See would like in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for would like meaning in English (9.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb"
},
"expansion": "would like",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Would you like some tea or coffee?"
},
{
"text": "I would like to congratulate you on your results."
}
],
"glosses": [
"To want; to desire (used to form polite requests, suggestions etc.)."
],
"id": "en-would_like-en-verb-JOXiXCaT",
"links": [
[
"want",
"want"
],
[
"desire",
"desire"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To want; to desire (used to form polite requests, suggestions etc.)."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "84 16",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "wadda",
"sense": "transitive",
"word": "وَدَّ"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"note": "conditional forms",
"roman": "uzel",
"sense": "transitive",
"word": "ուզել"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"note": "conditional forms",
"roman": "cʻankanal",
"sense": "transitive",
"word": "ցանկանալ"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"note": "Use the conditional of voler",
"sense": "transitive"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎng",
"sense": "transitive",
"word": "想"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎngyào",
"sense": "transitive",
"word": "想要"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "transitive",
"word": "願意"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yuànyì",
"sense": "transitive",
"word": "愿意"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "transitive",
"word": "chtít"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "transitive",
"word": "willen"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "transitive",
"word": "conditional forms of haluta"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "transitive",
"word": "voudrais"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "transitive",
"word": "voudrais bien"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "transitive",
"word": "aimerais"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "transitive",
"word": "aimerais bien"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "transitive",
"word": "möchten"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "transitive",
"word": "würden"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "transitive",
"word": "hätten gern"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tha íthela",
"sense": "transitive",
"word": "θα ήθελα"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "transitive",
"word": "kér"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "transitive",
"word": "ba mhaith le"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"note": "Use the conditional of volere",
"sense": "transitive"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cɑŋ",
"sense": "transitive",
"word": "ចង់"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "politeness is expressed by conditional forms",
"sense": "transitive",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chcieć"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "transitive",
"word": "gostaria"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "with the conditional conjugation",
"sense": "transitive",
"word": "avea vrea"
},
{
"_dis1": "84 16",
"alt": "politeness is expressed by adding бы (by) to the past tense forms, e.g. \"я хоте́л(а) бы\" - \"I'd like\" (m/f)",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xotétʹ",
"sense": "transitive",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "хоте́ть"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "želátʹ",
"sense": "transitive",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "жела́ть"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "sdc",
"lang": "Sassarese",
"note": "in the conditional mood",
"sense": "transitive",
"word": "vuré"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "transitive",
"word": "gustaría"
},
{
"_dis1": "84 16",
"alt": "as \"skulle vilja ha (have)\" – wanting to have is not treated specially in Swedish",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "transitive",
"word": "skulle vilja"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtɔ̂ng-gaan",
"sense": "transitive",
"word": "ต้องการ"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "transitive",
"word": "muốn"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "I would like to go swimming tomorrow."
}
],
"glosses": [
"Used to form polite requests"
],
"id": "en-would_like-en-verb-f8kGq8oY",
"raw_glosses": [
"(intransitive, with a full infinitive) Used to form polite requests"
],
"raw_tags": [
"with a full infinitive"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "13 87",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"note": "conditional forms",
"roman": "uzel",
"sense": "intransitive",
"word": "ուզել"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"note": "conditional forms",
"roman": "cʻankanal",
"sense": "intransitive",
"word": "ցանկանալ"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"note": "Use the conditional of agradar",
"sense": "intransitive"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎng",
"sense": "intransitive",
"word": "想"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎngyào",
"sense": "intransitive",
"word": "想要"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "intransitive",
"word": "願意"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yuànyì",
"sense": "intransitive",
"word": "愿意"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "intransitive",
"word": "chtít"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "intransitive",
"word": "zouden graag willen"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "intransitive",
"word": "conditional forms of haluta"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intransitive",
"word": "aimerais"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intransitive",
"word": "aimerais bien"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "siamovnebit",
"sense": "intransitive",
"word": "სიამოვნებით"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intransitive",
"word": "möchten"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intransitive",
"word": "würden"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "Subjunctive II of verb + gern",
"sense": "intransitive"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "intransitive",
"word": "szeretne"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "intransitive",
"word": "ba mhaith le"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"note": "Use the conditional of volere",
"sense": "intransitive"
},
{
"_dis1": "13 87",
"alt": "ほしい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hoshii",
"sense": "intransitive",
"word": "欲しい"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "...たい (...tai) (-i verb base + -tai, 1st person only) (the exact form depends on the situation)",
"sense": "intransitive"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "intransitive",
"word": "vil gjerne"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "intransitive",
"word": "gostaria"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "with the conditional conjugation",
"sense": "intransitive",
"word": "avea vrea"
},
{
"_dis1": "13 87",
"alt": "politeness is expressed by adding бы (by) to the past tense forms, e.g. \"я хоте́л(а) бы\" - \"I'd like\" (m/f)",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xotétʹ",
"sense": "intransitive",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "хоте́ть"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "želátʹ",
"sense": "intransitive",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "жела́ть"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"note": "Use the conditional of gustar",
"sense": "intransitive"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intransitive",
"word": "or the imperfect subjunctive of querer"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "intransitive",
"word": "skulle vilja"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bažáty",
"sense": "intransitive",
"word": "бажа́ти"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "intransitive",
"word": "muốn"
}
]
}
],
"word": "would like"
}
{
"categories": [
"English catenative verbs",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English verbs",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of Icelandic translations"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb"
},
"expansion": "would like",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Would you like some tea or coffee?"
