Wiktionary data extraction errors and warnings

Friulian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
setemaneⓦ noun 720 setemanis plural
fueeⓦ, virtûtⓦ, dìⓦ, abandonⓦ, poemeⓦ, ilⓦ, fruteⓦ, pentagramⓦ, democrazieⓦ, monedeⓦ, uliveⓦ, gîrⓦ, ricetⓦ, palmonⓦ, nazionⓦ, zornadeⓦ, laⓦ, meiⓦ, tabeleⓦ, missêrⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lavorâⓦ verb 147 conjugation-1 table-tags
tiessiⓦ, tonâⓦ, ardiⓦ, concuistâⓦ, sierâⓦ, lusîⓦ, stralusîⓦ, metiⓦ, crevâⓦ, trivelâⓦ, passâⓦ, scriviⓦ, slançâⓦ, supâⓦ, costâⓦ, convidâⓦ, copâⓦ, mudâⓦ, petenâⓦ, lavâⓦ
verb 147 fur-conj inflection-template
verb 147 lavorâ infinitive
verb 147 lavorânt gerund
verb 147 lavorât masculine singular past participle
verb 147 lavorâts masculine plural past participle
verb 147 lavorâde feminine singular past participle
verb 147 lavorâdis feminine plural past participle
verb 147 o lavori first-person singular present indicative
verb 147 tu lavoris second-person singular present indicative
lavorâⓦ verb 147 al third-person singular present indicative
tiessiⓦ, tonâⓦ, ardiⓦ, concuistâⓦ, sierâⓦ, lusîⓦ, stralusîⓦ, metiⓦ, crevâⓦ, trivelâⓦ, passâⓦ, scriviⓦ, slançâⓦ, supâⓦ, costâⓦ, convidâⓦ, copâⓦ, mudâⓦ, petenâⓦ, lavâⓦ
verb 147 e lavore third-person singular present indicative
verb 147 o lavorìn first-person plural present indicative
verb 147 o lavorais second-person plural present indicative
verb 147 a lavorin third-person plural present indicative
verb 147 o lavoravi first-person singular imperfect indicative
verb 147 tu lavoravis second-person singular imperfect indicative
verb 147 al third-person singular imperfect indicative
verb 147 e lavorave third-person singular imperfect indicative
verb 147 o lavoravin first-person plural imperfect indicative
lavorâⓦ verb 147 o lavoravis second-person plural imperfect indicative
tiessiⓦ, tonâⓦ, ardiⓦ, concuistâⓦ, sierâⓦ, lusîⓦ, stralusîⓦ, metiⓦ, crevâⓦ, trivelâⓦ, passâⓦ, scriviⓦ, slançâⓦ, supâⓦ, costâⓦ, convidâⓦ, copâⓦ, mudâⓦ, petenâⓦ, lavâⓦ
verb 147 a lavoravin third-person plural imperfect indicative
verb 147 o lavorai first-person singular past indicative
verb 147 tu lavoraris second-person singular past indicative
verb 147 al third-person singular past indicative
verb 147 e lavorà third-person singular past indicative
verb 147 o lavorarin first-person plural past indicative
verb 147 o lavoraris second-person plural past indicative
verb 147 a lavorarin third-person plural past indicative
verb 147 o lavorarai first-person singular future indicative
lavorâⓦ verb 147 tu lavorarâs second-person singular future indicative
tiessiⓦ, tonâⓦ, ardiⓦ, concuistâⓦ, sierâⓦ, lusîⓦ, stralusîⓦ, metiⓦ, crevâⓦ, trivelâⓦ, passâⓦ, scriviⓦ, slançâⓦ, supâⓦ, costâⓦ, convidâⓦ, copâⓦ, mudâⓦ, petenâⓦ, lavâⓦ
verb 147 al third-person singular future indicative
verb 147 e lavorarà third-person singular future indicative
verb 147 o lavorarìn first-person plural future indicative
verb 147 o lavorarês second-person plural future indicative
verb 147 a lavoraran third-person plural future indicative
verb 147 o lavorarès first-person singular indicative conditional
verb 147 tu lavoraressis second-person singular indicative conditional
verb 147 al third-person singular indicative conditional
verb 147 e lavorarès third-person singular indicative conditional
lavorâⓦ verb 147 o lavoraressin first-person plural indicative conditional
tiessiⓦ, tonâⓦ, ardiⓦ, concuistâⓦ, sierâⓦ, lusîⓦ, stralusîⓦ, metiⓦ, crevâⓦ, trivelâⓦ, passâⓦ, scriviⓦ, slançâⓦ, supâⓦ, costâⓦ, convidâⓦ, copâⓦ, mudâⓦ, petenâⓦ, lavâⓦ
verb 147 o lavoraressis second-person plural indicative conditional
verb 147 a lavoraressin third-person plural indicative conditional
verb 147 o lavori first-person singular present subjunctive
verb 147 tu lavoris second-person singular present subjunctive
verb 147 al third-person singular present subjunctive
verb 147 e lavori third-person singular present subjunctive
verb 147 o lavorìn first-person plural present subjunctive
verb 147 o lavorais second-person plural present subjunctive
verb 147 a lavorin third-person plural present subjunctive
lavorâⓦ verb 147 o lavoràs first-person singular imperfect subjunctive
