Wiktionary data extraction errors and warnings

Friulian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cjistielⓦ noun 722 cjistiei plural
freuleⓦ, taconⓦ, genitôrⓦ, osmarìnⓦ, vistîtⓦ, agadôrⓦ, noreⓦ, alfabetⓦ, trimôrⓦ, cuesseⓦ, asêtⓦ, abacⓦ, scoiⓦ, mosaicⓦ, prediⓦ, lealtâtⓦ, freceⓦ, erosionⓦ, vintriⓦ, esamⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tornâⓦ verb 147 conjugation-1 table-tags
unîⓦ, cenâⓦ, sudâⓦ, ordenâⓦ, basâⓦ, perîⓦ, batiⓦ, vendiⓦ, capîⓦ, balâⓦ, rivâⓦ, lusîⓦ, combatiⓦ, fumâⓦ, malfâⓦ, risunâⓦ, salvâⓦ, puartâⓦ, scurtâⓦ, comprâⓦ
verb 147 fur-conj inflection-template
verb 147 tornâ infinitive
verb 147 tornânt gerund
verb 147 tornât masculine singular past participle
verb 147 tornâts masculine plural past participle
verb 147 tornâde feminine singular past participle
verb 147 tornâdis feminine plural past participle
verb 147 o torni first-person singular present indicative
verb 147 tu tornis second-person singular present indicative
tornâⓦ verb 147 al third-person singular present indicative
unîⓦ, cenâⓦ, sudâⓦ, ordenâⓦ, basâⓦ, perîⓦ, batiⓦ, vendiⓦ, capîⓦ, balâⓦ, rivâⓦ, lusîⓦ, combatiⓦ, fumâⓦ, malfâⓦ, risunâⓦ, salvâⓦ, puartâⓦ, scurtâⓦ, comprâⓦ
verb 147 e torne third-person singular present indicative
verb 147 o tornìn first-person plural present indicative
verb 147 o tornais second-person plural present indicative
verb 147 a tornin third-person plural present indicative
verb 147 o tornavi first-person singular imperfect indicative
verb 147 tu tornavis second-person singular imperfect indicative
verb 147 al third-person singular imperfect indicative
verb 147 e tornave third-person singular imperfect indicative
verb 147 o tornavin first-person plural imperfect indicative
tornâⓦ verb 147 o tornavis second-person plural imperfect indicative
unîⓦ, cenâⓦ, sudâⓦ, ordenâⓦ, basâⓦ, perîⓦ, batiⓦ, vendiⓦ, capîⓦ, balâⓦ, rivâⓦ, lusîⓦ, combatiⓦ, fumâⓦ, malfâⓦ, risunâⓦ, salvâⓦ, puartâⓦ, scurtâⓦ, comprâⓦ
verb 147 a tornavin third-person plural imperfect indicative
verb 147 o tornai first-person singular past indicative
verb 147 tu tornaris second-person singular past indicative
verb 147 al third-person singular past indicative
verb 147 e tornà third-person singular past indicative
verb 147 o tornarin first-person plural past indicative
verb 147 o tornaris second-person plural past indicative
verb 147 a tornarin third-person plural past indicative
verb 147 o tornarai first-person singular future indicative
tornâⓦ verb 147 tu tornarâs second-person singular future indicative
unîⓦ, cenâⓦ, sudâⓦ, ordenâⓦ, basâⓦ, perîⓦ, batiⓦ, vendiⓦ, capîⓦ, balâⓦ, rivâⓦ, lusîⓦ, combatiⓦ, fumâⓦ, malfâⓦ, risunâⓦ, salvâⓦ, puartâⓦ, scurtâⓦ, comprâⓦ
verb 147 al third-person singular future indicative
verb 147 e tornarà third-person singular future indicative
verb 147 o tornarìn first-person plural future indicative
verb 147 o tornarês second-person plural future indicative
verb 147 a tornaran third-person plural future indicative
verb 147 o tornarès first-person singular indicative conditional
verb 147 tu tornaressis second-person singular indicative conditional
verb 147 al third-person singular indicative conditional
verb 147 e tornarès third-person singular indicative conditional
tornâⓦ verb 147 o tornaressin first-person plural indicative conditional
unîⓦ, cenâⓦ, sudâⓦ, ordenâⓦ, basâⓦ, perîⓦ, batiⓦ, vendiⓦ, capîⓦ, balâⓦ, rivâⓦ, lusîⓦ, combatiⓦ, fumâⓦ, malfâⓦ, risunâⓦ, salvâⓦ, puartâⓦ, scurtâⓦ, comprâⓦ
verb 147 o tornaressis second-person plural indicative conditional
verb 147 a tornaressin third-person plural indicative conditional
verb 147 o torni first-person singular present subjunctive
verb 147 tu tornis second-person singular present subjunctive
verb 147 al third-person singular present subjunctive
verb 147 e torni third-person singular present subjunctive
verb 147 o tornìn first-person plural present subjunctive
verb 147 o tornais second-person plural present subjunctive
verb 147 a tornin third-person plural present subjunctive
tornâⓦ verb 147 o tornàs first-person singular imperfect subjunctive
unîⓦ, cenâⓦ, sudâⓦ, ordenâⓦ, basâⓦ, perîⓦ, batiⓦ, vendiⓦ, capîⓦ, balâⓦ, rivâⓦ, lusîⓦ, combatiⓦ, fumâⓦ, malfâⓦ, risunâⓦ, salvâⓦ, puartâⓦ, scurtâⓦ, comprâⓦ
