See yara on Wiktionary
Download JSON data for yara meaning in All languages combined (37.7kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "awg", "2": "noun" }, "expansion": "yara", "name": "head" } ], "lang": "Anguthimri", "lang_code": "awg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anguthimri entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "seagull" ], "id": "en-yara-awg-noun-UQvLdKsK", "links": [ [ "seagull", "seagull" ] ], "raw_glosses": [ "(Mpakwithi) seagull" ], "tags": [ "Mpakwithi" ] } ], "word": "yara" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tly", "2": "yara", "bor": "on" }, "expansion": "→ Talysh: yara", "name": "desc" } ], "text": "→ Talysh: yara" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*yara", "4": "", "5": "wound" }, "expansion": "Proto-Turkic *yara (“wound”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "yarıq" }, "expansion": "Azerbaijani yarıq", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *yara (“wound”), from which Azerbaijani yarıq with the same meaning is also derived.", "forms": [ { "form": "yaranı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "yaralar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yaralar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yaranı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "yaraları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "yaraya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yaralara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yarada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yaralarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yaradan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yaralardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yaranın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yaraların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yaram", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaralarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaran", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaraların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaraları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yaralarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yaranız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yarası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaraları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaraları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaramı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaralarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaranı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yaralarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yaranızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yarasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yarama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaralarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yarana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yaralarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yaranıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yarasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaramda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaralarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaranda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yaralarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yaranızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yarasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaramdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaralarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yarandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yaralarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yaranızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yarasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaramın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaralarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaranın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yaralarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yaranızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yarasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "yara (definite accusative yaranı, plural yaralar)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "ya‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Azerbaijani terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "scar", "word": "yara yeri" }, { "english": "soars, scabs, ulcers", "word": "yara-xora" }, { "english": "wounded", "word": "yaralı" }, { "english": "to get wounded, injured", "sense": "yaralamaq (“to wound, injure”)", "word": "yaralanmaq" } ], "examples": [ { "english": "severe wound", "text": "ağır yara", "type": "example" }, { "english": "gunshot wound", "text": "güllə yarası", "type": "example" }, { "english": "to inflict a deep wound upon someone/something", "text": "kiməsə/nəyəsə dərin yara vurmaq", "type": "example" } ], "glosses": [ "wound" ], "id": "en-yara-az-noun-iTZKCnaZ", "links": [ [ "wound", "wound" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[jɑˈrɑ]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-yara.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yara.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yara.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yara.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yara.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "yara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*yara", "4": "", "5": "wound", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *yara (“wound”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*yara", "4": "", "5": "wound" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yara (“wound”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yara (“wound”)", "forms": [ { "form": "yaranı", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yaralar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "crh-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yaralar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yaranıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yaralarnıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yarağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yaralarğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yaranı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yaralarnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yarada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yaralarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yaradan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yaralardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun", "3": "accusative", "4": "yaranı", "5": "plural", "6": "yaralar", "f1accel-form": "acc|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "nom|p", "f2request": "1" }, "expansion": "yara (accusative yaranı, plural