Wiktionary data extraction errors and warnings

Walloon inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
divoirçaedje noun 444 divoirçaedjes plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gaeye noun 170 djaeye alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tchanter verb 39 no-table-tags table-tags
verb 39 l-self inflection-template
verb 39 tchanter infinitive
verb 39 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 39 tchantant gerund
verb 39 åyant + past participle gerund multiword-construction
verb 39 tchanté masculine singular past participle
verb 39 tchantêye feminine singular past participle
verb 39 tchantés masculine plural past participle
verb 39 tchantêyes feminine plural past participle
tchanter verb 39 tchante first-person singular present indicative
verb 39 tchantes singular present error-unrecognized-form
verb 39 tchante third-person singular present
verb 39 tchantans first-person plural present
verb 39 tchantez second-person plural present
verb 39 tchantèt plural present error-unrecognized-form
verb 39 tchantnut plural present error-unrecognized-form
verb 39 tchantéve first-person singular imperfect indicative
verb 39 tchantéves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 39 tchantéve third-person singular imperfect
tchanter verb 39 tchanténs first-person plural imperfect
verb 39 tchantîz second-person plural imperfect
verb 39 tchantént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 39 tchanta first-person singular preterite indicative
verb 39 tchantas singular preterite error-unrecognized-form
verb 39 tchanta third-person singular preterite
verb 39 tchantîs first-person plural preterite
verb 39 tchantîz second-person plural preterite
verb 39 tchantît plural preterite error-unrecognized-form
verb 39 tchantrè first-person singular future indicative
tchanter verb 39 tchantrès singular future error-unrecognized-form
verb 39 tchantrè third-person singular future
verb 39 tchantrans first-person plural future
verb 39 tchantroz second-person plural future
verb 39 tchantront plural future error-unrecognized-form
verb 39 tchantreu first-person singular conditional
verb 39 tchantreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 39 tchantreut third-person singular conditional
verb 39 tchantréns first-person plural conditional
verb 39 tchantrîz second-person plural conditional
tchanter verb 39 tchantrént plural conditional error-unrecognized-form
verb 39 present indicative of aveur + past participle present perfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural present perfect multiword-construction
verb 39 present indicative of aveur + past participle third-person first-person singular present perfect multiword-construction
verb 39 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 39 imperfect indicative of aveur + past participle third-person first-person singular pluperfect multiword-construction
verb 39 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 39 preterite indicative of aveur + past participle third-person first-person singular past anterior multiword-construction
tchanter verb 39 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 39 future of aveur + past participle third-person first-person singular future perfect multiword-construction
verb 39 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 39 conditional of aveur + past participle third-person first-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 39 tchante first-person singular present subjunctive
verb 39 tchantes second-person singular present subjunctive
verb 39 tchante third-person singular present subjunctive
verb 39 tchantanxhe first-person plural present subjunctive
tchanter verb 39 tchantoxhe second-person plural present subjunctive
verb 39 tchantèxhe third-person plural present subjunctive
verb 39 tchantnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 39 tchantaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 39 tchantaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 39 tchantaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 39 tchanténxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 39 tchantîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 39 tchanténxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 39 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
tchanter verb 39 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
verb 39 tchante! singular error-unrecognized-form
verb 39 tchantans! first-person plural
verb 39 tchantez! second-person plural
verb 39 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 39 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 39 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nåcionål adj 38 nåcionåle feminine singular
adj 38 nåcionåls masculine plural
adj 38 nåcionåles feminine plural
adj 38 nåcionålès feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abayî verb 17 no-table-tags table-tags
verb 17 abayî infinitive
verb 17 abaiant gerund
verb 17 aveur auxiliary
verb 17 abayî masculine singular past participle
verb 17 abaieye feminine singular past participle
verb 17 abayîs masculine plural past participle
verb 17 abaieyes feminine plural past participle
verb 17 abaeye first-person singular present indicative
verb 17 abaeyes singular present indicative error-unrecognized-form
abayî verb 17 abaeye third-person singular present indicative
verb 17 abaians first-person plural present indicative
verb 17 abayîz second-person plural present indicative
verb 17 abaièt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 17 abaeynut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 17 abaive first-person singular imperfect indicative
