Wiktionary data extraction errors and warnings

Walloon inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sicretⓦ noun 450 sicrets plural
acpagnmintⓦ, siekeⓦ, trevénⓦ, ratournaedjeⓦ, peuplåcionⓦ, efantⓦ, ålouweteⓦ, ålouweteⓦ, ovraedjeⓦ, berweteⓦ, vudeⓦ, contrêyeⓦ, mononkeⓦ, kinoxhaedjeⓦ, kidujhanceⓦ, uzeuseⓦ, hårdêyeⓦ, bijhreceⓦ, telefoneⓦ, orandjeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
viniⓦ verb 170 vni alternative
rnåderⓦ, Båreⓦ, Cezarineⓦ, Leyaⓦ, Bnoetⓦ, ricandjîⓦ, Rimåkeⓦ, Gusseⓦ, Crowaceyeⓦ, schomeⓦ, Djerådⓦ, riwaitaedjeⓦ, Lidjîⓦ, Basténⓦ, Clårisseⓦ, eyetⓦ, Nårdeneⓦ, Bêrtⓦ, Sédoniyeⓦ, Céliniyeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lomerⓦ verb 51 no-table-tags table-tags
côperⓦ, disfacerⓦ, conterⓦ, respirerⓦ, volerⓦ, djåzerⓦ, frudjîⓦ, travayîⓦ, esseⓦ, nåcionålijhîⓦ, abaxhîⓦ, mådjinerⓦ, vudîⓦ, inflerⓦ, apåjhterⓦ, djalerⓦ, ahiverⓦ, zûnerⓦ, tuzerⓦ, abaguerⓦ
verb 51 pagename inflection-template
verb 51 lomer infinitive
verb 51 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 51 lomant gerund
verb 51 åyant + past participle gerund multiword-construction
verb 51 lomé masculine singular past participle
verb 51 lomêye feminine singular past participle
verb 51 lomés masculine plural past participle
verb 51 lomêyes feminine plural past participle
lomerⓦ verb 51 lome first-person singular present indicative
côperⓦ, disfacerⓦ, conterⓦ, respirerⓦ, volerⓦ, djåzerⓦ, frudjîⓦ, travayîⓦ, esseⓦ, nåcionålijhîⓦ, abaxhîⓦ, mådjinerⓦ, vudîⓦ, inflerⓦ, apåjhterⓦ, djalerⓦ, ahiverⓦ, zûnerⓦ, tuzerⓦ, abaguerⓦ
verb 51 lomes singular present error-unrecognized-form
verb 51 lome third-person singular present
verb 51 lomans first-person plural present
verb 51 lomez second-person plural present
verb 51 lomèt plural present error-unrecognized-form
verb 51 lomnut plural present error-unrecognized-form
verb 51 loméve first-person singular imperfect indicative
verb 51 loméves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 51 loméve third-person singular imperfect
lomerⓦ verb 51 loméns first-person plural imperfect
côperⓦ, disfacerⓦ, conterⓦ, respirerⓦ, volerⓦ, djåzerⓦ, frudjîⓦ, travayîⓦ, esseⓦ, nåcionålijhîⓦ, abaxhîⓦ, mådjinerⓦ, vudîⓦ, inflerⓦ, apåjhterⓦ, djalerⓦ, ahiverⓦ, zûnerⓦ, tuzerⓦ, abaguerⓦ
verb 51 lomîz second-person plural imperfect
verb 51 lomént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 51 loma first-person singular preterite indicative
verb 51 lomas singular preterite error-unrecognized-form
verb 51 loma third-person singular preterite
verb 51 lomîs first-person plural preterite
verb 51 lomîz second-person plural preterite
verb 51 lomît plural preterite error-unrecognized-form
verb 51 lomrè first-person singular future indicative
lomerⓦ verb 51 lomrès singular future error-unrecognized-form
côperⓦ, disfacerⓦ, conterⓦ, respirerⓦ, volerⓦ, djåzerⓦ, frudjîⓦ, travayîⓦ, esseⓦ, nåcionålijhîⓦ, abaxhîⓦ, mådjinerⓦ, vudîⓦ, inflerⓦ, apåjhterⓦ, djalerⓦ, ahiverⓦ, zûnerⓦ, tuzerⓦ, abaguerⓦ
verb 51 lomrè third-person singular future
verb 51 lomrans first-person plural future
verb 51 lomroz second-person plural future
verb 51 lomront plural future error-unrecognized-form
verb 51 lomreu first-person singular conditional
verb 51 lomreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 51 lomreut third-person singular conditional
verb 51 lomréns first-person plural conditional
verb 51 lomrîz second-person plural conditional
lomerⓦ verb 51 lomrént plural conditional error-unrecognized-form
côperⓦ, disfacerⓦ, conterⓦ, respirerⓦ, volerⓦ, djåzerⓦ, frudjîⓦ, travayîⓦ, esseⓦ, nåcionålijhîⓦ, abaxhîⓦ, mådjinerⓦ, vudîⓦ, inflerⓦ, apåjhterⓦ, djalerⓦ, ahiverⓦ, zûnerⓦ, tuzerⓦ, abaguerⓦ
verb 51 present indicative of aveur + past participle perfect present multiword-construction error-unrecognized-form
verb 51 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural perfect present multiword-construction
verb 51 present indicative of aveur + past participle first-person third-person singular perfect present multiword-construction
verb 51 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 51 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 51 imperfect indicative of aveur + past participle first-person third-person singular pluperfect multiword-construction
