb 7 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 7 future of aveur + past participle first-person third-person singular future perfect multiword-construction
verb 7 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 7 conditional of aveur + past participle first-person third-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 7 waite first-person singular present subjunctive
verb 7 waites second-person singular present subjunctive
verb 7 waite third-person singular present subjunctive
verb 7 waitanxhe first-person plural present subjunctive
verb 7 waitoxhe second-person plural present subjunctive
waitî verb 7 waitèxhe third-person plural present subjunctive
verb 7 waitnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 7 waitaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 7 waitanxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 7 waitaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 7 waiténxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 7 waitîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 7 waiténxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 7 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
verb 7 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
waitî verb 7 waite! singular error-unrecognized-form
verb 7 waitans! first-person plural
verb 7 waitez! second-person plural
verb 7 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 7 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tchin noun 7 tchins plural
noun 7 tchine feminine
noun 7 tchines feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mete verb 5 no-table-tags table-tags
verb 5 mete infinitive
verb 5 metant gerund
verb 5 aveur auxiliary
verb 5 metou masculine singular past participle
verb 5 metowe feminine singular past participle
verb 5 metous masculine plural past participle
verb 5 metowes feminine plural past participle
verb 5 mete first-person singular present indicative
verb 5 metes second-person singular present indicative
mete verb 5 mete third-person singular present indicative
verb 5 metans first-person plural present indicative
verb 5 metoz second-person plural present indicative
verb 5 metnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 metèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 meteu first-person singular imperfect indicative
verb 5 meteus second-person singular imperfect indicative
verb 5 meteut third-person singular imperfect indicative
verb 5 metins first-person plural imperfect indicative
verb 5 metîz second-person plural imperfect indicative
mete verb 5 metint plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 meta first-person singular preterite indicative
verb 5 metas second-person singular preterite indicative
verb 5 meta third-person singular preterite indicative
verb 5 metîs first-person plural preterite indicative
verb 5 metîz second-person plural preterite indicative
verb 5 metît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 metrè first-person singular future indicative
verb 5 metrès second-person singular future indicative
verb 5 metrè third-person singular future indicative
mete verb 5 metrans first-person plural future indicative
verb 5 metroz second-person plural future indicative
verb 5 metront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 5 metreu first-person singular indicative conditional
verb 5 metreus second-person singular indicative conditional
verb 5 metreut third-person singular indicative conditional
verb 5 metrins first-person plural indicative conditional
verb 5 metrîz second-person plural indicative conditional
verb 5 metrint plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 5 mete first-person singular present subjunctive
mete verb 5 metes second-person singular present subjunctive
verb 5 mete third-person singular present subjunctive
verb 5 metanxhe first-person plural present subjunctive
verb 5 metoxhe second-person plural present subjunctive
verb 5 metèxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 metnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 metaxhe first-person singular present subjunctive
verb 5 metaxhes second-person singular present subjunctive
verb 5 metaxhe third-person singular present subjunctive
verb 5 metinxhe first-person plural present subjunctive
mete verb 5 metîxhe second-person plural present subjunctive
verb 5 metinxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 mete singular imperative error-unrecognized-form
verb 5 metans first-person plural imperative
verb 5 metoz second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Walon noun 4 Walone feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
siervi verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 wa-conj-i-R inflection-template
verb 3 siervi infinitive
verb 3 siervant gerund
verb 3 aveur auxiliary
verb 3 siervou masculine singular past participle
verb 3 siervowe feminine singular past participle
verb 3 siervous masculine plural past participle
verb 3 siervowes feminine plural past participle
verb 3 siêve first-person singular present indicative
siervi verb 3 siêves singular present indicative error-unrecognized-form
verb 3 siêve third-person singular present indicative
verb 3 siervans first-person plural present indicative
verb 3 siervoz second-person plural present indicative
verb 3 siêvnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 siervèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 sierveu first-person singular imperfect indicative
verb 3 sierveus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 sierveut third-person singular imperfect indicative
verb 3 siervéns first-person plural imperfect indicative
siervi verb 3 siervîz second-person plural imperfect indicative
verb 3 siervént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 sierva first-person singular preterite indicative
verb 3 siervas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 sierva third-person singular preterite indicative
verb 3 siervîs first-person plural preterite indicative
verb 3 siervîz second-person plural preterite indicative
verb 3 siervît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 siêvrè first-person singular future indicative
verb 3 siêvrès singular future indicative error-unrecognized-form
siervi verb 3 siêvrè third-person singular future indicative
verb 3 siêvrans first-person plural future indicative
verb 3 siêvroz second-person plural future indicative
verb 3 siêvront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 3 siêvreu first-person singular indicative conditional