verb 147 tu tornassis second-person singular imperfect subjunctive
verb 147 al third-person singular imperfect subjunctive
verb 147 e tornàs third-person singular imperfect subjunctive
verb 147 o tornassin first-person plural imperfect subjunctive
verb 147 o tornassis second-person plural imperfect subjunctive
verb 147 a tornassin third-person plural imperfect subjunctive
verb 147 torne second-person singular imperative
verb 147 tornìn first-person plural imperative
verb 147 tornait second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cjalceⓦ noun 121 cjacis plural
sparcⓦ, cjampaneⓦ, cjarieⓦ, cjiscjelanⓦ, aiarⓦ, diesimⓦ, nêfⓦ, mûtⓦ, braçⓦ, marcjâtⓦ, mieçⓦ, mieçⓦ, cjandeleⓦ, nâfⓦ, masseleⓦ, cjaviestriⓦ, miluçârⓦ, batocjⓦ, pulçⓦ, bussadeⓦ
noun 121 čhalce alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cjarnôsⓦ adj 83 čharnôs alternative
zimulⓦ, zimulⓦ, scuvierziⓦ, regjonⓦ, diesimⓦ, lenziⓦ, tarontⓦ, stravuelziⓦ, mieçⓦ, passiⓦ, cumierçⓦ, nancjeⓦ, nancjeⓦ, cuietⓦ, Zuanⓦ, discolçⓦ, doncjeⓦ, sansuieⓦ, cjanaipeⓦ, nassûtⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
čhavreⓦ noun 39 cjavre standard alternative
čhastrâtⓦ, čhampⓦ, pajâⓦ, pečhâtⓦ, čhadêⓦ, čhadudeⓦ, čhantôrⓦ, grandⓦ, gnûvⓦ, sangⓦ, vačheⓦ, lengiⓦ, tajâⓦ, glačâⓦ, cušienceⓦ, čhamìnⓦ, vîvⓦ, dolčⓦ, dolčôrⓦ, čharvonârⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sclâfⓦ noun 37 sclâfs plural
bolpⓦ, glandⓦ, saûtⓦ, verzeⓦ, nimìⓦ, jôfⓦ, zinarⓦ, ànimeⓦ, isuleⓦ, cerieseⓦ, lezionⓦ, unviêrⓦ, incuinⓦ, lâcⓦ, seeⓦ, nûlⓦ, ompⓦ, glaceⓦ, cjariesârⓦ, cjaminⓦ
noun 37 sclâv alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
medemⓦ adj 35 midiesim alternative
Jugnⓦ, verdⓦ, poniⓦ, furmieⓦ, Genârⓦ, nûtⓦ, maludîⓦ, 'saveⓦ, griviⓦ, lissieⓦ, strampⓦ, primevereⓦ, amârⓦ, čhančonⓦ, stesⓦ, amarⓦ, ploieⓦ, Zenârⓦ, počⓦ, sieradeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beviⓦ verb 31 bevût past participle
moviⓦ, sielziⓦ, smorseâⓦ, vaîⓦ, straviâⓦ, vinciⓦ, traiⓦ, cirîⓦ, imprestâⓦ, tossiⓦ, ridusiⓦ, ufrîⓦ, uldîⓦ, vignîⓦ, savêⓦ, dovêⓦ, viodiⓦ, rompiⓦ, rispuindiⓦ, pierdiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cjatâⓦ verb 31 conjugation-1 table-tags
fassâⓦ, infassâⓦ, dreçâⓦ, pecjâⓦ, cjastrâⓦ, maçâⓦ, gjavâⓦ, ingjanâⓦ, cuietâⓦ, cjapâⓦ, cjantâⓦ, scjampâⓦ, inglaçâⓦ, menaçâⓦ, zontâⓦ, scjaldâⓦ, bussâⓦ, mangjâⓦ, sivilâⓦ, miscliçâⓦ
verb 31 fur-conj inflection-template
verb 31 cjatâ infinitive
verb 31 cjatânt gerund
verb 31 cjatât masculine singular past participle
verb 31 cjatâts masculine plural past participle
verb 31 cjatâde feminine singular past participle
verb 31 cjatâdis feminine plural past participle
verb 31 o cjati first-person singular present indicative
verb 31 tu cjatis second-person singular present indicative
cjatâⓦ verb 31 al third-person singular present indicative
fassâⓦ, infassâⓦ, dreçâⓦ, pecjâⓦ, cjastrâⓦ, maçâⓦ, gjavâⓦ, ingjanâⓦ, cuietâⓦ, cjapâⓦ, cjantâⓦ, scjampâⓦ, inglaçâⓦ, menaçâⓦ, zontâⓦ, scjaldâⓦ, bussâⓦ, mangjâⓦ, sivilâⓦ, miscliçâⓦ
verb 31 e cjate third-person singular present indicative
verb 31 o cjatìn first-person plural present indicative
verb 31 o cjatais second-person plural present indicative
verb 31 a cjatin third-person plural present indicative
verb 31 o cjatavi first-person singular imperfect indicative
verb 31 tu cjatavis second-person singular imperfect indicative
verb 31 al third-person singular imperfect indicative
verb 31 e cjatave third-person singular imperfect indicative
verb 31 o cjatavin first-person plural imperfect indicative
cjatâⓦ verb 31 o cjatavis second-person plural imperfect indicative
fassâⓦ, infassâⓦ, dreçâⓦ, pecjâⓦ, cjastrâⓦ, maçâⓦ, gjavâⓦ, ingjanâⓦ, cuietâⓦ, cjapâⓦ, cjantâⓦ, scjampâⓦ, inglaçâⓦ, menaçâⓦ, zontâⓦ, scjaldâⓦ, bussâⓦ, mangjâⓦ, sivilâⓦ, miscliçâⓦ
verb 31 a cjatavin third-person plural imperfect indicative
verb 31 o cjatai first-person singular past indicative
verb 31 tu cjataris second-person singular past indicative
verb 31 al third-person singular past indicative
verb 31 e cjatà third-person singular past indicative
verb 31 o cjatarin first-person plural past indicative
verb 31 o cjataris second-person plural past indicative
