Wiktionary data extraction errors and warnings

Tarifit inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tutlaytⓦ noun 444 tutlayin plural
aẓariḍⓦ, qutciⓦ, tayzintⓦ, abaḍaḍⓦ, tsuntaⓦ, tadmantⓦ, taɣmartⓦ, curduⓦ, amenɣiⓦ, ṭṭabraⓦ, řɛarcⓦ, ajeǧidⓦ, asiynuⓦ, kurbataⓦ, asriⓦ, aɣennijⓦ, tafřewtⓦ, tictiⓦ, ařintiⓦ, řbuṭⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amziřⓦ noun 292 no-table-tags table-tags
aẓariḍⓦ, aɣarrafⓦ, abaḍaḍⓦ, uccenⓦ, taɣruṭṭⓦ, aseṭṭaⓦ, tadmantⓦ, aḥurriⓦ, acarriḍⓦ, takeccuṭⓦ, ameɣnasⓦ, aseřɣaɣⓦ, asqifⓦ, ijemⓦ, izmarⓦ, aɣennijⓦ, taḍuftⓦ, aɛessasⓦ, ajjajⓦ, udemⓦ
noun 292 lg inflection-template
noun 292 amziř singular free-state
noun 292 imziřen plural free-state
noun 292 umziř singular construct
noun 292 yemziřen plural construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tabeǧuṭⓦ noun 237 no-table-tags table-tags
adbirⓦ, tayzintⓦ, taɛqiqtⓦ, tsuntaⓦ, aniyzumⓦ, adarɣařⓦ, taɣmartⓦ, azekkunⓦ, curduⓦ, amenɣiⓦ, ajeǧidⓦ, ařiřiⓦ, tafřewtⓦ, tacemmustⓦ, tictiⓦ, ařintiⓦ, aniybuⓦ, aɛrurⓦ, asecřuⓦ, nirzⓦ
noun 237 lg inflection-template
noun 237 tabeǧuṭ singular free-state
noun 237 tibeǧuḍin plural free-state
noun 237 tbeǧuṭ singular construct
noun 237 tbeǧuḍin plural construct
noun 237 tabelluṭ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amɣarⓦ noun 155 imɣaren plural
adbirⓦ, uccenⓦ, aniyzumⓦ, adarɣařⓦ, aḥurriⓦ, acarriḍⓦ, ameɣnasⓦ, asqifⓦ, ijemⓦ, izmarⓦ, ařiřiⓦ, aɛessasⓦ, aniybuⓦ, aḍadurⓦ, awessarⓦ, aɛeskariⓦ, aḥḍiḍⓦ, aharkusⓦ, aḍbibⓦ, amesɛiⓦ
noun 155 equivalent tamɣart feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ttqacirⓦ noun 125 ttqaciā alternative
apilarⓦ, abadenⓦ, ɛicrinⓦ, ccⓦ, ikmezⓦ, tcanklatⓦ, lbiyyinaⓦ, pinturaⓦ, řfaxarⓦ, scarⓦ, kkⓦ, tudartⓦ, mlelⓦ, řesnaḥⓦ, řeɛḍesⓦ, lallaⓦ, řeḥsadⓦ, řemḍeǧⓦ, řexyarⓦ, bzegⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řɛunsarⓦ noun 93 řɛnasar plural
tfuctⓦ, muṭurⓦ, tḥanutⓦ, ssejartⓦ, jjarfⓦ, ddcarⓦ, řḥdidaⓦ, yeǧiⓦ, inarfeḍⓦ, řeqjarⓦ, řḥajetⓦ, flukaⓦ, řefjarⓦ, řɛarṣetⓦ, tqiccatⓦ, tɣirdentⓦ, malṭaⓦ, ticcitⓦ, řbankⓦ, řfrinaⓦ
noun 93 řɛunsā alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abyasⓦ noun 91 ibuyas plural
aɣarrafⓦ, aseṭṭaⓦ, azekkunⓦ, ijdiⓦ, aɛrurⓦ, nirzⓦ, akeccuḍⓦ, aseǧufⓦ, abuqařⓦ, aɣenjaⓦ, aberⓦ, abridⓦ, aɣřařⓦ, aɣemmarⓦ, qunniḍⓦ, aḥfurⓦ, aɣellayⓦ, ssuqⓦ, afarⓦ, ṭṭebṣiⓦ
noun 91 tabyast diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taftitcⓦ noun 53 tiftirin plural
taɛqiqtⓦ, taɣruṭṭⓦ, tafunastⓦ, takeccuṭⓦ, tacemmustⓦ, tiřeftⓦ, tcaccectⓦ, tarbibtⓦ, tanuṭⓦ, taqmijjatⓦ, tamẓaⓦ, taḥrantⓦ, taɣenjactⓦ, tisiyneftⓦ, taɛebbuṭⓦ, tirmectⓦ, taɣellactⓦ, taniybutⓦ, ticfartⓦ, tafenjatcⓦ
noun 53 equivalent aftir masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aziyrarⓦ adj 29 taziyrart feminine
aquḍaḍⓦ, aqarqacⓦ, abuhařiⓦ, afusiⓦ, ameǧaḥⓦ, asemmamⓦ, amessasⓦ, aberkanⓦ, aneggaruⓦ, aqdimⓦ, miẓiḍⓦ, amerẓagⓦ, asemmiḍⓦ, ařeqqaɣⓦ, ameqqranⓦ, azdadⓦ, adardacⓦ, azewwaɣⓦ, abeldiⓦ, abarcanⓦ
adj 29 iziyraren masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
azdadⓦ adj 17 no-table-tags table-tags
aquḍaḍⓦ, abuhařiⓦ, afusiⓦ, asemmamⓦ, amessasⓦ, aqdimⓦ, miẓiḍⓦ, asemmiḍⓦ, ařeqqaɣⓦ, ameqqranⓦ, abeldiⓦ, arifiⓦ, ameɛnanⓦ, abārcanⓦ, miriwⓦ, aqehwiⓦ
adj 17 lg inflection-template
adj 17 azdad masculine singular free-state
adj 17 izdaden masculine plural free-state
adj 17 tazdat feminine singular free-state
adj 17 tizdadin feminine plural free-state
adj 17 uzdad masculine singular construct
adj 17 yizdaden masculine plural construct
adj 17 tzdadt feminine singular construct
adj 17 tzdaden feminine plural construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
arremmanⓦ noun 12 taremmant feminine singulative
lbananⓦ, ṣṣabunⓦ, ccmeɛⓦ, tteffaḥⓦ, baṭaṭaⓦ, ǧuzⓦ, xizzuⓦ, řbacurⓦ, lleccinⓦ, ṭumaṭicⓦ, řfeřfeřⓦ
noun 12 taremmanin plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aberkanⓦ adj 11 no-table-tags table-tags
