"ตู" meaning in Thai

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨲᩪ",
        "tr": "tǔu"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨲᩪ (tǔu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຕູ"
      },
      "expansion": "Lao ຕູ (tū)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "တူ"
      },
      "expansion": "Shan တူ (tǔu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Northern Thai ᨲᩪ (tǔu), Lao ຕູ (tū), Shan တူ (tǔu).",
  "forms": [
    {
      "form": "dtuu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตู • (dtuu)",
      "name": "th-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 4 82",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 1 97",
          "kind": "other",
          "name": "Thai first person pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 3 90",
          "kind": "other",
          "name": "Thai personal pronouns",
          "parents": [
            "Personal pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Thai pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 2 91",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1292/93, พ่อขุนรามคำแหง, “จารึกพ่อขุนรามคำแหง (ด้านที่ ๑)”, in ประชุมพงศาวดาร ฉบับกาญจนาภิเษก เล่ม ๓, Bangkok: กองวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร, published 1999, →ISBN, page 8:\nพ่อกูชื่อสรีอีนทราทิตย แม่กูชื่อนางเสือง พี่กูชื่อบานเมือง ตูพี่น้องท้องเดียวห้าคน ผู้ชายสาม ผู้หญิงโสง พี่เผือผู้อ้ายตายจากเผือเตียมแต่ยังเล็ก\npɔ̂ɔ guu chʉ̂ʉ sǐi in-traa-tít · mɛ̂ɛ guu chʉ̂ʉ naang sʉ̌ʉang · pîi guu chʉ̂ʉ baan mʉʉang · dtuu pîi-nɔ́ɔng tɔ́ɔng diao hâa kon · pûu-chaai sǎam · pûu-yǐng sǒong · pîi pʉ̌ʉa pûu âai dtaai jàak pʉ̌ʉa dtiiam-dtɛ̀ɛ yang lék\nMy father is called Si Inthrathit. My mother is called Nang Sueang. My elder brother is called Ban Mueang. We, five brothers and sisters from the same womb, [are] three men [and] two women. Our elder brother, the eldest one, departed from us since [he was/we were] still young.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an exclusive plural first person pronoun: we."
      ],
      "id": "en-ตู-th-pron-y~wZwilg",
      "links": [
        [
          "we",
          "we"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) an exclusive plural first person pronoun: we."
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "guu",
          "word": "กู"
        },
        {
          "roman": "mʉng",
          "word": "มึง"
        },
        {
          "english": "man",
          "word": "มัน"
        },
        {
          "roman": "pʉ̌ʉa",
          "word": "เผือ"
        },
        {
          "roman": "raa",
          "word": "รา"
        },
        {
          "roman": "kʉ̌ʉa",
          "word": "เขือ"
        },
        {
          "roman": "kǎa",
          "word": "ขา"
        },
        {
          "roman": "rao",
          "word": "เรา"
        },
        {
          "roman": "sǔu",
          "word": "สู"
        },
        {
          "roman": "kǎo",
          "word": "เขา"
        },
        {
          "roman": "kâa",
          "word": "ข้า"
        },
        {
          "roman": "jâao",
          "word": "เจ้า"
        },
        {
          "roman": "pʉ̂ʉan",
          "word": "เพื่อน"
        },
        {
          "word": "ตูข้า"
        },
        {
          "word": "เราข้า"
        },
        {
          "word": "สูเจ้า"
        },
        {
          "word": "เขาเจ้า"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ตู"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨲᩪ",
        "tr": "tǔu"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨲᩪ (tǔu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຕູ"
      },
      "expansion": "Lao ຕູ (tū)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "တူ"
      },
      "expansion": "Shan တူ (tǔu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Northern Thai ᨲᩪ (tǔu), Lao ຕູ (tū), Shan တူ (tǔu).",
  "forms": [
    {
      "form": "dtuu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตู • (dtuu)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "dtuua",
          "word": "ตัว"
        }
      ],
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "ตูข้า"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archaic form of ตัว (dtuua)."
      ],
      "id": "en-ตู-th-noun-Pw-5Qs2O",
      "links": [
        [
          "ตัว",
          "ตัว#Thai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ตู"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*tuːᴬ",
        "4": "",
        "5": "door"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *tuːᴬ (“door”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨲᩪ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨲᩪ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sou",
        "2": "ตู"
      },
      "expansion": "Southern Thai ตู",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ປະຕູ"
      },
      "expansion": "Lao ປະຕູ (pa tū)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "တူ"
      },
      "expansion": "Shan တူ (tǔu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcc",
        "2": "dul"
      },
      "expansion": "Bouyei dul",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "dou"
      },
      "expansion": "Zhuang dou",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *tuːᴬ (“door”). Cognate with Northern Thai ᨲᩪ (old) or ᨸᨲᩪ (modern), Southern Thai ตู, Lao ປະຕູ (pa tū), Shan တူ (tǔu), Bouyei dul, Zhuang dou or du.",
  "forms": [
    {
      "form": "dtuu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตู • (dtuu)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "door."