verb 31 a cjatarin third-person plural past indicative
verb 31 o cjatarai first-person singular future indicative
cjatâⓦ verb 31 tu cjatarâs second-person singular future indicative
fassâⓦ, infassâⓦ, dreçâⓦ, pecjâⓦ, cjastrâⓦ, maçâⓦ, gjavâⓦ, ingjanâⓦ, cuietâⓦ, cjapâⓦ, cjantâⓦ, scjampâⓦ, inglaçâⓦ, menaçâⓦ, zontâⓦ, scjaldâⓦ, bussâⓦ, mangjâⓦ, sivilâⓦ, miscliçâⓦ
verb 31 al third-person singular future indicative
verb 31 e cjatarà third-person singular future indicative
verb 31 o cjatarìn first-person plural future indicative
verb 31 o cjatarês second-person plural future indicative
verb 31 a cjataran third-person plural future indicative
verb 31 o cjatarès first-person singular indicative conditional
verb 31 tu cjataressis second-person singular indicative conditional
verb 31 al third-person singular indicative conditional
verb 31 e cjatarès third-person singular indicative conditional
cjatâⓦ verb 31 o cjataressin first-person plural indicative conditional
fassâⓦ, infassâⓦ, dreçâⓦ, pecjâⓦ, cjastrâⓦ, maçâⓦ, gjavâⓦ, ingjanâⓦ, cuietâⓦ, cjapâⓦ, cjantâⓦ, scjampâⓦ, inglaçâⓦ, menaçâⓦ, zontâⓦ, scjaldâⓦ, bussâⓦ, mangjâⓦ, sivilâⓦ, miscliçâⓦ
verb 31 o cjataressis second-person plural indicative conditional
verb 31 a cjataressin third-person plural indicative conditional
verb 31 o cjati first-person singular present subjunctive
verb 31 tu cjatis second-person singular present subjunctive
verb 31 al third-person singular present subjunctive
verb 31 e cjati third-person singular present subjunctive
verb 31 o cjatìn first-person plural present subjunctive
verb 31 o cjatais second-person plural present subjunctive
verb 31 a cjatin third-person plural present subjunctive
cjatâⓦ verb 31 o cjatàs first-person singular imperfect subjunctive
fassâⓦ, infassâⓦ, dreçâⓦ, pecjâⓦ, cjastrâⓦ, maçâⓦ, gjavâⓦ, ingjanâⓦ, cuietâⓦ, cjapâⓦ, cjantâⓦ, scjampâⓦ, inglaçâⓦ, menaçâⓦ, zontâⓦ, scjaldâⓦ, bussâⓦ, mangjâⓦ, sivilâⓦ, miscliçâⓦ
verb 31 tu cjatassis second-person singular imperfect subjunctive
verb 31 al third-person singular imperfect subjunctive
verb 31 e cjatàs third-person singular imperfect subjunctive
verb 31 o cjatassin first-person plural imperfect subjunctive
verb 31 o cjatassis second-person plural imperfect subjunctive
verb 31 a cjatassin third-person plural imperfect subjunctive
verb 31 cjate second-person singular imperative
verb 31 cjatìn first-person plural imperative
verb 31 cjatait second-person plural imperative
cjatâⓦ verb 31 čhatâ alternative
fassâⓦ, infassâⓦ, dreçâⓦ, pecjâⓦ, cjastrâⓦ, maçâⓦ, gjavâⓦ, ingjanâⓦ, cuietâⓦ, cjapâⓦ, cjantâⓦ, scjampâⓦ, inglaçâⓦ, menaçâⓦ, zontâⓦ, scjaldâⓦ, bussâⓦ, mangjâⓦ, sivilâⓦ, miscliçâⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cjiâⓦ verb 22 cjiât past participle
zovâⓦ, secjâⓦ, ricognossiⓦ, discuvierziⓦ, franziⓦ, paiâⓦ, vierziⓦ, onziⓦ, distruziⓦ, gjoldiⓦ, zuiâⓦ, dipenziⓦ, avierziⓦ, molziⓦ, fenziⓦ, strenziⓦ, cressiⓦ, reziⓦ, cuvierziⓦ, nassiⓦ
verb 22 čhiâ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
santⓦ adj 16 sante feminine
stuartⓦ, dutⓦ, ultinⓦ, lotadôrⓦ, doiⓦ, bonⓦ, viertⓦ, aviertⓦ, sierâtⓦ, cuviertⓦ, prinⓦ, unⓦ, unⓦ, muartⓦ, rotⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
òpareⓦ noun 12 òparis plural
bočheⓦ, čhâvⓦ, čučheⓦ, čhanⓦ, vicìnⓦ, ûvⓦ, ònguleⓦ, bračⓦ, lìpareⓦ, čhaseⓦ, fèmineⓦ
noun 12 opare standard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cjiscjelⓦ noun 11 cjiscjei plural
cjarⓦ, gjespeⓦ, lipareⓦ, cjarvonⓦ, riscjoⓦ, cjarvonârⓦ, açârⓦ, cjaveliⓦ, cjarbonⓦ, cjârⓦ
noun 11 cjistiel alternative
noun 11 čhisčhel alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mêⓦ pron 5 gno masculine nominative singular
vuestreⓦ, tôⓦ, sôⓦ, nestreⓦ
pron 5 miei masculine nominative plural
pron 5 mês feminine nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vuestriⓦ pron 5 vuestre feminine nominative singular
toⓦ, soⓦ, gnoⓦ, nestriⓦ
pron 5 vuestris masculine nominative plural
pron 5 vuestris feminine nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cjampanîliⓦ noun 4 cjampanîl alternative
cjarⓦ, cjârⓦ, cjârⓦ
noun 4 cjampanil alternative
noun 4 cjampanili alternative
noun 4 čhampanîli alternative
noun 4 čhampanili alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laⓦ article 4 no-table-tags table-tags
