Wiktionary data extraction errors and warnings

Ossetian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хонын verb 605 xonyn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
цасм noun 43 casm romanization
noun 43 цанс alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кӕсаг noun 41 kæsag romanization
noun 41 кӕсӕгтӕ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
е character 39 e romanization
character 39 Е uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Сомих name 23 Somix romanization
name 23 Сомех Digor alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сыстын verb 20 сы́стын canonical
verb 20 sýstyn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тӕрхъус noun 16 тӕрхъу́с canonical
noun 16 tærqús romanization
noun 16 тӕрхъос alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
киунугӕ noun 14 kiwnugæ romanization
noun 14 киунугутӕ plural
noun 14 кинугӕ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
къӕвда noun 13 no-table-tags table-tags
noun 13 къӕвда nominative singular
noun 13 къæвдатӕ nominative plural
noun 13 къæвдайы genitive singular
noun 13 къæвдаты genitive plural
noun 13 къæвдайӕн dative singular
noun 13 къæвдатӕн dative plural
noun 13 къæвдамӕ allative singular
noun 13 къæвдатӕм allative plural
noun 13 къæвдайӕй ablative singular
къӕвда noun 13 къæвдатӕй ablative plural
noun 13 къæвдайы inessive singular
noun 13 къæвдаты inessive plural
noun 13 къæвдайыл adessive singular
noun 13 къæвдатыл adessive plural
noun 13 къæвдайау equative singular
noun 13 къæвдатау equative plural
noun 13 къæвдаимӕ comitative singular
noun 13 къæвдатимӕ comitative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Б character 5 B romanization
character 5 б lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тырыса noun 4 тыры́са canonical
noun 4 tyrýsa romanization
noun 4 туруса Digor alternative
noun 4 турусса Digor alternative
noun 4 турса Digor alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
къуыри noun 4 къуӕре alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
егар noun 4 е́гар canonical
noun 4 égar romanization
noun 4 егӕрттӕ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
муд noun 4 mud romanization
noun 4 мыд Iron alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
к character 3 к (k) canonical
character 3 К uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ф character 3 Ф uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бӕмбӕг noun 3 бӕмбӕ́г canonical
noun 3 bæmbǽg romanization
noun 3 бӕмбӕджытӕ plural
noun 3 бӕмпӕг alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хур noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 хур nominative singular
noun 3 хуртӕ nominative plural
noun 3 хуры genitive singular
noun 3 хурты genitive plural
noun 3 хурӕн dative singular
noun 3 хуртӕн dative plural
noun 3 хурмӕ allative singular
noun 3 хуртӕм allative plural
noun 3 хурӕй ablative singular
хур noun 3 хуртӕй ablative plural
noun 3 хуры inessive singular
noun 3 хурты inessive plural
noun 3 хурыл adessive singular
noun 3 хуртыл adessive plural
noun 3 хурау equative singular
noun 3 хуртау equative plural
noun 3 хуримӕ comitative singular
noun 3 хуртимӕ comitative plural
noun 3 хор alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
гӕртам noun 3 gærtam romanization
noun 3 гӕртӕмттӕ plural
noun 3 гӕртан Digor alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Г character 2 Г (G) canonical
character 2 г lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дзурын verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 дзу́рын singular present indicative error-unrecognized-form
verb 2 дзу́рыс singular present indicative error-unrecognized-form
verb 2 дзу́ры singular present indicative error-unrecognized-form
verb 2 дзу́рӕм plural present indicative error-unrecognized-form
verb 2 дзу́рут plural present indicative error-unrecognized-form
verb 2 дзу́рынц plural present indicative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сыстын verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 os-conj-intr-nson inflection-template
verb 2 сыстын singular present indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстыс singular present indicative error-unrecognized-form
verb 2 сысты singular present indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстӕм plural present indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстут plural present indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстынц plural present indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстадтӕн singular past indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстадтӕ singular past indicative error-unrecognized-form
сыстын verb 2 сыстадт singular past indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстадтис singular past indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстадтыстӕм plural past indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстадтыстут plural past indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстадтысты plural past indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстдзынӕн singular future indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстдзынӕ singular future indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстдзӕн singular future indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстдзӕнис singular future indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстдзыстӕм plural future indicative error-unrecognized-form
сыстын verb 2 сыстдзыстут plural future indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстдзысты plural future indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстин singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстис singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстид singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстиккам plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстиккат plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстиккой plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстадтаин singular past indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстадтаис singular past indicative error-unrecognized-form