verb 17 abaives singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 17 abaive third-person singular imperfect indicative
verb 17 abaiéns first-person plural imperfect indicative
verb 17 abayîz second-person plural imperfect indicative
abayî verb 17 abaiént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 17 abaia first-person singular preterite indicative
verb 17 abaias singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 17 abaia third-person singular preterite indicative
verb 17 abayîs first-person plural preterite indicative
verb 17 abayîz second-person plural preterite indicative
verb 17 abayît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 17 abaeyrè first-person singular future indicative
verb 17 abaeyrès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 17 abaeyrè third-person singular future indicative
abayî verb 17 abaeyrans first-person plural future indicative
verb 17 abaeyroz second-person plural future indicative
verb 17 abaeyront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 17 abaeyreu first-person singular indicative conditional
verb 17 abaeyreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 17 abaeyreut third-person singular indicative conditional
verb 17 abaeyréns first-person plural indicative conditional
verb 17 abaeyrîz second-person plural indicative conditional
verb 17 abaeyrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 17 abaeye first-person singular present subjunctive
abayî verb 17 abaeyes second-person singular present subjunctive
verb 17 abaeye third-person singular present subjunctive
verb 17 abaianxhe first-person plural present subjunctive
verb 17 abayîxhe second-person plural present subjunctive
verb 17 abaièxhe third-person plural present subjunctive
verb 17 abaeynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 17 abaiaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 17 abaiaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 17 abaiaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 17 abaiénxhe first-person plural imperfect subjunctive
abayî verb 17 abayîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 17 abaiénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 17 abaeye singular imperative error-unrecognized-form
verb 17 abaians first-person plural imperative
verb 17 abayîz second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mwaisse adj 13 mwaisses plural
adj 13 maîsse alternative
adj 13 mêsse alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
î character 12 Î uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jh character 12 jh lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dispierter verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 dispierter infinitive
verb 8 dispiertant gerund
verb 8 aveur auxiliary
verb 8 dispierté masculine singular past participle
verb 8 dispierteye feminine singular past participle
verb 8 dispiertés masculine plural past participle
verb 8 dispierteyes feminine plural past participle
verb 8 dispiete first-person singular present indicative
verb 8 dispierteye first-person singular present indicative
dispierter verb 8 dispietes singular present indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispierteyes singular present indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispiete third-person singular present indicative
verb 8 dispierteye third-person singular present indicative
verb 8 dispiertans first-person plural present indicative
verb 8 dispiertez second-person plural present indicative
verb 8 dispietnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispierteynut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispiertèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispierteyèt plural present indicative error-unrecognized-form
dispierter verb 8 dispiertéve first-person singular imperfect indicative
verb 8 dispiertéves singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispiertéve third-person singular imperfect indicative
verb 8 dispierténs first-person plural imperfect indicative
verb 8 dispiertîz second-person plural imperfect indicative
verb 8 dispiertént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispierta first-person singular preterite indicative
verb 8 dispiertas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispierta third-person singular preterite indicative
verb 8 dispiertîs first-person plural preterite indicative
dispierter verb 8 dispiertîz second-person plural preterite indicative
verb 8 dispiertît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispietrè first-person singular future indicative
verb 8 dispierteyrè first-person singular future indicative
verb 8 dispietrès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispierteyrès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispietrè third-person singular future indicative
verb 8 dispierteyrè third-person singular future indicative
verb 8 dispietrans first-person plural future indicative
verb 8 dispierteyrans first-person plural future indicative
dispierter verb 8 dispietroz second-person plural future indicative
verb 8 dispierteyroz second-person plural future indicative
verb 8 dispietront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispierteyront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 8 dispietreu first-person singular indicative conditional
verb 8 dispierteyreu first-person singular indicative conditional
verb 8 dispietreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 8 dispierteyreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 8 dispietreut third-person singular indicative conditional
verb 8 dispierteyreut third-person singular indicative conditional
dispierter verb 8 dispietréns first-person plural indicative conditional
verb 8 dispierteyrins first-person plural indicative conditional