iⓦ, lisⓦ, l'ⓦ
article 4 l inflection-template
article 4 il masculine singular
article 4 l' masculine singular
article 4 i masculine plural
article 4 la feminine singular
article 4 l' feminine singular
article 4 lis feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sgjavâⓦ verb 4 conjugation-1 table-tags
sangloçâⓦ, messedâⓦ, començâⓦ
verb 4 fur-conj inflection-template
verb 4 sgjavâ infinitive
verb 4 sgjavânt gerund
verb 4 sgjavât masculine singular past participle
verb 4 sgjavâts masculine plural past participle
verb 4 sgjavâde feminine singular past participle
verb 4 sgjavâdis feminine plural past participle
verb 4 o sgjavi first-person singular present indicative
verb 4 tu sgjavis second-person singular present indicative
sgjavâⓦ verb 4 al third-person singular present indicative
sangloçâⓦ, messedâⓦ, començâⓦ
verb 4 e sgjave third-person singular present indicative
verb 4 o sgjavìn first-person plural present indicative
verb 4 o sgjavais second-person plural present indicative
verb 4 a sgjavin third-person plural present indicative
verb 4 o sgjavavi first-person singular imperfect indicative
verb 4 tu sgjavavis second-person singular imperfect indicative
verb 4 al third-person singular imperfect indicative
verb 4 e sgjavave third-person singular imperfect indicative
verb 4 o sgjavavin first-person plural imperfect indicative
sgjavâⓦ verb 4 o sgjavavis second-person plural imperfect indicative
sangloçâⓦ, messedâⓦ, començâⓦ
verb 4 a sgjavavin third-person plural imperfect indicative
verb 4 o sgjavai first-person singular past indicative
verb 4 tu sgjavaris second-person singular past indicative
verb 4 al third-person singular past indicative
verb 4 e sgjavà third-person singular past indicative
verb 4 o sgjavarin first-person plural past indicative
verb 4 o sgjavaris second-person plural past indicative
verb 4 a sgjavarin third-person plural past indicative
verb 4 o sgjavarai first-person singular future indicative
sgjavâⓦ verb 4 tu sgjavarâs second-person singular future indicative
sangloçâⓦ, messedâⓦ, començâⓦ
verb 4 al third-person singular future indicative
verb 4 e sgjavarà third-person singular future indicative
verb 4 o sgjavarìn first-person plural future indicative
verb 4 o sgjavarês second-person plural future indicative
verb 4 a sgjavaran third-person plural future indicative
verb 4 o sgjavarès first-person singular indicative conditional
verb 4 tu sgjavaressis second-person singular indicative conditional
verb 4 al third-person singular indicative conditional
verb 4 e sgjavarès third-person singular indicative conditional
sgjavâⓦ verb 4 o sgjavaressin first-person plural indicative conditional
sangloçâⓦ, messedâⓦ, començâⓦ
verb 4 o sgjavaressis second-person plural indicative conditional
verb 4 a sgjavaressin third-person plural indicative conditional
verb 4 o sgjavi first-person singular present subjunctive
verb 4 tu sgjavis second-person singular present subjunctive
verb 4 al third-person singular present subjunctive
verb 4 e sgjavi third-person singular present subjunctive
verb 4 o sgjavìn first-person plural present subjunctive
verb 4 o sgjavais second-person plural present subjunctive
verb 4 a sgjavin third-person plural present subjunctive
sgjavâⓦ verb 4 o sgjavàs first-person singular imperfect subjunctive
sangloçâⓦ, messedâⓦ, començâⓦ
verb 4 tu sgjavassis second-person singular imperfect subjunctive
verb 4 al third-person singular imperfect subjunctive
verb 4 e sgjavàs third-person singular imperfect subjunctive
verb 4 o sgjavassin first-person plural imperfect subjunctive
verb 4 o sgjavassis second-person plural imperfect subjunctive
verb 4 a sgjavassin third-person plural imperfect subjunctive
verb 4 sgjave second-person singular imperative
verb 4 sgjavìn first-person plural imperative
verb 4 sgjavait second-person plural imperative
sgjavâⓦ verb 4 sğhavâ alternative
sangloçâⓦ, messedâⓦ, començâⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
benedîⓦ verb 3 benedet past participle
stuarziⓦ, maledîⓦ
verb 3 binidî alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
curtⓦ adj 3 curte feminine
chelⓦ, cristianⓦ
adj 3 curts masculine plural