tiessiⓦ, tonâⓦ, ardiⓦ, concuistâⓦ, sierâⓦ, lusîⓦ, stralusîⓦ, metiⓦ, crevâⓦ, trivelâⓦ, passâⓦ, scriviⓦ, slançâⓦ, supâⓦ, costâⓦ, convidâⓦ, copâⓦ, mudâⓦ, petenâⓦ, lavâⓦ
verb 147 tu lavorassis second-person singular imperfect subjunctive
verb 147 al third-person singular imperfect subjunctive
verb 147 e lavoràs third-person singular imperfect subjunctive
verb 147 o lavorassin first-person plural imperfect subjunctive
verb 147 o lavorassis second-person plural imperfect subjunctive
verb 147 a lavorassin third-person plural imperfect subjunctive
verb 147 lavore second-person singular imperative
verb 147 lavorìn first-person plural imperative
verb 147 lavorait second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nêfⓦ noun 121 nêfs plural
pulçⓦ, piruçârⓦ, forcjeⓦ, sabideⓦ, zuiadôrⓦ, vacjeⓦ, cjastineⓦ, vâtⓦ, onguleⓦ, braçⓦ, âfⓦ, miluçⓦ, cjalderieⓦ, masseleⓦ, vacjârⓦ, manduleⓦ, cjadudeⓦ, cjavronⓦ, cjosseⓦ, cuarⓦ
noun 121 nêv alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
paianⓦ adj 83 pajan alternative
sansuieⓦ, sponziⓦ, trêⓦ, dolçôrⓦ, cjalcjâⓦ, dissecjâⓦ, cjaltⓦ, nassinceⓦ, doncjeⓦ, maiôrⓦ, minuçaeⓦ, tarontⓦ, vualîfⓦ, cercjâⓦ, tontⓦ, ancjeⓦ, frêtⓦ, sonzeⓦ, passiⓦ, pescjâⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ciervⓦ noun 39 cierf standard alternative
vîvⓦ, gnûvⓦ, molgiⓦ, čhârⓦ, sčhadêⓦ, tajâⓦ, ješîⓦ, glačâⓦ, ongiⓦ, čhastrâⓦ, čhavêlⓦ, pečhâⓦ, čhaminetⓦ, vačheⓦ, dolčⓦ, čhamìnⓦ, strapongiⓦ, čhastrâtⓦ, čhantâⓦ, čharvonârⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jôfⓦ noun 37 jôfs plural
ucielⓦ, nimìⓦ, nûlⓦ, verzeⓦ, zinarⓦ, animeⓦ, saûtⓦ, istorieⓦ, açâlⓦ, fontⓦ, seeⓦ, glaceⓦ, ànimeⓦ, ceriesârⓦ, fersorieⓦ, vergeⓦ, incuinⓦ, cjariesârⓦ, glandⓦ, lezionⓦ
noun 37 jôv alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
'saveⓦ noun 35 'sâf alternative
amarⓦ, cunⓦ, strampⓦ, primevereⓦ, Zugnⓦ, furmieⓦ, segretⓦ, segretⓦ, fraitⓦ, autunⓦ, medemⓦ, Zenârⓦ, ploieⓦ, sieradeⓦ, maludîⓦ, griviⓦ, sclâfⓦ, vertⓦ, Jugnⓦ, stesⓦ
noun 35 'savot alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cjalçâⓦ verb 31 conjugation-1 table-tags
alçâⓦ, bussâⓦ, dreçâⓦ, cjaçâⓦ, maçâⓦ, zurâⓦ, zontâⓦ, cjapâⓦ, pecjâⓦ, inglaçâⓦ, scjadêⓦ, scjaldâⓦ, miscliçâⓦ, cjantâⓦ, sivilâⓦ, infassâⓦ, cjadêⓦ, scjampâⓦ, discolçâⓦ, cjastrâⓦ
verb 31 fur-conj inflection-template
verb 31 cjalçâ infinitive
verb 31 cjalçânt gerund
verb 31 cjalçât masculine singular past participle
verb 31 cjalçâts masculine plural past participle
verb 31 cjalçâde feminine singular past participle
verb 31 cjalçâdis feminine plural past participle
verb 31 o cjalci first-person singular present indicative
verb 31 tu cjalcis second-person singular present indicative
cjalçâⓦ verb 31 al third-person singular present indicative
alçâⓦ, bussâⓦ, dreçâⓦ, cjaçâⓦ, maçâⓦ, zurâⓦ, zontâⓦ, cjapâⓦ, pecjâⓦ, inglaçâⓦ, scjadêⓦ, scjaldâⓦ, miscliçâⓦ, cjantâⓦ, sivilâⓦ, infassâⓦ, cjadêⓦ, scjampâⓦ, discolçâⓦ, cjastrâⓦ
verb 31 e cjalce third-person singular present indicative
verb 31 o cjalcìn first-person plural present indicative
verb 31 o cjalçais second-person plural present indicative
verb 31 a cjalcin third-person plural present indicative
verb 31 o cjalçavi first-person singular imperfect indicative
verb 31 tu cjalçavis second-person singular imperfect indicative
verb 31 al third-person singular imperfect indicative
verb 31 e cjalçave third-person singular imperfect indicative
verb 31 o cjalçavin first-person plural imperfect indicative
cjalçâⓦ verb 31 o cjalçavis second-person plural imperfect indicative
alçâⓦ, bussâⓦ, dreçâⓦ, cjaçâⓦ, maçâⓦ, zurâⓦ, zontâⓦ, cjapâⓦ, pecjâⓦ, inglaçâⓦ, scjadêⓦ, scjaldâⓦ, miscliçâⓦ, cjantâⓦ, sivilâⓦ, infassâⓦ, cjadêⓦ, scjampâⓦ, discolçâⓦ, cjastrâⓦ
verb 31 a cjalçavin third-person plural imperfect indicative
verb 31 o cjalçai first-person singular past indicative
verb 31 tu cjalçaris second-person singular past indicative
verb 31 al third-person singular past indicative
verb 31 e cjalçà third-person singular past indicative
verb 31 o cjalçarin first-person plural past indicative
verb 31 o cjalçaris second-person plural past indicative
verb 31 a cjalçarin third-person plural past indicative
verb 31 o cjalçarai first-person singular future indicative
