See tirgot in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "prefixed verbs:"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ietirgot"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "iztirgot"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "notirgot"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "patirgot"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "satirgot"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tirgotājs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tirgotāja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tirgotava"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tirgoties"
}
],
"etymology_text": "From the same source as tìrgus (“market”), made into a 2nd-conjugation verb in -ot.",
"forms": [
{
"form": "tìrgôt",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "conjugation",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "tirgoju",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tirgo",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tirgoju",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgoju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgoju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgošu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "tu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgoji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgosi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "viņš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "viņa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tirgoja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tirgos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai tirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgojam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tirgojām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgosim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgosim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jūs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tirgojat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tirgojāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tirgosiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tirgosit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tirgojiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "viņi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "viņas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tirgoja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tirgos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai tirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tirgojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"renarrative"
]
},
{
"form": "tirgojošs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "esot tirgojis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"renarrative"
]
},
{
"form": "tirgodams",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "tirgošot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"renarrative"
]
},
{
"form": "tirgojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "lai tirgojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "tirgojam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "tirgojis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tirgotu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tirgojams",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "būtu tirgojis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tirgots",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jātirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "būt jātirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "tirgot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "esot jātirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"debitive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "netirgot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "jātirgojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"debitive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tirgošana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "",
"11": "present",
"12": "tirgoju, tirgo, tirgo",
"13": "past",
"14": "tirgoju",
"2": "verb",
"3": "transitive or intransitive",
"4": "",
"5": "2nd conjugation",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "tìrgôt"
},
"expansion": "tìrgôt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present tirgoju, tirgo, tirgo, past tirgoju)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tr-intr",
"2": "2nd",
"3": "tirg",
"4": "o",
"head": "tìrgôt"
},
"expansion": "tìrgôt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present tirgoju, tirgo, tirgo, past tirgoju)",
"name": "lv-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tirg",
"2": "o",
"3": "2nd"
},
"name": "lv-conj"
},
{
"args": {
"1": "tirg",
"2": "o",
"3": "{{{4}}}",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-2"
},
{
"args": {
"1": "tirgoju",
"10": "tirgojāt",
"11": "tirgošu",
"12": "tirgosi",
"13": "tirgos",
"14": "tirgosim",
"15": "tirgosiet,\ntirgosit",
"16": "tirgo",
"17": "tirgojiet",
"18": "tirgojot",
"19": "tirgošot",
"2": "tirgo",
"20": "tirgotu",
"21": "jātirgo",
"22": "jātirgojot",
"23": "tirgojošs",
"24": "tirgodams",
"25": "tirgojot",
"26": "tirgojam",
"27": "tirgojis",
"28": "tirgojams",
"29": "tirgots",
"3": "tirgo",
"30": "tirgošana",
"4": "tirgojam",
"5": "tirgojat",
"6": "tirgoju",
"7": "tirgoji",
"8": "tirgoja",
"9": "tirgojām",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"type": "2nd",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tirdzinieks"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tirdziniece"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tirdzniecība"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tirdzniecisks"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tirgonis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tirgone"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tirgus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latvian second conjugation verbs in -ot",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with broken intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with falling intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Business",
"orig": "lv:Business",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Economics",
"orig": "lv:Economics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "to sell apples",
"text": "tirgot ābolus",
"translation": "to sell apples",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "a young lady sells pickled cucumbers; the bigger ones cost 5 rubles, the smaller ones - 8 rubles",
"text": "jauna dāma tirgo skābētus gurķus: lielākie maksā 5 rubļus, bet mazākie - 8 rubļus",
"translation": "a young lady sells pickled cucumbers; the bigger ones cost 5 rubles, the smaller ones - 8 rubles",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