adj 3 curtis feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mêsⓦ pron 3 gno masculine nominative singular
tôsⓦ, sôsⓦ
pron 3 mê feminine nominative singular
pron 3 miei masculine nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lisⓦ article 2 la singular
iⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
luncⓦ adj 2 lungje feminine
zovinⓦ
adj 2 lung alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sieiⓦ pron 2 so masculine nominative singular
mieiⓦ
pron 2 sô feminine nominative singular
pron 2 sôs feminine nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bon Nadâl e bon An Gnûfⓦ phrase 2 bon Nadâl e bon An Gnûf ! canonical
movisiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ploviⓦ verb 2 plûf third-person singular present
dulîⓦ
verb 2 plovût past participle
verb 2 plot past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
crûtⓦ adj 2 crude feminine
larcⓦ
adj 2 crûd alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vuestrisⓦ pron 2 vuestri masculine nominative singular
nestrisⓦ
pron 2 vuestre feminine nominative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
grêcⓦ noun 2 grecs plural
bielⓦ
noun 2 equivalent greghe feminine
noun 2 greghis feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
podêⓦ verb 1 podês second-person singular present
verb 1 pò third-person singular present
verb 1 podût past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iⓦ pron 1 masculine third-person
pron 1 feminine indirect object third-person

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gingìeⓦ noun 1 gingiis plural
noun 1 zenzie standard alternative
noun 1 zinzie alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sossedâⓦ verb 1 conjugation-1 table-tags
verb 1 fur-conj inflection-template
verb 1 sossedâ infinitive
verb 1 sossedânt gerund
verb 1 sossedât masculine singular past participle
verb 1 sossedâts masculine plural past participle
verb 1 sossedâde feminine singular past participle
verb 1 sossedâdis feminine plural past participle
verb 1 o sossedi first-person singular present indicative
verb 1 tu sossedis second-person singular present indicative
sossedâⓦ verb 1 al third-person singular present indicative
verb 1 e sossede third-person singular present indicative
verb 1 o sossedìn first-person plural present indicative
verb 1 o sossedais second-person plural present indicative
verb 1 a sossedin third-person plural present indicative
verb 1 o sossedavi first-person singular imperfect indicative
verb 1 tu sossedavis second-person singular imperfect indicative
verb 1 al third-person singular imperfect indicative
verb 1 e sossedave third-person singular imperfect indicative
verb 1 o sossedavin first-person plural imperfect indicative
sossedâⓦ verb 1 o sossedavis second-person plural imperfect indicative
verb 1 a sossedavin third-person plural imperfect indicative
verb 1 o sossedai first-person singular past indicative
verb 1 tu sossedaris second-person singular past indicative
verb 1 al third-person singular past indicative
verb 1 e sossedà third-person singular past indicative
verb 1 o sossedarin first-person plural past indicative
verb 1 o sossedaris second-person plural past indicative
verb 1 a sossedarin third-person plural past indicative
verb 1 o sossedarai first-person singular future indicative
sossedâⓦ verb 1 tu sossedarâs second-person singular future indicative
verb 1 al third-person singular future indicative
verb 1 e sossedarà third-person singular future indicative
verb 1 o sossedarìn first-person plural future indicative
verb 1 o sossedarês second-person plural future indicative
verb 1 a sossedaran third-person plural future indicative
verb 1 o sossedarès first-person singular indicative conditional
verb 1 tu sossedaressis second-person singular indicative conditional
verb 1 al third-person singular indicative conditional
verb 1 e sossedarès third-person singular indicative conditional
sossedâⓦ verb 1 o sossedaressin first-person plural indicative conditional
verb 1 o sossedaressis second-person plural indicative conditional
verb 1 a sossedaressin third-person plural indicative conditional
verb 1 o sossedi first-person singular present subjunctive
