See szer on Wiktionary
Download JSON data for szer meaning in All languages combined (25.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerdék"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szeret"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerelem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerez → szerződik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerzet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerény"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerint"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerkentyű"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "szerkeszik → szerkeszt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerkezet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerte"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szertelen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "-szerű"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerv → szerves"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szervez"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "-szor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "-szer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "-ször"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerbe-számba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "szerbeszéd"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerfa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerfölött"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szergyakorlat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szeri-száma"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerkocsi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerkovács"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerpap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerszám"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szertartás"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szertár"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szertorna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ajzószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "altatószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "csávázószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "csodaszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "derítőszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "doppingszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ellenszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "édesítőszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ékszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "élelmiszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fertőtlenítőszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "félbe-szerbe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fészer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fogyasztószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "füstölőszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fűszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gyógyszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hadiszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hangszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hánytatószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "idomszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "illatszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "irodaszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "irtószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "iskolaszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "izgatószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "írószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "játékszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kábítószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kegyszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kendőzőszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kémlelőszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kémszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kényszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kéziszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kötözőszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kötszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "középszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "látszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "lőszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mosdószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mosogatószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mosószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "módszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "műszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nyugtatószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "oldószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "oltószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "orvosszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "ószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "óvószer",
"word": "óvszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "patikaszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "permetezőszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pótszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ragasztószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rajzszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rendszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "robbanószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "serkentőszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sportszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szagtalanítószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szépítőszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szőrtelenítőszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tanszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tápszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tisztítószer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tornaszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tüzelőszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "varázsszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vegyszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "védőszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szert tesz"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-ugr-pro",
"3": "*serV",
"nocat": "y"
},
"expansion": "Proto-Ugric *serV",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*śerɜ"
},
"expansion": "Proto-Uralic *śerɜ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*rędъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *rędъ",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Ugric *serV, from Proto-Uralic *śerɜ. For the development of meaning from “order” to “tool”, compare Proto-Slavic *rędъ whose West Slavic reflexes can also mean “tool”.",
"forms": [
{
