"animo" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":univ",
        "3": "ani<id:said by>",
        "4": "mo",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskritbor.?\nTagalog wikaclip.\nTagalog *'a\nProto-Austronesian *ni\nProto-Malayo-Polynesian *ni\nTagalog ni\nuniv.\nTagalog ani\nProto-Malayo-Polynesian *-mu\nTagalog mo\nuniv.\nTagalog animo\n[Appendix:Glossary#clipping|Clipping]] of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"wika\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword\" : \"clipping\" } ], \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"possessive particle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*ni\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*ni\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ni\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"Univerbation of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"univerbation\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ani\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-mu\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"poz-pro\", \"pos\" : \"2sg. possessor and agent of passive verb\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"Univerbation of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"univerbation\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"animo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"animo\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ani",
        "3": "mo",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "univerbation of ani + mo",
      "name": "univ"
    },
    {
      "args": {
        "1": "you can say as"
      },
      "expansion": "“you can say as”",
      "name": "m-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskritbor.?\nTagalog wikaclip.\nTagalog *'a\nProto-Austronesian *ni\nProto-Malayo-Polynesian *ni\nTagalog ni\nuniv.\nTagalog ani\nProto-Malayo-Polynesian *-mu\nTagalog mo\nuniv.\nTagalog animo\nFrom univerbation of ani + mo. Can be interpreted as “you can say as”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ánimó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜈᜒᜋᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ánimó",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ánimó (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ni‧mo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ni‧mo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 14 5 19 8 2 24",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 16 3 20 4 1 27",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 14 4 21 6 2 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 6 10 18 17 5 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 15 4 19 5 1 29",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "english": "Ted seems like a corpse after coming out of the health center.",
          "literal_meaning": "You can say Ted is a corpse after coming out of the health center.",
          "text": "Animo'y bangkay si Ted nang lumabas sa pagamutan.",
          "translation": "Ted seems like a corpse after coming out of the health center.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seeming"
      ],
      "id": "en-animo-tl-adj-6G2KQacO",
      "links": [
        [
          "seeming",
          "seeming"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "anang"
        },
        {
          "word": "aniko"
        },
        {
          "word": "anila"
        },
        {
          "word": "anito"
        },
        {
          "word": "aniya"
        },
        {
          "word": "aniyo"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tila"
        },
        {
          "word": "para"
        },
        {
          "word": "mukha"
        },
        {
          "word": "wari"
        },
        {
          "word": "mistula"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌʔaniˈmo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʔaː.n̪ɪˈmo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "animo"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "maanimo"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:ánimo",
        "id": "soul",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animusbor.\nSpanish ánimobor.\nTagalog animo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"spirit\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"breath\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to breath\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂enh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂enh₁mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*anamos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"animus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"ánimo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"animo\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"soul\" data-lang=\"tl\" data-title=\"animo\" id=\"Tagalog:_soul\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "ánimo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish ánimo",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "animus"
      },
      "expansion": "Latin animus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animusbor.\nSpanish ánimobor.\nTagalog animo\nBorrowed from Spanish ánimo, from Latin animus.",
  "forms": [
    {
      "form": "ánimó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜈᜒᜋᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ánimó",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ánimó (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ni‧mo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ni‧mo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "alma"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "anima"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "animadbersiyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "animado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "animador"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "animal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "animas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "animasyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "anime"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "animismo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "animista"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "animosidad"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "des-animado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "des-animo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "inanimado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 5 4 1 0 1 1 1 1 0 2 0 0 0 8 2 1 1 2 1 1 3 1 2 1 1 1 0 8 8 6 10 1 5 2 0 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 14 5 19 8 2 24",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 16 3 20 4 1 27",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 14 4 21 6 2 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 15 4 19 5 1 29",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soul (life, energy, vigour)"
      ],
      "id": "en-animo-tl-noun-2x0CzWyA",
      "links": [
        [
          "soul",
          "soul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "diwa"
        },
        {
          "word": "buhay"
        },
        {
          "word": "esensiya"
        },
        {
          "word": "sigla"
        },
        {
          "word": "espiritu"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spirit (mental condition or disposition)"
      ],
      "id": "en-animo-tl-noun-ZGMc1atX",
      "links": [
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "diwa"
        },
        {
          "word": "lakas"
        },
        {
          "word": "loob"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 14 5 19 8 2 24",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 16 3 20 4 1 27",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 14 4 21 6 2 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 15 4 19 5 1 29",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "courage; valor"
      ],
      "id": "en-animo-tl-noun-RN0xstUq",
      "links": [
        [
          "courage",
          "courage"
        ],
        [
          "valor",
          "valor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tapang"
        },
        {
          "word": "giting"
        },
        {
          "word": "lakas ng loob"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "will; willpower"
      ],
      "id": "en-animo-tl-noun-6D9LGD73",
      "links": [
        [
          "will",
          "will"
        ],
        [
          "willpower",
          "willpower"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "loob"
        },
        {
          "word": "lakas ng loob"
        },
        {
          "word": "kalooban"
        },
        {
          "word": "pagloloob"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fortitude; endurance"
      ],
      "id": "en-animo-tl-noun-jqy~NhCW",
      "links": [
        [
          "fortitude",
          "fortitude"
        ],
        [
          "endurance",
          "endurance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tatag"
        },
        {
          "word": "tibay"
        },
        {
          "word": "tira"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 14 5 19 8 2 24",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 19 2 18 2 2 31",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 16 3 20 4 1 27",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 14 4 21 6 2 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 15 4 19 5 1 29",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "manfulness"