yaralar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "nı", "2": "lar" }, "expansion": "yara (accusative yaranı, plural yaralar)", "name": "crh-noun" } ], "hyphenation": [ "ya‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "crh-decl" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "scar, wound" ], "id": "en-yara-crh-noun-W8sv-lMV", "links": [ [ "scar", "scar" ], [ "wound", "wound" ] ] } ], "word": "yara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "yaro", "3": "-a", "gloss1": "year", "pos2": "adjectival suffix" }, "expansion": "yaro (“year”) + -a (adjectival suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From yaro (“year”) + -a (adjectival suffix).", "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "adjective", "head": "" }, "expansion": "yara", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yara", "name": "io-adj" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ido entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ido terms suffixed with -a", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "annual" ], "id": "en-yara-io-adj-7l4oeMSF", "links": [ [ "annual", "annual" ] ], "related": [ { "word": "yare" } ] } ], "word": "yara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tly", "2": "az", "3": "yara" }, "expansion": "Azerbaijani yara", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Azerbaijani yara.", "forms": [ { "form": "јара", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tly", "2": "noun", "3": "Cyrillic", "4": "јара" }, "expansion": "yara (Cyrillic јара)", "name": "head" } ], "lang": "Talysh", "lang_code": "tly", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Talysh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "wound" ], "id": "en-yara-tly-noun-iTZKCnaZ", "links": [ [ "wound", "wound" ] ] } ], "word": "yara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ttt", "2": "az", "3": "yara" }, "expansion": "Azerbaijani yara", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Azerbaijani yara.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ttt", "2": "noun" }, "expansion": "yara", "name": "head" } ], "lang": "Tat", "lang_code": "ttt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tat entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "wound" ], "id": "en-yara-ttt-noun-iTZKCnaZ", "links": [ [ "wound", "wound" ] ] } ], "word": "yara" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "noun" }, "expansion": "yara", "name": "head" } ], "lang": "Tatar", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tatar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "wound" ], "id": "en-yara-tt-noun-iTZKCnaZ", "links": [ [ "wound", "wound" ] ] } ], "word": "yara" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "yara bandı" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "yaralamak" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "yaralanmak" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "yaralı" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "یاره", "tr": "yara" }, "expansion": "Ottoman Turkish یاره (yara)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*yara", "4": "", "5": "wound" }, "expansion": "Proto-Turkic *yara (“wound”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kk", "2": "жара", "t": "wound" }, "expansion": "Kazakh жара (jara, “wound”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish یاره (yara), from Proto-Turkic *yara (“wound”). Cognate with Kazakh жара (jara, “wound”).", "forms": [ { "form": "yarayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "yaralar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yaralar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yarayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "yaraları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "yaraya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yaralara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yarada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yaralarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yaradan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yaralardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yaranın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yaraların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yaram", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yaralarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yaran", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaraların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaraları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yaralarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yaranız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaraları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaramı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yaranı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yaralarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yaranızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yarama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yarana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yaralarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yaranıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaramda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "yaralarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "yaranda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "yaralarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "yaranızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaramdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yarandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yaralarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yaranızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaramın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yaralarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yaranın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yaralarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yaranızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yarayım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "yarasın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarsın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "yara", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaradır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralar", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralardır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yarayız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "yaralarız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "yarasınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarsınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralar", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaralardır", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "yarayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "yaralar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yara (definite accusative yarayı, plural yaralar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "yara (definite accusative yarayı, plural yaralar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "ya‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 25 38", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "How did you get the wound on your arm?", "text": "Kolundaki yara nasıl oldu?", "type": "example" } ], "glosses": [ "wound, injury" ], "id": "en-yara-tr-noun-VvJXMz~7", "links": [ [ "wound", "wound" ], [ "injury", "injury" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 25 38", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "the breach on the keel of the ship", "text": "geminin omurgasındaki yara", "type": "example" } ], "glosses": [ "breach, crack" ], "id": "en-yara-tr-noun-0-dRQ4ku", "links": [ [ "breach", "breach" ], [ "crack", "crack" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 25 38", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pain, suffering; sorrow" ], "id": "en-yara-tr-noun-YQmhb4AD", "links": [ [ "pain", "pain" ], [ "suffering", "suffering" ], [ "sorrow", "sorrow" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) pain, suffering; sorrow" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[jɑɾɑ]" } ], "word": "yara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bba", "2": "yaara", "3": "yàara", "t": "courtyard, open space" }, "expansion": "Baatonum yàara (“courtyard, open space”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare with Baatonum yàara (“courtyard, open space”)", "forms": [ { "form": "yàrá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "yàrá", "head2": "" }, "expansion": "yàrá", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "yàrá", "3": "" }, "expansion": "yàrá", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "yàrá" }, "expansion": "yàrá", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "Rooms", "orig": "yo:Rooms", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "laboratory", "word": "yàrá ẹ̀kọ́ọ-sáyẹ́ǹsì" } ], "glosses": [ "room" ], "id": "en-yara-yo-noun-HxxbL613", "links": [ [ "room", "room" ] ], "synonyms": [ { "word": "ìyẹ̀wù" }, { "word": "Proto-Itsekiri-SEY" }, { "word": "Southeast Yoruba" }, { "word": "Ìjẹ̀bú" }, { "word": "òdì" }, { "word": "orúpò" }, { "word": "Ìkálẹ̀" }, { "word": "-" }, { "word": "Ìlàjẹ" }, { "word": "Oǹdó" }, { "word": "oúpò" }, { "word": "Ọ̀wọ̀" }, { "word": "Usẹn" }, { "word": "Proto-Yoruba" }, { "word": "Central Yoruba" }, { "word": "Èkìtì" }, { "word": "Ifẹ̀" }, { "word": "Ìgbómìnà" }, { "word": "Ìjẹ̀ṣà" }, { "word": "Western Àkókó" }, { "word": "Northwest Yoruba" }, { "word": "Àwórì" }, { "word": "yàrá" }, { "word": "Ẹ̀gbá" }, { "word": "Ìbàdàn" }, { "word": "Òǹkò" }, { "word": "Ọ̀yọ́" }, { "word": "Standard Yorùbá" }, { "word": "iyàrá" }, { "word": "Northeast Yoruba" }, { "word": "Okun" }, { "word": "Ìbùnú" }, { "word": "Ìjùmú" }, { "word": "Ìyàgbà" }, { "word": "ìyàrà" }, { "word": "Owé" }, { "word": "yàrà" }, { "word": "Ọ̀wọ̀rọ̀" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jà.ɾá/" } ], "word": "yara" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oghuz" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "West Oghuz" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "yara" }, "expansion": "Azerbaijani: yara", "name": "desc" } ], "text": "Azerbaijani: yara" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "یاره", "tr": "yara" }, "expansion": "یاره (yara)", "name": "l" } ], "text": "Ottoman Turkish یاره (yara)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "yara" }, "expansion": "Turkish: yara", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: yara" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "East Oghuz" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "ýara" }, "expansion": "Turkmen: ýara", "name": "desc" } ], "text": "Turkmen: ýara" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Kipchak:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "West Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "яра" }, "expansion": "Kumyk: яра (yara)", "name": "desc" } ], "text": "Kumyk: яра (yara)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "яра" }, "expansion": "Bashkir: яра (yara)", "name": "desc" } ], "text": "Bashkir: яра (yara)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "жара" }, "expansion": "Kazakh: жара (jara)", "name": "desc" } ], "text": "Kazakh: жара (jara)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Kyrgyz-Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "жара" }, "expansion": "Kyrgyz: жара (jara)", "name": "desc" } ], "text": "Kyrgyz: жара (jara)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "alt", "2": "јара" }, "expansion": "Southern Altai: јара (ǰara)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Altai: јара (ǰara)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Karluk:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "yara" }, "expansion": "Uzbek: yara", "name": "desc" } ], "text": "Uzbek: yara" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "يارا" }, "expansion": "Uyghur: يارا (yara)", "name": "desc" } ], "text": "Uyghur: يارا (yara)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "trk-pro", "2": "*yār-", "t": "to split" }, "expansion": "*yār- (“to split”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Potentially from *yār- (“to split”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "trk-pro-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yaranï", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yarag", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yaranïg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yaranïŋ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yaraka", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yarada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yaradan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yaragaru", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yaran", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yarača", "source": "declension", "tags": [ "equative", "singular" ] }, { "form": "yaralayu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "yaralïgu", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "trk-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*yara", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "trk-pro-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Turkic", "lang_code": "trk-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/yara", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Turkic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "yarala-" } ], "glosses": [ "wound, scar" ], "id": "en-yara-trk-pro-noun-4zTIKnLE", "links": [ [ "wound", "wound" ], [ "scar", "scar" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "yara" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "awg", "2": "noun" }, "expansion": "yara", "name": "head" } ], "lang": "Anguthimri", "lang_code": "awg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Anguthimri