verb 1 tu sossedis second-person singular present subjunctive
verb 1 al third-person singular present subjunctive
verb 1 e sossedi third-person singular present subjunctive
verb 1 o sossedìn first-person plural present subjunctive
verb 1 o sossedais second-person plural present subjunctive
verb 1 a sossedin third-person plural present subjunctive
sossedâⓦ verb 1 o sossedàs first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 tu sossedassis second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 al third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 e sossedàs third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 o sossedassin first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 o sossedassis second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 a sossedassin third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 sossede second-person singular imperative
verb 1 sossedìn first-person plural imperative
verb 1 sossedait second-person plural imperative
sossedâⓦ verb 1 sošedâ alternative
verb 1 sosedâ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
coresimeⓦ noun 1 coresimis plural
noun 1 Coresime alternative
noun 1 corèsime alternative
noun 1 cresime alternative
noun 1 crèsime alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zinzieⓦ noun 1 zinziis plural
noun 1 zenzie standard alternative
noun 1 gingìe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cjaseⓦ noun 1 cjasis plural
noun 1 čhase alternative
noun 1 cjasa alternative
noun 1 cjaso alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
čhavalⓦ noun 1 čhavai plural
noun 1 čhavale feminine singular
noun 1 čhavalis feminine plural
noun 1 čhavaj masculine singular also
noun 1 cjaval standard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
čhavaleⓦ noun 1 čhavalis plural
noun 1 čhaval masculine singular
noun 1 čhavai masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mangjâⓦ verb 1 partiple mangjât past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ilⓦ article 1 no-table-tags table-tags
article 1 l inflection-template
article 1 il masculine singular
article 1 l' masculine singular
article 1 i masculine plural
article 1 la feminine singular
article 1 l' feminine singular
article 1 lis feminine plural
article 1 al Western Southern Friulian alternative
article 1 el Northern Friulian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fuarpisⓦ noun 1 fuarpis f plural canonical
noun 1 fuarfis alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cjavalⓦ noun 1 cjavai plural
noun 1 cjavale feminine singular
noun 1 cjavalis feminine plural
noun 1 čhaval alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
armâⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 armâ infinitive
verb 1 armânt gerund
verb 1 armât past participle
verb 1 armi singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 armis singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 arme singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 armìn plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 armais plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 armin plural present indicative error-unrecognized-form
armâⓦ verb 1 armavi singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 armavis singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 armave singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 armavin plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 armavis plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 armai singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 armaris singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 armà singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 armarin plural past indicative error-unrecognized-form
verb 1 armaris plural past indicative error-unrecognized-form
armâⓦ verb 1 armarai singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 armarâs singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 armarà singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 armarìn plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 armarês plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 armaran plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 armi singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armis singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armìn plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armais plural present subjunctive error-unrecognized-form