verb 3 siêvreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 siêvreut third-person singular indicative conditional
verb 3 siêvréns first-person plural indicative conditional
verb 3 siêvrîz second-person plural indicative conditional
verb 3 siêvrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
siervi verb 3 siêve first-person singular present subjunctive
verb 3 siêves second-person singular present subjunctive
verb 3 siêve third-person singular present subjunctive
verb 3 siervanxhe first-person plural present subjunctive
verb 3 siervoxhe second-person plural present subjunctive
verb 3 siêvnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 3 siervèxhe third-person plural present subjunctive
verb 3 siervaxhe first-person singular present subjunctive
verb 3 siervaxhes second-person singular present subjunctive
verb 3 siervaxhe third-person singular present subjunctive
siervi verb 3 siervénxhe first-person plural present subjunctive
verb 3 siervîxhe second-person plural present subjunctive
verb 3 siervénxhe third-person plural present subjunctive
verb 3 siêve singular imperative error-unrecognized-form
verb 3 siervans first-person plural imperative
verb 3 siervoz second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
poirter verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 poirter infinitive
verb 3 poirtant gerund
verb 3 aveur auxiliary
verb 3 poirté masculine singular past participle
verb 3 poirteye feminine singular past participle
verb 3 poirtés masculine plural past participle
verb 3 poirteyes feminine plural past participle
verb 3 poîte first-person singular present indicative
verb 3 poîtes singular present indicative error-unrecognized-form
poirter verb 3 poîte singular present indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtans plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtez second-person plural present indicative
verb 3 poîtnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtéve first-person singular imperfect indicative
verb 3 poirtéves singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtéve singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirténs plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtîz second-person plural imperfect indicative
poirter verb 3 poirtént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirta first-person singular preterite indicative
verb 3 poirtas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirta singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtîs plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtîz second-person plural preterite indicative
verb 3 poirtît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 poîtrè first-person singular future indicative
verb 3 poîtrès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 3 poîtrè singular future indicative error-unrecognized-form
poirter verb 3 poîtrans plural future indicative error-unrecognized-form
verb 3 poîtroz second-person plural future indicative
verb 3 poîtront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 3 poîtreu first-person singular indicative conditional
verb 3 poîtreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 poîtreut singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 poîtréns plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 poîtrîz second-person plural indicative conditional
verb 3 poîtrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 poîte first-person singular present subjunctive
poirter verb 3 poîtes second-person singular present subjunctive
verb 3 poîte singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 poirtanxhe first-person plural present subjunctive
verb 3 poirtexhe second-person plural present subjunctive
verb 3 poîtnuxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 poirtèxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 poirtaxhe first-person singular present subjunctive
verb 3 poirtaxhes second-person singular present subjunctive
verb 3 poirtaxhe singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 poirténxhe first-person plural present subjunctive
poirter verb 3 poirtîxhe second-person plural present subjunctive
verb 3 poirténxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 poîte singular imperative error-unrecognized-form
verb 3 poirtans first-person plural imperative
verb 3 poirtez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
crolé adj 2 crolêye feminine
adj 2 crolés masculine plural
adj 2 crolêyes feminine plural
adj 2 placed before crolêyès feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
magnî verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 l-self inflection-template
verb 2 magnî infinitive
verb 2 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 2 åyant + past participle multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 magnî masculine singular past participle
verb 2 magneye feminine singular past participle
verb 2 magnîs masculine plural past participle
verb 2 magneyes feminine plural past participle
verb 2 magne first-person singular present indicative
magnî verb 2 magnes singular present error-unrecognized-form
verb 2 magne third-person singular present
verb 2 magnans first-person plural present
verb 2 magnîz second-person plural present
verb 2 magnèt plural present error-unrecognized-form
verb 2 magnnut plural present error-unrecognized-form
verb 2 magnîve first-person singular imperfect indicative
verb 2 magnîves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 2 magnîve third-person singular imperfect
verb 2 magnéns first-person plural imperfect
magnî verb 2 magnîz second-person plural imperfect
verb 2 magnént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 2 magna first-person singular preterite indicative
verb 2 magnas singular preterite error-unrecognized-form
verb 2 magna third-person singular preterite
verb 2 magnîs first-person plural preterite
verb 2 magnîz second-person plural preterite
verb 2 magnît plural preterite error-unrecognized-form
verb 2 magnrè first-person singular future indicative
verb 2 magnrès singular future error-unrecognized-form
magnî verb 2 magnrè third-person singular future
verb 2 magnrans first-person plural future
verb 2 magnroz second-person plural future
verb 2 magnront plural future error-unrecognized-form
verb 2 magnreu first-person singular conditional
verb 2 magnreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 2 magnreu third-person singular conditional
verb 2 magnréns first-person plural conditional
verb 2 magnrîz second-person plural conditional
verb 2 magnrént plural conditional error-unrecognized-form
