Wiktionary data extraction errors and warnings

Prakrit inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎโ“ฆ noun 1103 masculine table-tags
noun 1103 pra-mah-decl-noun inflection-template
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘„ nominative singular
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘€ธ nominative plural
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘€ accusative singular
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘‚ accusative plural
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘€ธ accusative plural
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘‚๐‘€ก instrumental singular
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘‚๐‘€ก๐‘€ instrumental singular
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘‚๐‘€ณ๐‘€บ instrumental plural
๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎโ“ฆ noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘‚๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€ instrumental plural
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘€ธ๐‘€… dative singular
noun 1103 - dative plural
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘€ธ๐‘€‘ ablative singular
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘€ธ๐‘€‰ ablative singular
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘€ธ ablative singular
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘€ธ๐‘€ณ๐‘€บ ablative singular
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘€ธ๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€๐‘€ข๐‘„ ablative singular
noun 1103 - ablative plural
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘€ฒ๐‘†๐‘€ฒ genitive singular
๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎโ“ฆ noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘€ธ๐‘€ก genitive plural
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘€ธ๐‘€ก๐‘€ genitive plural
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘€ซ๐‘†๐‘€ซ๐‘€บ locative singular
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘‚ locative singular
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘‚๐‘€ฒ๐‘€ผ locative plural
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘‚๐‘€ฒ๐‘€ผ๐‘€ locative plural
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ vocative singular
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘€ธ vocative singular
noun 1103 ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€‰๐‘€ฎ๐‘€ธ vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€˜๐‘€๐‘€คโ“ฆ noun 995 caแนƒda romanization
noun 995 เคšเค‚เคฆ Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เคฃเคฟเค•เฅเค•เคฟเคตโ“ฆ adj 589 แน‡ikkiva romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ฉ๐‘€ธ๐‘€กโ“ฆ noun 277 bฤแน‡a romanization
noun 277 เคฌเคพเคฃ Devanagari
noun 277 เฒฌเฒพเฒฃ Kannada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ข๐‘€ผ๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณ๐‘‚โ“ฆ pron 187 no-table-tags table-tags
pron 187 pra-mah-decl-noun-irregular inflection-template
pron 187 - nominative singular
