See modrъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "модър",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "Bulgarian: модър (modǎr) (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: модър (modǎr) (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "модар"
},
"expansion": "Macedonian: модар (modar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: модар (modar)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "мо̏дар",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: мо̏дар",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: мо̏дар"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mȍdar",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: mȍdar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: mȍdar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "mọ́dər",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: mọ́dər",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "mọ́dər"
},
"expansion": "Slovene: mọ́dər (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: mọ́dər (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "modrý"
},
"expansion": "Old Czech: modrý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: modrý"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "modrý"
},
"expansion": "Czech: modrý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: modrý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "mòdri"
},
"expansion": "Kashubian: mòdri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: mòdri"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "modry"
},
"expansion": "Polish: modry",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: modry"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "modry"
},
"expansion": "Silesian: modry",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: modry"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "modrý"
},
"expansion": "Slovak: modrý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: modrý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "módry"
},
"expansion": "Lower Sorbian: módry",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: módry"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "módry"
},
"expansion": "Upper Sorbian: módry",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: módry"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*modʰros",
"gloss": "blue"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *modʰros (“blue”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "*𒀭𒋫𒊏𒀸",
"t": "blue",
"tr": "antaraš"
},
"expansion": "Hittite *𒀭𒋫𒊏𒀸 (antaraš, “blue”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *modʰros (“blue”) (compare Hittite *𒀭𒋫𒊏𒀸 (antaraš, “blue”), accusative 𒀭𒋫𒊏𒀭 (antaran)).",
"forms": [
{
"form": "mòdrъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "modrъ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "modro",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modry",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modrъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "modro",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modromь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "modromь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modre",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "modro",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "modro",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "modroma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "modrama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "modroma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "modroma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "modrama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "modroma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "modri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modry",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modrъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modrъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modrъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modromъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modramъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "modromъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modry",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modrami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "modry",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modrěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modraxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "modrěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "modry",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "modrъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "modroje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "modrajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modryję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modrajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modrujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modrъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "modroje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modryjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "modryjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modrějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modrějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modrъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "modroje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "modruju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "modruju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "modruju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "modryjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "modryjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "modryjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "modryjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "modryjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "modryjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "modruju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "modruju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "modruju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "modriji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modryję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modrъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modrъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modrъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modryję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modryję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modriji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "modryję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/modrъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "modračь"
},
{
"word": "modrakъ"
},
{
"word": "modranъ"
},
{
"word": "modrastъ"
},
{
"word": "modrasъ"
},
{
"word": "modravъ"
},
{
"word": "modrenьcь"
},
{
"word": "modrenica"
},
{
"word": "modrěti"
},
{
"word": "modrica"
},
{
"word": "modrika"
},
{
"word": "modrikъ"
},
{
"word": "modrina"
},
{
"word": "modrinja"
},
{
"word": "modriti*modridlo"
},
{
"word": "modrizna"
},
{
"word": "modrьcь"
},
{
"word": "modrodervъ"
},
{
"word": "modrookъ"
},
{
"word": "modrostь"
}
],
"glosses": [
"blue, livid"
],
"id": "en-modrъ-sla-pro-adj-olfXzjot",
"links": [
[
"blue",
"blue"
],
[
"livid",
"livid"
]
],
"related": [
{
"word": "mada"
},
{
"word": "mъděti"
},
{
"word": "bělъ(of animals) *bronъ"
},
{
"word": "sivъ"
},
{
"word": "śěrъ"
},
{
"word": "śědъ"
},
{
"word": "čьrnъ"
},
{
"word": "smaglъ"
},
{
"word": "smǫglъ(of animals) *vornъ"
},
{
"word": "galъ"
},
{
"word": "čьrvenъ"
},
{
"word": "ryďь"
},
{
"word": "ruměnъ"
},
{
"word": "rudъ"
},
{
"word": "granivъ"
},
{
"word": "smědъ(of animals) *gnědъ"
},
{
"word": "žьltъ(of animals) *solvъ"
},
{
"word": "polvъ"
},
{
"word": "zelenъ"
},
{
"word": "grěnъ"
},
{
"word": "siňь"
},
{
"word": "modrъ"
},
{
"word": "slivъ"
},
{
"word": "bagrъ"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj",
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "modrъ"
}
{
"derived": [
{
"word": "modračь"
},
{
"word": "modrakъ"
},
{
"word": "modranъ"
},
{
"word": "modrastъ"
},
{
"word": "modrasъ"
},
{
"word": "modravъ"
},
{
"word": "modrenьcь"
},
{
"word": "modrenica"
},
{
"word": "modrěti"
},
{
"word": "modrica"
},
{