"form": "szerek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szereket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szernek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szereknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerrel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szerért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szerré",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szerekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szerig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szerekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szerként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szerben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szeren",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szereken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szernél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szereknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szerbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szerekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szerhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szertől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szereké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szeréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szerem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szereim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szered",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szereid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szere",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szerei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szerünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "szereink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "szeretek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szereitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szerük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "szereik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "szerek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szer (plural szerek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "szer (plural szerek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"szer"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szere",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "szereink",
"1pl_sg": "szerünk",
"1sg_pl": "szereim",
"1sg_sg": "szerem",
"2pl_pl": "szereitek",
"2pl_sg": "szeretek",
"2sg_pl": "szereid",
"2sg_sg": "szered",
"3pl_pl": "szereik",
"3pl_sg": "szerük",
"3sg_pl": "szerei",
"3sg_sg": "szere",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "egyszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "elégszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "félszer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kétszer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"order, arrangement"
],
"id": "en-szer-hu-noun-~F2tW8aX",
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) order, arrangement"
],
"synonyms": [
{
"word": "rend"
},
{
"word": "elrendezés"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"(proper) method, manner, procedure"
],
"id": "en-szer-hu-noun-IX6L7Gmd",
"links": [
[
"method",
"method"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"procedure",
"procedure"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) (proper) method, manner, procedure"
],
"synonyms": [
{
"word": "(megfelelő) mód"
},
{
"word": "eljárás"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"chronological order, series, succession, sequence"
],
"id": "en-szer-hu-noun-ZRfnki2C",
"links": [
[
"chronological",
"chronological"
],
[
"order",
"order"
],
[
"series",
"series"
],
[
"succession",
"succession"
],
[
"sequence",
"sequence"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) chronological order, series, succession, sequence"
],
"synonyms": [
{
"word": "időbeli sor"
},
{
"word": "egymásutániság"
},
{
"word": "sorra kerülés"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"row, layer, stratum"
],
"id": "en-szer-hu-noun-Ragq-et8",
"links": [
[
"row",
"row"
],
[
"layer",
"layer"
],
[
"stratum",
"stratum"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) row, layer, stratum"
],
"synonyms": [
{
"word": "sor"
},
{
"word": "réteg"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"measure, moderation, temperance, abstinence"
],
"id": "en-szer-hu-noun--DA4zYqI",
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"moderation",
"moderation"
],
[
"temperance",
"temperance"
],
[
"abstinence",
"abstinence"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) measure, moderation, temperance, abstinence"
],
"synonyms": [
{
"word": "mérték"
},
{
"word": "mértéktartás"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a piece of something"
],
"id": "en-szer-hu-noun-cx6ZCvTo",
"links": [
[
"piece",
"piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a piece of something"
],
"synonyms": [
{
"word": "darab"
},
{
"english": "part",
"word": "rész"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"equipment, accessory, tool, instrument"
],
"id": "en-szer-hu-noun-zUSKudmy",
"links": [
[
"equipment",
"equipment"
],
[
"accessory",
"accessory"
],
[
"tool",
"tool"
],
[
"instrument",
"instrument"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) equipment, accessory, tool, instrument"
],
"synonyms": [
{
"english": "equipment, gear",
"word": "felszerelés"
},
{
"english": "thing belonging to something",
"word": "valamihez hozzátartozó holmi"
},
{
"english": "tool necessary for something",
"word": "valamihez kellő eszköz"
},
{
"word": "szerszám"
},
{
"word": "tartozék"
},
{
"word": "kellék"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"effective substance, agent, chemical"
],
"id": "en-szer-hu-noun-hu:agent",
"links": [
[
"substance",
"substance"
],
[
"agent",
"agent"
],
[
"chemical",
"chemical"
]
],
"senseid": [
"hu:agent"
]
},
{
"glosses": [
"effective substance, agent, chemical",
"remedy, drug"
],
"id": "en-szer-hu-noun-hu:agent1",
"links": [
[
"substance",
"substance"
],
[
"agent",
"agent"
],
[
"chemical",
"chemical"
],
[
"remedy",
"remedy"
],
[
"drug",
"drug"
]
],
"senseid": [
"hu:agent",
"hu:drug"
],
"synonyms": [
{
"word": "gyógyszer"
},
{
"word": "orvosság"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 3 2 17 1 0 6 7 7 42 1 3 2 2 1 3",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 2 13 1 1 7 9 9 38 2 3 3 2 1 5",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"person coming in turn in service"
],
"id": "en-szer-hu-noun-cbvbHvyG",
"links": [
[
"in turn",
"in turn"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) person coming in turn in service"
],
"synonyms": [
{
"word": "szolgálatban sorra kerülő személy"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"ceremony, rite, ritual"
],
"id": "en-szer-hu-noun-tefI9SID",
"links": [
[
"ceremony",
"ceremony"
],
[
"rite",
"rite"
],
[
"ritual",
"ritual"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) ceremony, rite, ritual"
],
"synonyms": [
{
"word": "szertartás"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"geometric proportion"
],
"id": "en-szer-hu-noun-H66kr88e",
"links": [
[
"geometric",
"geometric"
],
[
"proportion",
"proportion"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) geometric proportion"
],
"synonyms": [
{
"word": "geometriai arány"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"contract, alliance"
],
"id": "en-szer-hu-noun-9xluEWzp",
"links": [
[
"contract",
"contract"
],
[
"alliance",
"alliance"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) contract, alliance"
],
"synonyms": [
{
"word": "szerződés"
},
{
"word": "szövetség"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "gymnastic apparatus",
"word": "tornaszer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of tornaszer (“gymnastic apparatus”)."