aqarqacⓦ, ameǧaḥⓦ, aneggaruⓦ, amezwaruⓦ, amerẓagⓦ, aziyrarⓦ, adardacⓦ, azegzawⓦ, ameẓẓyanⓦ, azeggʷaɣⓦ
adj 11 lg inflection-template
adj 11 aberkan masculine singular free-state
adj 11 iberkanen masculine plural free-state
adj 11 taberkant feminine singular free-state
adj 11 tiberkanin feminine plural free-state
adj 11 uberkan masculine singular construct
adj 11 yiberkanen masculine plural construct
adj 11 tberkant feminine singular construct
adj 11 tberkanin feminine plural construct
aberkanⓦ adj 11 abarcan alternative
aqarqacⓦ, ameǧaḥⓦ, aneggaruⓦ, amezwaruⓦ, amerẓagⓦ, aziyrarⓦ, adardacⓦ, azegzawⓦ, ameẓẓyanⓦ, azeggʷaɣⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řbanyuⓦ noun 8 ibanyuten plural
řciɣeḍⓦ, řqirdⓦ, řqeḥbaⓦ, afiǧusⓦ, řectuⓦ, arrayesⓦ, ẓeṭṭuⓦ
noun 8 equivalent tbanyut feminine
noun 8 banyu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tacɛeftⓦ noun 8 ticeɛbawin plural
taḍeggʷartⓦ, tajjatcⓦ, tanuwactⓦ, utcmaⓦ, tarifitⓦ, tarifitⓦ, tazyawtⓦ
noun 8 equivalent acɛeb masculine
noun 8 tacɛebt alternative
noun 8 takɛbet alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nnemⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
nnesⓦ, nsenⓦ, nwemⓦ, nnecⓦ, nkentⓦ, nsentⓦ, nneɣⓦ
pron 8 g inflection-template
pron 8 inu feminine masculine first-person singular
pron 8 nneɣ feminine masculine first-person plural
pron 8 nnec masculine second-person singular
pron 8 nnem feminine second-person singular
pron 8 nwem masculine second-person plural
pron 8 nkent feminine second-person plural
pron 8 nnes feminine masculine third-person singular
pron 8 nsen masculine third-person plural
nnemⓦ pron 8 nsent feminine third-person plural
nnesⓦ, nsenⓦ, nwemⓦ, nnecⓦ, nkentⓦ, nsentⓦ, nneɣⓦ
pron 8 inem alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abuhařiⓦ noun 6 no-table-tags table-tags
tafunastⓦ, abridⓦ, adanⓦ, asemmiḍⓦ, ameqqranⓦ
noun 6 lg inflection-template
noun 6 abuhaři singular free-state
noun 6 ibuhařiyyen plural free-state
noun 6 ubuhaři singular construct
noun 6 yibuhařiyyen plural construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anwacⓦ noun 6 inuwac plural
marmiṭaⓦ, ccaqurⓦ, sseřsetcⓦ, ssarwařⓦ, řburqiⓦ
noun 6 tanuwact diminutive
noun 6 nnewwac alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řḥebbⓦ noun 5 taḥebbuct feminine singulative
řeqwamⓦ, zzbibⓦ, zzitunⓦ, nnḥasⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taṛwaⓦ noun 5 equivalent aṛṛaw masculine
tiggʷdiⓦ, tassarwatcⓦ, taɣyactⓦ, tiɣendinⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řbeǧuḍⓦ noun 3 tabeǧuṭ feminine singulative
řyajurⓦ, llaymunⓦ
noun 3 abeǧuḍ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řfḥemⓦ noun 3 equivalent tafeḥmitct feminine
řwacunⓦ, amezwaruⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ⴰⵔⵉⓦ verb 3 ari romanization
ⴰⵔⵉⴼⓦ, ⴰⴷⵓⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rfirasⓦ noun 3 tafirast feminine singulative
ddellaɛⓦ, řbarquqⓦ
noun 3 tifirasin plural
noun 3 lfiras alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amezwaruⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
adardacⓦ, taddartⓦ
noun 3 lg inflection-template
noun 3 amezwaru singular free-state
noun 3 imezwura plural free-state
noun 3 umezwaru singular construct
noun 3 yimezwura plural construct
noun 3 amezwar alternative
noun 3 amezgaru alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iremⓦ noun 3 irmawen plural
amyanⓦ, iřemⓦ
noun 3 tirent diminutive
noun 3 equivalent tirmect feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inuⓦ pron 2 no-table-tags table-tags
nⓦ
pron 2 g inflection-template
pron 2 inu feminine masculine first-person singular
pron 2 nneɣ feminine masculine first-person plural
pron 2 nnec masculine second-person singular
pron 2 nnem feminine second-person singular
pron 2 nwem masculine second-person plural