verb 8 dispietrîz second-person plural indicative conditional
verb 8 dispierteyrîz second-person plural indicative conditional
verb 8 dispietrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 8 dispierteyrint plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 8 dispiete first-person singular present subjunctive
verb 8 dispierteye first-person singular present subjunctive
verb 8 dispietes second-person singular present subjunctive
verb 8 dispierteyes second-person singular present subjunctive
dispierter verb 8 dispiete third-person singular present subjunctive
verb 8 dispierteye third-person singular present subjunctive
verb 8 dispiertanxhe first-person plural present subjunctive
verb 8 dispiertexhe second-person plural present subjunctive
verb 8 dispietnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 8 dispierteynut third-person plural present subjunctive
verb 8 dispiertèxhe third-person plural present subjunctive
verb 8 dispierteyèt third-person plural present subjunctive
verb 8 dispiertaxhe first-person singular present subjunctive
verb 8 dispiertaxhes second-person singular present subjunctive
dispierter verb 8 dispiertaxhe third-person singular present subjunctive
verb 8 dispierténxhe first-person plural present subjunctive
verb 8 dispiertîxhe second-person plural present subjunctive
verb 8 dispierténxhe third-person plural present subjunctive
verb 8 dispiete singular imperative error-unrecognized-form
verb 8 dispierteye singular imperative error-unrecognized-form
verb 8 dispiertans first-person plural imperative
verb 8 dispiertez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
waloncåzant noun 7 waloncåzants plural
noun 7 waloncåzante feminine
noun 7 waloncåzantes feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
frudjî verb 7 no-table-tags table-tags
verb 7 l-self inflection-template
verb 7 frudjî infinitive
verb 7 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 7 åyant + past participle multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 frudjî masculine singular past participle
verb 7 frudjeye feminine singular past participle
verb 7 frudjîs masculine plural past participle
verb 7 frudjeyes feminine plural past participle
verb 7 frudje first-person singular present indicative
frudjî verb 7 frudjes singular present error-unrecognized-form
verb 7 frudje third-person singular present
verb 7 frudjans first-person plural present
verb 7 frudjîz second-person plural present
verb 7 frudjèt plural present error-unrecognized-form
verb 7 frudjnut plural present error-unrecognized-form
verb 7 frudjîve first-person singular imperfect indicative
verb 7 frudjîves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 7 frudjîve third-person singular imperfect
verb 7 frudjéns first-person plural imperfect
frudjî verb 7 frudjîz second-person plural imperfect
verb 7 frudjént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 7 frudja first-person singular preterite indicative
verb 7 frudjas singular preterite error-unrecognized-form
verb 7 frudja third-person singular preterite
verb 7 frudjîs first-person plural preterite
verb 7 frudjîz second-person plural preterite
verb 7 frudjît plural preterite error-unrecognized-form
verb 7 frudjrè first-person singular future indicative
verb 7 frudjrès singular future error-unrecognized-form
frudjî verb 7 frudjrè third-person singular future
verb 7 frudjrans first-person plural future
verb 7 frudjroz second-person plural future
verb 7 frudjront plural future error-unrecognized-form
verb 7 frudjreu first-person singular conditional
verb 7 frudjreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 7 frudjreu third-person singular conditional
verb 7 frudjréns first-person plural conditional
verb 7 frudjrîz second-person plural conditional
verb 7 frudjrént plural conditional error-unrecognized-form
frudjî verb 7 present indicative of aveur + past participle present perfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural present perfect multiword-construction
verb 7 present indicative of aveur + past participle third-person first-person singular present perfect multiword-construction
verb 7 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 7 imperfect indicative of aveur + past participle third-person first-person singular pluperfect multiword-construction
verb 7 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 7 preterite indicative of aveur + past participle third-person first-person singular past anterior multiword-construction
verb 7 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
frudjî verb 7 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 7 future of aveur + past participle third-person first-person singular future perfect multiword-construction
verb 7 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 7 conditional of aveur + past participle third-person first-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 7 frudje first-person singular present subjunctive
verb 7 frudjes second-person singular present subjunctive
verb 7 frudje third-person singular present subjunctive
verb 7 frudjanxhe first-person plural present subjunctive
verb 7 frudjoxhe second-person plural present subjunctive
frudjî verb 7 frudjèxhe third-person plural present subjunctive
verb 7 frudjnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 7 frudjaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 7 frudjanxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 7 frudjaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 7 frudjénxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 7 frudjîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 7 frudjénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 7 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