      ],
      "id": "en-animo-tl-noun-FcD4nsQM",
      "links": [
        [
          "manfulness",
          "manfulness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) manfulness"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagkalalaki"
        },
        {
          "word": "pagkabarako"
        },
        {
          "word": "barakuhan"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔanimo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʔaː.n̪ɪˈmo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-animo"
    }
  ],
  "word": "animo"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/animo",
    "Rhymes:Tagalog/animo/3 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/o",
    "Rhymes:Tagalog/o/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog compound terms",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂enh₁-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog univerbations"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":univ",
        "3": "ani<id:said by>",
        "4": "mo",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskritbor.?\nTagalog wikaclip.\nTagalog *'a\nProto-Austronesian *ni\nProto-Malayo-Polynesian *ni\nTagalog ni\nuniv.\nTagalog ani\nProto-Malayo-Polynesian *-mu\nTagalog mo\nuniv.\nTagalog animo\n[Appendix:Glossary#clipping|Clipping]] of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"wika\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword\" : \"clipping\" } ], \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"possessive particle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*ni\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*ni\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ni\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"Univerbation of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"univerbation\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ani\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-mu\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"poz-pro\", \"pos\" : \"2sg. possessor and agent of passive verb\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"Univerbation of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"univerbation\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"animo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"animo\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ani",
        "3": "mo",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "univerbation of ani + mo",
      "name": "univ"
    },
    {
      "args": {
        "1": "you can say as"
      },
      "expansion": "“you can say as”",
      "name": "m-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskritbor.?\nTagalog wikaclip.\nTagalog *'a\nProto-Austronesian *ni\nProto-Malayo-Polynesian *ni\nTagalog ni\nuniv.\nTagalog ani\nProto-Malayo-Polynesian *-mu\nTagalog mo\nuniv.\nTagalog animo\nFrom univerbation of ani + mo. Can be interpreted as “you can say as”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ánimó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜈᜒᜋᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ánimó",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ánimó (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ni‧mo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ni‧mo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "anang"
    },
    {
      "word": "aniko"
    },
    {
      "word": "anila"
    },
    {
      "word": "anito"
    },
    {
      "word": "aniya"
    },
    {
      "word": "aniyo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "english": "Ted seems like a corpse after coming out of the health center.",
          "literal_meaning": "You can say Ted is a corpse after coming out of the health center.",
          "text": "Animo'y bangkay si Ted nang lumabas sa pagamutan.",
          "translation": "Ted seems like a corpse after coming out of the health center.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seeming"
      ],
      "links": [
        [
          "seeming",
          "seeming"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tila"
        },
        {
          "word": "para"
        },
        {
          "word": "mukha"
        },
        {
          "word": "wari"
        },
        {
          "word": "mistula"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌʔaniˈmo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʔaː.n̪ɪˈmo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "animo"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/animo",
    "Rhymes:Tagalog/animo/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂enh₁-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "maanimo"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:ánimo",
        "id": "soul",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animusbor.\nSpanish ánimobor.\nTagalog animo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"spirit\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"breath\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to breath\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂enh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂enh₁mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*anamos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"animus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"ánimo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"animo\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"soul\" data-lang=\"tl\" data-title=\"animo\" id=\"Tagalog:_soul\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "ánimo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish ánimo",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "animus"
      },
      "expansion": "Latin animus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animusbor.\nSpanish ánimobor.\nTagalog animo\nBorrowed from Spanish ánimo, from Latin animus.",
  "forms": [
    {
      "form": "ánimó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜈᜒᜋᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ánimó",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ánimó (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ni‧mo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ni‧mo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "alma"
    },
    {
      "word": "anima"
    },
    {
      "word": "animadbersiyon"
    },
    {
      "word": "animado"
    },
    {
      "word": "animador"
    },
    {
      "word": "animal"
    },
    {
      "word": "animas"
    },
    {
      "word": "animasyon"
    },
    {
      "word": "anime"
    },
    {
      "word": "animismo"
    },
    {
      "word": "animista"
    },
    {
      "word": "animosidad"
    },
    {
      "word": "des-animado"
    },
    {
      "word": "des-animo"
    },
    {
      "word": "inanimado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "soul (life, energy, vigour)"
      ],
      "links": [
        [
          "soul",
          "soul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "diwa"
        },
        {
          "word": "buhay"
        },
        {
          "word": "esensiya"
        },
        {
          "word": "sigla"
        },
        {
          "word": "espiritu"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spirit (mental condition or disposition)"
      ],
      "links": [
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "diwa"
        },
        {
          "word": "lakas"
        },
        {
          "word": "loob"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "courage; valor"
      ],
      "links": [
        [
          "courage",
          "courage"
        ],
        [
          "valor",
          "valor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tapang"
        },
        {
          "word": "giting"
        },
        {
          "word": "lakas ng loob"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "will; willpower"
      ],
      "links": [
        [
          "will",
          "will"
        ],
        [
          "willpower",
          "willpower"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "loob"
        },
        {
          "word": "lakas ng loob"
        },
        {
          "word": "kalooban"
        },
        {
          "word": "pagloloob"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fortitude; endurance"
      ],
      "links": [
        [
          "fortitude",
          "fortitude"
        ],
        [
          "endurance",
          "endurance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tatag"
        },
        {
          "word": "tibay"
        },
        {
          "word": "tira"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "manfulness"
      ],
      "links": [
        [
          "manfulness",
          "manfulness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) manfulness"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagkalalaki"
        },
        {
          "word": "pagkabarako"
        },
        {
          "word": "barakuhan"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔanimo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʔaː.n̪ɪˈmo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-animo"
    }
  ],
  "word": "animo"
}