pron 2 nkent feminine second-person plural
pron 2 nnes feminine masculine third-person singular
pron 2 nsen masculine third-person plural
inuⓦ pron 2 nsent feminine third-person plural
nⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nnharⓦ noun 2 yumayen dual
charⓦ
noun 2 iyyam plural
noun 2 nnhura plural
noun 2 nnhā alternative
noun 2 nhar alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taryaztⓦ noun 2 equivalent aryaz masculine
takidartⓦ
noun 2 targazt alternative
noun 2 tāyazt alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řⓦ character 2 Ř uppercase
ɛⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aḏmāⓦ noun 2 uḏmā construct
aḍaḍⓦ
noun 2 aḏmān plural
noun 2 taḏmāt diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řebṣeřⓦ noun 2 tabṣetc feminine singulative
ǧeftⓦ
noun 2 tabṣeřt singulative
noun 2 tibeṣřin plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acemřařⓦ adj 2 tacemřařt feminine
awraɣⓦ
adj 2 tacemřatc feminine
adj 2 icemřařen masculine plural
adj 2 ticemřařin feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Řⓦ character 2 ř lowercase
Ɛⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iɣendanⓦ noun 2 tiɣendin diminutive
maccaⓦ
noun 2 iɣemdan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
injanⓦ noun 1 yinjan construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tamɣartⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 lg inflection-template
noun 1 tamɣart singular free-state
noun 1 timɣarin plural free-state
noun 1 tmɣart singular construct
noun 1 tmɣarin plural construct
noun 1 ṯamɣāṯ Central alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nnwarⓦ noun 1 tanewatc feminine singulative
noun 1 tanewart singulative
noun 1 nnwā alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ḍaḍⓦ noun 1 uḍaḍ construct
noun 1 iḍuḍan plural
noun 1 ḍḍat diminutive
noun 1 aḍaḍ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řeɛṭurⓦ noun 1 equivalent tɛaṭeritc feminine
noun 1 lɛeṭriya alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
azzeřⓦ verb 1 tazzřa noun-from-verb
verb 1 azzel alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ccɛeřⓦ noun 1 ticeɛřetc feminine singulative
noun 1 taceɛřetct singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ɛamⓦ noun 1 ɛamayn dual
noun 1 snin plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sizzeřⓦ verb 1 asizzeř noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bbeẓⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 g inflection-template
verb 1 bbẓeɣ masculine first-person singular aorist
verb 1 tebbẓet masculine second-person singular aorist
verb 1 tebbẓeṯ masculine second-person singular aorist
verb 1 ibbeẓ masculine third-person singular aorist
verb 1 nebbeẓ masculine first-person plural aorist
verb 1 tebbẓem masculine second-person plural aorist
verb 1 bbẓen masculine third-person plural aorist
verb 1 bbẓeɣ feminine first-person singular aorist
bbeẓⓦ verb 1 tebbẓet feminine second-person singular aorist
verb 1 tebbẓeṯ feminine second-person singular aorist
verb 1 tebbeẓ feminine third-person singular aorist
verb 1 nebbeẓ feminine first-person plural aorist
verb 1 tebbẓemt feminine second-person plural aorist
verb 1 bbẓent feminine third-person plural aorist
verb 1 bbẓeɣ masculine first-person singular perfective
verb 1 tebbẓet masculine second-person singular perfective
verb 1 ṯebbẓeṯ masculine second-person singular perfective
verb 1 ibbeẓ masculine third-person singular perfective
bbeẓⓦ verb 1 nebbeẓ masculine first-person plural perfective
verb 1 tebbẓem masculine second-person plural perfective
verb 1 bbẓen masculine third-person plural perfective
verb 1 bbẓeɣ feminine first-person singular perfective
verb 1 tebbẓet feminine second-person singular perfective
verb 1 ṯebbẓeṯ feminine second-person singular perfective
verb 1 tebbeẓ feminine third-person singular perfective
