"lakas ng loob" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "strength of one's insides"
      },
      "expansion": "“strength of one's insides”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inner strength"
      },
      "expansion": "“inner strength”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "strength of one's insides",
        "2": "inner strength"
      },
      "expansion": "Literally, “strength of one's insides”, or more loosely translated as “inner strength”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “strength of one's insides”, or more loosely translated as “inner strength”.",
  "forms": [
    {
      "form": "lakás ng loób",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜃᜐ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lakás ng loób",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lakás ng loób (Baybayin spelling ᜎᜃᜐ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧kas"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "hina ng loob"
        },
        {
          "word": "kaduwagan"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "kalakasan ng loob"
        },
        {
          "word": "lumakas ang loob"
        },
        {
          "word": "maglakas-loob"
        },
        {
          "word": "malakas ang loob"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Alongside his unwavering courage, he stabbed the conquistador in his heart.",
          "text": "Kasabwat ng kanyang walang humpay na lakas ng loob, isinaksak niya ang manlulupig sa dibdib.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You sure have the guts to shout back to your mother; show her some respect.",
          "text": "Ang lakas ng loob mong sigawan ang nanay mo; bigyan mo naman ng respeto.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "courage; bravado"
      ],
      "id": "en-lakas_ng_loob-tl-noun-ANnNrWog",
      "links": [
        [
          "courage",
          "courage"
        ],
        [
          "bravado",
          "bravado"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) courage; bravado"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "basag ang loob"
        },
        {
          "word": "buo ang loob"
        },
        {
          "word": "hulog ng loob"
        },
        {
          "word": "sakit ng loob"
        },
        {
          "word": "sama ng loob"
        },
        {
          "word": "sira ang loob"
        },
        {
          "word": "tibay ng loob"
        },
        {
          "word": "utang na loob"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tapang"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laˌkas naŋ loˈʔob/"
    },
    {
      "ipa": "[lɐˌxas nɐn loˈʔob]"
    }
  ],
  "word": "lakas ng loob"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "kalakasan ng loob"
    },
    {
      "word": "lumakas ang loob"
    },
    {
      "word": "maglakas-loob"
    },
    {
      "word": "malakas ang loob"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "strength of one's insides"
      },
      "expansion": "“strength of one's insides”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inner strength"
      },
      "expansion": "“inner strength”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "strength of one's insides",
        "2": "inner strength"
      },
      "expansion": "Literally, “strength of one's insides”, or more loosely translated as “inner strength”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “strength of one's insides”, or more loosely translated as “inner strength”.",
  "forms": [
    {
      "form": "lakás ng loób",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜃᜐ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lakás ng loób",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lakás ng loób (Baybayin spelling ᜎᜃᜐ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧kas"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "basag ang loob"
    },
    {
      "word": "buo ang loob"
    },
    {
      "word": "hulog ng loob"
    },
    {
      "word": "sakit ng loob"
    },
    {
      "word": "sama ng loob"
    },
    {
      "word": "sira ang loob"
    },
    {
      "word": "tibay ng loob"
    },
    {
      "word": "utang na loob"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "hina ng loob"
        },
        {
          "word": "kaduwagan"
        }
      ],
      "categories": [
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog idioms",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog multiword terms",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Alongside his unwavering courage, he stabbed the conquistador in his heart.",
          "text": "Kasabwat ng kanyang walang humpay na lakas ng loob, isinaksak niya ang manlulupig sa dibdib.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You sure have the guts to shout back to your mother; show her some respect.",
          "text": "Ang lakas ng loob mong sigawan ang nanay mo; bigyan mo naman ng respeto.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "courage; bravado"
      ],
      "links": [
        [
          "courage",
          "courage"
        ],
        [
          "bravado",
          "bravado"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) courage; bravado"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tapang"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laˌkas naŋ loˈʔob/"
    },
    {
      "ipa": "[lɐˌxas nɐn loˈʔob]"
    }
  ],
  "word": "lakas ng loob"
}