Wiktionary data extraction errors and warnings

Crimean Tatar inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
antitsiklonⓦ noun 1344 no-table-tags table-tags
şeytanⓦ, bürçeⓦ, mañlayⓦ, kolonnaⓦ, abⓦ, abuneⓦ, bikⓦ, boğazⓦ, devyüreklikⓦ, oraqⓦ, müyüzⓦ, skemleⓦ, kinofilmⓦ, mağazaⓦ, dostluqⓦ, bananⓦ, taqletⓦ, ırğatⓦ, qayıqⓦ, hıyarⓦ
noun 1344 crh-decl inflection-template
noun 1344 antitsiklon nominative singular
noun 1344 antitsiklonlar nominative plural
noun 1344 antitsiklonnıñ genitive singular
noun 1344 antitsiklonlarnıñ genitive plural
noun 1344 antitsiklonğa dative singular
noun 1344 antitsiklonlarğa dative plural
noun 1344 antitsiklonnı accusative singular
noun 1344 antitsiklonlarnı accusative plural
antitsiklonⓦ noun 1344 antitsiklonda locative singular
şeytanⓦ, bürçeⓦ, mañlayⓦ, kolonnaⓦ, abⓦ, abuneⓦ, bikⓦ, boğazⓦ, devyüreklikⓦ, oraqⓦ, müyüzⓦ, skemleⓦ, kinofilmⓦ, mağazaⓦ, dostluqⓦ, bananⓦ, taqletⓦ, ırğatⓦ, qayıqⓦ, hıyarⓦ
noun 1344 antitsiklonlarda locative plural
noun 1344 antitsiklondan ablative singular
noun 1344 antitsiklonlardan ablative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
başmaqⓦ noun 635 no-table-tags table-tags
salataⓦ, Harkivⓦ, ırqⓦ, restavratsiyaⓦ, yelⓦ, öküzⓦ, qazahⓦ, paqlaⓦ, Keriçⓦ, kioskⓦ, modelⓦ, sagaⓦ, repetitorⓦ, kursⓦ, caraⓦ, fenomenⓦ, fenerlikⓦ, qıçıruvⓦ, mayısⓦ, radiatorⓦ
noun 635 crh-latin-noun inflection-template
noun 635 başmaq nominative
noun 635 başmaqnıñ genitive
noun 635 başmaqqa dative
noun 635 başmaqnı accusative
noun 635 başmaqta locative
noun 635 başmaqtan ablative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
igrenmekⓦ verb 189 no-table-tags table-tags
aşamaqⓦ, cibermekⓦ, taymaqⓦ, qalamaqⓦ, şapmaqⓦ, taptamaqⓦ, maqtamaqⓦ, catmaqⓦ, yalvarmaqⓦ, coymaqⓦ, cıqmaqⓦ, sepmekⓦ, yasamaqⓦ, cuvurmaqⓦ, gizlemekⓦ, yürmekⓦ, cekirmekⓦ, kompensirlemekⓦ, kelmekⓦ, yibermekⓦ
verb 189 crh-latin-conj inflection-template
verb 189 igrenmek infinitive
verb 189 igrenme gerund
verb 189 igrene gerund repeated
verb 189 igrenyatırğanda gerund temporal
verb 189 igrengen past present participle
verb 189 igrenecek future participle
verb 189 igrenip adverbial
verb 189 igrenirmen first-person singular present indicative
igrenmekⓦ verb 189 igrenirsiñ second-person singular present indicative
aşamaqⓦ, cibermekⓦ, taymaqⓦ, qalamaqⓦ, şapmaqⓦ, taptamaqⓦ, maqtamaqⓦ, catmaqⓦ, yalvarmaqⓦ, coymaqⓦ, cıqmaqⓦ, sepmekⓦ, yasamaqⓦ, cuvurmaqⓦ, gizlemekⓦ, yürmekⓦ, cekirmekⓦ, kompensirlemekⓦ, kelmekⓦ, yibermekⓦ
verb 189 igrenir third-person singular present indicative
verb 189 igrenirmiz first-person plural present indicative
verb 189 igrenirsiz second-person plural present indicative
verb 189 igrenirler third-person plural present indicative
verb 189 igrenem first-person singular present continuative indicative
verb 189 igrenesiñ second-person singular present continuative indicative
verb 189 igrene third-person singular present continuative indicative
verb 189 igrenemiz first-person plural present continuative indicative
verb 189 igrenesiñiz second-person plural present continuative indicative
igrenmekⓦ verb 189 igreneler third-person plural present continuative indicative
aşamaqⓦ, cibermekⓦ, taymaqⓦ, qalamaqⓦ, şapmaqⓦ, taptamaqⓦ, maqtamaqⓦ, catmaqⓦ, yalvarmaqⓦ, coymaqⓦ, cıqmaqⓦ, sepmekⓦ, yasamaqⓦ, cuvurmaqⓦ, gizlemekⓦ, yürmekⓦ, cekirmekⓦ, kompensirlemekⓦ, kelmekⓦ, yibermekⓦ
verb 189 igrengemen first-person singular present perfect indicative
verb 189 igrengesiñ second-person singular present perfect indicative
verb 189 igrengen third-person singular present perfect indicative
verb 189 igrengemiz first-person plural present perfect indicative
verb 189 igrengesiz second-person plural present perfect indicative
verb 189 igrengenler third-person plural present perfect indicative
verb 189 igrendim first-person singular past indicative
verb 189 igrendiñ second-person singular past indicative
verb 189 igrendi third-person singular past indicative
igrenmekⓦ verb 189 igrendik first-person plural past indicative