verb 1 nebbeẓ feminine first-person plural perfective
verb 1 tebbẓemt feminine second-person plural perfective
verb 1 bbẓent feminine third-person plural perfective
bbeẓⓦ verb 1 ur bbiẓeɣ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur tebbiẓet masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ṯebbiẓeṯ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ibbiẓ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur nebbiẓ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur tebbiẓem masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur bbiẓen masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur bbiẓeɣ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur tebbiẓet feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ṯebbiẓeṯ feminine second-person singular error-unrecognized-form
bbeẓⓦ verb 1 ur tebbiẓ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur nebbiẓ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur tebbiẓemt feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur bbiẓent feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 tebbẓeɣ masculine first-person singular imperfective
verb 1 ttebbẓet masculine second-person singular imperfective
verb 1 ttebbẓeṯ masculine second-person singular imperfective
verb 1 itebbeẓ masculine third-person singular imperfective
verb 1 ntebbeẓ masculine first-person plural imperfective
verb 1 ttebbẓem masculine second-person plural imperfective
bbeẓⓦ verb 1 tebbẓen masculine third-person plural imperfective
verb 1 tebbẓeɣ feminine first-person singular imperfective
verb 1 ttebbẓet feminine second-person singular imperfective
verb 1 ttebbẓeṯ feminine second-person singular imperfective
verb 1 ttebbeẓ feminine third-person singular imperfective
verb 1 ntebbeẓ feminine first-person plural imperfective
verb 1 ttebbẓemt feminine second-person plural imperfective
verb 1 tebbẓent feminine third-person plural imperfective
verb 1 ur tebbẓeɣ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ttebbẓet masculine second-person singular error-unrecognized-form
bbeẓⓦ verb 1 ur ttebbẓeṯ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur itebbeẓ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ntebbeẓ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur ttebbẓem masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur tebbẓen masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur tebbẓeɣ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ttebbẓet feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ttebbẓeṯ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ttebbeẓ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ur ntebbeẓ feminine first-person plural error-unrecognized-form
bbeẓⓦ verb 1 ur ttebbẓemt feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ur tebbẓent feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 bbeẓ masculine second-person singular imperative
verb 1 bbẓem masculine second-person plural imperative
verb 1 bbẓet masculine second-person plural imperative
verb 1 bbẓeṯ masculine second-person plural imperative
verb 1 bbeẓ feminine second-person singular imperative
verb 1 bbẓemt feminine second-person plural imperative
verb 1 ttebbeẓ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ttebbẓem masculine second-person plural error-unrecognized-form
bbeẓⓦ verb 1 ttebbẓeṯ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ttebbeẓ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ttebbẓemt feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 rebbeẓ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adrarⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 lg inflection-template
noun 1 adrar singular free-state
noun 1 idurar plural free-state
noun 1 wedrar singular construct
noun 1 yidurar plural construct
noun 1 aḏrā Central alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.