See szer in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "archaic", "dialectal", "literary" ], "word": "szerdék" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerel" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerep" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szeret" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerelem" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerez → szerződik" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerzet" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerény" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerint" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerkentyű" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "szerkeszik → szerkeszt" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerkezet" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szertelen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "-szerű" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerv → szerves" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szervez" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "-szor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "-szer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "-ször" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerbe-számba" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "szerbeszéd" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerfa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerfelett" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerfölött" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szergyakorlat" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szeri-száma" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerkocsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerkovács" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerpap" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szerszám" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szertartás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szertár" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szertorna" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ajzószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "altatószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "csávázószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "csodaszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "derítőszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "doppingszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ellenszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "édesítőszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ékszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "élelmiszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fertőtlenítőszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "dialectal" ], "word": "félbe-szerbe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fészer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fogyasztószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "füstölőszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fűszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "gyógyszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hadiszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hangszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hánytatószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "idomszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "illatszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "irodaszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "irtószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "iskolaszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "izgatószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "írószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "játékszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kábítószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kegyszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kendőzőszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kémszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kémlőszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kémlelőszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kényszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kéziszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kötözőszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kötszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "középszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "látszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "lőszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "mosdószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "mosogatószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "mosószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "módszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "műszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "nyugtatószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "oldószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "oltószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "orvosszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "óvószer", "word": "óvszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "patikaszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "permetezőszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pótszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ragasztószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "rajzszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "rendszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "robbanószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "serkentőszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "sportszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szagtalanítószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szépítőszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szőrtelenítőszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tanszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tápszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tisztítószer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tornaszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tüzelőszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varázsszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vegyszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "védőszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szert tesz" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "or from the other etymology", "word": "ószer → ószeres" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "urj-ugr-pro", "3": "*serV", "nocat": "y" }, "expansion": "Proto-Ugric *serV", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hu", "2": "urj-pro", "3": "*śerɜ" }, "expansion": "Proto-Uralic *śerɜ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*rędъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *rędъ", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "From Proto-Ugric *serV, from Proto-Uralic *śerɜ. For the development of meaning from “order” to “tool”, compare Proto-Slavic *rędъ whose West Slavic reflexes can also mean “tool”.", "forms": [ { "form": "szerek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "szer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "szerek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "szert", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "szereket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "szernek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "szereknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "szerrel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "szerekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "szerért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "szerekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "szerré", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "szerekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "szerig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "szerekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "szerként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "szerekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "szerben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "szerekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "szeren", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "szereken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "szernél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "szereknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "szerbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "szerekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "szerre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "szerekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "szerhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "szerekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "szerből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "szerekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "szerről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "szerekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "szertől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "szerektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "szeré", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "szereké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "szeréi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "szerekéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "szerem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "szereim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "szered", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szereid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szere", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szerei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szerünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "szereink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "szeretek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "szereitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "szerük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "szereik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "szerek", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "szer (plural szerek)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ek" }, "expansion": "szer (plural szerek)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "szer" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "szere", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "egyszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "elégszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "félszer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kétszer" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "order, arrangement" ], "id": "en-szer-hu-noun-~F2tW8aX", "links": [ [ "order", "order" ], [ "arrangement", "arrangement" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) order, arrangement" ], "synonyms": [ { "word": "rend" }, { "word": "elrendezés" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "on foot, walking", "text": "gyalogszerrel", "type": "example" }, { "english": "easily, with ease, smoothly", "text": "könnyűszerrel", "type": "example" }, { "english": "to acquire, come by, get hold of", "text": "szert tesz", "type": "example" }, { "english": "to find a way/means (to…), see to (it that…)", "text": "szerét ejti", "type": "example" } ], "glosses": [ "(proper) method, manner, procedure" ], "id": "en-szer-hu-noun-IX6L7Gmd", "links": [ [ "method", "method" ], [ "manner", "manner" ], [ "procedure", "procedure" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) (proper) method, manner, procedure" ], "synonyms": [ { "word": "(megfelelő) mód" }, { "word": "eljárás" } ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "chronological order, series, succession, sequence" ], "id": "en-szer-hu-noun-ZRfnki2C", "links": [ [ "chronological", "chronological" ], [ "order", "order" ], [ "series", "series" ], [ "succession", "succession" ], [ "sequence", "sequence" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) chronological order, series, succession, sequence" ], "synonyms": [ { "word": "időbeli sor" }, { "word": "sorrend" }, { "word": "egymásutániság" }, { "word": "sorra kerülés" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "row, layer, stratum" ], "id": "en-szer-hu-noun-Ragq-et8", "links": [ [ "row", "row" ], [ "layer", "layer" ], [ "stratum", "stratum" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) row, layer, stratum" ], "synonyms": [ { "word": "sor" }, { "word": "réteg" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "measure, moderation, temperance, abstinence" ], "id": "en-szer-hu-noun--DA4zYqI", "links": [ [ "measure", "measure" ], [ "moderation", "moderation" ], [ "temperance", "temperance" ], [ "abstinence", "abstinence" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) measure, moderation, temperance, abstinence" ], "synonyms": [ { "word": "mérték" }, { "word": "mértéktartás" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "a piece of something" ], "id": "en-szer-hu-noun-cx6ZCvTo", "links": [ [ "piece", "piece" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) a piece of something" ], "synonyms": [ { "word": "darab" }, { "english": "part", "word": "rész" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "equipment, accessory, tool, instrument, implement, appliance" ], "id": "en-szer-hu-noun-7aOwninf", "links": [ [ "equipment", "equipment" ], [ "accessory", "accessory" ], [ "tool", "tool" ], [ "instrument", "instrument" ], [ "implement", "implement" ], [ "appliance", "appliance" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) equipment, accessory, tool, instrument, implement, appliance" ], "synonyms": [ { "english": "equipment, gear", "word": "felszerelés" }, { "english": "thing belonging to something", "word": "valamihez hozzátartozó holmi" }, { "english": "tool necessary for something", "word": "valamihez kellő eszköz" }, { "word": "szerszám" }, { "word": "tartozék" }, { "word": "kellék" } ], "tags": [ "archaic" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "gymnastic apparatus", "word": "tornaszer" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian ellipses", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "equipment, accessory, tool, instrument, implement, appliance", "Ellipsis of tornaszer (“gymnastic apparatus”)." ], "id": "en-szer-hu-noun-9JSpxqQh", "links": [ [ "equipment", "equipment" ], [ "accessory", "accessory" ], [ "tool", "tool" ], [ "instrument", "instrument" ], [ "implement", "implement" ], [ "appliance", "appliance" ], [ "tornaszer", "tornaszer#Hungarian" ], [ "gymnastic", "gymnastic" ], [ "apparatus", "apparatus" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) equipment, accessory, tool, instrument, implement, appliance", "Ellipsis of tornaszer (“gymnastic