сыстын verb 2 сыстадтаид singular past indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстадтаиккам plural past indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстадтаиккат plural past indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстадтаиккой plural past indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстон singular future indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстай singular future indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыста singular future indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстӕм plural future indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстат plural future indicative error-unrecognized-form
verb 2 сыстой plural future indicative error-unrecognized-form
сыстын verb 2 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 сыст singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 сыстӕд singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 2 сыстут plural imperative error-unrecognized-form
verb 2 сыстӕнт plural imperative error-unrecognized-form
verb 2 сыстӕг singular active past imperative
verb 2 сыстадт singular passive past imperative
verb 2 сыстгӕ past gerund
verb 2 сыстын past infinitive
сыстын verb 2 сыстӕг singular active present imperative
verb 2 сыст singular passive present imperative
verb 2 сыстӕн singular passive present imperative
verb 2 сыстгӕ present gerund
verb 2 сыстын present infinitive
verb 2 сыстинаг singular future imperative
verb 2 сыстгӕ future gerund
verb 2 сыстын future infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ӕхсӕвӕ noun 2 ^ӕхсӕвӕ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хуымӕллӕг noun 2 хумӕллӕг Digor alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
зонын verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 зо́нын singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 зо́ныс singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 зо́ны singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 зо́нӕм plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 зо́нут plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 зо́нынц plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 зонун alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
буд noun 1 bud canonical
noun 1 бодӕ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хуыцау noun 1 хуыца́у canonical
noun 1 хуыцӕуттӕ plural
noun 1 хуцау alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
куыдз noun 1 куы́дз canonical
noun 1 куыйтӕ́ plural
noun 1 куй Digor alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ӕ character 1 Æ romanization
character 1 ӕ lowercase
character 1 Æ Latin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уын verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 дæн singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 дæ singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 у singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 стæм plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 стут plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 сты plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыдтæн singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыдтæ singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыд singular past indicative error-unrecognized-form
уын verb 1 уыдыстæм plural past indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыдыстут plural past indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыдысты plural past indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыдзынæн singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыдзынæ singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыдзæни singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыдзыстæм plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыдзыстут plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыдзысты plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 уаин singular indicative error-unrecognized-form
уын verb 1 уаис singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 уаид singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 уаиккам plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 уаиккат plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 уаиккой plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыдаин singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыдаис singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыдаид singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыдаиккам plural past indicative error-unrecognized-form
verb 1 уыдаиккат plural past indicative error-unrecognized-form
уын verb 1 уыдаиккой plural past indicative error-unrecognized-form
verb 1 уон singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 уай singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 уа singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 уæм plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 уат plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 уой plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 у singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 уæд singular imperative error-unrecognized-form
уын verb 1 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 ут plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 уæнт plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 уынæг singular active past imperative
verb 1 уынт singular passive past imperative
verb 1 уынгæ past gerund
verb 1 уын past infinitive
verb 1 уынæг singular active present imperative
verb 1 уынгæ present gerund
verb 1 уын present infinitive
уын verb 1 уынгæ future gerund
verb 1 уын future infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Цхинвал name 1 Цхинва́л masculine canonical
name 1 Cxinvál romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дон noun 1 don romanization
noun 1 дӕттӕ plural Iron
noun 1 дӕнттӕ plural Digor

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мӕнӕргъы noun 1 mænærǧy romanization
noun 1 мӕнӕргъ Iron alternative
noun 1 нинӕгъ Digor alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
арт noun 1 ӕртытӕ plural Iron
noun 1 ӕрттӕ plural Digor
noun 1 ӕрттитӕ plural Digor

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дзырдуат noun 1 дзырдуа́т canonical
noun 1 ʒyrdwát romanization
noun 1 дзырдуӕттӕ plural
noun 1 дзурдуат Digor alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.