See śědъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "сѣдъ"
},
"expansion": "Old East Slavic: сѣдъ (sědŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: сѣдъ (sědŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "сѣдый"
},
"expansion": "Old Ruthenian: сѣдый (sědyj)\nCarpathian Rusyn: сї́дый (sjídŷj)\nUkrainian: сіди́й (sidýj)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Ruthenian: сѣдый (sědyj)\nCarpathian Rusyn: сї́дый (sjídŷj)\nUkrainian: сіди́й (sidýj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "седо́й"
},
"expansion": "Russian: седо́й (sedój)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: седо́й (sedój)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "хѣде"
},
"expansion": "Old Novgorodian: хѣде (xěde)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Novgorodian: хѣде (xěde)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: сѣдъ (sědŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: ⱄⱑⰴⱏ (sědŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "сед"
},
"expansion": "Macedonian: сед (sed)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: сед (sed)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "се̑д",
"3": "сије̑д",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: се̑д, сије̑д",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: се̑д, сије̑д"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sȇd",
"3": "sijȇd",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: sȇd, sijȇd",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: sȇd, sijȇd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "šědý"
},
"expansion": "Old Czech: šědý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: šědý"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "šedý"
},
"expansion": "Czech: šedý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: šedý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "szady"
},
"expansion": "Old Polish: szady, szad\nPolish: szady, sady (Near Masovian), sady (“dark”) (Kielce)\nSilesian: szady",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: szady, szad\nPolish: szady, sady (Near Masovian), sady (“dark”) (Kielce)\nSilesian: szady"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "šedivý"
},
"expansion": "Slovak: šedivý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: šedivý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "šeźiwy"
},
"expansion": "Lower Sorbian: šeźiwy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: šeźiwy"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "šedźiwy"
},
"expansion": "Upper Sorbian: šedźiwy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: šedźiwy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)ḱeh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*śěrъ",
"3": "",
"4": "gray"
},
"expansion": "Proto-Slavic *śěrъ (“gray”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*blědъ",
"3": "",
"4": "pale"
},
"expansion": "Proto-Slavic *blědъ (“pale”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*sḱeyd-",
"t": "to shade"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sḱeyd- (“to shade”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From pre-Slavic *xoidъ, probably an amalgamation of Proto-Slavic *śěrъ (“gray”) and Proto-Slavic *blědъ (“pale”). Alternatively, continuing Proto-Indo-European *sḱeyd- (“to shade”), an extension of *(s)ḱeh₃y- (“to shade”) or less likely *(s)ḱeh₁y- (“to shimmer”).",
"forms": [
{
"form": "*xědъ",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "śědъ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śědo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "śědomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śěde",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "śědoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "śědama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "śědoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "śědoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "śědama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "śědoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śědy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śědъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "śědъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "śědy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śěděxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "śěděxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "śědъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śědoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śědajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "śědajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "śědyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "śědějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "śěduju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "śěduju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "śěduju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "śědyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "śědyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "śědyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "śědyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "śědyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "śědyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "śěduju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "śěduju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "śěduju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śědъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "śědъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/śědъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gray"
],
"id": "en-śědъ-sla-pro-adj-DpLWn5uV",
"links": [
[
"gray",
"gray"
]
],
"related": [
{
"word": "bělъ(of animals) *bronъ"
},
{
"word": "sivъ"
},
{
"word": "śěrъ"
},
{
"word": "śědъ"
},
{
"word": "čьrnъ"
},
{
"word": "smaglъ"
},
{
"word": "smǫglъ(of animals) *vornъ"
},
{
"word": "galъ"
},
{
"word": "čьrvenъ"
},
{
"word": "ryďь"
},
{
"word": "ruměnъ"
},
{
"word": "rudъ"
},
{
"word": "granivъ"
},
{
"word": "smědъ(of animals) *gnědъ"
},
{
"word": "žьltъ(of animals) *solvъ"
},
{
"word": "polvъ"
},
{
"word": "zelenъ"
},
{
"word": "grěnъ"
},
{
"word": "siňь"
},
{
"word": "modrъ"
},
{
"word": "slivъ"
},
{
"word": "bagrъ"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"word": "śědъ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "сѣдъ"
},
"expansion": "Old East Slavic: сѣдъ (sědŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: сѣдъ (sědŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "сѣдый"
},