entries with incorrect language header", "Anguthimri lemmas", "Anguthimri nouns" ], "glosses": [ "seagull" ], "links": [ [ "seagull", "seagull" ] ], "raw_glosses": [ "(Mpakwithi) seagull" ], "tags": [ "Mpakwithi" ] } ], "word": "yara" } { "derived": [ { "english": "scar", "word": "yara yeri" }, { "english": "soars, scabs, ulcers", "word": "yara-xora" }, { "english": "to get wounded, injured", "sense": "yaralamaq (“to wound, injure”)", "word": "yaralanmaq" }, { "english": "wounded", "word": "yaralı" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tly", "2": "yara", "bor": "on" }, "expansion": "→ Talysh: yara", "name": "desc" } ], "text": "→ Talysh: yara" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*yara", "4": "", "5": "wound" }, "expansion": "Proto-Turkic *yara (“wound”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "yarıq" }, "expansion": "Azerbaijani yarıq", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *yara (“wound”), from which Azerbaijani yarıq with the same meaning is also derived.", "forms": [ { "form": "yaranı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "yaralar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yaralar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yaranı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "yaraları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "yaraya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yaralara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yarada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yaralarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yaradan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yaralardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yaranın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yaraların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yaram", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaralarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaran", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaraların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaraları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yaralarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yaranız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yarası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaraları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaraları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaramı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaralarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaranı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yaralarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yaranızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yarasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yarama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaralarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yarana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yaralarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yaranıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yarasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaramda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaralarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaranda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yaralarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yaranızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yarasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaramdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaralarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yarandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yaralarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yaranızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yarasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaramın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaralarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yaranın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yaralarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yaranızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yarasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yaralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "yara (definite accusative yaranı, plural yaralar)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "ya‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic", "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic", "Azerbaijani terms with IPA pronunciation", "Azerbaijani terms with audio links", "Azerbaijani terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "severe wound", "text": "ağır yara", "type": "example" }, { "english": "gunshot wound", "text": "güllə yarası", "type": "example" }, { "english": "to inflict a deep wound upon someone/something", "text": "kiməsə/nəyəsə dərin yara vurmaq", "type": "example" } ], "glosses": [ "wound" ], "links": [ [ "wound", "wound" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[jɑˈrɑ]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-yara.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yara.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yara.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yara.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yara.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "yara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*yara", "4": "", "5": "wound", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *yara (“wound”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*yara", "4": "", "5": "wound" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yara (“wound”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yara (“wound”)", "forms": [ { "form": "yaranı", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yaralar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "crh-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yaralar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yaranıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yaralarnıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yarağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yaralarğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yaranı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yaralarnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yarada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yaralarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yaradan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yaralardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun", "3": "accusative", "4": "yaranı", "5": "plural", "6": "yaralar", "f1accel-form": "acc|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "nom|p", "f2request": "1" }, "expansion": "yara (accusative yaranı, plural