pron 187 ๐‘€ข๐‘€ผ๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณ๐‘‚ nominative plural
pron 187 - accusative singular
pron 187 ๐‘€ข๐‘€ผ๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณ๐‘‚ accusative plural
pron 187 - instrumental singular
pron 187 ๐‘€ข๐‘€ผ๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณ๐‘‚๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€ instrumental plural
pron 187 - dative singular
pron 187 - dative plural
๐‘€ข๐‘€ผ๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณ๐‘‚โ“ฆ pron 187 - ablative singular
pron 187 ๐‘€ข๐‘€ผ๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณ๐‘‚๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€๐‘€ข๐‘„ ablative plural
pron 187 - genitive singular
pron 187 ๐‘€ข๐‘€ผ๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณ๐‘€ธ๐‘€ก๐‘€ genitive plural
pron 187 - locative singular
pron 187 ๐‘€ข๐‘€ผ๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณ๐‘‚๐‘€ฒ๐‘€ผ locative plural
pron 187 - vocative singular
pron 187 - vocative plural
pron 187 ๐‘€ข๐‘€ผ๐‘€ฉ๐‘†๐‘€ช๐‘‚ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ก๐‘€บ๐‘€…โ“ฆ verb 165 แน‡ia romanization
verb 165 เคฃเคฟเค… Devanagari
verb 165 ๐‘€ก๐‘€บ๐‘€ฌ alternative
verb 165 ๐‘€ก๐‘€ป๐‘€… alternative
verb 165 ๐‘€ก๐‘€ป๐‘€ฌ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€“๐‘€…โ“ฆ adj 90 kaa romanization
adj 90 เค•เค… Devanagari
adj 90 เฒ•เฒ… Kannada
adj 90 ๐‘€“๐‘€ฌ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€“๐‘€บ๐‘€“๐‘†๐‘€“๐‘€ญโ“ฆ noun 66 เค•เคฟเค•เฅเค•เคฐ Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ฒ๐‘€ข๐‘†๐‘€ข๐‘€ธ๐‘€ฏ๐‘€ป๐‘€ฒโ“ฆ num 66 sattฤvฤซsa romanization
num 66 เคธเคคเฅเคคเคพเคตเฅ€เคธ Devanagari
num 66 เชธเชคเซเชคเชพเชตเซ€เชธ Gujarati
num 66 เฒธเฒคเณเฒคเฒพเฒตเณ€เฒธ Kannada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เคชเฅเคคเฅเคคโ“ฆ noun 44 putta romanization
noun 44 เฒชเณเฒคเณเฒค Kannada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€•๐‘€ฉ๐‘†๐‘€ช๐‘€บ๐‘€ก๐‘€ปโ“ฆ noun 32 gabbhiแน‡ฤซ romanization
noun 32 เค—เคฌเฅเคญเคฟเคฃเฅ€ Devanagari
noun 32 เช—เชฌเซเชญเชฟเชฃเซ€ Gujarati

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€˜๐‘€ผโ“ฆ noun 16 maccu romanization
noun 16 เคฎเคšเฅเคšเฅ Devanagari
noun 16 เชฎเชšเซเชšเซ Gujarati
noun 16 เฒฎเฒšเณเฒšเณ Kannada
noun 16 ๐‘€ซ๐‘€บ๐‘€˜๐‘†๐‘€˜๐‘€ผ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เคฐเฅเคชเฅเคชโ“ฆ noun 12 ruppa romanization
noun 12 เชฐเซเชชเซเชช Gujarati
noun 12 เฒฐเณเฒชเณเฒช Kannada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€‰๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณโ“ฆ noun 11 umha romanization
noun 11 เค‰เคฎเฅเคน Devanagari
noun 11 ๐‘€‰๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณ ๐‘€ธ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ซ๐‘€Ÿโ“ฆ adj 9 maแธa romanization
adj 9 เคฎเคก Devanagari
adj 9 เชฎเชก Gujarati
adj 9 ๐‘€ซ๐‘€ด alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ฒ๐‘€ง๐‘†๐‘€งโ“ฆ noun 8 sappa romanization
noun 8 เคธเคชเฅเคช Devanagari
noun 8 เฒธเฒชเณเฒช Kannada
noun 8 ๐‘€ฒ๐‘€ง๐‘†๐‘€ง ๐‘€ป feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เคญเค‡เคฃเคฟโ“ฆ noun 7 bhaรฏแน‡i romanization
