Wiktionary data extraction errors and warnings

Tarifit inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
azidanⓦ noun 450 izidanen plural
tawartaⓦ, tandintⓦ, tanewatcⓦ, acniwⓦ, txadentⓦ, řqehwaⓦ, tfuytⓦ, aẓřiⓦ, ssiniyyetⓦ, iɣesⓦ, taksiⓦ, tameṭṭutⓦ, amecřiⓦ, dducⓦ, lbayyinaⓦ, tacurtⓦ, takeṭṭuftⓦ, lambaⓦ, tameqyastⓦ, tsummetⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ajennaⓦ noun 292 no-table-tags table-tags
tandintⓦ, ajɛudⓦ, azeřmummuⓦ, aɛeskariⓦ, ajeɛbubⓦ, tameṭṭutⓦ, abuxsiⓦ, tameqyastⓦ, imendiⓦ, aziřⓦ, abekkarⓦ, jarufⓦ, tawtentⓦ, tasřitⓦ, aɛbanⓦ, iřemⓦ, amanⓦ, aḍbibⓦ, aɛessasⓦ, abaḍaḍⓦ
noun 292 lg inflection-template
noun 292 ajenna singular free-state
noun 292 ijenwan plural free-state
noun 292 ujenna singular construct
noun 292 yijenwan plural construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tawriqtⓦ noun 236 no-table-tags table-tags
tawartaⓦ, tanewatcⓦ, ameṭṭaⓦ, aryazⓦ, acniwⓦ, ařiřiⓦ, taxsactⓦ, aẓřiⓦ, iɣesⓦ, amecřiⓦ, tacurtⓦ, takeṭṭuftⓦ, tadistⓦ, adehcurⓦ, timecraḍⓦ, tsummetⓦ, ařɣemⓦ, ařiyzimⓦ, taqcurtⓦ, tiřmectⓦ
noun 236 lg inflection-template
noun 236 tawriqt singular free-state
noun 236 tiwriqin plural free-state
noun 236 twriqt singular construct
noun 236 twriqin plural construct
noun 236 tawṛiqt alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aniybuⓦ noun 155 iniyba plural
aryazⓦ, ajɛudⓦ, azeřmummuⓦ, ařiřiⓦ, aɛeskariⓦ, ajjařⓦ, řmusⓦ, adehcurⓦ, lmalikⓦ, ařɣemⓦ, jarufⓦ, ubuḍⓦ, aɛbanⓦ, aḥḍiḍⓦ, afeǧaḥⓦ, aḍbibⓦ, aɛessasⓦ, aynawⓦ, amesmirⓦ, insiⓦ
noun 155 equivalent taniybut feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tudartⓦ noun 131 tudāt alternative
nwⓦ, Arifⓦ, apilarⓦ, scarⓦ, tinzarⓦ, řxuḍartⓦ, řeɛḍesⓦ, budenjiřⓦ, ẓẓaǧⓦ, ggʷⓦ, řemḍeǧⓦ, řmařⓦ, nitniⓦ, bururuⓦ, hřecⓦ, ḥiṭacⓦ, řemɛawnetⓦ, arqemⓦ, acarⓦ, xⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
azḍiⓦ noun 92 izeḍyan plural
ssejartⓦ, tcammaⓦ, tzayartⓦ, malṭaⓦ, tarjitⓦ, tarjitⓦ, garraⓦ, řemjarⓦ, nnutirⓦ, řmarfeɛⓦ, řɛunsarⓦ, řḥdidaⓦ, tayarsaⓦ, řḥdidⓦ, tburjetⓦ, ṭṭumubinⓦ, zzekrunⓦ, řxaḍarⓦ, musiqaⓦ, ticcitⓦ
noun 92 izḍi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ageřmamⓦ noun 91 igeřmamen plural
ameṭṭaⓦ, ajeɛbubⓦ, aberⓦ, aḥfurⓦ, azekkunⓦ, qunniḍⓦ, aɣraṣⓦ, isiyniⓦ, afarⓦ, akebbuḍⓦ, amejjunⓦ, abbucⓦ, afḍisⓦ, ddebbuzⓦ, ancucⓦ, axbucⓦ, azyenⓦ, abeřⓦ, amjarⓦ, amnusⓦ
noun 91 tageřmant diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tasekkurtⓦ noun 53 tisekrin plural
tiřeftⓦ, taqcurtⓦ, tawtentⓦ, tiřmectⓦ, ticfartⓦ, tasřitⓦ, tameǧatcⓦ, taẓrutⓦ, tacemmustⓦ, tyaẓiṭⓦ, taseṭṭaⓦ, taḥenjirtⓦ, tɣaṭṭⓦ, takebbuṭⓦ, taɣřaftⓦ, tasřiftⓦ, tafarcitⓦ, takettantⓦ, tafunastⓦ, taɛeddistⓦ
noun 53 tisecrin plural
noun 53 equivalent asekkur masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abeldiⓦ adj 29 tabeldect feminine
amessasⓦ, asemmamⓦ, amerẓagⓦ, abārcanⓦ, aberkanⓦ, asemmiḍⓦ, azdadⓦ, arifiⓦ, azewwaɣⓦ, aziyrarⓦ, adardacⓦ, ameqqranⓦ, aqdimⓦ, miɣisⓦ, ameẓẓyanⓦ, ameǧaḥⓦ, miẓiḍⓦ, miriwⓦ, aquḍaḍⓦ, ařeqqaɣⓦ
adj 29 ibeldiyyen masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miriwⓦ adj 17 no-table-tags table-tags
amessasⓦ, asemmamⓦ, abeldiⓦ, abārcanⓦ, asemmiḍⓦ, azdadⓦ, arifiⓦ, ameqqranⓦ, aqdimⓦ, miẓiḍⓦ, aquḍaḍⓦ, ařeqqaɣⓦ, afusiⓦ, ameɛnanⓦ, aqehwiⓦ, abuhařiⓦ
adj 17 lg inflection-template
adj 17 miriw masculine singular free-state
adj 17 imiriwen masculine plural free-state
adj 17 tamiriwt feminine singular free-state
adj 17 timiriwin feminine plural free-state
adj 17 umiriw masculine singular construct
adj 17 yimiriwen masculine plural construct
adj 17 tmiriwt feminine singular construct
adj 17 tmiriwin feminine plural construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lleccinⓦ noun 12 taleccint feminine singulative
ccmeɛⓦ, tteffaḥⓦ, xizzuⓦ, lbananⓦ, arremmanⓦ, ṭumaṭicⓦ, řbacurⓦ, baṭaṭaⓦ, ṣṣabunⓦ, řfeřfeřⓦ, ǧuzⓦ
noun 12 tileccinin plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