verb 7 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
frudjî verb 7 frudje! singular error-unrecognized-form
verb 7 frudjans! first-person plural
verb 7 frudjez! second-person plural
verb 7 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 7 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 7 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pårler verb 5 no-table-tags table-tags
verb 5 pårler infinitive
verb 5 pårlant gerund
verb 5 aveur auxiliary
verb 5 pårlé masculine singular past participle
verb 5 pårleye feminine singular past participle
verb 5 pårlés masculine plural past participle
verb 5 pårleyes feminine plural past participle
verb 5 parole first-person singular present indicative
verb 5 påle first-person singular present indicative
pårler verb 5 pårleye first-person singular present indicative
verb 5 paroles second-person singular present indicative
verb 5 påles second-person singular present indicative
verb 5 pårleyes second-person singular present indicative
verb 5 parole third-person singular present indicative
verb 5 påle third-person singular present indicative
verb 5 pårleye third-person singular present indicative
verb 5 pårlans first-person plural present indicative
verb 5 pårlez second-person plural present indicative
verb 5 parolnut plural present indicative error-unrecognized-form
pårler verb 5 pålnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 pårleynut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 parolèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 pårlèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 pårleyèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 pårleve first-person singular imperfect indicative
verb 5 pårleves second-person singular imperfect indicative
verb 5 pårleve third-person singular imperfect indicative
verb 5 pårlins first-person plural imperfect indicative
verb 5 pårlîz second-person plural imperfect indicative
pårler verb 5 pårlint plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 pårla first-person singular preterite indicative
verb 5 pårlas second-person singular preterite indicative
verb 5 pårla third-person singular preterite indicative
verb 5 pårlîs first-person plural preterite indicative
verb 5 pårlîz second-person plural preterite indicative
verb 5 pårlît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 pålrè first-person singular future indicative
verb 5 pårleyrè first-person singular future indicative
verb 5 pålrès second-person singular future indicative
pårler verb 5 pårleyrès second-person singular future indicative
verb 5 pålrè third-person singular future indicative
verb 5 pårleyrè third-person singular future indicative
verb 5 pålrans first-person plural future indicative
verb 5 pårleyrans first-person plural future indicative
verb 5 pålroz second-person plural future indicative
verb 5 pårleyroz second-person plural future indicative
verb 5 pålront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 5 pårleyront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 5 pålreu first-person singular indicative conditional
pårler verb 5 pårleyreu first-person singular indicative conditional
verb 5 pålreus second-person singular indicative conditional
verb 5 pårleyreus second-person singular indicative conditional
verb 5 pålreut third-person singular indicative conditional
verb 5 pårleyreut third-person singular indicative conditional
verb 5 pålrins first-person plural indicative conditional
verb 5 pårleyrins first-person plural indicative conditional
verb 5 pålrîz second-person plural indicative conditional
verb 5 pårleyrîz second-person plural indicative conditional
verb 5 pålrint plural indicative conditional error-unrecognized-form
pårler verb 5 pårleyrint plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 5 parole first-person singular present subjunctive
verb 5 påle first-person singular present subjunctive
verb 5 pårleye first-person singular present subjunctive
verb 5 paroles second-person singular present subjunctive
verb 5 påles second-person singular present subjunctive
verb 5 pårleyes second-person singular present subjunctive
verb 5 parole third-person singular present subjunctive
verb 5 påle third-person singular present subjunctive
verb 5 pårleye third-person singular present subjunctive
pårler verb 5 pårlanxhe first-person plural present subjunctive
verb 5 pårlexhe second-person plural present subjunctive
verb 5 parolnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 pålnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 pårleynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 parolèxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 pårlèxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 pårleyèxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 pårlaxhe first-person singular present subjunctive
verb 5 pårlaxhes second-person singular present subjunctive
pårler verb 5 pårlaxhe third-person singular present subjunctive
verb 5 pårlinxhe first-person plural present subjunctive
verb 5 pårlîxhe second-person plural present subjunctive
verb 5 pårlinxhe third-person plural present subjunctive
verb 5 parole singular imperative error-unrecognized-form
verb 5 påle singular imperative error-unrecognized-form
verb 5 pårleye singular imperative error-unrecognized-form
verb 5 pårlans first-person plural imperative
verb 5 pårlez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
walon adj 4 walone feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
poirter verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 poirter infinitive
verb 3 poirtant gerund
verb 3 aveur auxiliary
verb 3 poirté masculine singular past participle