cjalçâⓦ verb 31 tu cjalçarâs second-person singular future indicative
alçâⓦ, bussâⓦ, dreçâⓦ, cjaçâⓦ, maçâⓦ, zurâⓦ, zontâⓦ, cjapâⓦ, pecjâⓦ, inglaçâⓦ, scjadêⓦ, scjaldâⓦ, miscliçâⓦ, cjantâⓦ, sivilâⓦ, infassâⓦ, cjadêⓦ, scjampâⓦ, discolçâⓦ, cjastrâⓦ
verb 31 al third-person singular future indicative
verb 31 e cjalçarà third-person singular future indicative
verb 31 o cjalçarìn first-person plural future indicative
verb 31 o cjalçarês second-person plural future indicative
verb 31 a cjalçaran third-person plural future indicative
verb 31 o cjalçarès first-person singular indicative conditional
verb 31 tu cjalçaressis second-person singular indicative conditional
verb 31 al third-person singular indicative conditional
verb 31 e cjalçarès third-person singular indicative conditional
cjalçâⓦ verb 31 o cjalçaressin first-person plural indicative conditional
alçâⓦ, bussâⓦ, dreçâⓦ, cjaçâⓦ, maçâⓦ, zurâⓦ, zontâⓦ, cjapâⓦ, pecjâⓦ, inglaçâⓦ, scjadêⓦ, scjaldâⓦ, miscliçâⓦ, cjantâⓦ, sivilâⓦ, infassâⓦ, cjadêⓦ, scjampâⓦ, discolçâⓦ, cjastrâⓦ
verb 31 o cjalçaressis second-person plural indicative conditional
verb 31 a cjalçaressin third-person plural indicative conditional
verb 31 o cjalci first-person singular present subjunctive
verb 31 tu cjalcis second-person singular present subjunctive
verb 31 al third-person singular present subjunctive
verb 31 e cjalci third-person singular present subjunctive
verb 31 o cjalcìn first-person plural present subjunctive
verb 31 o cjalçais second-person plural present subjunctive
verb 31 a cjalcin third-person plural present subjunctive
cjalçâⓦ verb 31 o cjalçàs first-person singular imperfect subjunctive
alçâⓦ, bussâⓦ, dreçâⓦ, cjaçâⓦ, maçâⓦ, zurâⓦ, zontâⓦ, cjapâⓦ, pecjâⓦ, inglaçâⓦ, scjadêⓦ, scjaldâⓦ, miscliçâⓦ, cjantâⓦ, sivilâⓦ, infassâⓦ, cjadêⓦ, scjampâⓦ, discolçâⓦ, cjastrâⓦ
verb 31 tu cjalçassis second-person singular imperfect subjunctive
verb 31 al third-person singular imperfect subjunctive
verb 31 e cjalçàs third-person singular imperfect subjunctive
verb 31 o cjalçassin first-person plural imperfect subjunctive
verb 31 o cjalçassis second-person plural imperfect subjunctive
verb 31 a cjalçassin third-person plural imperfect subjunctive
verb 31 cjalce second-person singular imperative
verb 31 cjalcìn first-person plural imperative
verb 31 cjalçait second-person plural imperative
cjalçâⓦ verb 31 čhalčâ alternative
alçâⓦ, bussâⓦ, dreçâⓦ, cjaçâⓦ, maçâⓦ, zurâⓦ, zontâⓦ, cjapâⓦ, pecjâⓦ, inglaçâⓦ, scjadêⓦ, scjaldâⓦ, miscliçâⓦ, cjantâⓦ, sivilâⓦ, infassâⓦ, cjadêⓦ, scjampâⓦ, discolçâⓦ, cjastrâⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vignîⓦ verb 31 vignût past participle
tiessiⓦ, cueiⓦ, uldîⓦ, sielziⓦ, straviâⓦ, rispuindiⓦ, condusiⓦ, dovêⓦ, vinciⓦ, smorseâⓦ, moviⓦ, sbatiⓦ, leiⓦ, scuindiⓦ, beviⓦ, ridusiⓦ, ufrîⓦ, imprestâⓦ, tossiⓦ, murîⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
reziⓦ verb 22 rezût past participle
cjiâⓦ, zovâⓦ, dipenziⓦ, paiâⓦ, nassiⓦ, ricognossiⓦ, strenziⓦ, avierziⓦ, distruziⓦ, fenziⓦ, discuvierziⓦ, franziⓦ, onziⓦ, cressiⓦ, gjoldiⓦ, zuiâⓦ, cuvierziⓦ, molziⓦ, cognossiⓦ, vierziⓦ
verb 22 ret past participle
verb 22 regi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sierâtⓦ adj 16 sierade feminine
dutⓦ, stuartⓦ, viertⓦ, prinⓦ, doiⓦ, aviertⓦ, lotadôrⓦ, muartⓦ, ultinⓦ, cuviertⓦ, rotⓦ, unⓦ, unⓦ, santⓦ, bonⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vicìnⓦ noun 12 vicìns plural
òpareⓦ, bračⓦ, ònguleⓦ, lìpareⓦ, čhanⓦ, čučheⓦ, ûvⓦ, fèmineⓦ, čhaseⓦ, bočheⓦ, čhâvⓦ
noun 12 vicin standard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cjaveliⓦ noun 11 cjavei plural
lipareⓦ, cjiscjelⓦ, riscjoⓦ, cjârⓦ, cjarvonârⓦ, gjespeⓦ, cjarbonⓦ, açârⓦ, cjarvonⓦ, cjarⓦ
noun 11 cjavêl alternative
noun 11 čhavêl alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gnoⓦ pron 5 mê feminine nominative singular
vuestriⓦ, soⓦ, toⓦ, nestriⓦ
pron 5 miei masculine nominative plural
pron 5 mês feminine nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sôⓦ pron 5 so masculine nominative singular
nestreⓦ, vuestreⓦ, mêⓦ, tôⓦ
pron 5 siei masculine nominative plural
pron 5 sôs feminine nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lisⓦ article 4 no-table-tags table-tags
laⓦ, iⓦ, l'ⓦ
article 4 l inflection-template