"expansion": "Old Ruthenian: сѣдый (sědyj)\nCarpathian Rusyn: сї́дый (sjídŷj)\nUkrainian: сіди́й (sidýj)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Ruthenian: сѣдый (sědyj)\nCarpathian Rusyn: сї́дый (sjídŷj)\nUkrainian: сіди́й (sidýj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "седо́й"
},
"expansion": "Russian: седо́й (sedój)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: седо́й (sedój)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "хѣде"
},
"expansion": "Old Novgorodian: хѣде (xěde)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Novgorodian: хѣде (xěde)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: сѣдъ (sědŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: ⱄⱑⰴⱏ (sědŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "сед"
},
"expansion": "Macedonian: сед (sed)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: сед (sed)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "се̑д",
"3": "сије̑д",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: се̑д, сије̑д",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: се̑д, сије̑д"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sȇd",
"3": "sijȇd",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: sȇd, sijȇd",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: sȇd, sijȇd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "šědý"
},
"expansion": "Old Czech: šědý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: šědý"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "šedý"
},
"expansion": "Czech: šedý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: šedý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "szady"
},
"expansion": "Old Polish: szady, szad\nPolish: szady, sady (Near Masovian), sady (“dark”) (Kielce)\nSilesian: szady",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: szady, szad\nPolish: szady, sady (Near Masovian), sady (“dark”) (Kielce)\nSilesian: szady"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "šedivý"
},
"expansion": "Slovak: šedivý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: šedivý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "šeźiwy"
},
"expansion": "Lower Sorbian: šeźiwy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: šeźiwy"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "šedźiwy"
},
"expansion": "Upper Sorbian: šedźiwy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: šedźiwy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)ḱeh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*śěrъ",
"3": "",
"4": "gray"
},
"expansion": "Proto-Slavic *śěrъ (“gray”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*blědъ",
"3": "",
"4": "pale"
},
"expansion": "Proto-Slavic *blědъ (“pale”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*sḱeyd-",
"t": "to shade"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sḱeyd- (“to shade”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From pre-Slavic *xoidъ, probably an amalgamation of Proto-Slavic *śěrъ (“gray”) and Proto-Slavic *blědъ (“pale”). Alternatively, continuing Proto-Indo-European *sḱeyd- (“to shade”), an extension of *(s)ḱeh₃y- (“to shade”) or less likely *(s)ḱeh₁y- (“to shimmer”).",
"forms": [
{
"form": "*xědъ",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "śědъ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śědo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "śědomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śěde",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "śědoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "śědama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "śědoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "śědoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "śědama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "śědoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "śědu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śědy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śědъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "śědъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "śědy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śěděxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "śěděxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "śěda",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "śědъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śědoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śědajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "śědajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śědǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "śědyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "śědějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śědъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "śěduju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "śěduju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "śěduju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "śědyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "śědyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "śědyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "śědyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "śědyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "śědyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "śěduju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "śěduju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "śěduju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "śěději",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śědъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "śědъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "śědyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "śědiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "śědaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/śědъ",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "bělъ(of animals) *bronъ"
},
{
"word": "sivъ"
},
{
"word": "śěrъ"
},
{
"word": "śědъ"
},
{
"word": "čьrnъ"
},
{
"word": "smaglъ"
},
{
"word": "smǫglъ(of animals) *vornъ"
},
{
"word": "galъ"
},
{
"word": "čьrvenъ"
},
{
"word": "ryďь"
},
{
"word": "ruměnъ"
},
{
"word": "rudъ"
},
{
"word": "granivъ"
},
{
"word": "smědъ(of animals) *gnědъ"
},
{
"word": "žьltъ(of animals) *solvъ"
},
{
"word": "polvъ"
},
{
"word": "zelenъ"
},
{
"word": "grěnъ"
},
{
"word": "siňь"
},
{
"word": "modrъ"
},
{
"word": "slivъ"
},
{
"word": "bagrъ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ḱeh₃-",
"sla-pro:Colors"
],
"glosses": [
"gray"
],
"links": [
[
"gray",
"gray"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"word": "śědъ"
}
Download raw JSONL data for śědъ meaning in Proto-Slavic (16.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.