verb 3 poirteye feminine singular past participle
verb 3 poirtés masculine plural past participle
verb 3 poirteyes feminine plural past participle
verb 3 poîte first-person singular present indicative
verb 3 poîtes singular present indicative error-unrecognized-form
poirter verb 3 poîte singular present indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtans plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtez second-person plural present indicative
verb 3 poîtnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtéve first-person singular imperfect indicative
verb 3 poirtéves singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtéve singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirténs plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtîz second-person plural imperfect indicative
poirter verb 3 poirtént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirta first-person singular preterite indicative
verb 3 poirtas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirta singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtîs plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 poirtîz second-person plural preterite indicative
verb 3 poirtît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 poîtrè first-person singular future indicative
verb 3 poîtrès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 3 poîtrè singular future indicative error-unrecognized-form
poirter verb 3 poîtrans plural future indicative error-unrecognized-form
verb 3 poîtroz second-person plural future indicative
verb 3 poîtront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 3 poîtreu first-person singular indicative conditional
verb 3 poîtreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 poîtreut singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 poîtréns plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 poîtrîz second-person plural indicative conditional
verb 3 poîtrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 poîte first-person singular present subjunctive
poirter verb 3 poîtes second-person singular present subjunctive
verb 3 poîte singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 poirtanxhe first-person plural present subjunctive
verb 3 poirtexhe second-person plural present subjunctive
verb 3 poîtnuxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 poirtèxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 poirtaxhe first-person singular present subjunctive
verb 3 poirtaxhes second-person singular present subjunctive
verb 3 poirtaxhe singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 poirténxhe first-person plural present subjunctive
poirter verb 3 poirtîxhe second-person plural present subjunctive
verb 3 poirténxhe plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 poîte singular imperative error-unrecognized-form
verb 3 poirtans first-person plural imperative
verb 3 poirtez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doirmi verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 wa-conj-i-R inflection-template
verb 3 doirmi infinitive
verb 3 doirmant gerund
verb 3 aveur auxiliary
verb 3 doirmou masculine singular past participle
verb 3 doirmowe feminine singular past participle
verb 3 doirmous masculine plural past participle
verb 3 doirmowes feminine plural past participle
verb 3 doime first-person singular present indicative
doirmi verb 3 doimes singular present indicative error-unrecognized-form
verb 3 doime third-person singular present indicative
verb 3 doirmans first-person plural present indicative
verb 3 doirmoz second-person plural present indicative
verb 3 doimnut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 doirmèt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 doirmeu first-person singular imperfect indicative
verb 3 doirmeus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 doirmeut third-person singular imperfect indicative
verb 3 doirméns first-person plural imperfect indicative
doirmi verb 3 doirmîz second-person plural imperfect indicative
verb 3 doirmént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 doirma first-person singular preterite indicative
verb 3 doirmas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 doirma third-person singular preterite indicative
verb 3 doirmîs first-person plural preterite indicative
verb 3 doirmîz second-person plural preterite indicative
verb 3 doirmît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 doimrè first-person singular future indicative
verb 3 doimrès singular future indicative error-unrecognized-form
doirmi verb 3 doimrè third-person singular future indicative
verb 3 doimrans first-person plural future indicative
verb 3 doimroz second-person plural future indicative
verb 3 doimront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 3 doimreu first-person singular indicative conditional
verb 3 doimreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 doimreut third-person singular indicative conditional
verb 3 doimréns first-person plural indicative conditional
verb 3 doimrîz second-person plural indicative conditional
verb 3 doimrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
doirmi verb 3 doime first-person singular present subjunctive
verb 3 doimes second-person singular present subjunctive
verb 3 doime third-person singular present subjunctive
verb 3 doirmanxhe first-person plural present subjunctive
verb 3 doirmoxhe second-person plural present subjunctive
verb 3 doimnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 3 doirmèxhe third-person plural present subjunctive
verb 3 doirmaxhe first-person singular present subjunctive
verb 3 doirmaxhes second-person singular present subjunctive
verb 3 doirmaxhe third-person singular present subjunctive