verb 51 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 51 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 51 preterite indicative of aveur + past participle first-person third-person singular past anterior multiword-construction
lomerⓦ verb 51 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
côperⓦ, disfacerⓦ, conterⓦ, respirerⓦ, volerⓦ, djåzerⓦ, frudjîⓦ, travayîⓦ, esseⓦ, nåcionålijhîⓦ, abaxhîⓦ, mådjinerⓦ, vudîⓦ, inflerⓦ, apåjhterⓦ, djalerⓦ, ahiverⓦ, zûnerⓦ, tuzerⓦ, abaguerⓦ
verb 51 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 51 future of aveur + past participle first-person third-person singular future perfect multiword-construction
verb 51 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 51 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 51 conditional of aveur + past participle first-person third-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 51 lome first-person singular present subjunctive
verb 51 lomes second-person singular present subjunctive
verb 51 lome third-person singular present subjunctive
verb 51 lomanxhe first-person plural present subjunctive
lomerⓦ verb 51 lomoxhe second-person plural present subjunctive
côperⓦ, disfacerⓦ, conterⓦ, respirerⓦ, volerⓦ, djåzerⓦ, frudjîⓦ, travayîⓦ, esseⓦ, nåcionålijhîⓦ, abaxhîⓦ, mådjinerⓦ, vudîⓦ, inflerⓦ, apåjhterⓦ, djalerⓦ, ahiverⓦ, zûnerⓦ, tuzerⓦ, abaguerⓦ
verb 51 lomèxhe third-person plural present subjunctive
verb 51 lomnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 51 lomaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 51 lomaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 51 lomaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 51 loménxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 51 lomîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 51 loménxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 51 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
lomerⓦ verb 51 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
côperⓦ, disfacerⓦ, conterⓦ, respirerⓦ, volerⓦ, djåzerⓦ, frudjîⓦ, travayîⓦ, esseⓦ, nåcionålijhîⓦ, abaxhîⓦ, mådjinerⓦ, vudîⓦ, inflerⓦ, apåjhterⓦ, djalerⓦ, ahiverⓦ, zûnerⓦ, tuzerⓦ, abaguerⓦ
verb 51 lome! singular error-unrecognized-form
verb 51 lomans! first-person plural
verb 51 lomez! second-person plural
verb 51 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 51 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 51 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blancⓦ adj 38 blanke feminine singular
epweznantⓦ, plinⓦ, vudeⓦ, sicretⓦ, waloncåzantⓦ, femrinⓦ, ledjirⓦ, rondⓦ, pezantⓦ, feneyantⓦ, ridantⓦ, tchôdⓦ, pititⓦ, côpantⓦ, noerⓦ, sitroetⓦ, noveaⓦ, droetⓦ, mannetⓦ, seurⓦ
adj 38 blancs masculine plural
adj 38 blankes feminine plural
adj 38 blankès feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bastiⓦ verb 16 no-table-tags table-tags
loyîⓦ, médyîⓦ, léreⓦ, finiⓦ, abayîⓦ, stoferⓦ, aresterⓦ, netyîⓦ, copyîⓦ, diveurⓦ, aveur peuⓦ, tchicterⓦ, abiyîⓦ, yôrdiⓦ, schôpyîⓦ
verb 16 pagename inflection-template
verb 16 basti infinitive
verb 16 bastixhant gerund
verb 16 aveur auxiliary
verb 16 basti masculine singular past participle
verb 16 basteye feminine singular past participle
verb 16 bastis masculine plural past participle
verb 16 basteyes feminine plural past participle
verb 16 basti first-person singular present indicative
bastiⓦ verb 16 bastixh first-person singular present indicative
loyîⓦ, médyîⓦ, léreⓦ, finiⓦ, abayîⓦ, stoferⓦ, aresterⓦ, netyîⓦ, copyîⓦ, diveurⓦ, aveur peuⓦ, tchicterⓦ, abiyîⓦ, yôrdiⓦ, schôpyîⓦ
verb 16 bastis singular present indicative error-unrecognized-form
verb 16 bastixhs singular present indicative error-unrecognized-form
verb 16 bastit third-person singular present indicative
verb 16 bastixh third-person singular present indicative
verb 16 bastixhans first-person plural present indicative
verb 16 bastixhoz second-person plural present indicative
verb 16 bastixhnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 16 bastixhèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 16 bastixheu first-person singular imperfect indicative
bastiⓦ verb 16 bastixheus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
loyîⓦ, médyîⓦ, léreⓦ, finiⓦ, abayîⓦ, stoferⓦ, aresterⓦ, netyîⓦ, copyîⓦ, diveurⓦ, aveur peuⓦ, tchicterⓦ, abiyîⓦ, yôrdiⓦ, schôpyîⓦ
verb 16 bastixheut third-person singular imperfect indicative
