See słowo in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for słowo meaning in Polish (16.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "słowo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish słowo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "słowo"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish słowo",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish słowo.",
"forms": [
{
"form": "słówko",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "słowo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "słowa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "słowa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "słów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "słowu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "słowom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "słowo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "słowa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "słowem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "słowami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "słowy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "słowie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "słowach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "słowo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "słowa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"dim": "słówko"
},
"expansion": "słowo n (diminutive słówko)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sło‧wo"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "słów",
"insp": "słowami/słowy"
},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 8 4 8 19 16 0 2 6 23",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 5 9 21 18 1 2 7 17",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 6 8 18 16 1 2 9 20",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 6 8 18 16 1 2 9 20",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 9 8 8 9 10 1 1 6 15",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Language",
"orig": "pl:Language",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"word (sequence of sounds or letters within a language carrying meaning)"
],
"id": "en-słowo-pl-noun-du85M~z0",
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "wyraz"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"word (short oral or written statement) [+ od (genitive) = from whom/what], [+ o (locative) = about whom/what]",
"word (short oral or written statement) [+ od (genitive) = from whom/what],"
],
"id": "en-słowo-pl-noun-pxEaO5eI",
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"od",
"od#Polish"
],
[
"o",
"o#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"word (short oral or written statement) [+ od (genitive) = from whom/what], [+ o (locative) = about whom/what]"
],
"synonyms": [
{
"word": "wypowiedź"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"text; lyric (words of a scientific, literary, or musical work) [+ do (genitive) = for what]",
"text; lyric (words of a scientific, literary, or musical work)"
],
"id": "en-słowo-pl-noun-JsPVsyKp",
"links": [
[
"text",
"text"
],
[
"lyric",
"lyric"
],
[
"do",
"do#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"text; lyric (words of a scientific, literary, or musical work) [+ do (genitive) = for what]"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"word (promise, oath, guarantee)"
],
"id": "en-słowo-pl-noun-ti928suI",
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "obietnica"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Computing",
"orig": "pl:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 8 4 8 19 16 0 2 6 23",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 5 9 21 18 1 2 7 17",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 6 8 18 16 1 2 9 20",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 6 8 18 16 1 2 9 20",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"word (fixed-size group of bits handled as a unit by a machine and which can be stored in or retrieved from a typical register so that it has the same size as such a register)"
],
"id": "en-słowo-pl-noun-bGze14X1",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) word (fixed-size group of bits handled as a unit by a machine and which can be stored in or retrieved from a typical register so that it has the same size as such a register)"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Grammar",
"orig": "pl:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 8 4 8 19 16 0 2 6 23",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 5 9 21 18 1 2 7 17",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 6 8 18 16 1 2 9 20",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 6 8 18 16 1 2 9 20",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 9 7 10 15 20 1 2 8 12",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Semantics",
"orig": "pl:Semantics",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"verb (word that indicates an action, event, or state of being)"
],
"id": "en-słowo-pl-noun-ZH8PalUb",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"verb",
"verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar, dated) verb (word that indicates an action, event, or state of being)"
],
"synonyms": [
{
"word": "czasownik"
}
],
"tags": [
"dated",
"neuter"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"say (chance to speak; the right or power to speak)"
],
"id": "en-słowo-pl-noun-x8DI0CCC",
"links": [
[
"say",
"say"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) say (chance to speak; the right or power to speak)"
],
"synonyms": [
{
"word": "głos"
}
],
"tags": [
"neuter",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"lyrics (words of a text, especially a song)"
],
"id": "en-słowo-pl-noun-zM9YbMrq",
"links": [
[
"lyrics",
"lyrics"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) lyrics (words of a text, especially a song)"
],
"synonyms": [
{
"word": "tekst"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈswɔ.vɔ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɫɔ.vɔ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔvɔ"
}
],
"word": "słowo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowotwórczy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bez słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "na słowo honoru"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "od słowa do słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowo w słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "w kilku słowach"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "w pół słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "w prostych żołnierskich słowach"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "własnymi słowami"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "innymi słowy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ani słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jak słowo daję"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "szkoda słów"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wypluj te słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cudzysłów"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dobre słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gra słów"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "imiesłów"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "łatwość słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ostatnie słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "posłowie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "przedsłowie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "przysłowie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "przysłówek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "skrzydlate słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowa prawdy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słownik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowność"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Słowo Boże"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowo klucz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowo wstępne"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowolejstwo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowotok"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowotwórstwo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wielkie słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wielkie słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wolność słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "źródłosłów"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jednym słowem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowo harcerza"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowo honoru"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "święte słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "w pełnym tego słowa znaczeniu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowo stało się ciałem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mądrej głowie dość dwie słowie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Słowa ulatują, pismo pozostaje"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowo się rzekło, kobyłka u płota"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowo wróblem wyleci, a powróci wołem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "słowić"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dać słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dawać słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "przechodzić od słów do czynó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "przejść od słów do czynów"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowić"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wysławiać"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wysłowić"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być po słowie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "liczyć się ze słowami"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć ostatnie słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie być ostatnim słowem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie pisnąć słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie powiedzieć jeszcze ostatniego słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie mówić jeszcze ostatniego słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie powiedzieć złego słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie mówić złego słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie przebierać w słowach"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie usłyszeć złego słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie słyszeć złego słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie znaleźć słów"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie znajdować słów"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przejść od słów do czynów"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przechodzić od słów do czynów"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rzucić słowa na wiatr"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rzucać słowa na wiatr"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skończyć się na słowach"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kończyć się na słowach"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "spijać słowa z ust"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "szukać słów"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "trzymać za słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uwierzyć na słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wierzyć na słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wejść w słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wchodzić w słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wspomnieć moje słowa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zabraknąć słów"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "brakować słów"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zwrócić słowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zwracać słowo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "słowo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish słowo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "słowo"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish słowo",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish słowo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "particle"
},
"expansion": "słowo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sło‧wo"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bezsłowny"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dosłowny"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "odsłowny"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowny"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowotwórczy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bezsłownie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słownictwo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowniczek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słownikarz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "słowotwórczość"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Near-synonyms: jak babcię kocham, jak Boga kocham, słowo daję, słowo honoru"
}
],
"glosses": [
"used to make a promise; word; you have my word"
],
"id": "en-słowo-pl-particle-KAK9ZmEF",
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) used to make a promise; word; you have my word"
],
"synonyms": [
{
"word": "słowo harcerza"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 7 1 5 4 5 6 3 7 5 3 5 9 10 1 3 5 18 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with tab characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 8 4 8 19 16 0 2 6 23",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 5 9 21 18 1 2 7 17",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 6 8 18 16 1 2 9 20",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 6 8 18 16 1 2 9 20",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 8 6 7 14 15 2 3 8 23",
"kind": "other",
"name": "Polish particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"used to claim that one is trustworthy, wherein which the first noun may be substituted to match the person's role; (Scout's) honor"
],
"id": "en-słowo-pl-particle-GYuasZS9",
"links": [
[
"(Scout's) honor",
"Scout's honor"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) used to claim that one is trustworthy, wherein which the first noun may be substituted to match the person's role; (Scout's) honor"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈswɔ.vɔ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɫɔ.vɔ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔvɔ"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "słowo"
}
{
"categories": [
"Pages with tab characters",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish neuter nouns",
"Polish nouns",
"Polish particles",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔvɔ",
"Rhymes:Polish/ɔvɔ/2 syllables",
"pl:Language",
"pl:Semantics"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "słowo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish słowo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "słowo"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish słowo",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish słowo.",
"forms": [
{
"form": "słówko",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "słowo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "słowa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "słowa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "słów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "słowu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "słowom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "słowo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "słowa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "słowem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "słowami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "słowy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "słowie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "słowach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "słowo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "słowa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"dim": "słówko"
},
"expansion": "słowo n (diminutive słówko)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sło‧wo"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "słów",
"insp": "słowami/słowy"
},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"word (sequence of sounds or letters within a language carrying meaning)"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "wyraz"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"word (short oral or written statement) [+ od (genitive) = from whom/what], [+ o (locative) = about whom/what]",
"word (short oral or written statement) [+ od (genitive) = from whom/what],"
],
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"od",
"od#Polish"
],
[
"o",
"o#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"word (short oral or written statement) [+ od (genitive) = from whom/what], [+ o (locative) = about whom/what]"
],
"synonyms": [
{