armâⓦ verb 1 armin plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armàs singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armassis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armassin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armassis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 armarès singular present conditional error-unrecognized-form
verb 1 armaressis singular present conditional error-unrecognized-form
verb 1 armaressin plural present conditional error-unrecognized-form
verb 1 armaressis plural present conditional error-unrecognized-form
verb 1 arme second-person singular imperative
armâⓦ verb 1 armìn plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 armait second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tieiⓦ pron 1 tô feminine nominative singular
pron 1 tôs feminine nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jessîⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 jessî infinitive
verb 1 jessînt gerund
verb 1 jessît past participle
verb 1 jessût past participle
verb 1 jess singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessis singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessin plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessìs plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessivi singular imperfect indicative error-unrecognized-form
jessîⓦ verb 1 jessivis singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessive singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessivin plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessivis plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessii singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessiris singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessì singular past indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessirin plural past indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessiris plural past indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessarai singular future indicative error-unrecognized-form
jessîⓦ verb 1 jessarâs singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessarà singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessarìn plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessarês plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessaran plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 jessi singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessis singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessìn plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessîs plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessin plural present subjunctive error-unrecognized-form
jessîⓦ verb 1 jessìs singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessissis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessissin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessissis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 jessarès singular present conditional error-unrecognized-form
verb 1 jessaressis singular present conditional error-unrecognized-form
verb 1 jessaressin plural present conditional error-unrecognized-form
verb 1 jessaressis plural present conditional error-unrecognized-form
verb 1 jess second-person singular imperative
verb 1 jessìn plural imperative error-unrecognized-form
jessîⓦ verb 1 jessît second-person plural imperative
verb 1 ješî alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
omⓦ noun 1 om masculine canonical
noun 1 umign canonical
noun 1 oms plural
noun 1 omp alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umidⓦ adj 1 umit archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
volêⓦ verb 1 vuei first-person singular present
verb 1 vuelis second-person singular present
verb 1 vûl third-person singular present
verb 1 volût past participle

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.