doirmi verb 3 doirménxhe first-person plural present subjunctive
verb 3 doirmîxhe second-person plural present subjunctive
verb 3 doirménxhe third-person plural present subjunctive
verb 3 doime singular imperative error-unrecognized-form
verb 3 doirmans first-person plural imperative
verb 3 doirmoz second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wangnî verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 l-self inflection-template
verb 2 wangnî infinitive
verb 2 aveur + past participle infinitive multiword-construction
verb 2 åyant + past participle multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 wangnî masculine singular past participle
verb 2 wangneye feminine singular past participle
verb 2 wangnîs masculine plural past participle
verb 2 wangneyes feminine plural past participle
verb 2 wangne first-person singular present indicative
wangnî verb 2 wangnes singular present error-unrecognized-form
verb 2 wangne third-person singular present
verb 2 wangnans first-person plural present
verb 2 wangnîz second-person plural present
verb 2 wangnèt plural present error-unrecognized-form
verb 2 wangnnut plural present error-unrecognized-form
verb 2 wangnîve first-person singular imperfect indicative
verb 2 wangnîves singular imperfect error-unrecognized-form
verb 2 wangnîve third-person singular imperfect
verb 2 wangnéns first-person plural imperfect
wangnî verb 2 wangnîz second-person plural imperfect
verb 2 wangnént plural imperfect error-unrecognized-form
verb 2 wangna first-person singular preterite indicative
verb 2 wangnas singular preterite error-unrecognized-form
verb 2 wangna third-person singular preterite
verb 2 wangnîs first-person plural preterite
verb 2 wangnîz second-person plural preterite
verb 2 wangnît plural preterite error-unrecognized-form
verb 2 wangnrè first-person singular future indicative
verb 2 wangnrès singular future error-unrecognized-form
wangnî verb 2 wangnrè third-person singular future
verb 2 wangnrans first-person plural future
verb 2 wangnroz second-person plural future
verb 2 wangnront plural future error-unrecognized-form
verb 2 wangnreu first-person singular conditional
verb 2 wangnreus singular conditional error-unrecognized-form
verb 2 wangnreu third-person singular conditional
verb 2 wangnréns first-person plural conditional
verb 2 wangnrîz second-person plural conditional
verb 2 wangnrént plural conditional error-unrecognized-form
wangnî verb 2 present indicative of aveur + past participle present perfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 present indicative of aveur + past participle first-person second-person plural present perfect multiword-construction
verb 2 present indicative of aveur + past participle third-person first-person singular present perfect multiword-construction
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle pluperfect multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle first-person second-person plural pluperfect multiword-construction
verb 2 imperfect indicative of aveur + past participle third-person first-person singular pluperfect multiword-construction
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle past anterior multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle first-person second-person plural past anterior multiword-construction
verb 2 preterite indicative of aveur + past participle third-person first-person singular past anterior multiword-construction
verb 2 future of aveur + past participle future perfect multiword-construction error-unrecognized-form
wangnî verb 2 future of aveur + past participle first-person second-person plural future perfect multiword-construction
verb 2 future of aveur + past participle third-person first-person singular future perfect multiword-construction
verb 2 conditional of aveur + past participle perfect conditional multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 conditional of aveur + past participle first-person second-person plural perfect conditional multiword-construction
verb 2 conditional of aveur + past participle third-person first-person singular perfect conditional multiword-construction
verb 2 wangne first-person singular present subjunctive
verb 2 wangnes second-person singular present subjunctive
verb 2 wangne third-person singular present subjunctive
verb 2 wangnanxhe first-person plural present subjunctive
verb 2 wangnoxhe second-person plural present subjunctive
wangnî verb 2 wangnèxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 wangnnuxhe third-person plural present subjunctive
verb 2 wangnaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 wangnanxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 2 wangnaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 2 wangnénxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 2 wangnîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 2 wangnénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 2 present subjunctive of aveur + past participle past subjunctive multiword-construction
verb 2 imperfect subjunctive of aveur + past participle pluperfect subjunctive multiword-construction
wangnî verb 2 wangne! singular error-unrecognized-form
verb 2 wangnans! first-person plural
verb 2 wangnez! second-person plural
verb 2 simple imperative of aveur + past participle singular multiword-construction error-unrecognized-form
verb 2 simple imperative of aveur + past participle first-person plural multiword-construction
verb 2 simple imperative of aveur + past participle second-person plural multiword-construction
verb 2 gangnî alternative
verb 2 gangnè alternative
verb 2 gågnî alternative
verb 2 wågnî alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stroet adj 2 stroete feminine singular