],
"id": "en-szer-hu-noun-JheO9GyF",
"links": [
[
"tornaszer",
"tornaszer#Hungarian"
],
[
"gymnastic",
"gymnastic"
],
[
"apparatus",
"apparatus"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛr]"
},
{
"rhymes": "-ɛr"
}
],
"word": "szer"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pinceszer"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "trk-ogr"
},
"expansion": "Oghur",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "trk-pro",
"3": "*yẹr"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yẹr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫӗр"
},
"expansion": "Chuvash ҫӗр (śĕr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yer"
},
"expansion": "Turkish yer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an Oghur language, ultimately from Proto-Turkic *yẹr. Compare Chuvash ҫӗр (śĕr) and Turkish yer.",
"forms": [
{
"form": "szerek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szereket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szernek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szereknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerrel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szerért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szerré",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szerekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szerig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szerekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szerként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szerben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szeren",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szereken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szernél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szereknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szerbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szerekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szerhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szertől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szereké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szeréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szerem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szereim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szered",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szereid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szere",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szerei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szerünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "szereink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "szeretek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szereitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szerük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "szereik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "szerek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szer (plural szerek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "szer (plural szerek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"szer"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szere",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "szereink",
"1pl_sg": "szerünk",
"1sg_pl": "szereim",
"1sg_sg": "szerem",
"2pl_pl": "szereitek",
"2pl_sg": "szeretek",
"2sg_pl": "szereid",
"2sg_sg": "szered",
"3pl_pl": "szereik",
"3pl_sg": "szerük",
"3sg_pl": "szerei",
"3sg_sg": "szere",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "related to csér",
"word": "szerkő"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"one side of a street"
],
"id": "en-szer-hu-noun-wRWLI7F2",
"links": [
[
"street",
"street"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) one side of a street"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Hungarian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"one of the several separate parts of a village"
],
"id": "en-szer-hu-noun-JYMjvINt",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"several",
"several"
],
[
"separate",
"separate"
],
[
"village",
"village"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) one of the several separate parts of a village"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛr]"
},
{
"rhymes": "-ɛr"
}
],
"wikipedia": [
"hu:Szeres település"
],
"word": "szer"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from Oghur languages",
"Hungarian terms derived from Proto-Turkic",
"Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
"Hungarian terms inherited from Proto-Uralic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian terms with multiple noun etymologies",
"Hungarian three-letter words",
"Rhymes:Hungarian/ɛr",
"Rhymes:Hungarian/ɛr/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "szerdék"
},
{
"word": "szerel"
},
{
"word": "szerep"
},
{
"word": "szeret"
},
{
"word": "szerelem"
},
{
"word": "szerez → szerződik"
},
{
"word": "szerzet"
},
{
"word": "szerény"
},
{
"word": "szerint"
},
{
"word": "szerkentyű"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "szerkeszik → szerkeszt"
},
{
"word": "szerkezet"
},
{
"word": "szerte"
},
{
"word": "szertelen"
},
{
"word": "-szerű"
},
{
"word": "szerv → szerves"
},
{
"word": "szervez"
},
{
"word": "-szor"
},
{
"word": "-szer"
},
{
"word": "-ször"
},
{
"word": "szerbe-számba"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "szerbeszéd"
},
{
"word": "szerfa"
},
{
"word": "szerfölött"
},
{
"word": "szergyakorlat"
},
{
"word": "szeri-száma"
},
{
"word": "szerkocsi"
},
{
"word": "szerkovács"
},
{
"word": "szerpap"
},
{
"word": "szerszám"
},
{
"word": "szertartás"
},
{
"word": "szertár"
},
{
"word": "szertorna"
},
{
"word": "ajzószer"
},
{
"word": "altatószer"
},
{
"word": "csávázószer"
},
{
"word": "csodaszer"
},
{
"word": "derítőszer"
},
{
"word": "doppingszer"
},
{
"word": "ellenszer"
},
{
"word": "édesítőszer"
},
{
"word": "ékszer"
},
{
"word": "élelmiszer"
},
{
"word": "fertőtlenítőszer"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "félbe-szerbe"
},
{
"word": "fészer"
},
{
"word": "fogyasztószer"
},
{
"word": "füstölőszer"
},
{
"word": "fűszer"
},
{
"word": "gyógyszer"
},
{
"word": "hadiszer"
},
{
"word": "hangszer"
},
{
"word": "hánytatószer"
},
{
"word": "idomszer"
},
{
"word": "illatszer"
},
{
"word": "irodaszer"
},
{
"word": "irtószer"
},
{
"word": "iskolaszer"
},
{
"word": "izgatószer"
},
{
"word": "írószer"
},
{
"word": "játékszer"
},
{
"word": "kábítószer"
},
{
"word": "kegyszer"
},
{
"word": "kendőzőszer"
},
{
"word": "kémlelőszer"
},
{
"word": "kémszer"
},
{
"word": "kényszer"
},
{
"word": "kéziszer"
},
{
"word": "kötözőszer"
},
{
"word": "kötszer"
},
{
