"anima" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:ánima",
        "id": "soul",
        "text": "++",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animus\nLatin animabor.\nSpanish ánimabor.\nTagalog anima\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"life\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"spirit\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"breath\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to breath\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂enh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂enh₁mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*anamos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"animus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"anima\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"ánima\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"anima\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"soul\" data-lang=\"tl\" data-title=\"anima\" id=\"Tagalog:_soul\">\nBorrowed from Spanish ánima, borrowed from Latin anima, from animus, from Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, from *h₂enh₁- + *-mos.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "alma",
        "3": "animas"
      },
      "expansion": "Doublet of alma and animas",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animus\nLatin animabor.\nSpanish ánimabor.\nTagalog anima\nBorrowed from Spanish ánima, borrowed from Latin anima, from animus, from Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, from *h₂enh₁- + *-mos. Doublet of alma and animas.",
  "forms": [
    {
      "form": "ánimá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜈᜒᜋ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ánimá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ánimá (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ni‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ni‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alma"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animadbersiyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animador"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animasyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anime"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animismo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animista"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animosidad"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "inanimado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 4 41 4",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 4 38 4",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 5 39 5",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 2 33 2",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 4 35 4",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 12 34 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 3 36 3",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soul (spirit or essence of a person that is often believed to live on after the person's death)"
      ],
      "id": "en-anima-tl-noun-FU101es7",
      "links": [
        [
          "soul",
          "soul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kaluluwa"
        },
        {
          "word": "alma"
        },
        {
          "word": "espiritu"
        },
        {
          "word": "diwa"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Psychology",
          "orig": "tl:Psychology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 12 34 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anima"
      ],
      "id": "en-anima-tl-noun-jC3aLwBs",
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "anima",
          "anima#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "Jungian psychology",
      "raw_glosses": [
        "(Jungian psychology) anima"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔanima/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʔaː.n̪ɪˈma]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anima"
    }
  ],
  "word": "anima"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animahin"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:animar",
        "id": "animation",
        "text": "++",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animus\nLatin anima\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin animārebor.\nSpanish animarbor.\nTagalog anima\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"animāre\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"life\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"spirit\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"breath\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to breath\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂enh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂enh₁mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*anamos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"animus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"anima\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"animō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"animar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"anima\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"animation\" data-lang=\"tl\" data-title=\"anima\" id=\"Tagalog:_animation\">\nBorrowed from Spanish animar, borrowed from Latin animāre, from anima + -ō.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animus\nLatin anima\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin animārebor.\nSpanish animarbor.\nTagalog anima\nBorrowed from Spanish animar, borrowed from Latin animāre, from anima + -ō.",
  "forms": [
    {
      "form": "animá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜈᜒᜋ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "animá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "animá (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ni‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ni‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 12 34 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of animation (giving of life or spirit)"
      ],
      "id": "en-anima-tl-noun-YuufJWFf",
      "links": [
        [
          "animation",
          "animation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sigla"
        },
        {
          "word": "bigay-buhay"
        },
        {
          "word": "aliw"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 12 34 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of encouragement"
      ],
      "id": "en-anima-tl-noun-UPLO~Y8f",
      "links": [
        [
          "encouragement",
          "encouragement"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "palakas ng loob"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaniˈma/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.n̪ɪˈma]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "anima"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 17 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/a",
    "Rhymes:Tagalog/a/3 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/anima",
    "Rhymes:Tagalog/anima/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂enh₁-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:ánima",
        "id": "soul",
        "text": "++",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animus\nLatin animabor.\nSpanish ánimabor.\nTagalog anima\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"life\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"spirit\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"breath\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to breath\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂enh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂enh₁mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*anamos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"animus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"anima\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"ánima\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"anima\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"soul\" data-lang=\"tl\" data-title=\"anima\" id=\"Tagalog:_soul\">\nBorrowed from Spanish ánima, borrowed from Latin anima, from animus, from Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, from *h₂enh₁- + *-mos.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "alma",
        "3": "animas"
      },
      "expansion": "Doublet of alma and animas",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animus\nLatin animabor.\nSpanish ánimabor.\nTagalog anima\nBorrowed from Spanish ánima, borrowed from Latin anima, from animus, from Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, from *h₂enh₁- + *-mos. Doublet of alma and animas.",
  "forms": [
    {
      "form": "ánimá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜈᜒᜋ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ánimá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ánimá (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ni‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ni‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "alma"
    },
    {
      "word": "animadbersiyon"
    },
    {
      "word": "animado"
    },
    {
      "word": "animador"
    },
    {
      "word": "animal"
    },
    {
      "word": "animas"
    },
    {
      "word": "animasyon"
    },
    {
      "word": "anime"
    },
    {
      "word": "animismo"
    },
    {
      "word": "animista"
    },
    {
      "word": "animo"
    },
    {
      "word": "animosidad"
    },
    {
      "word": "inanimado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "soul (spirit or essence of a person that is often believed to live on after the person's death)"
      ],
      "links": [
        [
          "soul",
          "soul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kaluluwa"
        },
        {
          "word": "alma"
        },
        {
          "word": "espiritu"
        },
        {
          "word": "diwa"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tl:Psychology"
      ],
      "glosses": [
        "anima"
      ],
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "anima",
          "anima#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "Jungian psychology",
      "raw_glosses": [
        "(Jungian psychology) anima"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔanima/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʔaː.n̪ɪˈma]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anima"
    }
  ],
  "word": "anima"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 17 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/a",
    "Rhymes:Tagalog/a/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂enh₁-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "animahan"
    },
    {
      "word": "animahin"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:animar",
        "id": "animation",
        "text": "++",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animus\nLatin anima\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin animārebor.\nSpanish animarbor.\nTagalog anima\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"animāre\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"life\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"spirit\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"breath\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to breath\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂enh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂enh₁mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*anamos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"animus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"anima\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"animō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"animar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"anima\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"animation\" data-lang=\"tl\" data-title=\"anima\" id=\"Tagalog:_animation\">\nBorrowed from Spanish animar, borrowed from Latin animāre, from anima + -ō.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animus\nLatin anima\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin animārebor.\nSpanish animarbor.\nTagalog anima\nBorrowed from Spanish animar, borrowed from Latin animāre, from anima + -ō.",
  "forms": [
    {
      "form": "animá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜈᜒᜋ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "animá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "animá (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ni‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ni‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act of animation (giving of life or spirit)"
      ],
      "links": [
        [
          "animation",
          "animation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sigla"
        },
        {
          "word": "bigay-buhay"
        },
        {
          "word": "aliw"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act of encouragement"
      ],
      "links": [
        [
          "encouragement",
          "encouragement"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "palakas ng loob"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaniˈma/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.n̪ɪˈma]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "anima"
}