yaralar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "nı", "2": "lar" }, "expansion": "yara (accusative yaranı, plural yaralar)", "name": "crh-noun" } ], "hyphenation": [ "ya‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "crh-decl" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "Crimean Tatar lemmas", "Crimean Tatar nouns", "Crimean Tatar terms derived from Proto-Turkic", "Crimean Tatar terms inherited from Proto-Turkic" ], "glosses": [ "scar, wound" ], "links": [ [ "scar", "scar" ], [ "wound", "wound" ] ] } ], "word": "yara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "yaro", "3": "-a", "gloss1": "year", "pos2": "adjectival suffix" }, "expansion": "yaro (“year”) + -a (adjectival suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From yaro (“year”) + -a (adjectival suffix).", "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "adjective", "head": "" }, "expansion": "yara", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yara", "name": "io-adj" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "adj", "related": [ { "word": "yare" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ido adjectives", "Ido entries with incorrect language header", "Ido lemmas", "Ido terms suffixed with -a" ], "glosses": [ "annual" ], "links": [ [ "annual", "annual" ] ] } ], "word": "yara" } { "derived": [ { "word": "yarala-" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oghuz" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "West Oghuz" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "yara" }, "expansion": "Azerbaijani: yara", "name": "desc" } ], "text": "Azerbaijani: yara" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "یاره", "tr": "yara" }, "expansion": "یاره (yara)", "name": "l" } ], "text": "Ottoman Turkish یاره (yara)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "yara" }, "expansion": "Turkish: yara", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: yara" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "East Oghuz" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "ýara" }, "expansion": "Turkmen: ýara", "name": "desc" } ], "text": "Turkmen: ýara" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Kipchak:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "West Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "яра" }, "expansion": "Kumyk: яра (yara)", "name": "desc" } ], "text": "Kumyk: яра (yara)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "яра" }, "expansion": "Bashkir: яра (yara)", "name": "desc" } ], "text": "Bashkir: яра (yara)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "жара" }, "expansion": "Kazakh: жара (jara)", "name": "desc" } ], "text": "Kazakh: жара (jara)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Kyrgyz-Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "жара" }, "expansion": "Kyrgyz: жара (jara)", "name": "desc" } ], "text": "Kyrgyz: жара (jara)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "alt", "2": "јара" }, "expansion": "Southern Altai: јара (ǰara)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Altai: јара (ǰara)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Karluk:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "yara" }, "expansion": "Uzbek: yara", "name": "desc" } ], "text": "Uzbek: yara" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "يارا" }, "expansion": "Uyghur: يارا (yara)", "name": "desc" } ], "text": "Uyghur: يارا (yara)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "trk-pro", "2": "*yār-", "t": "to split" }, "expansion": "*yār- (“to split”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Potentially from *yār- (“to split”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "trk-pro-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yaranï", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yarag", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yaranïg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yaranïŋ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yaraka", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yarada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yaradan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yaragaru", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yaran", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yarača", "source": "declension", "tags": [ "equative", "singular" ] }, { "form": "yaralayu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "yaralïgu", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "trk-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*yara", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "trk-pro-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Turkic", "lang_code": "trk-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/yara", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Turkic entries with incorrect language header", "Proto-Turkic lemmas", "Proto-Turkic nouns" ], "glosses": [ "wound, scar" ], "links": [ [ "wound", "wound" ], [ "scar", "scar" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "yara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tly", "2": "az", "3": "yara" }, "expansion": "Azerbaijani yara", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Azerbaijani yara.", "forms": [ { "form": "јара", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tly", "2": "noun", "3": "Cyrillic", "4": "јара" }, "expansion": "yara (Cyrillic јара)", "name": "head" } ], "lang": "Talysh", "lang_code": "tly", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Talysh entries with incorrect language header", "Talysh lemmas", "Talysh nouns", "Talysh terms borrowed from Azerbaijani", "Talysh terms derived from Azerbaijani" ], "glosses": [ "wound" ], "links": [ [ "wound", "wound" ] ] } ], "word": "yara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ttt", "2": "az", "3": "yara" }, "expansion": "Azerbaijani yara", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Azerbaijani yara.