article 4 il masculine singular
article 4 l' masculine singular
article 4 i masculine plural
article 4 la feminine singular
article 4 l' feminine singular
article 4 lis feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
messedâⓦ verb 4 conjugation-1 table-tags
sangloçâⓦ, començâⓦ, sgjavâⓦ
verb 4 fur-conj inflection-template
verb 4 messedâ infinitive
verb 4 messedânt gerund
verb 4 messedât masculine singular past participle
verb 4 messedâts masculine plural past participle
verb 4 messedâde feminine singular past participle
verb 4 messedâdis feminine plural past participle
verb 4 o messedi first-person singular present indicative
verb 4 tu messedis second-person singular present indicative
messedâⓦ verb 4 al third-person singular present indicative
sangloçâⓦ, començâⓦ, sgjavâⓦ
verb 4 e messede third-person singular present indicative
verb 4 o messedìn first-person plural present indicative
verb 4 o messedais second-person plural present indicative
verb 4 a messedin third-person plural present indicative
verb 4 o messedavi first-person singular imperfect indicative
verb 4 tu messedavis second-person singular imperfect indicative
verb 4 al third-person singular imperfect indicative
verb 4 e messedave third-person singular imperfect indicative
verb 4 o messedavin first-person plural imperfect indicative
messedâⓦ verb 4 o messedavis second-person plural imperfect indicative
sangloçâⓦ, començâⓦ, sgjavâⓦ
verb 4 a messedavin third-person plural imperfect indicative
verb 4 o messedai first-person singular past indicative
verb 4 tu messedaris second-person singular past indicative
verb 4 al third-person singular past indicative
verb 4 e messedà third-person singular past indicative
verb 4 o messedarin first-person plural past indicative
verb 4 o messedaris second-person plural past indicative
verb 4 a messedarin third-person plural past indicative
verb 4 o messedarai first-person singular future indicative
messedâⓦ verb 4 tu messedarâs second-person singular future indicative
sangloçâⓦ, començâⓦ, sgjavâⓦ
verb 4 al third-person singular future indicative
verb 4 e messedarà third-person singular future indicative
verb 4 o messedarìn first-person plural future indicative
verb 4 o messedarês second-person plural future indicative
verb 4 a messedaran third-person plural future indicative
verb 4 o messedarès first-person singular indicative conditional
verb 4 tu messedaressis second-person singular indicative conditional
verb 4 al third-person singular indicative conditional
verb 4 e messedarès third-person singular indicative conditional
messedâⓦ verb 4 o messedaressin first-person plural indicative conditional
sangloçâⓦ, començâⓦ, sgjavâⓦ
verb 4 o messedaressis second-person plural indicative conditional
verb 4 a messedaressin third-person plural indicative conditional
verb 4 o messedi first-person singular present subjunctive
verb 4 tu messedis second-person singular present subjunctive
verb 4 al third-person singular present subjunctive
verb 4 e messedi third-person singular present subjunctive
verb 4 o messedìn first-person plural present subjunctive
verb 4 o messedais second-person plural present subjunctive
verb 4 a messedin third-person plural present subjunctive
messedâⓦ verb 4 o messedàs first-person singular imperfect subjunctive
sangloçâⓦ, començâⓦ, sgjavâⓦ
verb 4 tu messedassis second-person singular imperfect subjunctive
verb 4 al third-person singular imperfect subjunctive
verb 4 e messedàs third-person singular imperfect subjunctive
verb 4 o messedassin first-person plural imperfect subjunctive
verb 4 o messedassis second-person plural imperfect subjunctive
verb 4 a messedassin third-person plural imperfect subjunctive
verb 4 messede second-person singular imperative
verb 4 messedìn first-person plural imperative
verb 4 messedait second-person plural imperative
messedâⓦ verb 4 mešedâ alternative
sangloçâⓦ, començâⓦ, sgjavâⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cjârⓦ adj 4 cjar alternative
cjârⓦ, cjampanîliⓦ, cjarⓦ
adj 4 čhâr alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
curtⓦ adj 3 curte feminine
cristianⓦ, chelⓦ
adj 3 curts masculine plural