39
]
],
"english": "in the public shops (they) sold fresh and dried herring at stable prices",
"text": "valsts kioskos par stabilām cenām tirgo svaigas un žāvētas reņģes",
"translation": "in the public shops (they) sold fresh and dried herring at stable prices",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sell, to vend (goods, usually in the market, in a shop"
],
"id": "en-tirgot-lv-verb-27tmgrR3",
"links": [
[
"sell",
"sell"
],
[
"vend",
"vend"
],
[
"good",
"good"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"market",
"market"
],
[
"shop",
"shop"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latvian second conjugation verbs in -ot",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with broken intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with falling intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Business",
"orig": "lv:Business",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Economics",
"orig": "lv:Economics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
],
[
9,
15
]
],
"english": "we sold, traded (goods) the whole day",
"text": "visu dienu tirgojām",
"translation": "we sold, traded (goods) the whole day",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
24
],
[
37,
41
]
],
"english": "today (it was) well sold (= today we sold well, a lot)",
"text": "šodien labi tirgots",
"translation": "today (it was) well sold (= today we sold well, a lot)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
59
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
70,
74
],
[
76,
81
]
],
"english": "most of the shops were closed during the war; with what then will one deal, trade?",
"text": "liela daļa veikalu kara laikā bija slēgti; ar ko tad tirgos?",
"translation": "most of the shops were closed during the war; with what then will one deal, trade?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sell, to vend, to deal with, to trade (goods, usually in the market, in a shop)"
],
"id": "en-tirgot-lv-verb-KFZihgF3",
"links": [
[
"sell",
"sell"
],
[
"vend",
"vend"
],
[
"deal",
"deal"
],
[
"trade",
"trade"
],
[
"good",
"good"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"market",
"market"
],
[
"shop",
"shop"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitively) to sell, to vend, to deal with, to trade (goods, usually in the market, in a shop)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtìɾɡuɔ̯̂t]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "of \"sell\"",
"word": "pārdot"
}
],
"word": "tirgot"
}
{
"categories": [
"Latvian ambitransitive verbs",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian second conjugation verbs",
"Latvian second conjugation verbs in -ot",
"Latvian verbs",
"Latvian words with broken intonation",
"Latvian words with falling intonation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"lv:Business",
"lv:Economics"
],
"derived": [
{
"word": "prefixed verbs:"
},
{
"word": "ietirgot"
},
{
"word": "iztirgot"
},
{
"word": "notirgot"
},
{
"word": "patirgot"
},
{
"word": "satirgot"
},
{
"word": "tirgotājs"
},
{
"word": "tirgotāja"
},
{
"word": "tirgotava"
},
{
"word": "tirgoties"
}
],
"etymology_text": "From the same source as tìrgus (“market”), made into a 2nd-conjugation verb in -ot.",
"forms": [
{
"form": "tìrgôt",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "conjugation",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "tirgoju",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tirgo",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tirgoju",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgoju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgoju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgošu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "tu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgoji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgosi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "viņš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "viņa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tirgoja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tirgos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai tirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgojam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tirgojām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgosim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgosim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jūs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tirgojat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tirgojāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tirgosiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tirgosit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tirgojiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "viņi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "viņas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tirgoja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tirgos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai tirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tirgojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"renarrative"
]
},
{
"form": "tirgojošs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "esot tirgojis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"renarrative"
]
},
{
"form": "tirgodams",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "tirgošot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"renarrative"
]
},
{
"form": "tirgojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "lai tirgojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "tirgojam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "tirgojis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tirgotu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tirgojams",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "būtu tirgojis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tirgots",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jātirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "būt jātirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "tirgot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "esot jātirgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"debitive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "netirgot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "jātirgojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"debitive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tirgošana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "",
"11": "present",
"12": "tirgoju, tirgo, tirgo",
"13": "past",
"14": "tirgoju",
"2": "verb",
"3": "transitive or intransitive",
"4": "",
