"rīt" meaning in Latvian

See rīt in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [rîːt]
Etymology: From the same source as rīts, perhaps originally as the adverbial form of a related adjective. The meaning changed from “in the (following) morning” to “tomorrow” (cf. a similar case in Spanish mañana). Etymology templates: {{m|lv|rīts}} rīts, {{cog|es|mañana}} Spanish mañana Head templates: {{head|lv|adverb|head=}} rīt, {{lv-adv}} rīt
  1. tomorrow (in the day after today)
    Sense id: en-rīt-lv-adv-a4pYB1iC Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian entries with language name categories using raw markup, Latvian etymologies from LEV, Latvian minimal pairs for intonation, Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys, Latvian words with broken intonation Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 77 13 10 Disambiguation of Latvian entries with language name categories using raw markup: 71 17 12 Disambiguation of Latvian etymologies from LEV: 72 24 4 Disambiguation of Latvian minimal pairs for intonation: 69 17 14 Disambiguation of Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys: 67 17 16 Disambiguation of Latvian words with broken intonation: 40 21 39
  2. (by extension) in the near future Tags: broadly
    Sense id: en-rīt-lv-adv-OeAJxr-W Categories (other): Latvian words with broken intonation Disambiguation of Latvian words with broken intonation: 40 21 39
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rītā Derived forms: aizparīt, parīt, parīts, parītdiena, rītdiena Related terms: rīts
Etymology number: 2

Verb

IPA: [rīːt]
Head templates: {{head|lv|verb|transitive||1st conjugation||||||present|riju, rij, rij|past|riju|head=rīt}} rīt (transitive, 1st conjugation, present riju, rij, rij, past riju), {{lv-verb|tr|1st|rij|rij||rij}} rīt (transitive, 1st conjugation, present riju, rij, rij, past riju) Inflection templates: {{lv-conj|rī|rij|1st|rij||rij||j/j-s}}, {{lv-conj-1|rī|rij|rij||rij||j/j-s|inf=|kc=|pass=|pol=|prespart=|refl=|stem2=|sz=|width=100%|zstd=}}, {{lv-conj-table|riju|rij|rij|rijam|rijat|riju|riji|rija|rijām|rijāt|rīšu|rīsi|rīs|rīsim|rīsiet, rīsit|rij|rijiet|rijot|rīšot|rītu|jārij|jārijot|rijošs|rīdams|rijot|rijam|rijis|rijams|rīts|rīšana|inf=|pass=|pol=|prespart=|refl=|width=100%}} Forms: conjugation [first-person], riju [present], rij [present], riju [past], no-table-tags [table-tags], riju [first-person, indicative, present, singular], riju [first-person, indicative, past, singular], rīšu [first-person, future, indicative, singular], - [first-person, imperative, singular], rij [indicative, present, second-person, singular], riji [indicative, past, second-person, singular], rīsi [future, indicative, second-person, singular], rij [imperative, second-person, singular], rij [indicative, present, singular, third-person], rija [indicative, past, singular, third-person], rīs [future, indicative, singular, third-person], lai rij [imperative, singular, third-person], rijam [first-person, indicative, plural, present], rijām [first-person, indicative, past, plural], rīsim [first-person, future, indicative, plural], rīsim [first-person, imperative, plural], rijat [indicative, plural, present, second-person], rijāt [indicative, past, plural, second-person], rīsiet [future, indicative, plural, second-person], rīsit [future, indicative, plural, second-person], rijiet [imperative, plural, second-person], rij [indicative, plural, present, third-person], rija [indicative, past, plural, third-person], rīs [future, indicative, plural, third-person], lai rij [imperative, plural, third-person], rijot [present, renarrative], rijošs [active, adjectival, participle, participle-1, present], esot rijis [past, renarrative], rīdams [active, adverbial, participle, participle-2, present], rīšot [future, renarrative], rijot [active, adverbial, participle, participle-3, present], lai rijot [imperative], rijam [active, participle, participle-4, present], rijis [active, participle, past], rītu [conditional, present], rijams [participle, passive, present], būtu rijis [conditional, past], rīts [participle, passive, past], jārij [debitive, indicative], būt jārij [debitive, indicative], rīt [infinitive], esot jārij [conjunctive, conjunctive-1, debitive], nerīt [infinitive, negative], jārijot [conjunctive, conjunctive-2, debitive], rīšana [noun-from-verb]
  1. to swallow, to gulp down Tags: transitive
    Sense id: en-rīt-lv-verb-vH2v0Yyh Categories (other): Latvian first conjugation verbs in -īt, Latvian words with broken intonation, Latvian words with level intonation Disambiguation of Latvian words with broken intonation: 40 21 39
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Inflected forms

Download JSON data for rīt meaning in Latvian (9.9kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "riju",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rij",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "riju",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "riju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rīs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai rij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rijam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rijām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rijāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rīsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rīsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rijiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rīs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai rij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rijot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "rijošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot rijis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "rīdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rīšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "rijot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai rijot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "rijam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rijis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rijams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu rijis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rīts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jārij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jārij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "rīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jārij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nerīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jārijot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rīšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "riju, rij, rij",