adj 2 stroets masculine plural
adj 2 stroetes feminine plural
adj 2 stroetès feminine plural
adj 2 sitroet alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tchenou adj 2 tchenowe feminine
adj 2 tchenous masculine plural
adj 2 tchenowes feminine plural
adj 2 placed before tchenowès feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aveur peu verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aveur infinitive
verb 1 åyant (or euxhant) gerund
verb 1 aveur auxiliary
verb 1 yeu (or avou) masculine singular past participle
verb 1 yeute (or avowe) feminine singular past participle
verb 1 yeus (or avous) masculine plural past participle
verb 1 yeutes (or avowes) feminine plural past participle
verb 1 a first-person singular present indicative
verb 1 as singular present indicative error-unrecognized-form
aveur peu verb 1 a third-person singular present indicative
verb 1 avans first-person plural present indicative
verb 1 avoz second-person plural present indicative
verb 1 ont plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveu first-person singular imperfect indicative
verb 1 aveus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveut third-person singular imperfect indicative
verb 1 avéns first-person plural imperfect indicative
verb 1 avîz second-person plural imperfect indicative
verb 1 avént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
aveur peu verb 1 ava first-person singular preterite indicative
verb 1 ou first-person singular preterite indicative
verb 1 ouri first-person singular preterite indicative
verb 1 avas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ous singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ouris singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ava third-person singular preterite indicative
verb 1 out third-person singular preterite indicative
verb 1 ourit third-person singular preterite indicative
verb 1 avîs first-person plural preterite indicative
aveur peu verb 1 ourîs first-person plural preterite indicative
verb 1 avîz second-person plural preterite indicative
verb 1 ourîz second-person plural preterite indicative
verb 1 avît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ourît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè first-person singular future indicative
verb 1 årès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè third-person singular future indicative
verb 1 årans first-person plural future indicative
verb 1 åroz second-person plural future indicative
aveur peu verb 1 åront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 åreu first-person singular indicative conditional
verb 1 åreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åreut third-person singular indicative conditional
verb 1 åréns first-person plural indicative conditional
verb 1 årîz second-person plural indicative conditional
verb 1 årént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åye first-person singular present subjunctive
verb 1 åyes second-person singular present subjunctive
verb 1 åye third-person singular present subjunctive
aveur peu verb 1 åyanxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 åyoxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 åynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 åyèxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 euxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 euxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 euxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhe third-person singular imperfect subjunctive
aveur peu verb 1 euxhinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 euxhîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 euxhinxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avinxhe third-person plural imperfect subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aveur verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aveur infinitive
verb 1 åyant (or euxhant) gerund
verb 1 aveur auxiliary
verb 1 yeu (or avou) masculine singular past participle
verb 1 yeute (or avowe) feminine singular past participle
verb 1 yeus (or avous) masculine plural past participle
verb 1 yeutes (or avowes) feminine plural past participle
verb 1 a first-person singular present indicative
verb 1 as singular present indicative error-unrecognized-form
aveur verb 1 a third-person singular present indicative
verb 1 avans first-person plural present indicative
verb 1 avoz second-person plural present indicative
verb 1 ont plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveu first-person singular imperfect indicative
verb 1 aveus singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveut third-person singular imperfect indicative
verb 1 avéns first-person plural imperfect indicative
verb 1 avîz second-person plural imperfect indicative
verb 1 avént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
aveur verb 1 ava first-person singular preterite indicative
verb 1 ou first-person singular preterite indicative
verb 1 ouri first-person singular preterite indicative
verb 1 avas singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ous singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ouris singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ava third-person singular preterite indicative
verb 1 out third-person singular preterite indicative
verb 1 ourit third-person singular preterite indicative
verb 1 avîs first-person plural preterite indicative
aveur verb 1 ourîs first-person plural preterite indicative
verb 1 avîz second-person plural preterite indicative
verb 1 ourîz second-person plural preterite indicative
verb 1 avît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 ourît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè first-person singular future indicative