verb 16 bastixhéns first-person plural imperfect indicative
verb 16 bastixhîz second-person plural imperfect indicative
verb 16 bastixhént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 16 bastixha first-person singular preterite indicative
verb 16 bastixhas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 16 bastixha third-person singular preterite indicative
verb 16 bastixhîs first-person plural preterite indicative
verb 16 bastixhîz second-person plural preterite indicative
bastiⓦ verb 16 bastixhît plural preterite indicative error-unrecognized-form
loyîⓦ, médyîⓦ, léreⓦ, finiⓦ, abayîⓦ, stoferⓦ, aresterⓦ, netyîⓦ, copyîⓦ, diveurⓦ, aveur peuⓦ, tchicterⓦ, abiyîⓦ, yôrdiⓦ, schôpyîⓦ
verb 16 bastirè first-person singular future indicative
verb 16 bastixhrè first-person singular future indicative
verb 16 bastirès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 16 bastixhrès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 16 bastirè third-person singular future indicative
verb 16 bastixhrè third-person singular future indicative
verb 16 bastirans first-person plural future indicative
verb 16 bastixhrans first-person plural future indicative
verb 16 bastiroz second-person plural future indicative
bastiⓦ verb 16 bastixhroz second-person plural future indicative
loyîⓦ, médyîⓦ, léreⓦ, finiⓦ, abayîⓦ, stoferⓦ, aresterⓦ, netyîⓦ, copyîⓦ, diveurⓦ, aveur peuⓦ, tchicterⓦ, abiyîⓦ, yôrdiⓦ, schôpyîⓦ
verb 16 bastiront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 16 bastixhront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 16 bastireu first-person singular indicative conditional
verb 16 bastireus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 16 bastireut third-person singular indicative conditional
verb 16 bastiréns first-person plural indicative conditional
verb 16 bastirîz second-person plural indicative conditional
verb 16 bastirént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 16 bastixhe first-person singular present subjunctive
bastiⓦ verb 16 bastixhes second-person singular present subjunctive
loyîⓦ, médyîⓦ, léreⓦ, finiⓦ, abayîⓦ, stoferⓦ, aresterⓦ, netyîⓦ, copyîⓦ, diveurⓦ, aveur peuⓦ, tchicterⓦ, abiyîⓦ, yôrdiⓦ, schôpyîⓦ
verb 16 bastixhe third-person singular present subjunctive
verb 16 bastixhanxhe first-person plural present subjunctive
verb 16 bastixhoxhe second-person plural present subjunctive
verb 16 bastixhnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 16 bastixhèxhe third-person plural present subjunctive
verb 16 bastixhaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 16 bastixhaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 16 bastixhaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 16 bastixhénxhe first-person plural imperfect subjunctive
bastiⓦ verb 16 bastixhîxhe second-person plural imperfect subjunctive
loyîⓦ, médyîⓦ, léreⓦ, finiⓦ, abayîⓦ, stoferⓦ, aresterⓦ, netyîⓦ, copyîⓦ, diveurⓦ, aveur peuⓦ, tchicterⓦ, abiyîⓦ, yôrdiⓦ, schôpyîⓦ
verb 16 bastixhénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 16 basti singular imperative error-unrecognized-form
verb 16 bastixh singular imperative error-unrecognized-form
verb 16 bastixhans first-person plural imperative
verb 16 bastixhoz second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dialeⓦ noun 13 diales plural
mierkidiⓦ, wasteaⓦ, tchivåⓦ, londiⓦ, efant sôdårdⓦ, mårdiⓦ, djudiⓦ, baloujheⓦ, vénrdiⓦ, leuⓦ, mwaisseⓦ, mwaisseⓦ
noun 13 diâle alternative
noun 13 djâle alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ôⓦ character 13 ô lowercase
Xhⓦ, Âⓦ, Îⓦ, Tchⓦ, Êⓦ, Aⓦ, Öⓦ, Schⓦ, Jhⓦ, Eûⓦ, E̊ⓦ, Ûⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xhⓦ character 12 Xh uppercase
êⓦ, âⓦ, e̊ⓦ, schⓦ, îⓦ, öⓦ, ôⓦ, eûⓦ, jhⓦ, tchⓦ, ûⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tîxhnerⓦ verb 11 no-table-tags table-tags
diyagnostikerⓦ, féⓦ, alerⓦ, vikerⓦ, dispierterⓦ, sierviⓦ, poleurⓦ, piedeⓦ, doirmiⓦ, adjinçnerⓦ
verb 11 pagename inflection-template
verb 11 tîxhner infinitive
verb 11 tîxhnant gerund
verb 11 aveur auxiliary
verb 11 tîxhné masculine singular past participle
verb 11 tîxhnêye feminine singular past participle
verb 11 tîxhnés masculine plural past participle
verb 11 tîxhnêyes feminine plural past participle
verb 11 tîxhnêye first-person singular present indicative