        "13": "past",
        "14": "riju",
        "2": "verb",
        "3": "transitive",
        "4": "",
        "5": "1st conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "rīt"
      },
      "expansion": "rīt (transitive, 1st conjugation, present riju, rij, rij, past riju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "1st",
        "3": "rij",
        "4": "rij",
        "5": "",
        "6": "rij"
      },
      "expansion": "rīt (transitive, 1st conjugation, present riju, rij, rij, past riju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rī",
        "2": "rij",
        "3": "1st",
        "4": "rij",
        "5": "",
        "6": "rij",
        "7": "",
        "8": "j/j-s"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rī",
        "2": "rij",
        "3": "rij",
        "4": "",
        "5": "rij",
        "6": "",
        "7": "j/j-s",
        "inf": "",
        "kc": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem2": "",
        "sz": "",
        "width": "100%",
        "zstd": ""
      },
      "name": "lv-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "riju",
        "10": "rijāt",
        "11": "rīšu",
        "12": "rīsi",
        "13": "rīs",
        "14": "rīsim",
        "15": "rīsiet,\nrīsit",
        "16": "rij",
        "17": "rijiet",
        "18": "rijot",
        "19": "rīšot",
        "2": "rij",
        "20": "rītu",
        "21": "jārij",
        "22": "jārijot",
        "23": "rijošs",
        "24": "rīdams",
        "25": "rijot",
        "26": "rijam",
        "27": "rijis",
        "28": "rijams",
        "29": "rīts",
        "3": "rij",
        "30": "rīšana",
        "4": "rijam",
        "5": "rijat",
        "6": "riju",
        "7": "riji",
        "8": "rija",
        "9": "rijām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -īt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 21 39",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with broken intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with level intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to swallow, to gulp down"
      ],
      "id": "en-rīt-lv-verb-vH2v0Yyh",
      "links": [
        [
          "swallow",
          "swallow"
        ],
        [
          "gulp down",
          "gulp down"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rīːt]"
    }
  ],
  "word": "rīt"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vakar"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aizparīt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "parīt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "parīts"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "parītdiena"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rītdiena"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "rīts"
      },
      "expansion": "rīts",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "mañana"
      },
      "expansion": "Spanish mañana",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the same source as rīts, perhaps originally as the adverbial form of a related adjective. The meaning changed from “in the (following) morning” to “tomorrow” (cf. a similar case in Spanish mañana).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "rīt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "rīt",
      "name": "lv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rīts"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 13 10",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 17 12",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian minimal pairs for intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 17 16",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 21 39",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with broken intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "tomorrow morning",
          "text": "rīt no rīta",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "my vacation is over... tomorrow (I) will have to be at work again",
          "text": "mans atvaļinājums ir beidzies... rīt atkal jābūt darbā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "when Lita opens her eyes tomorrow, grandfather and father will be far away at sea",
          "text": "kad Lita rīt atvērs acis, vectēvs un tēvs būs tālu jūrā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tomorrow (in the day after today)"
      ],
      "id": "en-rīt-lv-adv-a4pYB1iC",
      "links": [
        [
          "tomorrow",
          "tomorrow"
        ],
        [
          "day",
          "day#English"
        ],
        [
          "today",
          "today#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 21 39",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with broken intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "stronger fundaments, safer bridges, faster machines must be created tomorrow!",
          "text": "stiprāki pamati, drošāki tilti, straujākas mašīnas jārada rīt!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the near future"
      ],
      "id": "en-rīt-lv-adv-OeAJxr-W",
      "links": [
        [
          "extension",
          "extension"
        ],
        [
          "near",
          "near"
        ],
        [
          "future",
          "future"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) in the near future"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rîːt]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rītā"
    }
  ],
  "word": "rīt"
}
{
  "categories": [
    "Latvian adverbs",
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian entries with language name categories using raw markup",
    "Latvian etymologies from LEV",
    "Latvian first conjugation verbs",
    "Latvian first conjugation verbs in -īt",
    "Latvian j/j type (with shortening) first conjugation verbs",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian minimal pairs for intonation",
    "Latvian terms with IPA pronunciation",
    "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Latvian terms with redundant head parameter",
    "Latvian time adverbs",
    "Latvian transitive verbs",
    "Latvian verbs",
    "Latvian words with broken intonation",