verb 1 årès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 årè third-person singular future indicative
verb 1 årans first-person plural future indicative
verb 1 åroz second-person plural future indicative
aveur verb 1 åront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 åreu first-person singular indicative conditional
verb 1 åreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åreut third-person singular indicative conditional
verb 1 åréns first-person plural indicative conditional
verb 1 årîz second-person plural indicative conditional
verb 1 årént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 åye first-person singular present subjunctive
verb 1 åyes second-person singular present subjunctive
verb 1 åye third-person singular present subjunctive
aveur verb 1 åyanxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 åyoxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 åynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 åyèxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 euxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 euxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 euxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 avaxhe third-person singular imperfect subjunctive
aveur verb 1 euxhinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avinxhe first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 euxhîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 euxhinxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 avinxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 awè alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
on article 1 in- masculine before-vowel
article 1 ine feminine
article 1 onk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ci det 1 cisse feminine
det 1 cist masculine before-vowel
det 1 ciste feminine before-vowel
det 1 ces plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ci pron 1 c' before-vowel
pron 1 çou alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
côper verb 1 côpant present participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
linwincieuse noun 1 linwincieuses plural
noun 1 linwincieus masculine
noun 1 linwincieus masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pron 1 followed by ki often
pron 1 ç' ki often
pron 1 çki literary sometimes

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skepyî verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 skepyî infinitive
verb 1 skepiant gerund
verb 1 aveur auxiliary
verb 1 skepyî masculine singular past participle
verb 1 skepieye feminine singular past participle
verb 1 skepyîs masculine plural past participle
verb 1 skepieyes feminine plural past participle
verb 1 skepeye first-person singular present indicative
verb 1 skepeyes singular present indicative error-unrecognized-form
skepyî verb 1 skepeye third-person singular present indicative
verb 1 skepians first-person plural present indicative
verb 1 skepyîz second-person plural present indicative
verb 1 skepièt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeynut plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepive first-person singular imperfect indicative
verb 1 skepives singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepive third-person singular imperfect indicative
verb 1 skepiéns first-person plural imperfect indicative
verb 1 skepyîz second-person plural imperfect indicative
skepyî verb 1 skepiént plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepia first-person singular preterite indicative
verb 1 skepias singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepia third-person singular preterite indicative
verb 1 skepyîs first-person plural preterite indicative
verb 1 skepyîz second-person plural preterite indicative
verb 1 skepyît plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeyrè first-person singular future indicative
verb 1 skepeyrès singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeyrè third-person singular future indicative
skepyî verb 1 skepeyrans first-person plural future indicative
verb 1 skepeyroz second-person plural future indicative
verb 1 skepeyront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 skepeyreu first-person singular indicative conditional
verb 1 skepeyreus singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 skepeyreut third-person singular indicative conditional
verb 1 skepeyréns first-person plural indicative conditional
verb 1 skepeyrîz second-person plural indicative conditional
verb 1 skepeyrént plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 skepeye first-person singular present subjunctive
skepyî verb 1 skepeyes second-person singular present subjunctive
verb 1 skepeye third-person singular present subjunctive
verb 1 skepianxhe first-person plural present subjunctive
verb 1 skepyîxhe second-person plural present subjunctive
verb 1 skepièxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 skepeynuxhe third-person plural present subjunctive
verb 1 skepiaxhe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 skepiaxhes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 skepiaxhe third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 skepiénxhe first-person plural imperfect subjunctive
skepyî verb 1 skepyîxhe second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 skepiénxhe third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 skepeye singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 skepians first-person plural imperative
verb 1 skepyîz second-person plural imperative
verb 1 sikepyî alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-26 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.