tîxhnerⓦ verb 11 tîxhnêyes singular present indicative error-unrecognized-form
diyagnostikerⓦ, féⓦ, alerⓦ, vikerⓦ, dispierterⓦ, sierviⓦ, poleurⓦ, piedeⓦ, doirmiⓦ, adjinçnerⓦ
verb 11 tîxhnêye third-person singular present indicative
verb 11 tîxhnans first-person plural present indicative
verb 11 tîxhnez second-person plural present indicative
verb 11 tîxhnèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 11 tîxhnêynut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 11 tîxhnéve first-person singular imperfect indicative
verb 11 tîxhnéves singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 11 tîxhnéve third-person singular imperfect indicative
verb 11 tîxhnéns first-person plural imperfect indicative
tîxhnerⓦ verb 11 tîxhnîz second-person plural imperfect indicative
diyagnostikerⓦ, féⓦ, alerⓦ, vikerⓦ, dispierterⓦ, sierviⓦ, poleurⓦ, piedeⓦ, doirmiⓦ, adjinçnerⓦ
verb 11 tîxhnént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 11 tîxhna first-person singular preterite indicative
verb 11 tîxhnas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 11 tîxhna third-person singular preterite indicative
verb 11 tîxhnîs first-person plural preterite indicative
verb 11 tîxhnîz second-person plural preterite indicative
verb 11 tîxhnît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 11 tîxhnêyrè first-person singular future indicative
verb 11 tîxhnêyrès singular future indicative error-unrecognized-form
tîxhnerⓦ verb 11 tîxhnêyrè third-person singular future indicative
diyagnostikerⓦ, féⓦ, alerⓦ, vikerⓦ, dispierterⓦ, sierviⓦ, poleurⓦ, piedeⓦ, doirmiⓦ, adjinçnerⓦ
verb 11 tîxhnêyrans first-person plural future indicative
verb 11 tîxhnêyroz second-person plural future indicative
verb 11 tîxhnêyront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 11 tîxhnêyreu first-person singular indicative conditional
verb 11 tîxhnêyreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 11 tîxhnêyreut third-person singular indicative conditional
verb 11 tîxhnêyréns first-person plural indicative conditional
verb 11 tîxhnêyrîz second-person plural indicative conditional
verb 11 tîxhnêyrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
tîxhnerⓦ verb 11 tîxhnêye first-person singular present subjunctive
diyagnostikerⓦ, féⓦ, alerⓦ, vikerⓦ, dispierterⓦ, sierviⓦ, poleurⓦ, piedeⓦ, doirmiⓦ, adjinçnerⓦ
verb 11 tîxhnêyes second-person singular present subjunctive
verb 11 tîxhnêye third-person singular present subjunctive
verb 11 tîxhnanxhe first-person plural present subjunctive
verb 11 tîxhnéxhe second-person plural present subjunctive
verb 11 tîxhnexhe third-person plural present subjunctive
verb 11 tîxhnêynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 11 tîxhnaxhe first-person singular present subjunctive
verb 11 tîxhnaxhes second-person singular present subjunctive
verb 11 tîxhnaxhe third-person singular present subjunctive
tîxhnerⓦ verb 11 tîxhnénxhe first-person plural present subjunctive
diyagnostikerⓦ, féⓦ, alerⓦ, vikerⓦ, dispierterⓦ, sierviⓦ, poleurⓦ, piedeⓦ, doirmiⓦ, adjinçnerⓦ
verb 11 tîxhnîxhe second-person plural present subjunctive
verb 11 tîxhnénxhe third-person plural present subjunctive
verb 11 tîxhnêye singular imperative error-unrecognized-form
verb 11 tîxhnans first-person plural imperative
verb 11 tîxhnez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
princeⓦ noun 7 princes plural
bresseuⓦ, waloncåzantⓦ, linwincieusⓦ, cinsîⓦ, tchinⓦ, acteurⓦ
noun 7 princesse feminine
noun 7 princesses feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
voleurⓦ verb 5 no-table-tags table-tags
aprindeⓦ, pårlerⓦ, meteⓦ, scrireⓦ
verb 5 pagename inflection-template
verb 5 voleur infinitive
verb 5 volant gerund
verb 5 vlant gerund
verb 5 aveur auxiliary
verb 5 volou masculine singular past participle
verb 5 vlou masculine singular past participle
verb 5 volowe feminine singular past participle
verb 5 vlowe feminine singular past participle
voleurⓦ verb 5 volous masculine plural past participle
aprindeⓦ, pårlerⓦ, meteⓦ, scrireⓦ
verb 5 vlous masculine plural past participle
verb 5 volowes feminine plural past participle
verb 5 vlowes feminine plural past participle
verb 5 vou first-person singular present indicative
verb 5 vous second-person singular present indicative