apparatus”)." ], "synonyms": [ { "english": "equipment, gear", "word": "felszerelés" }, { "english": "thing belonging to something", "word": "valamihez hozzátartozó holmi" }, { "english": "tool necessary for something", "word": "valamihez kellő eszköz" }, { "word": "szerszám" }, { "word": "tartozék" }, { "word": "kellék" } ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "archaic", "ellipsis" ] }, { "glosses": [ "effective substance, agent, chemical" ], "id": "en-szer-hu-noun-hu:agent", "links": [ [ "substance", "substance" ], [ "agent", "agent" ], [ "chemical", "chemical" ] ], "senseid": [ "hu:agent" ] }, { "glosses": [ "effective substance, agent, chemical", "remedy, drug" ], "id": "en-szer-hu-noun-hu:agent1", "links": [ [ "substance", "substance" ], [ "agent", "agent" ], [ "chemical", "chemical" ], [ "remedy", "remedy" ], [ "drug", "drug" ] ], "senseid": [ "hu:agent", "hu:drug" ], "synonyms": [ { "word": "gyógyszer" }, { "word": "orvosság" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 4 2 7 1 1 11 11 7 7 17 2 6 4 4 6 2 6", "kind": "other", "name": "Hungarian 3-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 1 13 1 0 8 8 6 6 33 1 2 5 5 2 1 5", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 1 10 1 0 9 9 6 6 29 1 2 7 6 2 1 6", "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 1 10 1 0 9 9 6 6 29 1 2 7 6 2 1 6", "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 2 8 2 1 6 6 5 5 38 1 4 4 4 4 1 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 1 18 1 1 3 3 3 3 46 1 3 4 4 2 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "person coming in turn in service" ], "id": "en-szer-hu-noun-cbvbHvyG", "links": [ [ "in turn", "in turn" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) person coming in turn in service" ], "synonyms": [ { "word": "szolgálatban sorra kerülő személy" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "ceremony, rite, ritual" ], "id": "en-szer-hu-noun-tefI9SID", "links": [ [ "ceremony", "ceremony" ], [ "rite", "rite" ], [ "ritual", "ritual" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) ceremony, rite, ritual" ], "synonyms": [ { "word": "szertartás" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "geometric proportion" ], "id": "en-szer-hu-noun-H66kr88e", "links": [ [ "geometric", "geometric" ], [ "proportion", "proportion" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) geometric proportion" ], "synonyms": [ { "word": "geometriai arány" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "contract, alliance" ], "id": "en-szer-hu-noun-9xluEWzp", "links": [ [ "contract", "contract" ], [ "alliance", "alliance" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) contract, alliance" ], "synonyms": [ { "word": "szerződés" }, { "word": "szövetség" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "figure, breed" ], "id": "en-szer-hu-noun-UdpxrS09", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "figure", "figure" ], [ "breed", "breed" ] ], "qualifier": "folksy", "raw_glosses": [ "(obsolete, folksy, derogatory, of a person) figure, breed" ], "raw_tags": [ "of a person" ], "synonyms": [ { "word": "fajzat" }, { "word": "szerzet" } ], "tags": [ "derogatory", "obsolete" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "countless, innumerable, no end (of…), legion, myriad (of…)", "text": "se szeri, se száma", "type": "example" } ], "glosses": [ "amount, quantity" ], "id": "en-szer-hu-noun-e4li1utS", "links": [ [ "amount", "amount" ], [ "quantity", "quantity" ] ], "qualifier": "only in set phrases", "raw_glosses": [ "(only in set phrases) amount, quantity" ], "synonyms": [ { "word": "mennyiség" }, { "word": "szám" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsɛr]" }, { "rhymes": "-ɛr" } ], "word": "szer" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "or from the other etymology", "word": "ószer → ószeres" }, { "_dis1": "0 0", "word": "alszer" }, { "_dis1": "0 0", "word": "felszer" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pinceszer" }, { "_dis1": "0 0", "word": "szerte" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "trk-ogr" }, "expansion": "Oghur", "name": "der" }, { "args": { "1": "hu", "2": "trk-pro", "3": "*yẹr" }, "expansion": "Proto-Turkic *yẹr", "name": "der" }, { "args": { "1": "cv", "2": "ҫӗр" }, "expansion": "Chuvash ҫӗр (śĕr)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "yer" }, "expansion": "Turkish yer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From an Oghur language, ultimately from Proto-Turkic *yẹr. Compare Chuvash ҫӗр (śĕr) and Turkish yer.", "forms": [ { "form": "szerek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "szer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "szerek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "szert", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "szereket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "szernek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "szereknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "szerrel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "szerekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "szerért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "szerekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "szerré", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "szerekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "szerig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "szerekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "szerként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "szerekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "szerben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "szerekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "szeren", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "szereken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "szernél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "szereknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "szerbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "szerekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "szerre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "szerekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "szerhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "szerekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "szerből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "szerekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "szerről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "szerekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "szertől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "szerektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "szeré", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "szereké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "szeréi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "szerekéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "szerem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "szereim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "szered", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szereid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szere", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szerei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szerünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "szereink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "szeretek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "szereitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "szerük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "szereik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "szerek", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "szer (plural szerek)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ek" }, "expansion": "szer (plural szerek)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "szer" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "szere", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "related to csér", "word": "szerkő" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "one side of a street" ], "id": "en-szer-hu-noun-wRWLI7F2", "links": [ [ "street", "street" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) one side of a street" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Regional Hungarian", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "one of the several separate parts of a village" ], "id": "en-szer-hu-noun-JYMjvINt", "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "several", "several" ], [ "separate", "separate" ], [ "village", "village" ] ], "raw_glosses": [ "(regional) one of the several separate parts of a village" ], "tags": [ "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsɛr]" }, { "rhymes": "-ɛr" } ], "wikipedia": [ "hu:Szeres település" ], "word": "szer" }
{ "categories": [ "Hungarian 3-letter words", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant alt parameters", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms derived from Oghur languages", "Hungarian terms derived from Proto-Turkic", "Hungarian terms derived from Proto-Uralic", "Hungarian terms inherited from Proto-Uralic", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple noun etymologies", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɛr", "Rhymes:Hungarian/ɛr/1 syllable" ], "derived": [ { "tags": [ "archaic", "dialectal", "literary" ], "word": "szerdék" }, { "word": "szerel" }, { "word": "szerep" }, { "word": "szeret" }, { "word": "szerelem" }, { "word": "szerez → szerződik" }, { "word": "szerzet" }, { "word": "szerény" }, { "word": "szerint" }, { "word": "szerkentyű" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "szerkeszik → szerkeszt" }, { "word": "szerkezet" }, { "word": "szertelen" }, { "word": "-szerű" }, { "word": "szerv → szerves" }, { "word": "szervez" }, { "word": "-szor" }, { "word": "-szer" }, { "word": "-ször" }, { "word": "szerbe-számba" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "szerbeszéd" }, { "word": "szerfa" }, { "word": "szerfelett" }, { "word": "szerfölött" }, { "word": "szergyakorlat" }, { "word": "szeri-száma" }, { "word": "szerkocsi" }, { "word": "szerkovács" }, { "word": "szerpap" }, { "word": "szerszám" }, { "word": "szertartás" }, { "word": "szertár" }, { "word": "szertorna" }, { "word": "ajzószer" }, { "word": "altatószer" }, { "word": "csávázószer" }, { "word": "csodaszer" }, { "word": "derítőszer" }, { "word": "doppingszer" }, { "word": "ellenszer" }, { "word": "édesítőszer" }, { "word": "ékszer" }, { "word": "élelmiszer" }, { "word": "fertőtlenítőszer" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "félbe-szerbe" }, { "word": "fészer" }, { "word": "fogyasztószer" }, { "word": "füstölőszer" }, { "word": "fűszer" }, { "word": "gyógyszer" }, { "word": "hadiszer" }, { "word": "hangszer" }, { "word": "hánytatószer" }, { "word": "idomszer" }, { "word": "illatszer" }, { "word": "irodaszer" }, { "word": "irtószer" }, { "word": "iskolaszer" }, { "word": "izgatószer" }, { "word": "írószer" }, { "word": "játékszer" }, { "word": "kábítószer" }, { "word": "kegyszer" }, { "word": "kendőzőszer" }, { "word": "kémszer" }, { "word": "kémlőszer" }, { "word": "kémlelőszer" }, { "word": "kényszer" }, { "word": "kéziszer" }, { "word": "kötözőszer" }, { "word": "kötszer" }, { "word": "középszer" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "látszer" }, { "word": "lőszer" }, { "word": "mosdószer" }, { "word": "mosogatószer" }, { "word": "mosószer" }, { "word": "módszer" }, { "word": "műszer" }, { "word": "nyugtatószer" }, { "word": "oldószer" }, { "word": "oltószer" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "orvosszer" }, { "english": "or from the other etymology", "word": "ószer → ószeres" }, { "roman": "óvószer", "word": "óvszer" }, { "word": "patikaszer" }, { "word": "permetezőszer" }, { "word": "pótszer" }, { "word": "ragasztószer" }, { "word": "rajzszer" }, { "word": "rendszer" }, { "word": "robbanószer" }, { "word": "serkentőszer" }, { "word": "sportszer" }, { "word": "szagtalanítószer" }, { "word": "szépítőszer" }, { "word": "szőrtelenítőszer" }, { "word": "tanszer" }, { "word": "tápszer" }, { "word": "tisztítószer" }, { "word": "tornaszer" }, { "word": "tüzelőszer" }, { "word": "varázsszer" }, { "word": "vegyszer" }, { "word": "védőszer" }, { "word": "szert tesz" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "urj-ugr-pro", "3": "*serV", "nocat": "y" }, "expansion": "Proto-Ugric *serV", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hu", "2": "urj-pro", "3": "*śerɜ" }, "expansion": "Proto-Uralic *śerɜ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*rędъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *rędъ", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "From Proto-Ugric *serV, from Proto-Uralic *śerɜ. For the development of meaning from “order” to “tool”, compare Proto-Slavic *rędъ whose West Slavic reflexes can also mean “tool”.", "forms": [ { "form": "szerek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "szer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "szerek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "szert", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "szereket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "szernek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "szereknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "szerrel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "szerekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "szerért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "szerekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "szerré", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "szerekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "szerig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "szerekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "szerként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "szerekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "szerben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "szerekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "szeren", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "szereken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "szernél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "szereknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "szerbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "szerekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "szerre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "szerekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "szerhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "szerekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "szerből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "szerekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "szerről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "szerekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "szertől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "szerektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "szeré", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "szereké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "szeréi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "szerekéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "szerem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "szereim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "szered", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szereid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szere", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szerei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szerünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "szereink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "szeretek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "szereitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "szerük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "szereik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "szerek", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "szer (plural szerek)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ek" }, "expansion": "szer (plural szerek)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "szer" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "szere", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "related": [ { "word": "egyszer" }, { "word": "elégszer" }, { "word": "félszer" }, { "word": "kétszer" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hungarian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "order, arrangement" ], "links": [ [ "order", "order" ], [ "arrangement", "arrangement" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) order, arrangement" ], "synonyms": [ { "word": "rend" }, { "word": "elrendezés" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with archaic senses", "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "on foot, walking", "text": "gyalogszerrel", "type": "example" }, { "english": "easily, with ease, smoothly", "text": "könnyűszerrel", "type": "example" }, { "english": "to acquire, come by, get hold of", "text": "szert tesz", "type": "example" }, { "english": "to find a way/means (to…), see to (it that…)", "text": "szerét ejti", "type": "example" } ], "glosses": [ "(proper) method, manner, procedure" ], "links": [ [ "method", "method" ], [ "manner", "manner" ], [ "procedure", "procedure" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) (proper) method, manner, procedure" ], "synonyms": [ { "word": "(megfelelő) mód" }, { "word": "eljárás" } ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "chronological order, series, succession, sequence" ], "links": [ [ "chronological", "chronological" ], [ "order", "order" ], [ "series", "series" ], [ "succession", "succession" ], [ "sequence", "sequence" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) chronological order, series, succession, sequence" ], "synonyms": [ { "word": "időbeli sor" }, { "word": "sorrend" }, { "word": "egymásutániság" }, { "word": "sorra kerülés" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "row, layer, stratum" ], "links": [ [ "row", "row" ], [ "layer", "layer" ], [ "stratum", "stratum" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) row, layer, stratum" ], "synonyms": [ { "word": "sor" }, { "word": "réteg" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "measure, moderation, temperance, abstinence" ], "links": [ [ "measure", "measure" ], [ "moderation", "moderation" ], [ "temperance", "temperance" ], [ "abstinence", "abstinence" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) measure, moderation, temperance, abstinence" ], "synonyms": [ { "word": "mérték" }, { "word": "mértéktartás" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "a piece of something" ], "links": [ [ "piece", "piece" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) a piece of something" ], "synonyms": [ { "word": "darab" }, { "english": "part", "word": "rész" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "equipment, accessory, tool, instrument, implement, appliance" ], "links": [ [ "equipment", "equipment" ], [ "accessory", "accessory" ], [ "tool", "tool" ], [ "instrument", "instrument" ], [ "implement", "implement" ], [ "appliance", "appliance" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) equipment, accessory, tool, instrument, implement, appliance" ], "synonyms": [ { "english": "equipment, gear", "word": "felszerelés" }, { "english": "thing belonging to something", "word": "valamihez hozzátartozó holmi" }, { "english": "tool necessary for something", "word": "valamihez kellő eszköz" }, { "word": "szerszám" }, { "word": "tartozék" }, { "word": "kellék" } ], "tags": [ "archaic" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "gymnastic apparatus", "word": "tornaszer" } ], "categories": [ "Hungarian ellipses", "Hungarian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "equipment, accessory, tool, instrument, implement, appliance", "Ellipsis of tornaszer (“gymnastic apparatus”)." ], "links": [ [ "equipment", "equipment" ], [ "accessory", "accessory" ], [ "tool", "tool" ], [ "instrument", "instrument" ], [ "implement", "implement" ], [ "appliance", "appliance" ], [ "tornaszer", "tornaszer#Hungarian" ], [ "gymnastic", "gymnastic" ], [ "apparatus", "apparatus" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) equipment, accessory, tool, instrument, implement, appliance", "Ellipsis of tornaszer (“gymnastic apparatus”)." ], "synonyms": [ { "english": "equipment, gear", "word": "felszerelés" }, { "english": "thing belonging to something", "word": "valamihez hozzátartozó holmi" }, { "english": "tool necessary for something", "word": "valamihez kellő eszköz" }, { "word": "szerszám" }, { "word": "tartozék" }, { "word": "kellék" } ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "archaic", "ellipsis" ] }, { "glosses": [ "effective substance, agent, chemical" ], "links": [ [ "substance", "substance" ], [ "agent", "agent" ], [ "chemical", "chemical" ] ], "senseid": [ "hu:agent" ] }, { "glosses": [ "effective substance, agent, chemical", "remedy, drug" ], "links": [ [ "substance", "substance" ], [ "agent", "agent" ], [ "chemical", "chemical" ], [ "remedy", "remedy" ], [ "drug", "drug" ] ], "senseid": [ "hu:agent", "hu:drug" ], "synonyms": [ { "word": "gyógyszer" }, { "word": "orvosság" } ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "person coming in turn in service" ], "links": [ [ "in turn", "in turn" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) person coming in turn in service" ], "synonyms": [ { "word": "szolgálatban sorra kerülő személy" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "ceremony, rite, ritual" ], "links": [ [ "ceremony", "ceremony" ], [ "rite", "rite" ], [ "ritual", "ritual" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) ceremony, rite, ritual" ], "synonyms": [ { "word": "szertartás" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "geometric proportion" ], "links": [ [ "geometric", "geometric" ], [ "proportion", "proportion" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) geometric proportion" ], "synonyms": [ { "word": "geometriai arány" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "contract, alliance" ], "links": [ [ "contract", "contract" ], [ "alliance", "alliance" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) contract, alliance" ], "synonyms": [ { "word": "szerződés" }, { "word": "szövetség" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Hungarian