azegzawⓦ adj 11 no-table-tags table-tags
amezwaruⓦ, amerẓagⓦ, aberkanⓦ, aziyrarⓦ, adardacⓦ, ameẓẓyanⓦ, ameǧaḥⓦ, azeggʷaɣⓦ, aqarqacⓦ, aneggaruⓦ
adj 11 lg inflection-template
adj 11 azegzaw masculine singular free-state
adj 11 izegzawen masculine plural free-state
adj 11 tazegzawt feminine singular free-state
adj 11 tizegzawin feminine plural free-state
adj 11 uzegzaw masculine singular construct
adj 11 yizegzawen masculine plural construct
adj 11 tzegzawt feminine singular construct
adj 11 tzegzawin feminine plural construct
azegzawⓦ adj 11 aziyzaw alternative
amezwaruⓦ, amerẓagⓦ, aberkanⓦ, aziyrarⓦ, adardacⓦ, ameẓẓyanⓦ, ameǧaḥⓦ, azeggʷaɣⓦ, aqarqacⓦ, aneggaruⓦ
adj 11 aziza alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
urtuⓦ noun 8 no-table-tags table-tags
amezwaruⓦ, adardacⓦ, tamurtⓦ, tfurketⓦ, tyuyaⓦ, taddartⓦ, třimaⓦ
noun 8 lg inflection-template
noun 8 urtu singular free-state
noun 8 urtan plural free-state
noun 8 wurtu singular construct
noun 8 wurtan plural construct
noun 8 uātu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řbanyuⓦ noun 8 ibanyuten plural
řqirdⓦ, řciɣeḍⓦ, arrayesⓦ, řectuⓦ, afiǧusⓦ, ẓeṭṭuⓦ, řqeḥbaⓦ
noun 8 equivalent tbanyut feminine
noun 8 banyu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
utcmaⓦ noun 8 istma plural
tazyawtⓦ, taḍeggʷartⓦ, tajjatcⓦ, tacɛeftⓦ, tanuwactⓦ, tarifitⓦ, tarifitⓦ
noun 8 suytma plural
noun 8 equivalent uma masculine
noun 8 urtma alternative
noun 8 ucma alternative
noun 8 ultma alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nwemⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
nnesⓦ, nneɣⓦ, nsentⓦ, nnemⓦ, nnecⓦ, nkentⓦ, nsenⓦ
pron 8 g inflection-template
pron 8 inu feminine masculine first-person singular
pron 8 nneɣ feminine masculine first-person plural
pron 8 nnec masculine second-person singular
pron 8 nnem feminine second-person singular
pron 8 nwem masculine second-person plural
pron 8 nkent feminine second-person plural
pron 8 nnes feminine masculine third-person singular
pron 8 nsen masculine third-person plural
nwemⓦ pron 8 nsent feminine third-person plural
nnesⓦ, nneɣⓦ, nsentⓦ, nnemⓦ, nnecⓦ, nkentⓦ, nsenⓦ
pron 8 nwen alternative
pron 8 nnwem alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
marmiṭaⓦ noun 6 marmiṭat plural
ssarwařⓦ, sseřsetcⓦ, anwacⓦ, řburqiⓦ, ccaqurⓦ
noun 6 tmarmiṭat diminutive
noun 6 māmiṭa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adanⓦ noun 6 no-table-tags table-tags
asemmiḍⓦ, tafunastⓦ, ameqqranⓦ, abridⓦ, abuhařiⓦ
noun 6 lg inflection-template
noun 6 adan singular free-state
noun 6 - plural free-state
noun 6 wadan singular construct
noun 6 - plural construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řḥebbⓦ noun 5 taḥebbuct feminine singulative
řeqwamⓦ, zzbibⓦ, nnḥasⓦ, zzitunⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taṛwaⓦ noun 5 equivalent aṛṛaw masculine
tiɣendinⓦ, tiggʷdiⓦ, taɣyactⓦ, tassarwatcⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řfḥemⓦ noun 3 equivalent tafeḥmitct feminine
amezwaruⓦ, řwacunⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amyanⓦ noun 3 imyanen plural
iřemⓦ, iremⓦ
noun 3 tamiyant diminutive
noun 3 equivalent tɣaṭṭ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ⴰⵔⵉⓦ verb 3 ari romanization
ⴰⴷⵓⓦ, ⴰⵔⵉⴼⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ddellaɛⓦ noun 3 tadellaḥt feminine singulative
rfirasⓦ, řbarquqⓦ
noun 3 tidellaḥin plural
noun 3 ddelliɛ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řbeǧuḍⓦ noun 3 tabeǧuṭ feminine singulative
llaymunⓦ, řyajurⓦ
noun 3 abeǧuḍ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ɛⓦ character 2 Ɛ uppercase
řⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ɛⓦ character 2 ɛ lowercase
Řⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
takidartⓦ noun 2 equivalent akidar masculine
taryaztⓦ