verb 5 vout third-person singular present indicative
verb 5 volans first-person plural present indicative
verb 5 vlans first-person plural present indicative
verb 5 voloz second-person plural present indicative
voleurⓦ verb 5 vloz second-person plural present indicative
aprindeⓦ, pårlerⓦ, meteⓦ, scrireⓦ
verb 5 volnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 volèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 vlèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 voleu first-person singular imperfect indicative
verb 5 vleu first-person singular imperfect indicative
verb 5 voleus second-person singular imperfect indicative
verb 5 vleus second-person singular imperfect indicative
verb 5 voleut third-person singular imperfect indicative
verb 5 vleut third-person singular imperfect indicative
voleurⓦ verb 5 volins first-person plural imperfect indicative
aprindeⓦ, pårlerⓦ, meteⓦ, scrireⓦ
verb 5 vlins first-person plural imperfect indicative
verb 5 volîz second-person plural imperfect indicative
verb 5 vlîz second-person plural imperfect indicative
verb 5 volint plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 vlint plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 vola first-person singular preterite indicative
verb 5 vla first-person singular preterite indicative
verb 5 volas second-person singular preterite indicative
verb 5 vlas second-person singular preterite indicative
voleurⓦ verb 5 vola third-person singular preterite indicative
aprindeⓦ, pårlerⓦ, meteⓦ, scrireⓦ
verb 5 vla third-person singular preterite indicative
verb 5 volîs first-person plural preterite indicative
verb 5 vlîs first-person plural preterite indicative
verb 5 volîz second-person plural preterite indicative
verb 5 vlîz second-person plural preterite indicative
verb 5 volît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 vlît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 vôrè first-person singular future indicative
verb 5 vôrès second-person singular future indicative
voleurⓦ verb 5 vôrè third-person singular future indicative
aprindeⓦ, pårlerⓦ, meteⓦ, scrireⓦ
verb 5 vôrans first-person plural future indicative
verb 5 vôroz second-person plural future indicative
verb 5 vôront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 5 vôreu first-person singular indicative conditional
verb 5 vôreus second-person singular indicative conditional
verb 5 vôreut third-person singular indicative conditional
verb 5 vôrins first-person plural indicative conditional
verb 5 vôrîz second-person plural indicative conditional
verb 5 vôrint plural indicative conditional error-unrecognized-form
voleurⓦ verb 5 voye first-person singular present subjunctive
aprindeⓦ, pårlerⓦ, meteⓦ, scrireⓦ
verb 5 voyes second-person singular present subjunctive
verb 5 voye third-person singular present subjunctive
verb 5 volanxhe first-person plural present subjunctive
verb 5 vlanxhe first-person plural present subjunctive
verb 5 voloxhe second-person plural present subjunctive
verb 5 vloxhe second-person plural present subjunctive
verb 5 voynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 volèxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 vlèxhe third-person plural present subjunctive
voleurⓦ verb 5 volaxhe first-person singular present subjunctive
aprindeⓦ, pårlerⓦ, meteⓦ, scrireⓦ
verb 5 vlaxhe first-person singular present subjunctive
verb 5 volaxhes second-person singular present subjunctive
verb 5 vlaxhes second-person singular present subjunctive
verb 5 volaxhe third-person singular present subjunctive
verb 5 vlaxhe third-person singular present subjunctive
verb 5 volinxhe first-person plural present subjunctive
verb 5 vlinxhe first-person plural present subjunctive
verb 5 volîxhe second-person plural present subjunctive
verb 5 vlîxhe second-person plural present subjunctive
voleurⓦ verb 5 volinxhe third-person plural present subjunctive
aprindeⓦ, pårlerⓦ, meteⓦ, scrireⓦ
verb 5 vlinxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 5 - first-person plural imperative
verb 5 voyoz second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Walonⓦ noun 4 Walone feminine
walonⓦ, walonⓦ, beaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wårderⓦ verb 3 no-table-tags table-tags
atchterⓦ, poirterⓦ
verb 3 pagename inflection-template
