"sira ang loob" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "one's will destroyed"
      },
      "expansion": "“one's will destroyed”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "one's will destroyed"
      },
      "expansion": "Literally, “one's will destroyed”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “one's will destroyed”.",
  "forms": [
    {
      "form": "sirâ ang loób",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜒᜇ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sirâ ang loób",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sirâ ang loób (Baybayin spelling ᜐᜒᜇ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧ra"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "buo ang loob"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "masira ang loob"
        },
        {
          "word": "masiraan ng loob"
        },
        {
          "word": "nakasisira ng loob"
        },
        {
          "word": "pagkasira ng loob"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I feel disheartened upon watching the news and finding out about the tragedy that happened.",
          "text": "Sira ang loob ko nang mapanood ang balita at malaman ang nangyari na disgrasya.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discouraged; disheartened"
      ],
      "id": "en-sira_ang_loob-tl-adj-KbybA-kn",
      "links": [
        [
          "discouraged",
          "discouraged"
        ],
        [
          "disheartened",
          "disheartened"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) discouraged; disheartened"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "basag ang loob"
        },
        {
          "word": "hina ng loob"
        },
        {
          "word": "hulog ng loob"
        },
        {
          "word": "lakas ng loob"
        },
        {
          "word": "sakit ng loob"
        },
        {
          "word": "sama ng loob"
        },
        {
          "word": "tibay ng loob"
        },
        {
          "word": "utang na loob"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pinanghinaan ng loob"
        },
        {
          "word": "nadismaya"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siˌɾaʔ ˌʔaŋ loˈʔob/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɪˌɾaʔ ˌʔan̪ loˈʔob̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siˌɾa(ʔ) ˌʔaŋ loˈʔob/",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "ipa": "[sɪˌɾaː ˌʔan̪ loˈʔob̚]",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "rhymes": "-ob"
    }
  ],
  "word": "sira ang loob"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "masira ang loob"
    },
    {
      "word": "masiraan ng loob"
    },
    {
      "word": "nakasisira ng loob"
    },
    {
      "word": "pagkasira ng loob"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "one's will destroyed"
      },
      "expansion": "“one's will destroyed”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "one's will destroyed"
      },
      "expansion": "Literally, “one's will destroyed”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “one's will destroyed”.",
  "forms": [
    {
      "form": "sirâ ang loób",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜒᜇ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sirâ ang loób",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sirâ ang loób (Baybayin spelling ᜐᜒᜇ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧ra"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "basag ang loob"
    },
    {
      "word": "hina ng loob"
    },
    {
      "word": "hulog ng loob"
    },
    {
      "word": "lakas ng loob"
    },
    {
      "word": "sakit ng loob"
    },
    {
      "word": "sama ng loob"
    },
    {
      "word": "tibay ng loob"
    },
    {
      "word": "utang na loob"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "buo ang loob"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Tagalog adjectives",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog idioms",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog multiword terms",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I feel disheartened upon watching the news and finding out about the tragedy that happened.",
          "text": "Sira ang loob ko nang mapanood ang balita at malaman ang nangyari na disgrasya.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discouraged; disheartened"
      ],
      "links": [
        [
          "discouraged",
          "discouraged"
        ],
        [
          "disheartened",
          "disheartened"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) discouraged; disheartened"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pinanghinaan ng loob"
        },
        {
          "word": "nadismaya"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siˌɾaʔ ˌʔaŋ loˈʔob/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɪˌɾaʔ ˌʔan̪ loˈʔob̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siˌɾa(ʔ) ˌʔaŋ loˈʔob/",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "ipa": "[sɪˌɾaː ˌʔan̪ loˈʔob̚]",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "rhymes": "-ob"
    }
  ],
  "word": "sira ang loob"
}