noun 2 takidāt alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acemřařⓦ adj 2 tacemřařt feminine
awraɣⓦ
adj 2 tacemřatc feminine
adj 2 icemřařen masculine plural
adj 2 ticemřařin feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řebṣeřⓦ noun 2 tabṣetc feminine singulative
ǧeftⓦ
noun 2 tabṣeřt singulative
noun 2 tibeṣřin plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aḏmāⓦ noun 2 uḏmā construct
aḍaḍⓦ
noun 2 aḏmān plural
noun 2 taḏmāt diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
charⓦ noun 2 chrayn dual
nnharⓦ
noun 2 chur plural
noun 2 rchura plural
noun 2 chā alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nⓦ prep 2 no-table-tags table-tags
inuⓦ
prep 2 g inflection-template
prep 2 inu feminine masculine first-person singular
prep 2 nneɣ feminine masculine first-person plural
prep 2 nnec masculine second-person singular
prep 2 nnem feminine second-person singular
prep 2 nwem masculine second-person plural
prep 2 nkent feminine second-person plural
prep 2 nnes feminine masculine third-person singular
prep 2 nsen masculine third-person plural
nⓦ prep 2 nsent feminine third-person plural
inuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iɣendanⓦ noun 2 tiɣendin diminutive
maccaⓦ
noun 2 iɣemdan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sizzeřⓦ verb 1 asizzeř noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nnwarⓦ noun 1 tanewatc feminine singulative
noun 1 tanewart singulative
noun 1 nnwā alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bbeẓⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 g inflection-template
verb 1 bbẓeɣ masculine first-person singular aorist
verb 1 tebbẓet masculine second-person singular aorist
verb 1 tebbẓeṯ masculine second-person singular aorist
verb 1 ibbeẓ masculine third-person singular aorist
verb 1 nebbeẓ masculine first-person plural aorist
verb 1 tebbẓem masculine second-person plural aorist
verb 1 bbẓen masculine third-person plural aorist
verb 1 bbẓeɣ feminine first-person singular aorist
bbeẓⓦ verb 1 tebbẓet feminine second-person singular aorist
verb 1 tebbẓeṯ feminine second-person singular aorist
verb 1 tebbeẓ feminine third-person singular aorist
verb 1 nebbeẓ feminine first-person plural aorist
verb 1 tebbẓemt feminine second-person plural aorist
verb 1 bbẓent feminine third-person plural aorist
verb 1 bbẓeɣ masculine first-person singular perfective
verb 1 tebbẓet masculine second-person singular perfective
verb 1 ṯebbẓeṯ masculine second-person singular perfective
verb 1 ibbeẓ masculine third-person singular perfective
bbeẓⓦ verb 1 nebbeẓ masculine first-person plural perfective
verb 1 tebbẓem masculine second-person plural perfective
verb 1 bbẓen masculine third-person plural perfective
verb 1 bbẓeɣ feminine first-person singular perfective
verb 1 tebbẓet feminine second-person singular perfective
verb 1 ṯebbẓeṯ feminine second-person singular perfective
verb 1 tebbeẓ feminine third-person singular perfective
verb 1 nebbeẓ feminine first-person plural perfective
verb 1 tebbẓemt feminine second-person plural perfective
verb 1 bbẓent feminine third-person plural perfective
bbeẓⓦ verb 1 ur bbiẓeɣ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur tebbiẓet masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ṯebbiẓeṯ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ibbiẓ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur nebbiẓ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur tebbiẓem masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur bbiẓen masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur bbiẓeɣ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur tebbiẓet feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ṯebbiẓeṯ feminine second-person singular error-unrecognized-form
