Wiktionary data extraction errors and warnings

Hiligaynon inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
napulo'g walo num 1481 napulo'g waló canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
monyeka noun 40 monyéka canonical
noun 40 manyika alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kalooy noun 19 kaluoy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
basa verb 15 bása canonical
verb 15 basá-bása diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
manoy noun 4 manay feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kalikog verb 4 pangalikog frequentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anghel noun 3 anghel canonical
noun 3 anghél canonical
noun 3 anhel archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tarasak adj 3 patarasak causative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
manay noun 2 manoy masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buho-buho noun 2 buhô-buhò canonical
noun 2 buhô-buhô plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ebanghelyo noun 2 ebanhelyo archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aga noun 2 agá-ága diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pahat verb 2 pahát-páhat diminutive
verb 2 pahát-páhat frequentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
diyotay adj 1 diyotáy canonical
adj 1 diotay archaic alternative
adj 1 diyutay alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kasal verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kásla error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abut verb 1 abút canonical
verb 1 abút-abút frequentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abat verb 1 abát-ábat diminutive
verb 1 paábat causative
verb 1 abát-ábat frequentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abak verb 1 ábak canonical
verb 1 abák-abák diminutive
verb 1 abák-abák frequentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abay verb 1 abáy canonical
verb 1 abáy-abáy diminutive
verb 1 paabáy causative
verb 1 abáy-abáy frequentative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.