"word": "középszer"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "látszer"
},
{
"word": "lőszer"
},
{
"word": "mosdószer"
},
{
"word": "mosogatószer"
},
{
"word": "mosószer"
},
{
"word": "módszer"
},
{
"word": "műszer"
},
{
"word": "nyugtatószer"
},
{
"word": "oldószer"
},
{
"word": "oltószer"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "orvosszer"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "ószer"
},
{
"roman": "óvószer",
"word": "óvszer"
},
{
"word": "patikaszer"
},
{
"word": "permetezőszer"
},
{
"word": "pótszer"
},
{
"word": "ragasztószer"
},
{
"word": "rajzszer"
},
{
"word": "rendszer"
},
{
"word": "robbanószer"
},
{
"word": "serkentőszer"
},
{
"word": "sportszer"
},
{
"word": "szagtalanítószer"
},
{
"word": "szépítőszer"
},
{
"word": "szőrtelenítőszer"
},
{
"word": "tanszer"
},
{
"word": "tápszer"
},
{
"word": "tisztítószer"
},
{
"word": "tornaszer"
},
{
"word": "tüzelőszer"
},
{
"word": "varázsszer"
},
{
"word": "vegyszer"
},
{
"word": "védőszer"
},
{
"word": "szert tesz"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-ugr-pro",
"3": "*serV",
"nocat": "y"
},
"expansion": "Proto-Ugric *serV",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*śerɜ"
},
"expansion": "Proto-Uralic *śerɜ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*rędъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *rędъ",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Ugric *serV, from Proto-Uralic *śerɜ. For the development of meaning from “order” to “tool”, compare Proto-Slavic *rędъ whose West Slavic reflexes can also mean “tool”.",
"forms": [
{
"form": "szerek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szereket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szernek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szereknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerrel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szerért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szerré",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szerekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szerig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szerekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szerként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szerben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szeren",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szereken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szernél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szereknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szerbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szerekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szerhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szertől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szereké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szeréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szerem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szereim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szered",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szereid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szere",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szerei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szerünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "szereink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "szeretek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szereitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szerük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "szereik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "szerek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szer (plural szerek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "szer (plural szerek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"szer"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szere",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "szereink",
"1pl_sg": "szerünk",
"1sg_pl": "szereim",
"1sg_sg": "szerem",
"2pl_pl": "szereitek",
"2pl_sg": "szeretek",
"2sg_pl": "szereid",
"2sg_sg": "szered",
"3pl_pl": "szereik",
"3pl_sg": "szerük",
"3sg_pl": "szerei",
"3sg_sg": "szere",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "egyszer"
},
{
"word": "elégszer"
},
{
"word": "félszer"
},
{
"word": "kétszer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"order, arrangement"
],
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) order, arrangement"
],
"synonyms": [
{
"word": "rend"
},
{
"word": "elrendezés"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"(proper) method, manner, procedure"
],
"links": [
[
"method",
"method"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"procedure",
"procedure"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) (proper) method, manner, procedure"
],
"synonyms": [
{
"word": "(megfelelő) mód"
},
{
"word": "eljárás"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"chronological order, series, succession, sequence"
],
"links": [
[
"chronological",
"chronological"
],
[
"order",
"order"
],
[
"series",
"series"
],
[
"succession",
"succession"
],
[
"sequence",
"sequence"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) chronological order, series, succession, sequence"
],
"synonyms": [
{
"word": "időbeli sor"
},
{
"word": "egymásutániság"
},
{
"word": "sorra kerülés"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"row, layer, stratum"
],
"links": [
[
"row",
"row"
],
[
"layer",
"layer"
],
[
"stratum",
"stratum"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) row, layer, stratum"
],
"synonyms": [
{
"word": "sor"
},
{
"word": "réteg"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"measure, moderation, temperance, abstinence"
],
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"moderation",
"moderation"
],
[
"temperance",
"temperance"
],
[
"abstinence",
"abstinence"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) measure, moderation, temperance, abstinence"
],
"synonyms": [
{
"word": "mérték"
},
{
"word": "mértéktartás"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"a piece of something"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a piece of something"
],
"synonyms": [
{
"word": "darab"
},
{
"english": "part",
"word": "rész"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"equipment, accessory, tool, instrument"
],
"links": [
[
"equipment",
"equipment"
],
[
"accessory",
"accessory"
],
[
"tool",
"tool"
],
[
"instrument",
"instrument"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) equipment, accessory, tool, instrument"
],
"synonyms": [
{
"english": "equipment, gear",
"word": "felszerelés"
},
{
"english": "thing belonging to something",
"word": "valamihez hozzátartozó holmi"