bbeẓⓦ verb 1 ur tebbiẓ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur nebbiẓ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur tebbiẓemt feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur bbiẓent feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 tebbẓeɣ masculine first-person singular imperfective
verb 1 ttebbẓet masculine second-person singular imperfective
verb 1 ttebbẓeṯ masculine second-person singular imperfective
verb 1 itebbeẓ masculine third-person singular imperfective
verb 1 ntebbeẓ masculine first-person plural imperfective
verb 1 ttebbẓem masculine second-person plural imperfective
bbeẓⓦ verb 1 tebbẓen masculine third-person plural imperfective
verb 1 tebbẓeɣ feminine first-person singular imperfective
verb 1 ttebbẓet feminine second-person singular imperfective
verb 1 ttebbẓeṯ feminine second-person singular imperfective
verb 1 ttebbeẓ feminine third-person singular imperfective
verb 1 ntebbeẓ feminine first-person plural imperfective
verb 1 ttebbẓemt feminine second-person plural imperfective
verb 1 tebbẓent feminine third-person plural imperfective
verb 1 ur tebbẓeɣ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ttebbẓet masculine second-person singular error-unrecognized-form
bbeẓⓦ verb 1 ur ttebbẓeṯ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur itebbeẓ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ntebbeẓ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur ttebbẓem masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur tebbẓen masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur tebbẓeɣ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ttebbẓet feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ttebbẓeṯ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ttebbeẓ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ntebbeẓ feminine first-person plural error-unrecognized-form
bbeẓⓦ verb 1 ur ttebbẓemt feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur tebbẓent feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 bbeẓ masculine second-person singular imperative
verb 1 bbẓem masculine second-person plural imperative
verb 1 bbẓet masculine second-person plural imperative
verb 1 bbẓeṯ masculine second-person plural imperative
verb 1 bbeẓ feminine second-person singular imperative
verb 1 bbẓemt feminine second-person plural imperative
verb 1 ttebbeẓ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ttebbẓem masculine second-person plural error-unrecognized-form
bbeẓⓦ verb 1 ttebbẓeṯ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ttebbeẓ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ttebbẓemt feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 rebbeẓ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ɛamⓦ noun 1 ɛamayn dual
noun 1 snin plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
azzeřⓦ verb 1 tazzřa noun-from-verb
verb 1 azzel alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ccɛeřⓦ noun 1 ticeɛřetc feminine singulative
noun 1 taceɛřetct singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řeɛṭurⓦ noun 1 equivalent tɛaṭeritc feminine
noun 1 lɛeṭriya alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tamɣartⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 lg inflection-template
noun 1 tamɣart singular free-state
noun 1 timɣarin plural free-state
noun 1 tmɣart singular construct
noun 1 tmɣarin plural construct
noun 1 ṯamɣāṯ Central alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ḍaḍⓦ noun 1 uḍaḍ construct
noun 1 iḍuḍan plural
noun 1 ḍḍat diminutive
noun 1 aḍaḍ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
injanⓦ noun 1 yinjan construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adrarⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 lg inflection-template
noun 1 adrar singular free-state
noun 1 idurar plural free-state
noun 1 wedrar singular construct
noun 1 yidurar plural construct
noun 1 aḏrā Central alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.