adj 3 curtis feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maledîⓦ verb 3 maledet past participle
stuarziⓦ, benedîⓦ
verb 3 maludî alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tôsⓦ pron 3 to masculine nominative singular
sôsⓦ, mêsⓦ
pron 3 tô feminine nominative singular
pron 3 tiei masculine nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vuestrisⓦ pron 2 vuestri masculine nominative singular
nestrisⓦ
pron 2 vuestre feminine nominative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lisⓦ article 2 la singular
iⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
luncⓦ adj 2 lungje feminine
zovinⓦ
adj 2 lung alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sieiⓦ pron 2 so masculine nominative singular
mieiⓦ
pron 2 sô feminine nominative singular
pron 2 sôs feminine nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dulîⓦ verb 2 dûl third-person singular present
ploviⓦ
verb 2 dulît past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
larcⓦ adj 2 largje feminine
crûtⓦ
adj 2 larg alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bon Nadâl e bon An Gnûfⓦ phrase 2 bon Nadâl e bon An Gnûf ! canonical
movisiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
grêcⓦ noun 2 grecs plural
bielⓦ
noun 2 equivalent greghe feminine
noun 2 greghis feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ilⓦ article 1 no-table-tags table-tags
article 1 l inflection-template
article 1 il masculine singular
article 1 l' masculine singular
article 1 i masculine plural
article 1 la feminine singular
article 1 l' feminine singular
article 1 lis feminine plural
article 1 al Western Friulian Southern alternative
article 1 el Friulian Northern alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iⓦ pron 1 masculine third-person
pron 1 feminine indirect object third-person

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
armâⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 armâ infinitive
verb 1 armânt gerund
verb 1 armât past participle
verb 1 armi singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 armis singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 arme singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 armìn plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 armais plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 armin plural present indicative error-unrecognized-form
armâⓦ verb 1 armavi singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 armavis singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 armave singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 armavin plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 armavis plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 armai singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 armaris singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 armà singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 armarin plural past indicative error-unrecognized-form
verb 1 armaris plural past indicative error-unrecognized-form
armâⓦ verb 1 armarai singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 armarâs singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 armarà singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 armarìn plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 armarês plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 armaran plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 armi singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armis singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armìn plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armais plural present subjunctive error-unrecognized-form
armâⓦ verb 1 armin plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armàs singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armassis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armassin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armassis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armarès singular present conditional error-unrecognized-form
verb 1 armaressis singular present conditional error-unrecognized-form
verb 1 armaressin plural present conditional error-unrecognized-form