"word": "wypowiedź"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"text; lyric (words of a scientific, literary, or musical work) [+ do (genitive) = for what]",
"text; lyric (words of a scientific, literary, or musical work)"
],
"links": [
[
"text",
"text"
],
[
"lyric",
"lyric"
],
[
"do",
"do#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"text; lyric (words of a scientific, literary, or musical work) [+ do (genitive) = for what]"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"word (promise, oath, guarantee)"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "obietnica"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"pl:Computing"
],
"glosses": [
"word (fixed-size group of bits handled as a unit by a machine and which can be stored in or retrieved from a typical register so that it has the same size as such a register)"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) word (fixed-size group of bits handled as a unit by a machine and which can be stored in or retrieved from a typical register so that it has the same size as such a register)"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish dated terms",
"pl:Grammar"
],
"glosses": [
"verb (word that indicates an action, event, or state of being)"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"verb",
"verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar, dated) verb (word that indicates an action, event, or state of being)"
],
"synonyms": [
{
"word": "czasownik"
}
],
"tags": [
"dated",
"neuter"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"say (chance to speak; the right or power to speak)"
],
"links": [
[
"say",
"say"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) say (chance to speak; the right or power to speak)"
],
"synonyms": [
{
"word": "głos"
}
],
"tags": [
"neuter",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"lyrics (words of a text, especially a song)"
],
"links": [
[
"lyrics",
"lyrics"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) lyrics (words of a text, especially a song)"
],
"synonyms": [
{
"word": "tekst"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈswɔ.vɔ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɫɔ.vɔ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔvɔ"
}
],
"word": "słowo"
}
{
"categories": [
"Pages with tab characters",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish neuter nouns",
"Polish nouns",
"Polish particles",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔvɔ",
"Rhymes:Polish/ɔvɔ/2 syllables",
"pl:Language",
"pl:Semantics"
],
"derived": [
{
"word": "słowotwórczy"
},
{
"word": "bez słowa"
},
{
"word": "na słowo honoru"
},
{
"word": "od słowa do słowa"
},
{
"word": "słowo w słowo"
},
{
"word": "w kilku słowach"
},
{
"word": "w pół słowa"
},
{
"word": "w prostych żołnierskich słowach"
},
{
"word": "własnymi słowami"
},
{
"word": "innymi słowy"
},
{
"word": "ani słowa"
},
{
"word": "jak słowo daję"
},
{
"word": "szkoda słów"
},
{
"word": "wypluj te słowa"
},
{
"word": "cudzysłów"
},
{
"word": "dobre słowo"
},
{
"word": "gra słów"
},
{
"word": "imiesłów"
},
{
"word": "łatwość słowa"
},
{
"word": "ostatnie słowo"
},
{
"word": "posłowie"
},
{
"word": "przedsłowie"
},
{
"word": "przysłowie"
},
{
"word": "przysłówek"
},
{
"word": "skrzydlate słowo"
},
{
"word": "słowa prawdy"
},
{
"word": "słownik"
},
{
"word": "słowność"
},
{
"word": "Słowo Boże"
},
{
"word": "słowo klucz"
},
{
"word": "słowo wstępne"
},
{
"word": "słowolejstwo"
},
{
"word": "słowotok"
},
{
"word": "słowotwórstwo"
},
{
"word": "wielkie słowa"
},
{
"word": "wielkie słowo"
},
{
"word": "wolność słowa"
},
{
"word": "źródłosłów"
},
{
"word": "jednym słowem"
},
{
"word": "słowem"
},
{
"word": "słowo harcerza"
},
{
"word": "słowo honoru"
},
{
"word": "święte słowa"
},
{
"word": "w pełnym tego słowa znaczeniu"
},
{
"word": "słowo stało się ciałem"
},
{
"word": "mądrej głowie dość dwie słowie"
},
{
"word": "Słowa ulatują, pismo pozostaje"
},
{
"word": "słowo się rzekło, kobyłka u płota"
},
{
"word": "słowo wróblem wyleci, a powróci wołem"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "słowić"
},
{
"word": "dać słowo"
},
{
"word": "dawać słowo"
},
{
"word": "przechodzić od słów do czynó"
},
{
"word": "przejść od słów do czynów"
},
{
"word": "słowić"
},
{
"word": "wysławiać"
},
{
"word": "wysłowić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być po słowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać słowo"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać słowo"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "liczyć się ze słowami"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć ostatnie słowo"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie być ostatnim słowem"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie pisnąć słowa"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie powiedzieć jeszcze ostatniego słowa"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie mówić jeszcze ostatniego słowa"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie powiedzieć złego słowa"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie mówić złego słowa"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie przebierać w słowach"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie usłyszeć złego słowa"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie słyszeć złego słowa"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie znaleźć słów"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie znajdować słów"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przejść od słów do czynów"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przechodzić od słów do czynów"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rzucić słowa na wiatr"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rzucać słowa na wiatr"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skończyć się na słowach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kończyć się na słowach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "spijać słowa z ust"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "szukać słów"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "trzymać za słowo"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uwierzyć na słowo"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wierzyć na słowo"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wejść w słowo"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wchodzić w słowo"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wspomnieć moje słowa"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zabraknąć słów"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "brakować słów"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zwrócić słowo"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zwracać słowo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "słowo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish słowo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "słowo"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish słowo",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish słowo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "particle"
},
"expansion": "słowo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sło‧wo"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"related": [
{
"word": "bezsłowny"
},
{
"word": "dosłowny"
},
{
"word": "odsłowny"
},
{
"word": "słowny"
},
{
"word": "słowotwórczy"
},
{
"word": "bezsłownie"
},
{
"word": "słownictwo"
},
{
"word": "słowniczek"
},
{
"word": "słownikarz"
},
{
"word": "słowotwórczość"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish colloquialisms"
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonyms: jak babcię kocham, jak Boga kocham, słowo daję, słowo honoru"
}
],
"glosses": [
"used to make a promise; word; you have my word"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) used to make a promise; word; you have my word"
],
"synonyms": [
{
"word": "słowo harcerza"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms"
],
"glosses": [
"used to claim that one is trustworthy, wherein which the first noun may be substituted to match the person's role; (Scout's) honor"
],
"links": [
[
"(Scout's) honor",
"Scout's honor"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) used to claim that one is trustworthy, wherein which the first noun may be substituted to match the person's role; (Scout's) honor"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈswɔ.vɔ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɫɔ.vɔ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔvɔ"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "słowo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.