noun 7 เชญเช‡เชฃเชฟ Gujarati

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€›๐‘‚๐‘€ฎ๐‘€‡โ“ฆ verb 5 เคเฅ‡เคฒเค‡ Devanagari
verb 5 *๐‘€›๐‘‚๐‘€ฎ๐‘†๐‘€ฎ๐‘€‡ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€“๐‘€ผ๐‘€ซ๐‘†๐‘€ซโ“ฆ noun 5 kumma romanization
noun 5 เค•เฅเคฎเฅเคฎ Devanagari
noun 5 เช•เซเชฎเซเชฎ Gujarati
noun 5 เฒ•เณเฒฎเณเฒฎ Kannada
noun 5 ๐‘€“๐‘€ผ๐‘€ซ๐‘†๐‘€ซ ๐‘€ป feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€“๐‘€…โ“ฆ verb 3 kaa romanization
verb 3 ๐‘€“๐‘€ฌ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ค๐‘€บ๐‘€ก๐‘†๐‘€กโ“ฆ verb 2 diแน‡แน‡a romanization
verb 2 เคฆเคฟเคฃเฅเคฃ Devanagari
verb 2 ๐‘€ค๐‘€ข๐‘†๐‘€ข proper-noun alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ฒ๐‘€ผ๐‘€“๐‘†๐‘€“โ€‹โ“ฆ adj 2 ๐‘€ฒ๐‘€ผ๐‘€“๐‘†๐‘€“ canonical
adj 2 sukka romanization
adj 2 เคธเฅเค•เฅเค• Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ง๐‘€ข๐‘†๐‘€ข๐‘€ปโ“ฆ noun 2 pattฤซ romanization
noun 2 เคชเคคเฅเคคเฅ€ Devanagari
noun 2 ๐‘€ง๐‘€‡ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เคฌเฅ‹เคฒเฅเคฒเค‡โ“ฆ verb 1 เคฌเฅŠเคฒเฅเคฒเค‡ canonical
verb 1 bลllaรฏ romanization
verb 1 เฒฌเณŠเฒฒเณเฒฒเฒ‡ Kannada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ฒ๐‘€ผ๐‘€“๐‘†๐‘€“โ€‹โ“ฆ noun 1 ๐‘€ฒ๐‘€ผ๐‘€“๐‘†๐‘€“ masculine canonical
noun 1 sukka romanization
noun 1 เคธเฅเค•เฅเค• Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ฒ๐‘€ผ๐‘€“๐‘†๐‘€“โ€‹โ“ฆ noun 1 ๐‘€ฒ๐‘€ผ๐‘€“๐‘†๐‘€“ neuter canonical
noun 1 sukka romanization
noun 1 เคธเฅเค•เฅเค• Devanagari
noun 1 ๐‘€ฒ๐‘€ผ๐‘€๐‘€“ alternative
noun 1 ๐‘€ฒ๐‘€ผ๐‘€๐‘€• alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เคชเฅ‹เคคเฅเคคโ“ฆ noun 1 pลtta romanization
noun 1 เคชเฅ‹เคคเฅเคคเคฟเค† feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€™๐‘€ผ๐‘€ญโ“ฆ noun 1 chura romanization
noun 1 เค›เฅเคฐ Devanagari
noun 1 ๐‘€™๐‘€ผ๐‘€ญ ๐‘€ป feminine
noun 1 ๐‘€”๐‘€ผ๐‘€ญ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ข๐‘‚๐‘€ฎ๐‘†๐‘€ฎโ“ฆ noun 1 ๐‘€ข๐‘ณ๐‘€ฎ๐‘†๐‘€ฎ neuter canonical
noun 1 tฤ•lla romanization
noun 1 เคคเฅ‡เคฒเฅเคฒ Devanagari
noun 1 เชคฤ•เชฒเซเชฒ Gujarati
noun 1 เฒคเณ†เฒฒเณเฒฒ Kannada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ค๐‘„โ“ฆ num 1 do romanization
num 1 เคฆเฅ‹ Devanagari
num 1 เชฆเซ‹ Gujarati
num 1 เฒฆเณ‹ Kannada
num 1 ๐‘€ค๐‘€ผ๐‘€ฏ๐‘‚ uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เคชเฅ‹เคคเฅเคคเคฟเค†โ“ฆ noun 1 pลttiฤ romanization
noun 1 เคชเฅ‹เคคเฅเคค masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€™๐‘€ผ๐‘€ญ๐‘€ปโ“ฆ noun 1 ๐‘€™๐‘€ผ๐‘€ญ ๐‘€ป feminine canonical
noun 1 churฤซ romanization
noun 1 เค›เฅเคฐเฅ€ Devanagari
noun 1 ๐‘€™๐‘€ผ๐‘€ญ masculine
noun 1 ๐‘€™๐‘€ผ๐‘€ญ๐‘€บ๐‘€† alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ฏ๐‘€ธ๐‘€‡๐‘€๐‘€•๐‘€กโ“ฆ noun 1 vฤiแนƒgaแน‡a romanization
noun 1 เคตเคพเค‡เค‚เค—เคฃ Devanagari
noun 1 ๐‘€ฏ๐‘€‡๐‘€๐‘€•๐‘€ก alternative
noun 1 ๐‘€ฏ๐‘€ธ๐‘€ฌ๐‘€๐‘€•๐‘€ก alternative
noun 1 ๐‘€ฏ๐‘€ธ๐‘€‡๐‘€๐‘€•๐‘€ก๐‘€ป feminine alternative
noun 1 ๐‘€ฏ๐‘€ธ๐‘€‡๐‘€๐‘€•๐‘€บ๐‘€ก๐‘€ป feminine alternative