derogatory terms", "Hungarian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "figure, breed" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "figure", "figure" ], [ "breed", "breed" ] ], "qualifier": "folksy", "raw_glosses": [ "(obsolete, folksy, derogatory, of a person) figure, breed" ], "raw_tags": [ "of a person" ], "synonyms": [ { "word": "fajzat" }, { "word": "szerzet" } ], "tags": [ "derogatory", "obsolete" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "countless, innumerable, no end (of…), legion, myriad (of…)", "text": "se szeri, se száma", "type": "example" } ], "glosses": [ "amount, quantity" ], "links": [ [ "amount", "amount" ], [ "quantity", "quantity" ] ], "qualifier": "only in set phrases", "raw_glosses": [ "(only in set phrases) amount, quantity" ], "synonyms": [ { "word": "mennyiség" }, { "word": "szám" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsɛr]" }, { "rhymes": "-ɛr" } ], "word": "szer" } { "categories": [ "Hungarian 3-letter words", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant alt parameters", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms derived from Oghur languages", "Hungarian terms derived from Proto-Turkic", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple noun etymologies", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɛr", "Rhymes:Hungarian/ɛr/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "alszer" }, { "word": "felszer" }, { "english": "or from the other etymology", "word": "ószer → ószeres" }, { "word": "pinceszer" }, { "word": "szerte" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "trk-ogr" }, "expansion": "Oghur", "name": "der" }, { "args": { "1": "hu", "2": "trk-pro", "3": "*yẹr" }, "expansion": "Proto-Turkic *yẹr", "name": "der" }, { "args": { "1": "cv", "2": "ҫӗр" }, "expansion": "Chuvash ҫӗр (śĕr)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "yer" }, "expansion": "Turkish yer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From an Oghur language, ultimately from Proto-Turkic *yẹr. Compare Chuvash ҫӗр (śĕr) and Turkish yer.", "forms": [ { "form": "szerek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "szer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "szerek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "szert", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "szereket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "szernek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "szereknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "szerrel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "szerekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "szerért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "szerekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "szerré", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "szerekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "szerig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "szerekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "szerként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "szerekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "szerben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "szerekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "szeren", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "szereken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "szernél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "szereknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "szerbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "szerekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "szerre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "szerekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "szerhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "szerekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "szerből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "szerekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "szerről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "szerekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "szertől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "szerektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "szeré", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "szereké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "szeréi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "szerekéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "szerem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "szereim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "szered", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szereid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szere", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szerei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szerünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "szereink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "szeretek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "szereitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "szerük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "szereik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "szerek", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "szer (plural szerek)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ek" }, "expansion": "szer (plural szerek)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "szer" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "szere", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "related to csér", "word": "szerkő" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hungarian dialectal terms" ], "glosses": [ "one side of a street" ], "links": [ [ "street", "street" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) one side of a street" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ "Regional Hungarian" ], "glosses": [ "one of the several separate parts of a village" ], "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "several", "several" ], [ "separate", "separate" ], [ "village", "village" ] ], "raw_glosses": [ "(regional) one of the several separate parts of a village" ], "tags": [ "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsɛr]" }, { "rhymes": "-ɛr" } ], "wikipedia": [ "hu:Szeres település" ], "word": "szer" }
Download raw JSONL data for szer meaning in Hungarian (23.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "szer" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "szer", "trace": "started on line 91, detected on line 91" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'", "path": [ "szer" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "szer", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'", "path": [ "szer" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "szer", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "szer" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "szer", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "szer" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "szer", "trace": "started on line 91, detected on line 91" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'", "path": [ "szer" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "szer", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'", "path": [ "szer" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "szer", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "szer" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "szer", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.