aşamaqⓦ, cibermekⓦ, taymaqⓦ, qalamaqⓦ, şapmaqⓦ, taptamaqⓦ, maqtamaqⓦ, catmaqⓦ, yalvarmaqⓦ, coymaqⓦ, cıqmaqⓦ, sepmekⓦ, yasamaqⓦ, cuvurmaqⓦ, gizlemekⓦ, yürmekⓦ, cekirmekⓦ, kompensirlemekⓦ, kelmekⓦ, yibermekⓦ
verb 189 igrendiñiz second-person plural past indicative
verb 189 igrendiler third-person plural past indicative
verb 189 igrenedim first-person singular past continuative indicative
verb 189 igrenediñ second-person singular past continuative indicative
verb 189 igrenedi third-person singular past continuative indicative
verb 189 igrenedik first-person plural past continuative indicative
verb 189 igrenediñiz second-person plural past continuative indicative
verb 189 igrenediler third-person plural past continuative indicative
verb 189 igrenecekmen first-person singular future indicative
igrenmekⓦ verb 189 igreneceksiñ second-person singular future indicative
aşamaqⓦ, cibermekⓦ, taymaqⓦ, qalamaqⓦ, şapmaqⓦ, taptamaqⓦ, maqtamaqⓦ, catmaqⓦ, yalvarmaqⓦ, coymaqⓦ, cıqmaqⓦ, sepmekⓦ, yasamaqⓦ, cuvurmaqⓦ, gizlemekⓦ, yürmekⓦ, cekirmekⓦ, kompensirlemekⓦ, kelmekⓦ, yibermekⓦ
verb 189 igrenecek third-person singular future indicative
verb 189 igrenecekmiz first-person plural future indicative
verb 189 igreneceksiñiz second-person plural future indicative
verb 189 igrenecekler third-person plural future indicative
verb 189 igrensem first-person singular conditional
verb 189 igrenseñ second-person singular conditional
verb 189 igrense third-person singular conditional
verb 189 igrensek first-person plural conditional
verb 189 igrenseñiz second-person plural conditional
igrenmekⓦ verb 189 igrenseler third-person plural conditional
aşamaqⓦ, cibermekⓦ, taymaqⓦ, qalamaqⓦ, şapmaqⓦ, taptamaqⓦ, maqtamaqⓦ, catmaqⓦ, yalvarmaqⓦ, coymaqⓦ, cıqmaqⓦ, sepmekⓦ, yasamaqⓦ, cuvurmaqⓦ, gizlemekⓦ, yürmekⓦ, cekirmekⓦ, kompensirlemekⓦ, kelmekⓦ, yibermekⓦ
verb 189 igreneyim first-person singular optative
verb 189 igrenesiñ second-person singular optative
verb 189 igrene third-person singular optative
verb 189 igreneyik first-person plural optative
verb 189 igrenesiz second-person plural optative
verb 189 igreneler third-person plural optative
verb 189 - first-person singular imperative
verb 189 igren second-person singular imperative
verb 189 - third-person singular imperative
igrenmekⓦ verb 189 - first-person plural imperative
aşamaqⓦ, cibermekⓦ, taymaqⓦ, qalamaqⓦ, şapmaqⓦ, taptamaqⓦ, maqtamaqⓦ, catmaqⓦ, yalvarmaqⓦ, coymaqⓦ, cıqmaqⓦ, sepmekⓦ, yasamaqⓦ, cuvurmaqⓦ, gizlemekⓦ, yürmekⓦ, cekirmekⓦ, kompensirlemekⓦ, kelmekⓦ, yibermekⓦ
verb 189 igrenin second-person plural imperative
verb 189 - third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
буюкⓦ adj 48 büyük romanization
деребейⓦ, дюньянынъⓦ, реисⓦ, -нынъⓦ, дюньяⓦ, къудаⓦ, къавеⓦ, чокъⓦ, чокъⓦ, Озьбекⓦ, Озьбекⓦ, битаⓦ, агъаⓦ, къайнамакъⓦ, экиⓦ, къабилиетⓦ, джумхуриетⓦ, софраⓦ, бетерⓦ, къайтувⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
нⓦ character 37 Н uppercase
эⓦ, нъⓦ, пⓦ, ъⓦ, жⓦ, ыⓦ, гⓦ, щⓦ, тⓦ, яⓦ, ёⓦ, гъⓦ, лⓦ, еⓦ, дⓦ, бⓦ, джⓦ, кⓦ, уⓦ, ьⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
azaqⓦ noun 23 azaqnı accusative
qapıⓦ, kitapⓦ, qızⓦ, sözⓦ, yazuvⓦ, tilⓦ, qaşqavalⓦ, kremⓦ, fermaⓦ, sandaletⓦ, felsefeⓦ, filatelistⓦ, yaraⓦ, sabaⓦ, körükⓦ, elifbeⓦ, deñizⓦ, faunaⓦ, cumhuriyetⓦ, epitetⓦ
noun 23 azaqlar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ñⓦ character 4 ñ lower case canonical
ğⓦ, şⓦ, ıⓦ
character 4 Ñ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baharⓦ noun 4 баарь Cyrillic
haçⓦ, Qaraqalpaqistanⓦ, ananeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ñⓦ character 3 Ñ upper case canonical
Şⓦ, İⓦ
character 3 ñ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tapmaqⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
bulmaqⓦ
verb 2 crh-latin-conj inflection-template
verb 2 tapmaq infinitive
verb 2 tapma gerund
verb 2 tapa gerund repeated
verb 2 tapyatırğanda gerund temporal
verb 2 tapqan past present participle
verb 2 tapacaq future participle
verb 2 tapıp adverbial
verb 2 tapırman first-person singular present indicative
tapmaqⓦ verb 2 tapırsıñ second-person singular present indicative