verb 3 wårder infinitive
verb 3 wårdant gerund
verb 3 aveur auxiliary
verb 3 wårdé masculine singular past participle
verb 3 wårdeye feminine singular past participle
verb 3 wårdés masculine plural past participle
verb 3 wårdeyes feminine plural past participle
verb 3 wåde first-person singular present indicative
wårderⓦ verb 3 wådes singular present indicative error-unrecognized-form
atchterⓦ, poirterⓦ
verb 3 wåde singular present indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdans plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdez second-person plural present indicative
verb 3 wådnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdéve first-person singular imperfect indicative
verb 3 wårdéves singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdéve singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdéns plural imperfect indicative error-unrecognized-form
wårderⓦ verb 3 wårdîz second-person plural imperfect indicative
atchterⓦ, poirterⓦ
verb 3 wårdént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårda first-person singular preterite indicative
verb 3 wårdas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårda singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdîs plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 wårdîz second-person plural preterite indicative
verb 3 wårdît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 wådrè first-person singular future indicative
verb 3 wådrès singular future indicative error-unrecognized-form
wårderⓦ verb 3 wådrè singular future indicative error-unrecognized-form
atchterⓦ, poirterⓦ
verb 3 wådrans plural future indicative error-unrecognized-form
verb 3 wådroz second-person plural future indicative
verb 3 wådront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 3 wådreu first-person singular indicative conditional
verb 3 wådreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 wådreut singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 wådréns plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 wådrîz second-person plural indicative conditional
verb 3 wådrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
wårderⓦ verb 3 wåde first-person singular present subjunctive
atchterⓦ, poirterⓦ
verb 3 wådes second-person singular present subjunctive
verb 3 wåde singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 wårdanxhe first-person plural present subjunctive
verb 3 wårdexhe second-person plural present subjunctive
verb 3 wådnuxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 wårdèxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 wårdaxhe first-person singular present subjunctive
verb 3 wårdaxhes second-person singular present subjunctive
verb 3 wårdaxhe singular present subjunctive error-unrecognized-form
wårderⓦ verb 3 wårdénxhe first-person plural present subjunctive
atchterⓦ, poirterⓦ
verb 3 wårdîxhe second-person plural present subjunctive
verb 3 wårdénxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 wåde singular imperative error-unrecognized-form
verb 3 wårdans first-person plural imperative
verb 3 wårdez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ptitⓦ adj 2 ptite feminine singular
stroetⓦ
adj 2 ptits masculine plural
adj 2 ptites feminine plural
adj 2 ptitès feminine plural
adj 2 pitit alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wangnîⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
magnîⓦ
verb 2 pagename inflection-template
verb 2 wangnî infinitive
verb 2 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 2 wangnant gerund
verb 2 åyant + past participle gerund multiword-construction
verb 2 wangnî masculine singular past participle
verb 2 wangneye feminine singular past participle
verb 2 wangnîs masculine plural past participle
verb 2 wangneyes feminine plural past participle
wangnîⓦ verb 2 wangne first-person singular present indicative
magnîⓦ
verb 2 wangnes singular present error-unrecognized-form
verb 2 wangne third-person singular present
verb 2 wangnans first-person plural present
verb 2 wangnîz second-person plural present
verb 2 wangnèt plural present error-unrecognized-form
verb 2 wangnnut plural present error-unrecognized-form
verb 2 wangnîve first-person singular imperfect indicative
verb 2 wangnîves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 2 wangnîve third-person singular imperfect