verb 1 armaressis plural present conditional error-unrecognized-form
verb 1 arme second-person singular imperative
armâⓦ verb 1 armìn plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 armait second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jessîⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 jessî infinitive
verb 1 jessînt gerund
verb 1 jessît past participle
verb 1 jessût past participle
verb 1 jess singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessis singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessin plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessìs plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessivi singular imperfect indicative error-unrecognized-form
jessîⓦ verb 1 jessivis singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessive singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessivin plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessivis plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessii singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessiris singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessì singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessirin plural past indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessiris plural past indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessarai singular future indicative error-unrecognized-form
jessîⓦ verb 1 jessarâs singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessarà singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessarìn plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessarês plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessaran plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessi singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessis singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessìn plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessîs plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessin plural present subjunctive error-unrecognized-form
jessîⓦ verb 1 jessìs singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessissis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessissin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessissis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessarès singular present conditional error-unrecognized-form
verb 1 jessaressis singular present conditional error-unrecognized-form
verb 1 jessaressin plural present conditional error-unrecognized-form
verb 1 jessaressis plural present conditional error-unrecognized-form
verb 1 jess second-person singular imperative
verb 1 jessìn plural imperative error-unrecognized-form
jessîⓦ verb 1 jessît second-person plural imperative
verb 1 ješî alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
čhavalⓦ noun 1 čhavai plural
noun 1 čhavale feminine singular
noun 1 čhavalis feminine plural
noun 1 čhavaj masculine singular also
noun 1 cjaval standard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
čhavaleⓦ noun 1 čhavalis plural
noun 1 čhaval masculine singular
noun 1 čhavai masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cjavalⓦ noun 1 cjavai plural
noun 1 cjavale feminine singular
noun 1 cjavalis feminine plural
noun 1 čhaval alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fuarpisⓦ noun 1 fuarpis f plural canonical
noun 1 fuarfis alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mangjâⓦ verb 1 partiple mangjât past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gingìeⓦ noun 1 gingiis plural
noun 1 zenzie standard alternative
noun 1 zinzie alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
omⓦ noun 1 om masculine canonical
noun 1 umign canonical
noun 1 oms plural
noun 1 omp alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tieiⓦ pron 1 tô feminine nominative singular
pron 1 tôs feminine nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sossedâⓦ verb 1 conjugation-1 table-tags
verb 1 fur-conj inflection-template
verb 1 sossedâ infinitive
verb 1 sossedânt gerund
verb 1 sossedât masculine singular past participle
verb 1 sossedâts masculine plural past participle
verb 1 sossedâde feminine singular past participle
verb 1 sossedâdis feminine plural past participle