},
{
"english": "tool necessary for something",
"word": "valamihez kellő eszköz"
},
{
"word": "szerszám"
},
{
"word": "tartozék"
},
{
"word": "kellék"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"effective substance, agent, chemical"
],
"links": [
[
"substance",
"substance"
],
[
"agent",
"agent"
],
[
"chemical",
"chemical"
]
],
"senseid": [
"hu:agent"
]
},
{
"glosses": [
"effective substance, agent, chemical",
"remedy, drug"
],
"links": [
[
"substance",
"substance"
],
[
"agent",
"agent"
],
[
"chemical",
"chemical"
],
[
"remedy",
"remedy"
],
[
"drug",
"drug"
]
],
"senseid": [
"hu:agent",
"hu:drug"
],
"synonyms": [
{
"word": "gyógyszer"
},
{
"word": "orvosság"
}
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"person coming in turn in service"
],
"links": [
[
"in turn",
"in turn"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) person coming in turn in service"
],
"synonyms": [
{
"word": "szolgálatban sorra kerülő személy"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"ceremony, rite, ritual"
],
"links": [
[
"ceremony",
"ceremony"
],
[
"rite",
"rite"
],
[
"ritual",
"ritual"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) ceremony, rite, ritual"
],
"synonyms": [
{
"word": "szertartás"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"geometric proportion"
],
"links": [
[
"geometric",
"geometric"
],
[
"proportion",
"proportion"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) geometric proportion"
],
"synonyms": [
{
"word": "geometriai arány"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"contract, alliance"
],
"links": [
[
"contract",
"contract"
],
[
"alliance",
"alliance"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) contract, alliance"
],
"synonyms": [
{
"word": "szerződés"
},
{
"word": "szövetség"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "gymnastic apparatus",
"word": "tornaszer"
}
],
"categories": [
"Hungarian ellipses"
],
"glosses": [
"Ellipsis of tornaszer (“gymnastic apparatus”)."
],
"links": [
[
"tornaszer",
"tornaszer#Hungarian"
],
[
"gymnastic",
"gymnastic"
],
[
"apparatus",
"apparatus"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛr]"
},
{
"rhymes": "-ɛr"
}
],
"word": "szer"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from Oghur languages",
"Hungarian terms derived from Proto-Turkic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian terms with multiple noun etymologies",
"Hungarian three-letter words",
"Rhymes:Hungarian/ɛr",
"Rhymes:Hungarian/ɛr/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "pinceszer"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "trk-ogr"
},
"expansion": "Oghur",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "trk-pro",
"3": "*yẹr"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yẹr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫӗр"
},
"expansion": "Chuvash ҫӗр (śĕr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yer"
},
"expansion": "Turkish yer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an Oghur language, ultimately from Proto-Turkic *yẹr. Compare Chuvash ҫӗр (śĕr) and Turkish yer.",
"forms": [
{
"form": "szerek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szereket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szernek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szereknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerrel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szerért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szerré",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szerekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szerig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szerekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szerként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szerben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szeren",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szereken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szernél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szereknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szerbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szerekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szerhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szerről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szertől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szereké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szeréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szerekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szerem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szereim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szered",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szereid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szere",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szerei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szerünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "szereink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "szeretek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szereitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szerük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "szereik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "szerek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szer (plural szerek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "szer (plural szerek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"szer"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szere",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "szereink",
"1pl_sg": "szerünk",
"1sg_pl": "szereim",
"1sg_sg": "szerem",
"2pl_pl": "szereitek",
"2pl_sg": "szeretek",
"2sg_pl": "szereid",
"2sg_sg": "szered",
"3pl_pl": "szereik",
"3pl_sg": "szerük",
"3sg_pl": "szerei",
"3sg_sg": "szere",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "related to csér",
"word": "szerkő"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian dialectal terms"
],
"glosses": [
"one side of a street"
],
"links": [
[
"street",
"street"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) one side of a street"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Regional Hungarian"
],
"glosses": [
"one of the several separate parts of a village"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"several",
"several"
],
[
"separate",
"separate"
],
[
"village",
"village"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) one of the several separate parts of a village"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛr]"
},
{
"rhymes": "-ɛr"
}
],
"wikipedia": [
"hu:Szeres település"
],
"word": "szer"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.