magnî verb 2 present indicative of aveur + past participle present perfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural present perfect multiword-construction
verb 2 present indicative of aveur + past participle first-person third-person singular present perfect multiword-construction
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle first-person third-person singular pluperfect multiword-construction
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle first-person third-person singular past anterior multiword-construction
verb 2 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
magnî verb 2 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 2 future of aveur + past participle first-person third-person singular future perfect multiword-construction
verb 2 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 2 conditional of aveur + past participle first-person third-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 2 magne first-person singular present subjunctive
verb 2 magnes second-person singular present subjunctive
verb 2 magne third-person singular present subjunctive
verb 2 magnanxhe first-person plural present subjunctive
verb 2 magnoxhe second-person plural present subjunctive
magnî verb 2 magnèxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 magnnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 magnaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 magnanxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 2 magnaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 2 magnénxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 2 magnîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 2 magnénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 2 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
verb 2 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
magnî verb 2 magne! singular error-unrecognized-form
verb 2 magnans! first-person plural
verb 2 magnez! second-person plural
verb 2 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 2 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction
verb 2 mindjî alternative
verb 2 mougnî alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stroet adj 2 stroete feminine singular
adj 2 stroets masculine plural
adj 2 stroetes feminine plural
adj 2 stroetès feminine plural
adj 2 sitroet alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aveur verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aveur infinitive
verb 1 åyant (or euxhant) gerund
verb 1 aveur auxiliary
verb 1 yeu (or avou) masculine singular past participle
verb 1 yeute (or avowe) feminine singular past participle
verb 1 yeus (or avous) masculine plural past participle
verb 1 yeutes (or avowes) feminine plural past participle
verb 1 a first-person singular present indicative
verb 1 as singular present indicative error-unrecognized-form
aveur verb 1 a third-person singular present indicative
verb 1 avans first-person plural present indicative
verb 1 avoz second-person plural present indicative
verb 1 ont plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveu first-person singular imperfect indicative
verb 1 aveus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveut third-person singular imperfect indicative
verb 1 avéns first-person plural imperfect indicative
verb 1 avîz second-person plural imperfect indicative
verb 1 avént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
aveur verb 1 ava first-person singular preterite indicative
verb 1 ou first-person singular preterite indicative
verb 1 ouri first-person singular preterite indicative
verb 1 avas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ous singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ouris singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ava third-person singular preterite indicative
verb 1 out third-person singular preterite indicative
verb 1 ourit third-person singular preterite indicative
verb 1 avîs first-person plural preterite indicative
aveur verb 1 ourîs first-person plural preterite indicative
verb 1 avîz second-person plural preterite indicative
verb 1 ourîz second-person plural preterite indicative
verb 1 avît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ourît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè first-person singular future indicative
verb 1 årès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè third-person singular future indicative
verb 1 årans first-person plural future indicative
verb 1 åroz second-person plural future indicative
aveur verb 1 åront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 åreu first-person singular indicative conditional
verb 1 åreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åreut third-person singular indicative conditional
verb 1 åréns first-person plural indicative conditional
verb 1 årîz second-person plural indicative conditional
verb 1 årént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åye first-person singular present subjunctive
verb 1 åyes second-person singular present subjunctive
verb 1 åye third-person singular present subjunctive
aveur verb 1 åyanxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 åyoxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 åynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 åyèxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 euxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 euxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 euxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhe third-person singular imperfect subjunctive
aveur verb 1 euxhinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 euxhîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 euxhinxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avinxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 awè alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ci det 1 cisse feminine
det 1 cist masculine before-vowel
det 1 ciste feminine before-vowel
det 1 ces plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ci pron 1 c' before-vowel
pron 1 çou alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pron 1 followed by ki often
pron 1 ç' ki often
pron 1 çki literary sometimes

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aveur peu verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aveur infinitive
verb 1 åyant (or euxhant) gerund
verb 1 aveur auxiliary
verb 1 yeu (or avou) masculine singular past participle
verb 1 yeute (or avowe) feminine singular past participle
verb 1 yeus (or avous) masculine plural past participle
verb 1 yeutes (or avowes) feminine plural past participle
verb 1 a first-person singular present indicative