      ],
      "id": "en-ตู-th-noun-6JxZEJFZ",
      "links": [
        [
          "door",
          "door"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) door."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ตู"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/uː",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai first person pronouns",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai personal pronouns",
    "Thai pronouns",
    "Thai terms derived from Proto-Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨲᩪ",
        "tr": "tǔu"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨲᩪ (tǔu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຕູ"
      },
      "expansion": "Lao ຕູ (tū)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "တူ"
      },
      "expansion": "Shan တူ (tǔu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Northern Thai ᨲᩪ (tǔu), Lao ຕູ (tū), Shan တူ (tǔu).",
  "forms": [
    {
      "form": "dtuu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตู • (dtuu)",
      "name": "th-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "guu",
      "word": "กู"
    },
    {
      "roman": "mʉng",
      "word": "มึง"
    },
    {
      "english": "man",
      "word": "มัน"
    },
    {
      "roman": "pʉ̌ʉa",
      "word": "เผือ"
    },
    {
      "roman": "raa",
      "word": "รา"
    },
    {
      "roman": "kʉ̌ʉa",
      "word": "เขือ"
    },
    {
      "roman": "kǎa",
      "word": "ขา"
    },
    {
      "roman": "rao",
      "word": "เรา"
    },
    {
      "roman": "sǔu",
      "word": "สู"
    },
    {
      "roman": "kǎo",
      "word": "เขา"
    },
    {
      "roman": "kâa",
      "word": "ข้า"
    },
    {
      "roman": "jâao",
      "word": "เจ้า"
    },
    {
      "roman": "pʉ̂ʉan",
      "word": "เพื่อน"
    },
    {
      "word": "ตูข้า"
    },
    {
      "word": "เราข้า"
    },
    {
      "word": "สูเจ้า"
    },
    {
      "word": "เขาเจ้า"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for transliteration of Thai quotations",
        "Thai terms with archaic senses",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1292/93, พ่อขุนรามคำแหง, “จารึกพ่อขุนรามคำแหง (ด้านที่ ๑)”, in ประชุมพงศาวดาร ฉบับกาญจนาภิเษก เล่ม ๓, Bangkok: กองวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร, published 1999, →ISBN, page 8:\nพ่อกูชื่อสรีอีนทราทิตย แม่กูชื่อนางเสือง พี่กูชื่อบานเมือง ตูพี่น้องท้องเดียวห้าคน ผู้ชายสาม ผู้หญิงโสง พี่เผือผู้อ้ายตายจากเผือเตียมแต่ยังเล็ก\npɔ̂ɔ guu chʉ̂ʉ sǐi in-traa-tít · mɛ̂ɛ guu chʉ̂ʉ naang sʉ̌ʉang · pîi guu chʉ̂ʉ baan mʉʉang · dtuu pîi-nɔ́ɔng tɔ́ɔng diao hâa kon · pûu-chaai sǎam · pûu-yǐng sǒong · pîi pʉ̌ʉa pûu âai dtaai jàak pʉ̌ʉa dtiiam-dtɛ̀ɛ yang lék\nMy father is called Si Inthrathit. My mother is called Nang Sueang. My elder brother is called Ban Mueang. We, five brothers and sisters from the same womb, [are] three men [and] two women. Our elder brother, the eldest one, departed from us since [he was/we were] still young.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an exclusive plural first person pronoun: we."
      ],
      "links": [
        [
          "we",
          "we"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) an exclusive plural first person pronoun: we."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ตู"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/uː",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai first person pronouns",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai personal pronouns",
    "Thai pronouns",
    "Thai terms derived from Proto-Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ตูข้า"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨲᩪ",
        "tr": "tǔu"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨲᩪ (tǔu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຕູ"
      },
      "expansion": "Lao ຕູ (tū)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "တူ"
      },
      "expansion": "Shan တူ (tǔu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Northern Thai ᨲᩪ (tǔu), Lao ຕູ (tū), Shan တူ (tǔu).",
  "forms": [
    {
      "form": "dtuu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตู • (dtuu)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "dtuua",
          "word": "ตัว"
        }
      ],
      "categories": [
        "Thai archaic forms"
      ],
      "glosses": [
        "Archaic form of ตัว (dtuua)."
      ],
      "links": [
        [
          "ตัว",
          "ตัว#Thai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ตู"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/uː",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai first person pronouns",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai personal pronouns",
    "Thai terms derived from Proto-Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*tuːᴬ",
        "4": "",
        "5": "door"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *tuːᴬ (“door”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨲᩪ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨲᩪ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sou",
        "2": "ตู"
      },
      "expansion": "Southern Thai ตู",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ປະຕູ"
      },
      "expansion": "Lao ປະຕູ (pa tū)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "တူ"
      },
      "expansion": "Shan တူ (tǔu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcc",
        "2": "dul"
      },
      "expansion": "Bouyei dul",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "dou"
      },
      "expansion": "Zhuang dou",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *tuːᴬ (“door”). Cognate with Northern Thai ᨲᩪ (old) or ᨸᨲᩪ (modern), Southern Thai ตู, Lao ປະຕູ (pa tū), Shan တူ (tǔu), Bouyei dul, Zhuang dou or du.",
  "forms": [
    {
      "form": "dtuu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตู • (dtuu)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "door."
      ],
      "links": [
        [
          "door",
          "door"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) door."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ตู"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ตู"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ตู",
  "trace": "started on line 1, detected on line 3"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ตู"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ตู",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ตู"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ตู",
  "trace": ""
}