wangnîⓦ verb 2 wangnéns first-person plural imperfect
magnîⓦ
verb 2 wangnîz second-person plural imperfect
verb 2 wangnént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 2 wangna first-person singular preterite indicative
verb 2 wangnas singular preterite error-unrecognized-form
verb 2 wangna third-person singular preterite
verb 2 wangnîs first-person plural preterite
verb 2 wangnîz second-person plural preterite
verb 2 wangnît plural preterite error-unrecognized-form
verb 2 wangnrè first-person singular future indicative
wangnîⓦ verb 2 wangnrès singular future error-unrecognized-form
magnîⓦ
verb 2 wangnrè third-person singular future
verb 2 wangnrans first-person plural future
verb 2 wangnroz second-person plural future
verb 2 wangnront plural future error-unrecognized-form
verb 2 wangnreu first-person singular conditional
verb 2 wangnreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 2 wangnreu third-person singular conditional
verb 2 wangnréns first-person plural conditional
verb 2 wangnrîz second-person plural conditional
wangnîⓦ verb 2 wangnrént plural conditional error-unrecognized-form
magnîⓦ
verb 2 present indicative of aveur + past participle perfect present multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural perfect present multiword-construction
verb 2 present indicative of aveur + past participle first-person third-person singular perfect present multiword-construction
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle first-person third-person singular pluperfect multiword-construction
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle first-person third-person singular past anterior multiword-construction
wangnîⓦ verb 2 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
magnîⓦ
verb 2 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 2 future of aveur + past participle first-person third-person singular future perfect multiword-construction
verb 2 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 2 conditional of aveur + past participle first-person third-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 2 wangne first-person singular present subjunctive
verb 2 wangnes second-person singular present subjunctive
verb 2 wangne third-person singular present subjunctive
verb 2 wangnanxhe first-person plural present subjunctive
wangnîⓦ verb 2 wangnoxhe second-person plural present subjunctive
magnîⓦ
verb 2 wangnèxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 wangnnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 wangnaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 wangnanxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 2 wangnaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 2 wangnénxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 2 wangnîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 2 wangnénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 2 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
wangnîⓦ verb 2 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
magnîⓦ
verb 2 wangne! singular error-unrecognized-form
verb 2 wangnans! first-person plural
verb 2 wangnez! second-person plural
verb 2 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 2 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction
verb 2 gangnî alternative
verb 2 gangnè alternative
verb 2 gågnî alternative
wangnîⓦ verb 2 wågnî alternative
magnîⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aveurⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
skepyîⓦ
verb 2 l-self inflection-template
verb 2 aveur infinitive
verb 2 åyant (or euxhant) gerund
verb 2 aveur auxiliary
verb 2 yeu (or avou) masculine singular past participle
verb 2 yeute (or avowe) feminine singular past participle
verb 2 yeus (or avous) masculine plural past participle
verb 2 yeutes (or avowes) feminine plural past participle
verb 2 a first-person singular present indicative
aveurⓦ verb 2 as singular present indicative error-unrecognized-form
skepyîⓦ
verb 2 a third-person singular present indicative
verb 2 avans first-person plural present indicative
verb 2 avoz second-person plural present indicative
verb 2 ont plural present indicative error-unrecognized-form
verb 2 aveu first-person singular imperfect indicative