noun 1 ๐‘€ฏ๐‘€๐‘€• alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€ก๐‘€ปโ“ฆ noun 1 ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€ก ๐‘€ป feminine canonical
noun 1 sฤแน‡ฤซ romanization
noun 1 เคธเคพเคฃเฅ€ Devanagari
noun 1 ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€ก masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ฒ๐‘„โ“ฆ pron 1 so romanization
pron 1 เคธเฅ‹ Devanagari
pron 1 เชธเซ‹ Gujarati
pron 1 เฒธเณ‹ Kannada
pron 1 ๐‘€ฒ๐‘€ธ feminine
pron 1 ๐‘€ข๐‘€ neuter
pron 1 ๐‘€ฒ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ซ๐‘„๐‘€ข๐‘†๐‘€ข๐‘€บ๐‘€…โ“ฆ noun 1 ๐‘€ซ๐‘ด๐‘€ข๐‘†๐‘€ข๐‘€บ๐‘€… neuter canonical
noun 1 mลttia romanization
noun 1 เคฎเฅ‹เคคเฅเคคเคฟเค… Devanagari
noun 1 เฒฎเณŠเฒคเณเฒคเฒฟเฒ… Kannada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ซ๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ปโ“ฆ noun 1 ๐‘€ซ๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€ฒ ๐‘€ป feminine canonical
noun 1 mahisฤซ romanization
noun 1 เคฎเคนเคฟเคธเฅ€ Devanagari
noun 1 เฒฎเฒนเฒฟเฒธเณ€ Kannada
noun 1 ๐‘€ซ๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€ฒ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เคฃเค‰เคฒโ“ฆ noun 1 แน‡aรผla romanization
noun 1 เฒฃเฒ‰เฒฒ Kannada
noun 1 เคฃเค‰เคฒเฅ€ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เคฃเฅ‡เคฆเฅเคฆเคพโ“ฆ noun 1 เคฃเฅ†เคฆเฅเคฆเคพ feminine canonical
noun 1 แน‡ฤ•ddฤ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€ง๐‘€ผ๐‘€ข๐‘†๐‘€ข๐‘€ฎ๐‘€บ๐‘€†โ“ฆ noun 1 puttaliฤ romanization
noun 1 เคชเฅเคคเฅเคคเคฒเคฟเค† Devanagari
noun 1 เฒชเณเฒคเณเฒคเฒฒเฒฟเฒ† Kannada
noun 1 ๐‘€ง๐‘€ผ๐‘€ข๐‘†๐‘€ข๐‘€ฎ๐‘€ฌ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€˜๐‘€ข๐‘†๐‘€ข๐‘€ธ๐‘€ญ๐‘„โ“ฆ num 1 cattฤro romanization
num 1 เคšเคคเฅเคคเคพเคฐเฅ‹ Devanagari
num 1 ๐‘€˜๐‘€ข๐‘†๐‘€ข๐‘€ธ๐‘€ญ๐‘€บ feminine alternative
num 1 ๐‘€˜๐‘€‰๐‘€ญ๐‘„ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐‘€…๐‘€ณ๐‘€โ“ฆ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 pra-sau-decl-noun-irregular inflection-template
pron 1 ๐‘€…๐‘€ณ๐‘€ nominative singular
pron 1 ๐‘€…๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณ๐‘‚ nominative plural
pron 1 ๐‘€ซ๐‘€ accusative singular
pron 1 ๐‘€…๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณ๐‘‚ accusative plural
pron 1 ๐‘€ก๐‘„ accusative plural
pron 1 ๐‘€ซ๐‘€ instrumental singular
pron 1 ๐‘€…๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณ๐‘‚๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€ instrumental plural
pron 1 ๐‘€ซ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€ค๐‘„ ablative singular
๐‘€…๐‘€ณ๐‘€โ“ฆ pron 1 ๐‘€…๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณ๐‘‚๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€๐‘€ข๐‘„ ablative plural
pron 1 ๐‘€ซ๐‘€ซ genitive singular
pron 1 ๐‘€ซ๐‘‚ genitive singular
pron 1 ๐‘€ซ๐‘€ณ genitive singular
pron 1 ๐‘€…๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณ๐‘€ธ๐‘€ก๐‘€ genitive plural
pron 1 ๐‘€ก๐‘„ genitive plural
pron 1 ๐‘€ซ๐‘€‡ locative singular
pron 1 ๐‘€…๐‘€ซ๐‘†๐‘€ณ๐‘‚๐‘€ฒ๐‘€ผ locative plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-09 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.