"5": "2nd conjugation",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "tìrgôt"
},
"expansion": "tìrgôt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present tirgoju, tirgo, tirgo, past tirgoju)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tr-intr",
"2": "2nd",
"3": "tirg",
"4": "o",
"head": "tìrgôt"
},
"expansion": "tìrgôt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present tirgoju, tirgo, tirgo, past tirgoju)",
"name": "lv-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tirg",
"2": "o",
"3": "2nd"
},
"name": "lv-conj"
},
{
"args": {
"1": "tirg",
"2": "o",
"3": "{{{4}}}",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-2"
},
{
"args": {
"1": "tirgoju",
"10": "tirgojāt",
"11": "tirgošu",
"12": "tirgosi",
"13": "tirgos",
"14": "tirgosim",
"15": "tirgosiet,\ntirgosit",
"16": "tirgo",
"17": "tirgojiet",
"18": "tirgojot",
"19": "tirgošot",
"2": "tirgo",
"20": "tirgotu",
"21": "jātirgo",
"22": "jātirgojot",
"23": "tirgojošs",
"24": "tirgodams",
"25": "tirgojot",
"26": "tirgojam",
"27": "tirgojis",
"28": "tirgojams",
"29": "tirgots",
"3": "tirgo",
"30": "tirgošana",
"4": "tirgojam",
"5": "tirgojat",
"6": "tirgoju",
"7": "tirgoji",
"8": "tirgoja",
"9": "tirgojām",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"type": "2nd",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tirdzinieks"
},
{
"word": "tirdziniece"
},
{
"word": "tirdzniecība"
},
{
"word": "tirdzniecisks"
},
{
"word": "tirgonis"
},
{
"word": "tirgone"
},
{
"word": "tirgus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "to sell apples",
"text": "tirgot ābolus",
"translation": "to sell apples",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "a young lady sells pickled cucumbers; the bigger ones cost 5 rubles, the smaller ones - 8 rubles",
"text": "jauna dāma tirgo skābētus gurķus: lielākie maksā 5 rubļus, bet mazākie - 8 rubļus",
"translation": "a young lady sells pickled cucumbers; the bigger ones cost 5 rubles, the smaller ones - 8 rubles",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
39
]
],
"english": "in the public shops (they) sold fresh and dried herring at stable prices",
"text": "valsts kioskos par stabilām cenām tirgo svaigas un žāvētas reņģes",
"translation": "in the public shops (they) sold fresh and dried herring at stable prices",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sell, to vend (goods, usually in the market, in a shop"
],
"links": [
[
"sell",
"sell"
],
[
"vend",
"vend"
],
[
"good",
"good"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"market",
"market"
],
[
"shop",
"shop"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
],
[
9,
15
]
],
"english": "we sold, traded (goods) the whole day",
"text": "visu dienu tirgojām",
"translation": "we sold, traded (goods) the whole day",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
24
],
[
37,
41
]
],
"english": "today (it was) well sold (= today we sold well, a lot)",
"text": "šodien labi tirgots",
"translation": "today (it was) well sold (= today we sold well, a lot)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
59
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
70,
74
],
[
76,
81
]
],
"english": "most of the shops were closed during the war; with what then will one deal, trade?",
"text": "liela daļa veikalu kara laikā bija slēgti; ar ko tad tirgos?",
"translation": "most of the shops were closed during the war; with what then will one deal, trade?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sell, to vend, to deal with, to trade (goods, usually in the market, in a shop)"
],
"links": [
[
"sell",
"sell"
],
[
"vend",
"vend"
],
[
"deal",
"deal"
],
[
"trade",
"trade"
],
[
"good",
"good"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"market",
"market"
],
[
"shop",
"shop"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitively) to sell, to vend, to deal with, to trade (goods, usually in the market, in a shop)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtìɾɡuɔ̯̂t]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "of \"sell\"",
"word": "pārdot"
}
],
"word": "tirgot"
}
Download raw JSONL data for tirgot meaning in Latvian (10.6kB)
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Latvian]; cleaned text: es",
"path": [
"tirgot"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "verb",
"title": "tirgot",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Latvian]; cleaned text: tu",
"path": [
"tirgot"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "verb",
"title": "tirgot",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Latvian]; cleaned text: viņš, viņa",
"path": [
"tirgot"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "verb",
"title": "tirgot",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Latvian]; cleaned text: mēs",
"path": [
"tirgot"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "verb",
"title": "tirgot",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Latvian]; cleaned text: jūs",
"path": [
"tirgot"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "verb",
"title": "tirgot",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Latvian]; cleaned text: viņi, viņas",
"path": [
"tirgot"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "verb",
"title": "tirgot",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present active 1 (adj.)'",
"path": [
"tirgot"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "verb",
"title": "tirgot",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present active 2 (adv.)'",
"path": [
"tirgot"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "verb",
"title": "tirgot",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present active 3 (adv.)'",
"path": [
"tirgot"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "verb",
"title": "tirgot",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present active 4 (obj.)'",
"path": [
"tirgot"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "verb",
"title": "tirgot",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present passive'",
"path": [
"tirgot"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "verb",
"title": "tirgot",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominal forms'",
"path": [
"tirgot"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "verb",
"title": "tirgot",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'conjunctive 1'",
"path": [
"tirgot"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "verb",
"title": "tirgot",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative infinitive'",
"path": [
"tirgot"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "verb",
"title": "tirgot",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'conjunctive 2'",
"path": [
"tirgot"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "verb",
"title": "tirgot",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.