bulmaqⓦ
verb 2 tapır third-person singular present indicative
verb 2 tapırmız first-person plural present indicative
verb 2 tapırsız second-person plural present indicative
verb 2 tapırlar third-person plural present indicative
verb 2 tapam first-person singular present continuative indicative
verb 2 tapasıñ second-person singular present continuative indicative
verb 2 tapa third-person singular present continuative indicative
verb 2 tapamız first-person plural present continuative indicative
verb 2 tapasıñız second-person plural present continuative indicative
tapmaqⓦ verb 2 tapalar third-person plural present continuative indicative
bulmaqⓦ
verb 2 tapğaman first-person singular present perfect indicative
verb 2 tapğasıñ second-person singular present perfect indicative
verb 2 tapğan third-person singular present perfect indicative
verb 2 tapğamız first-person plural present perfect indicative
verb 2 tapğasız second-person plural present perfect indicative
verb 2 tapğanlar third-person plural present perfect indicative
verb 2 taptım first-person singular past indicative
verb 2 taptıñ second-person singular past indicative
verb 2 taptı third-person singular past indicative
tapmaqⓦ verb 2 taptıq first-person plural past indicative
bulmaqⓦ
verb 2 taptıñız second-person plural past indicative
verb 2 taptılar third-person plural past indicative
verb 2 tapadım first-person singular past continuative indicative
verb 2 tapadıñ second-person singular past continuative indicative
verb 2 tapadı third-person singular past continuative indicative
verb 2 tapadıq first-person plural past continuative indicative
verb 2 tapadıñız second-person plural past continuative indicative
verb 2 tapadılar third-person plural past continuative indicative
verb 2 tapacakman first-person singular future indicative
tapmaqⓦ verb 2 tapacaksıñ second-person singular future indicative
bulmaqⓦ
verb 2 tapacak third-person singular future indicative
verb 2 tapacakmız first-person plural future indicative
verb 2 tapacaksıñız second-person plural future indicative
verb 2 tapacaklar third-person plural future indicative
verb 2 tapsam first-person singular conditional
verb 2 tapsañ second-person singular conditional
verb 2 tapsa third-person singular conditional
verb 2 tapsaq first-person plural conditional
verb 2 tapsañız second-person plural conditional
tapmaqⓦ verb 2 tapsalar third-person plural conditional
bulmaqⓦ
verb 2 tapayım first-person singular optative
verb 2 tapasıñ second-person singular optative
verb 2 tapa third-person singular optative
verb 2 tapayıq first-person plural optative
verb 2 tapasız second-person plural optative
verb 2 tapalar third-person plural optative
verb 2 - first-person singular imperative
verb 2 tap second-person singular imperative
verb 2 - third-person singular imperative
tapmaqⓦ verb 2 - first-person plural imperative
bulmaqⓦ
verb 2 tapın second-person plural imperative
verb 2 - third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
şaynamaqⓦ verb 2 şaynamaq Northern dialect canonical
qaraⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ğⓦ character 2 ğ lowercase
Aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
senⓦ pron 2 siz plural
menⓦ
pron 2 seniñ possessive adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anavⓦ pron 1 anavlar plural Northern dialectal
pron 1 adjective' anavlarnıñ possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anavⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 to him objective
pron 1 to her objective
pron 1 to it : anavğa objective
pron 1 himself: öz başına reflexive
pron 1 his possessive
pron 1 her possessive
pron 1 its: anavnıñ possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sizⓦ pron 1 sen singular
pron 1 siziñ possessive adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sizⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 sizge second-person possessive
pron 1 yourself: özüñüzge reflexive