},
{
"text": "I would like to congratulate you on your results."
}
],
"glosses": [
"To want; to desire (used to form polite requests, suggestions etc.)."
],
"links": [
[
"want",
"want"
],
[
"desire",
"desire"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To want; to desire (used to form polite requests, suggestions etc.)."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "I would like to go swimming tomorrow."
}
],
"glosses": [
"Used to form polite requests"
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with a full infinitive) Used to form polite requests"
],
"raw_tags": [
"with a full infinitive"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "wadda",
"sense": "transitive",
"word": "وَدَّ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"note": "conditional forms",
"roman": "uzel",
"sense": "transitive",
"word": "ուզել"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"note": "conditional forms",
"roman": "cʻankanal",
"sense": "transitive",
"word": "ցանկանալ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"note": "Use the conditional of voler",
"sense": "transitive"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎng",
"sense": "transitive",
"word": "想"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎngyào",
"sense": "transitive",
"word": "想要"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "transitive",
"word": "願意"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yuànyì",
"sense": "transitive",
"word": "愿意"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "transitive",
"word": "chtít"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "transitive",
"word": "willen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "transitive",
"word": "conditional forms of haluta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "transitive",
"word": "voudrais"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "transitive",
"word": "voudrais bien"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "transitive",
"word": "aimerais"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "transitive",
"word": "aimerais bien"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "transitive",
"word": "möchten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "transitive",
"word": "würden"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "transitive",
"word": "hätten gern"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tha íthela",
"sense": "transitive",
"word": "θα ήθελα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "transitive",
"word": "kér"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "transitive",
"word": "ba mhaith le"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"note": "Use the conditional of volere",
"sense": "transitive"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cɑŋ",
"sense": "transitive",
"word": "ចង់"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "politeness is expressed by conditional forms",
"sense": "transitive",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chcieć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "transitive",
"word": "gostaria"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "with the conditional conjugation",
"sense": "transitive",
"word": "avea vrea"
},
{
"alt": "politeness is expressed by adding бы (by) to the past tense forms, e.g. \"я хоте́л(а) бы\" - \"I'd like\" (m/f)",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xotétʹ",
"sense": "transitive",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "хоте́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "želátʹ",
"sense": "transitive",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "жела́ть"
},
{
"code": "sdc",
"lang": "Sassarese",
"note": "in the conditional mood",
"sense": "transitive",
"word": "vuré"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "transitive",
"word": "gustaría"
},
{
"alt": "as \"skulle vilja ha (have)\" – wanting to have is not treated specially in Swedish",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "transitive",
"word": "skulle vilja"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtɔ̂ng-gaan",
"sense": "transitive",
"word": "ต้องการ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "transitive",
"word": "muốn"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"note": "conditional forms",
"roman": "uzel",
"sense": "intransitive",
"word": "ուզել"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"note": "conditional forms",
"roman": "cʻankanal",
"sense": "intransitive",
"word": "ցանկանալ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"note": "Use the conditional of agradar",
"sense": "intransitive"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎng",
"sense": "intransitive",
"word": "想"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎngyào",
"sense": "intransitive",
"word": "想要"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "intransitive",
"word": "願意"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yuànyì",
"sense": "intransitive",
"word": "愿意"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "intransitive",
"word": "chtít"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "intransitive",
"word": "zouden graag willen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "intransitive",
"word": "conditional forms of haluta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intransitive",
"word": "aimerais"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intransitive",
"word": "aimerais bien"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "siamovnebit",
"sense": "intransitive",
"word": "სიამოვნებით"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intransitive",
"word": "möchten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intransitive",
"word": "würden"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "Subjunctive II of verb + gern",
"sense": "intransitive"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "intransitive",
"word": "szeretne"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "intransitive",
"word": "ba mhaith le"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"note": "Use the conditional of volere",
"sense": "intransitive"
},
{
"alt": "ほしい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hoshii",
"sense": "intransitive",
"word": "欲しい"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "...たい (...tai) (-i verb base + -tai, 1st person only) (the exact form depends on the situation)",
"sense": "intransitive"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "intransitive",
"word": "vil gjerne"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "intransitive",
"word": "gostaria"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "with the conditional conjugation",
"sense": "intransitive",
"word": "avea vrea"
},
{
"alt": "politeness is expressed by adding бы (by) to the past tense forms, e.g. \"я хоте́л(а) бы\" - \"I'd like\" (m/f)",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xotétʹ",
"sense": "intransitive",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "хоте́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "želátʹ",
"sense": "intransitive",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "жела́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"note": "Use the conditional of gustar",
"sense": "intransitive"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intransitive",
"word": "or the imperfect subjunctive of querer"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "intransitive",
"word": "skulle vilja"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bažáty",
"sense": "intransitive",
"word": "бажа́ти"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "intransitive",
"word": "muốn"
}
],
"word": "would like"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.