verb 1 o sossedi first-person singular present indicative
verb 1 tu sossedis second-person singular present indicative
sossedâⓦ verb 1 al third-person singular present indicative
verb 1 e sossede third-person singular present indicative
verb 1 o sossedìn first-person plural present indicative
verb 1 o sossedais second-person plural present indicative
verb 1 a sossedin third-person plural present indicative
verb 1 o sossedavi first-person singular imperfect indicative
verb 1 tu sossedavis second-person singular imperfect indicative
verb 1 al third-person singular imperfect indicative
verb 1 e sossedave third-person singular imperfect indicative
verb 1 o sossedavin first-person plural imperfect indicative
sossedâⓦ verb 1 o sossedavis second-person plural imperfect indicative
verb 1 a sossedavin third-person plural imperfect indicative
verb 1 o sossedai first-person singular past indicative
verb 1 tu sossedaris second-person singular past indicative
verb 1 al third-person singular past indicative
verb 1 e sossedà third-person singular past indicative
verb 1 o sossedarin first-person plural past indicative
verb 1 o sossedaris second-person plural past indicative
verb 1 a sossedarin third-person plural past indicative
verb 1 o sossedarai first-person singular future indicative
sossedâⓦ verb 1 tu sossedarâs second-person singular future indicative
verb 1 al third-person singular future indicative
verb 1 e sossedarà third-person singular future indicative
verb 1 o sossedarìn first-person plural future indicative
verb 1 o sossedarês second-person plural future indicative
verb 1 a sossedaran third-person plural future indicative
verb 1 o sossedarès first-person singular indicative conditional
verb 1 tu sossedaressis second-person singular indicative conditional
verb 1 al third-person singular indicative conditional
verb 1 e sossedarès third-person singular indicative conditional
sossedâⓦ verb 1 o sossedaressin first-person plural indicative conditional
verb 1 o sossedaressis second-person plural indicative conditional
verb 1 a sossedaressin third-person plural indicative conditional
verb 1 o sossedi first-person singular present subjunctive
verb 1 tu sossedis second-person singular present subjunctive
verb 1 al third-person singular present subjunctive
verb 1 e sossedi third-person singular present subjunctive
verb 1 o sossedìn first-person plural present subjunctive
verb 1 o sossedais second-person plural present subjunctive
verb 1 a sossedin third-person plural present subjunctive
sossedâⓦ verb 1 o sossedàs first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 tu sossedassis second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 al third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 e sossedàs third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 o sossedassin first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 o sossedassis second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 a sossedassin third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 sossede second-person singular imperative
verb 1 sossedìn first-person plural imperative
verb 1 sossedait second-person plural imperative
sossedâⓦ verb 1 sošedâ alternative
verb 1 sosedâ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umidⓦ adj 1 umit archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cjaseⓦ noun 1 cjasis plural
noun 1 čhase alternative
noun 1 cjasa alternative
noun 1 cjaso alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
coresimeⓦ noun 1 coresimis plural
noun 1 Coresime alternative
noun 1 corèsime alternative
noun 1 cresime alternative
noun 1 crèsime alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zinzieⓦ noun 1 zinziis plural
noun 1 zenzie standard alternative
noun 1 gingìe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
podêⓦ verb 1 podês second-person singular present
verb 1 pò third-person singular present
verb 1 podût past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
volêⓦ verb 1 vuei first-person singular present
verb 1 vuelis second-person singular present
verb 1 vûl third-person singular present
verb 1 volût past participle

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.