    "Latvian words with level intonation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "riju",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rij",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "riju",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "riju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rīs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai rij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rijam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rijām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rijāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rīsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rīsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rijiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rīs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai rij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rijot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "rijošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot rijis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "rīdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rīšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "rijot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai rijot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "rijam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rijis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rijams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu rijis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rīts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jārij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jārij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "rīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jārij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nerīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jārijot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rīšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "riju, rij, rij",
        "13": "past",
        "14": "riju",
        "2": "verb",
        "3": "transitive",
        "4": "",
        "5": "1st conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "rīt"
      },
      "expansion": "rīt (transitive, 1st conjugation, present riju, rij, rij, past riju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "1st",
        "3": "rij",
        "4": "rij",
        "5": "",
        "6": "rij"
      },
      "expansion": "rīt (transitive, 1st conjugation, present riju, rij, rij, past riju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rī",
        "2": "rij",
        "3": "1st",
        "4": "rij",
        "5": "",
        "6": "rij",
        "7": "",
        "8": "j/j-s"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rī",
        "2": "rij",
        "3": "rij",
        "4": "",
        "5": "rij",
        "6": "",
        "7": "j/j-s",
        "inf": "",
        "kc": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem2": "",
        "sz": "",
        "width": "100%",
        "zstd": ""
      },
      "name": "lv-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "riju",
        "10": "rijāt",
        "11": "rīšu",
        "12": "rīsi",
        "13": "rīs",
        "14": "rīsim",
        "15": "rīsiet,\nrīsit",
        "16": "rij",
        "17": "rijiet",
        "18": "rijot",
        "19": "rīšot",
        "2": "rij",
        "20": "rītu",
        "21": "jārij",
        "22": "jārijot",
        "23": "rijošs",
        "24": "rīdams",
        "25": "rijot",
        "26": "rijam",
        "27": "rijis",
        "28": "rijams",
        "29": "rīts",
        "3": "rij",
        "30": "rīšana",
        "4": "rijam",
        "5": "rijat",
        "6": "riju",
        "7": "riji",
        "8": "rija",
        "9": "rijām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to swallow, to gulp down"
      ],
      "links": [
        [
          "swallow",
          "swallow"
        ],
        [
          "gulp down",
          "gulp down"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rīːt]"
    }
  ],
  "word": "rīt"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vakar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Latvian adverbs",
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian entries with language name categories using raw markup",
    "Latvian etymologies from LEV",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian minimal pairs for intonation",
    "Latvian terms with IPA pronunciation",
    "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Latvian time adverbs",
    "Latvian words with broken intonation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aizparīt"
    },
    {
      "word": "parīt"
    },
    {
      "word": "parīts"
    },
    {
      "word": "parītdiena"
    },
    {
      "word": "rītdiena"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "rīts"
      },
      "expansion": "rīts",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "mañana"
      },
      "expansion": "Spanish mañana",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the same source as rīts, perhaps originally as the adverbial form of a related adjective. The meaning changed from “in the (following) morning” to “tomorrow” (cf. a similar case in Spanish mañana).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "rīt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "rīt",
      "name": "lv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "rīts"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "tomorrow morning",
          "text": "rīt no rīta",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "my vacation is over... tomorrow (I) will have to be at work again",
          "text": "mans atvaļinājums ir beidzies... rīt atkal jābūt darbā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "when Lita opens her eyes tomorrow, grandfather and father will be far away at sea",
          "text": "kad Lita rīt atvērs acis, vectēvs un tēvs būs tālu jūrā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tomorrow (in the day after today)"
      ],
      "links": [
        [
          "tomorrow",
          "tomorrow"
        ],
        [
          "day",
          "day#English"
        ],
        [
          "today",
          "today#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "stronger fundaments, safer bridges, faster machines must be created tomorrow!",
          "text": "stiprāki pamati, drošāki tilti, straujākas mašīnas jārada rīt!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the near future"
      ],
      "links": [
        [
          "extension",
          "extension"
        ],
        [
          "near",
          "near"
        ],
        [
          "future",
          "future"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) in the near future"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rîːt]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rītā"
    }
  ],
  "word": "rīt"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.