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ttt", "2": "noun" }, "expansion": "yara", "name": "head" } ], "lang": "Tat", "lang_code": "ttt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tat entries with incorrect language header", "Tat lemmas", "Tat nouns", "Tat terms borrowed from Azerbaijani", "Tat terms derived from Azerbaijani" ], "glosses": [ "wound" ], "links": [ [ "wound", "wound" ] ] } ], "word": "yara" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "noun" }, "expansion": "yara", "name": "head" } ], "lang": "Tatar", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tatar entries with incorrect language header", "Tatar lemmas", "Tatar nouns" ], "glosses": [ "wound" ], "links": [ [ "wound", "wound" ] ] } ], "word": "yara" } { "categories": [ "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "Turkish terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "yara bandı" }, { "word": "yaralamak" }, { "word": "yaralanmak" }, { "word": "yaralı" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "یاره", "tr": "yara" }, "expansion": "Ottoman Turkish یاره (yara)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*yara", "4": "", "5": "wound" }, "expansion": "Proto-Turkic *yara (“wound”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kk", "2": "жара", "t": "wound" }, "expansion": "Kazakh жара (jara, “wound”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish یاره (yara), from Proto-Turkic *yara (“wound”). Cognate with Kazakh жара (jara, “wound”).", "forms": [ { "form": "yarayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "yaralar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yaralar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yarayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "yaraları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "yaraya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yaralara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yarada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yaralarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yaradan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yaralardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yaranın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yaraların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yaram", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yaralarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yaran", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaraların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaraları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yaralarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yaranız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaraları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaramı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yaranı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yaralarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yaranızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yarama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yarana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yaralarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yaranıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaramda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "yaralarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "yaranda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "yaralarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "yaranızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaramdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yarandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yaralarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yaranızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaramın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yaralarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yaranın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yarasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yaralarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yaranızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yarayım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "yarasın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaralarsın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "yara", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaradır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralar", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaralardır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yarayız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "yaralarız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "yarasınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralarsınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "yaralar", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaralardır", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "yarayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "yaralar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yara (definite accusative yarayı, plural yaralar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "yara (definite accusative yarayı, plural yaralar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "ya‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Turkish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "How did you get the wound on your arm?", "text": "Kolundaki yara nasıl oldu?", "type": "example" } ], "glosses": [ "wound, injury" ], "links": [ [ "wound", "wound" ], [ "injury", "injury" ] ] }, { "categories": [ "Turkish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "the breach on the keel of the ship", "text": "geminin omurgasındaki yara", "type": "example" } ], "glosses": [ "breach, crack" ], "links": [ [ "breach", "breach" ], [ "crack", "crack" ] ] }, { "glosses": [ "pain, suffering; sorrow" ], "links": [ [ "pain", "pain" ], [ "suffering", "suffering" ], [ "sorrow", "sorrow" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) pain, suffering; sorrow" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[jɑɾɑ]" } ], "word": "yara" } { "derived": [ { "english": "laboratory", "word": "yàrá ẹ̀kọ́ọ-sáyẹ́ǹsì" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bba", "2": "yaara", "3": "yàara", "t": "courtyard, open space" }, "expansion": "Baatonum yàara (“courtyard, open space”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare with Baatonum yàara (“courtyard, open space”)", "forms": [ { "form": "yàrá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "yàrá", "head2": "" }, "expansion": "yàrá", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "yàrá", "3": "" }, "expansion": "yàrá", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "yàrá" }, "expansion": "yàrá", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "yo:Rooms" ], "glosses": [ "room" ], "links": [ [ "room", "room" ] ], "synonyms": [ { "word": "ìyẹ̀wù" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jà.ɾá/" } ], "synonyms": [ { "word": "Proto-Itsekiri-SEY" }, { "word": "Southeast Yoruba" }, { "word": "Ìjẹ̀bú" }, { "word": "òdì" }, { "word": "orúpò" }, { "word": "Ìkálẹ̀" }, { "word": "-" }, { "word": "Ìlàjẹ" }, { "word": "Oǹdó" }, { "word": "oúpò" }, { "word": "Ọ̀wọ̀" }, { "word": "Usẹn" }, { "word": "Proto-Yoruba" }, { "word": "Central Yoruba" }, { "word": "Èkìtì" }, { "word": "Ifẹ̀" }, { "word": "Ìgbómìnà" }, { "word": "Ìjẹ̀ṣà" }, { "word": "Western Àkókó" }, { "word": "Northwest Yoruba" }, { "word": "Àwórì" }, { "word": "yàrá" }, { "word": "Ẹ̀gbá" }, { "word": "Ìbàdàn" }, { "word": "Òǹkò" }, { "word": "Ọ̀yọ́" }, { "word": "Standard Yorùbá" }, { "word": "iyàrá" }, { "word": "Northeast Yoruba" }, { "word": "Okun" }, { "word": "Ìbùnú" }, { "word": "Ìjùmú" }, { "word": "Ìyàgbà" }, { "word": "ìyàrà" }, { "word": "Owé" }, { "word": "yàrà" }, { "word": "Ọ̀wọ̀rọ̀" }, { "word": "iyàrá" } ], "word": "yara" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.