verb 1 as singular present indicative error-unrecognized-form
aveur peu verb 1 a third-person singular present indicative
verb 1 avans first-person plural present indicative
verb 1 avoz second-person plural present indicative
verb 1 ont plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveu first-person singular imperfect indicative
verb 1 aveus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveut third-person singular imperfect indicative
verb 1 avéns first-person plural imperfect indicative
verb 1 avîz second-person plural imperfect indicative
verb 1 avént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
aveur peu verb 1 ava first-person singular preterite indicative
verb 1 ou first-person singular preterite indicative
verb 1 ouri first-person singular preterite indicative
verb 1 avas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ous singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ouris singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ava third-person singular preterite indicative
verb 1 out third-person singular preterite indicative
verb 1 ourit third-person singular preterite indicative
verb 1 avîs first-person plural preterite indicative
aveur peu verb 1 ourîs first-person plural preterite indicative
verb 1 avîz second-person plural preterite indicative
verb 1 ourîz second-person plural preterite indicative
verb 1 avît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ourît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè first-person singular future indicative
verb 1 årès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè third-person singular future indicative
verb 1 årans first-person plural future indicative
verb 1 åroz second-person plural future indicative
aveur peu verb 1 åront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 åreu first-person singular indicative conditional
verb 1 åreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åreut third-person singular indicative conditional
verb 1 åréns first-person plural indicative conditional
verb 1 årîz second-person plural indicative conditional
verb 1 årént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åye first-person singular present subjunctive
verb 1 åyes second-person singular present subjunctive
verb 1 åye third-person singular present subjunctive
aveur peu verb 1 åyanxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 åyoxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 åynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 åyèxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 euxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 euxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 euxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhe third-person singular imperfect subjunctive
aveur peu verb 1 euxhinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 euxhîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 euxhinxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avinxhe third-person plural imperfect subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skepyî verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 skepyî infinitive
verb 1 skepiant gerund
verb 1 aveur auxiliary
verb 1 skepyî masculine singular past participle
verb 1 skepieye feminine singular past participle
verb 1 skepyîs masculine plural past participle
verb 1 skepieyes feminine plural past participle
verb 1 skepeye first-person singular present indicative
verb 1 skepeyes singular present indicative error-unrecognized-form
skepyî verb 1 skepeye third-person singular present indicative
verb 1 skepians first-person plural present indicative
verb 1 skepyîz second-person plural present indicative
verb 1 skepièt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeynut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepive first-person singular imperfect indicative
verb 1 skepives singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepive third-person singular imperfect indicative
verb 1 skepiéns first-person plural imperfect indicative
verb 1 skepyîz second-person plural imperfect indicative
skepyî verb 1 skepiént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepia first-person singular preterite indicative
verb 1 skepias singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepia third-person singular preterite indicative
verb 1 skepyîs first-person plural preterite indicative
verb 1 skepyîz second-person plural preterite indicative
verb 1 skepyît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeyrè first-person singular future indicative
verb 1 skepeyrès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeyrè third-person singular future indicative
skepyî verb 1 skepeyrans first-person plural future indicative
verb 1 skepeyroz second-person plural future indicative
verb 1 skepeyront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeyreu first-person singular indicative conditional
verb 1 skepeyreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 skepeyreut third-person singular indicative conditional
verb 1 skepeyréns first-person plural indicative conditional
verb 1 skepeyrîz second-person plural indicative conditional
verb 1 skepeyrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 skepeye first-person singular present subjunctive
skepyî verb 1 skepeyes second-person singular present subjunctive
verb 1 skepeye third-person singular present subjunctive
verb 1 skepianxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 skepyîxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 skepièxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 skepeynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 skepiaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 skepiaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 skepiaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 skepiénxhe first-person plural imperfect subjunctive
skepyî verb 1 skepyîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 skepiénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 skepeye singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 skepians first-person plural imperative
verb 1 skepyîz second-person plural imperative
verb 1 sikepyî alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
linwincieuse noun 1 linwincieuses plural
noun 1 linwincieus masculine
noun 1 linwincieus masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
côper verb 1 côpant present participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
on article 1 in- masculine before-vowel
article 1 ine feminine
article 1 onk alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.