See rītdiena in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "vakardiena"
},
{
"word": "šodiena"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "rīt",
"3": "diena",
"gloss1": "tomorrow",
"gloss2": "day"
},
"expansion": "rīt (“tomorrow”) + diena (“day”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From rīt (“tomorrow”) + diena (“day”).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rītdiena",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rītdienas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rītdienu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rītdienas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rītdienas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rītdienu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rītdienai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rītdienām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rītdienu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rītdienām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rītdienā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rītdienās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rītdiena",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rītdienas",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rītdiena f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "rītdiena f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rītdien",
"2": "a",
"3": "4th",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "rītdien",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "rītdiena",
"10": "rītdienām",
"11": "rītdienā",
"12": "rītdienās",
"13": "rītdiena",
"14": "rītdienas",
"16": "",
"2": "rītdienas",
"3": "rītdienu",
"4": "rītdienas",
"5": "rītdienas",
"6": "rītdienu",
"7": "rītdienai",
"8": "rītdienām",
"9": "rītdienu",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parīt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parīts"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parītdiena"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rīt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rītā"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rīts"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with broken intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with falling intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to postpone work till tomorrow",
"text": "atlīkt darbu uz rītdienu, līdz rītdienai",
"type": "example"
},
{
"english": "to prepare tomorrow's tasks",
"text": "gatavot rītdienas uzdevumus",
"type": "example"
},
{
"english": "“Can I meet you tomorrow?” “Ne, tomorrow is already taken.”",
"text": "“Vai es jūs varētu rīt satikt?” “Nē, rītdiena man jau aizņemta.”",
"type": "example"
},
{
"english": "the men cleared the work table and shook each other's hands: “until (= see you) tomorrow!”",
"text": "vīri nokopa darbgaldus un paspieda cits citam roku: “līdz rītdienai!”",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tomorrow (the day after today)"
],
"id": "en-rītdiena-lv-noun-QlndIcuh",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"tomorrow",
"tomorrow"
],
[
"day",
"day#English"
],
[
"today",
"today#English"
]
],
"qualifier": "the day of",
"raw_glosses": [
"(the day of) tomorrow (the day after today)"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with broken intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with falling intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Time",
"orig": "lv:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the struggle for a better tomorrow",
"text": "cīņa par labāku rītdienu",
"type": "example"
},
{
"english": "the work of an architect is always focused on tomorrow",
"text": "arhitekta darbs vienmēr ir vērsts rītdienai",
"type": "example"
},
{
"english": "if a person has a young, ardent heart and if he believes in tomorrow (= the future), (then) he is (= feels) warm (even) in the greatest cold",
"text": "ja cilvēkiem jauna, kvēla sirds un ja viņš tic rītdienai, vislielākajā salā viņam ir silti",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tomorrow (the future, especially the near future)"
],
"id": "en-rītdiena-lv-noun-l4myFx7z",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"tomorrow",
"tomorrow"
],
[
"future",
"future#English"
],
[
"especially",
"especially#English"
],
[
"near",
"near#English"
]
],
"qualifier": "the day of",
"raw_glosses": [
"(the day of) tomorrow (the future, especially the near future)"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾîːddìɛna]"
}
],
"word": "rītdiena"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "vakardiena"
},
{
"word": "šodiena"
}
],
"categories": [
"Latvian compound terms",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Latvian words with broken intonation",
"Latvian words with falling intonation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"lv:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "rīt",
"3": "diena",
"gloss1": "tomorrow",
"gloss2": "day"
},
"expansion": "rīt (“tomorrow”) + diena (“day”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From rīt (“tomorrow”) + diena (“day”).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rītdiena",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rītdienas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rītdienu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rītdienas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rītdienas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rītdienu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rītdienai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rītdienām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rītdienu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rītdienām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rītdienā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rītdienās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rītdiena",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rītdienas",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rītdiena f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "rītdiena f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rītdien",
"2": "a",
"3": "4th",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "rītdien",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "rītdiena",
"10": "rītdienām",
"11": "rītdienā",
"12": "rītdienās",
"13": "rītdiena",
"14": "rītdienas",
"16": "",
"2": "rītdienas",
"3": "rītdienu",
"4": "rītdienas",
"5": "rītdienas",
"6": "rītdienu",
"7": "rītdienai",
"8": "rītdienām",
"9": "rītdienu",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "parīt"
},
{
"word": "parīts"
},
{
"word": "parītdiena"
},
{
"word": "rīt"
},
{
"word": "rītā"
},
{
"word": "rīts"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to postpone work till tomorrow",
"text": "atlīkt darbu uz rītdienu, līdz rītdienai",
"type": "example"
},
{
"english": "to prepare tomorrow's tasks",
"text": "gatavot rītdienas uzdevumus",
"type": "example"
},
{
"english": "“Can I meet you tomorrow?” “Ne, tomorrow is already taken.”",
"text": "“Vai es jūs varētu rīt satikt?” “Nē, rītdiena man jau aizņemta.”",
"type": "example"
},
{
"english": "the men cleared the work table and shook each other's hands: “until (= see you) tomorrow!”",
"text": "vīri nokopa darbgaldus un paspieda cits citam roku: “līdz rītdienai!”",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tomorrow (the day after today)"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"tomorrow",
"tomorrow"
],
[
"day",
"day#English"
],
[
"today",
"today#English"
]
],
"qualifier": "the day of",
"raw_glosses": [
"(the day of) tomorrow (the day after today)"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the struggle for a better tomorrow",
"text": "cīņa par labāku rītdienu",
"type": "example"
},
{
"english": "the work of an architect is always focused on tomorrow",
"text": "arhitekta darbs vienmēr ir vērsts rītdienai",
"type": "example"
},
{
"english": "if a person has a young, ardent heart and if he believes in tomorrow (= the future), (then) he is (= feels) warm (even) in the greatest cold",
"text": "ja cilvēkiem jauna, kvēla sirds un ja viņš tic rītdienai, vislielākajā salā viņam ir silti",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tomorrow (the future, especially the near future)"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"tomorrow",
"tomorrow"
],
[
"future",
"future#English"
],
[
"especially",
"especially#English"
],
[
"near",
"near#English"
]
],
"qualifier": "the day of",
"raw_glosses": [
"(the day of) tomorrow (the future, especially the near future)"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾîːddìɛna]"
}
],
"word": "rītdiena"
}
Download raw JSONL data for rītdiena meaning in Latvian (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.