"word": "modrika"
},
{
"word": "modrikъ"
},
{
"word": "modrina"
},
{
"word": "modrinja"
},
{
"word": "modriti*modridlo"
},
{
"word": "modrizna"
},
{
"word": "modrьcь"
},
{
"word": "modrodervъ"
},
{
"word": "modrookъ"
},
{
"word": "modrostь"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "модър",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "Bulgarian: модър (modǎr) (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: модър (modǎr) (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "модар"
},
"expansion": "Macedonian: модар (modar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: модар (modar)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "мо̏дар",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: мо̏дар",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: мо̏дар"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mȍdar",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: mȍdar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: mȍdar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "mọ́dər",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: mọ́dər",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "mọ́dər"
},
"expansion": "Slovene: mọ́dər (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: mọ́dər (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "modrý"
},
"expansion": "Old Czech: modrý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: modrý"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "modrý"
},
"expansion": "Czech: modrý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: modrý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "mòdri"
},
"expansion": "Kashubian: mòdri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: mòdri"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "modry"
},
"expansion": "Polish: modry",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: modry"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "modry"
},
"expansion": "Silesian: modry",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: modry"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "modrý"
},
"expansion": "Slovak: modrý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: modrý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "módry"
},
"expansion": "Lower Sorbian: módry",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: módry"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "módry"
},
"expansion": "Upper Sorbian: módry",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: módry"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*modʰros",
"gloss": "blue"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *modʰros (“blue”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "*𒀭𒋫𒊏𒀸",
"t": "blue",
"tr": "antaraš"
},
"expansion": "Hittite *𒀭𒋫𒊏𒀸 (antaraš, “blue”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *modʰros (“blue”) (compare Hittite *𒀭𒋫𒊏𒀸 (antaraš, “blue”), accusative 𒀭𒋫𒊏𒀭 (antaran)).",
"forms": [
{
"form": "mòdrъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "modrъ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "modro",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modry",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modrъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "modro",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modromь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "modromь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modre",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "modro",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "modro",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "modroma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "modrama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "modroma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "modroma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "modrama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "modroma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "modru",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "modrě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "modri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modry",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modrъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modrъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modrъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modromъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modramъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "modromъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modry",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modrami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "modry",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modrěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modraxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "modrěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "modry",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "modra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "modrъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "modroje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "modrajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modryję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modrajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modrujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modrъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "modroje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modryjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "modryjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modrějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modrějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "modrъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "modroje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "modruju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "modruju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "modruju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "modryjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "modryjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "modryjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "modryjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "modryjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "modryjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "modruju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "modruju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "modruju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "modrěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "modriji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modryję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modrъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modrъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modrъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modryję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modryję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "modryjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "modriji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "modryję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "modraja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/modrъ",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "mada"
},
{
"word": "mъděti"
},
{
"word": "bělъ(of animals) *bronъ"
},
{
"word": "sivъ"
},
{
"word": "śěrъ"
},
{
"word": "śědъ"
},
{
"word": "čьrnъ"
},
{
"word": "smaglъ"
},
{
"word": "smǫglъ(of animals) *vornъ"
},
{
"word": "galъ"
},
{
"word": "čьrvenъ"
},
{
"word": "ryďь"
},
{
"word": "ruměnъ"
},
{
"word": "rudъ"
},
{
"word": "granivъ"
},
{
"word": "smědъ(of animals) *gnědъ"
},
{
"word": "žьltъ(of animals) *solvъ"
},
{
"word": "polvъ"
},
{
"word": "zelenъ"
},
{
"word": "grěnъ"
},
{
"word": "siňь"
},
{
"word": "modrъ"
},
{
"word": "slivъ"
},
{
"word": "bagrъ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European",
"sla-pro:Colors"
],
"glosses": [
"blue, livid"
],
"links": [
[
"blue",
"blue"
],
[
"livid",
"livid"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj",
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "modrъ"
}
Download raw JSONL data for modrъ meaning in Proto-Slavic (16.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.