verb 2 aveus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 2 aveut third-person singular imperfect indicative
verb 2 avéns first-person plural imperfect indicative
verb 2 avîz second-person plural imperfect indicative
aveurⓦ verb 2 avént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
skepyîⓦ
verb 2 ava first-person singular preterite indicative
verb 2 ou first-person singular preterite indicative
verb 2 ouri first-person singular preterite indicative
verb 2 avas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 ous singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 ouris singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 ava third-person singular preterite indicative
verb 2 out third-person singular preterite indicative
verb 2 ourit third-person singular preterite indicative
aveurⓦ verb 2 avîs first-person plural preterite indicative
skepyîⓦ
verb 2 ourîs first-person plural preterite indicative
verb 2 avîz second-person plural preterite indicative
verb 2 ourîz second-person plural preterite indicative
verb 2 avît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 ourît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 årè first-person singular future indicative
verb 2 årès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 2 årè third-person singular future indicative
verb 2 årans first-person plural future indicative
aveurⓦ verb 2 åroz second-person plural future indicative
skepyîⓦ
verb 2 åront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 2 åreu first-person singular indicative conditional
verb 2 åreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 2 åreut third-person singular indicative conditional
verb 2 åréns first-person plural indicative conditional
verb 2 årîz second-person plural indicative conditional
verb 2 årént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 2 åye first-person singular present subjunctive
verb 2 åyes second-person singular present subjunctive
aveurⓦ verb 2 åye third-person singular present subjunctive
skepyîⓦ
verb 2 åyanxhe first-person plural present subjunctive
verb 2 åyoxhe second-person plural present subjunctive
verb 2 åynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 åyèxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 euxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 avaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 euxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 2 avaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 2 euxhe third-person singular imperfect subjunctive
aveurⓦ verb 2 avaxhe third-person singular imperfect subjunctive
skepyîⓦ
verb 2 euxhinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 2 avinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 2 euxhîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 2 avîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 2 euxhinxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 2 avinxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 2 åye (or euxhe¹) singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 åyans (or euxhans¹) first-person plural imperative
verb 2 åyoz (or euxhoz¹) second-person plural imperative
aveurⓦ verb 2 awè alternative
skepyîⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
croléⓦ adj 2 crolêye feminine
tchenouⓦ
adj 2 crolés masculine plural
adj 2 crolêyes feminine plural
adj 2 placed before crolêyès feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
côperⓦ verb 1 côpant present participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a/languages M to Zⓦ prep 1 a canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kîⓦ pron 1 followed by ki often
pron 1 ç' ki often
pron 1 çki literary sometimes

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ciⓦ det 1 cisse feminine
det 1 cist masculine before-vowel
det 1 ciste feminine before-vowel
det 1 ces plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ciⓦ pron 1 c' before-vowel
pron 1 çou alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onⓦ article 1 in- masculine before-vowel
article 1 ine feminine
article 1 onk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
linwincieuseⓦ noun 1 linwincieuses plural
noun 1 linwincieus masculine
noun 1 linwincieus masculine plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.