pron 1 siziñ second-person possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seniñⓦ pron 1 siziñ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iytemekⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 crh-latin-conj inflection-template
verb 1 iytemek infinitive
verb 1 iyteme gerund
verb 1 iyteye gerund repeated
verb 1 iyteyatırğanda gerund temporal
verb 1 iytegen past present participle
verb 1 iyteyecek future participle
verb 1 iytep adverbial
verb 1 iytermen first-person singular present indicative
iytemekⓦ verb 1 iytersiñ second-person singular present indicative
verb 1 iyter third-person singular present indicative
verb 1 iytermiz first-person plural present indicative
verb 1 iytersiz second-person plural present indicative
verb 1 iyterler third-person plural present indicative
verb 1 iyteym first-person singular present continuative indicative
verb 1 iyteysiñ second-person singular present continuative indicative
verb 1 iytey third-person singular present continuative indicative
verb 1 iyteymiz first-person plural present continuative indicative
verb 1 iyteysiñiz second-person plural present continuative indicative
iytemekⓦ verb 1 iyteyler third-person plural present continuative indicative
verb 1 iytegemen first-person singular present perfect indicative
verb 1 iytegesiñ second-person singular present perfect indicative
verb 1 iytegen third-person singular present perfect indicative
verb 1 iytegemiz first-person plural present perfect indicative
verb 1 iytegesiz second-person plural present perfect indicative
verb 1 iytegenler third-person plural present perfect indicative
verb 1 iytedim first-person singular past indicative
verb 1 iytediñ second-person singular past indicative
verb 1 iytedi third-person singular past indicative
iytemekⓦ verb 1 iytedik first-person plural past indicative
verb 1 iytediñiz second-person plural past indicative
verb 1 iytediler third-person plural past indicative
verb 1 iyteydim first-person singular past continuative indicative
verb 1 iyteydiñ second-person singular past continuative indicative
verb 1 iyteydi third-person singular past continuative indicative
verb 1 iyteydik first-person plural past continuative indicative
verb 1 iyteydiñiz second-person plural past continuative indicative
verb 1 iyteydiler third-person plural past continuative indicative
verb 1 iytecekmen first-person singular future indicative
iytemekⓦ verb 1 iyteceksiñ second-person singular future indicative
verb 1 iytecek third-person singular future indicative
verb 1 iytecekmiz first-person plural future indicative
verb 1 iyteceksiñiz second-person plural future indicative
verb 1 iytecekler third-person plural future indicative
verb 1 iytesem first-person singular conditional
verb 1 iyteseñ second-person singular conditional
verb 1 iytese third-person singular conditional
verb 1 iytesek first-person plural conditional
verb 1 iyteseñiz second-person plural conditional
iytemekⓦ verb 1 iyteseler third-person plural conditional
verb 1 iyteyim first-person singular optative
verb 1 iyteysiñ second-person singular optative
verb 1 iytey third-person singular optative
verb 1 iyteyik first-person plural optative
verb 1 iyteysiz second-person plural optative
verb 1 iyteyler third-person plural optative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 iyte second-person singular imperative
verb 1 - third-person singular imperative
iytemekⓦ verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 iyteyin second-person plural imperative
verb 1 - third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
soñⓦ adj 1 soñra comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
siziñⓦ pron 1 seniñ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
menⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 maña error-unrecognized-form
pron 1 myself: özüm reflexive
pron 1 mine possessive
pron 1 my: menim possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
teranⓦ adj 1 shortened form of tekaran colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ayıpⓦ noun 1 ayıp ayıp canonical
noun 1 ayıbı accusative
noun 1 ayıplar plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.