See venomous in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nonvenomous"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "non-venomous"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "unvenomous"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "venomously"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "venomousness"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "venomous-tongued"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "producing venom"
},
"expansion": "sense 1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "Naja naja",
"2": "species"
},
"expansion": "Naja naja",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*wenh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "venymous"
},
"expansion": "Middle English venymous",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "venimos"
},
"expansion": "Old French venimos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "venim",
"3": "-us",
"alt2": "-os",
"nocat": "1",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "venom"
},
"expansion": "venim (“venom”) + -os (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "venom",
"3": "-ous"
},
"expansion": "venom + -ous",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "venimeux"
},
"expansion": "French venimeux",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "venenous"
},
"expansion": "Piecewise doublet of venenous",
"name": "piecewise doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English venymous, from Old French venimos, composed of venim (“venom”) + -os (adjective-forming suffix). Synchronically analysable as venom + -ous. Compare Modern French venimeux. Piecewise doublet of venenous.",
"forms": [
{
"form": "more venomous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most venomous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "venomous (comparative more venomous, superlative most venomous)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧nom‧ous"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "envenom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "envenomation"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "envenomed"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "venom"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "non-venomous"
},
{
"word": "venomless"
},
{
"word": "unvenomous"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "14 12 22 7 20 10 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Do venomous spiders have glands?",
"type": "example"
},
{
"ref": "1596, Edmund Spenser, “Book VI, Canto VI”, in The Faerie Queene. […], part II (books IV–VI), London: […] [Richard Field] for William Ponsonby, →OCLC, stanza 9, page 425:",
"text": "For that beaſtes teeth, vvhich vvounded you tofore, / Are ſo exceeding venemous and keene, / Made all of ruſty yron, ranckling ſore, / That vvhen they bite, it booteth not to vveene / VVith ſalue, or antidote, or other mene / It euer to amend: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1606–1607 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Anthonie and Cleopatra”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene ii], page 367:",
"text": "Haſt thou the pretty vvorme of Nylus [an asp] there, / That killes and paines not? / […] / Come thou mortal vvretch, / VVith thy ſharpe teeth this knot intrinſicate, / Of life at once vntye: Poore venomous Foole, / Be angry, and diſpatch.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1653, Iz[aak] Wa[lton], chapter VII, in The Compleat Angler or The Contemplative Man’s Recreation. Being a Discourse of Fish and Fishing, […], London: […] T. Maxey for Rich[ard] Marriot, […], →OCLC; reprinted as The Compleat Angler (Homo Ludens; 6), Nieuwkoop, South Holland, Netherlands: Miland Publishers, 1969, →ISBN, page 146:",
"text": "[T]he biting of a Pike is venemous and hard to be cured.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1713, W[illiam] Derham, “[A Survey of the Terraqueous Globe.] The Great Variety and Quantity of All Things upon, and in the Terraqueous Globe, Provided for the Uses of the World.”, in Physico-Theology: Or, A Demonstration of the Being and Attributes of God, from His Works of Creation. […], London: […] W[illiam] Innys, […], →OCLC, book II (Of the Terraqueous Globe It Self, in General), footnote 4, pages 56–57:",
"text": "[M]any, if not moſt of our European venemous Animals carry their Cure, as vvell as Poiſon in their ovvn Bodies. The Oil, and I doubt not, the Body of Scorpions too, is a certain Remedy againſt its Stroke.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1791, Oliver Goldsmith, “Of the Salamander”, in An History of the Earth, and Animated Nature. […], new edition, volume VII, London: […] F[rancis] Wingrave, successor to Mr. [John] Nourse, […], →OCLC, page 129:",
"text": "VVith reſpect to the Salamander, the vvhole tribe, from the Moron to the Gekko, are ſaid to be venomous to the laſt degree; yet, vvhen experiments have been tried, no arts, no provocations, could excite theſe animals to the rage of biting.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1876, [Mary Elizabeth Braddon], “At His Door”, in Joshua Haggard’s Daughter […], volume III, London: John Maxwell and Co. […], →OCLC, pages 180–181:",
"text": "Yet the darling sin is there in our heart of hearts; we hug it close—we hide it from every human eye. But in the still night-watches it comes forth like a serpent out of his hole, and rears its venomous crest, and stings us with the horror of our guilt.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of an animal (specifically a snake) or parts of its body: producing venom (“a toxin intended for defensive or offensive use”) which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; hence, of a bite or sting: injecting venom."
],
"id": "en-venomous-en-adj-en:producing_venom",
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"snake",
"snake#Noun"
],
[
"parts",
"part#Noun"
],
[
"body",
"body#Noun"
],
[
"producing",
"produce#Verb"
],
[
"venom",
"venom#English"
],
[
"toxin",
"toxin"
],
[
"intend",
"intend"
],
[
"defensive",
"defensive#Adjective"
],
[
"offensive",
"offensive#Adjective"
],
[
"use",
"use#Noun"
],
[
"inject",
"inject"
],
[
"enemy",
"enemy"
],
[
"prey",
"prey#Noun"
],
[
"biting",
"bite#Verb"
],
[
"stinging",
"sting#Verb"
],
[
"bite",
"bite#Noun"
],
[
"sting",
"sting#Noun"
]
],
"senseid": [
"en:producing venom"
],
"synonyms": [
{
"word": "venenous"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻunavor",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "թունավոր"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "venenosu"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "zəhərli"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "jadavíty",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "ядаві́ты"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "atrútny",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "атру́тны"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otróven",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "отро́вен"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "verinós"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǒudú de",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "有毒的"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "jedovatý"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "giftig"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "venijnig"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "myrkyllinen"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "vénéneux"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "venimeux"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "velenôs"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šxamiani",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "შხამიანი"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gesliani",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "გესლიანი"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "giftig"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "iovólos",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "ιοβόλος"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "dilitiriódis",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "δηλητηριώδης"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "iobólos",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "ἰοβόλος"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "velenoso"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"alt": "どくをふくんだ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "doku o fukunda",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "毒を含んだ"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "uly",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "улы"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "otroven",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "отровен"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "paitini"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "giftig"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "giftig"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "verinós"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "mesmum",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "مسموم"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "jadowity"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "peçonhento"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "venenoso"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "zahirīlā",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "ਜ਼ਹਿਰੀਲਾ"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "veninos"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jadovítyj",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "ядови́тый"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "puinnseanta"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "о̀тро̄ван"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "òtrōvan"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "vilinusu"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "jedovatý"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "strupen"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "venenoso"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "giftig"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "otrújnyj",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "отру́йний"
},
{
"_dis1": "60 13 11 1 4 7 4",
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "vełenoxo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 12 22 7 20 10 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1791, Oliver Goldsmith, “Of the Salamander”, in An History of the Earth, and Animated Nature. […], new edition, volume VII, London: […] F[rancis] Wingrave, successor to Mr. [John] Nourse, […], →OCLC, page 129:",
"text": "[A]s the teeth [of the salamander] are thus incapable of offending, the people of the countries vvhere they are found have recourſe to a venomous ſlaver, vvhich, they ſuppoſe, iſſues from the animal's mouth; they alſo tell us of a venom iſſuing from the clavvs: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1791, Oliver Goldsmith, “Of Venomous Serpents in General”, in An History of the Earth, and Animated Nature. […], new edition, volume VII, London: […] F[rancis] Wingrave, successor to Mr. [John] Nourse, […], →OCLC, page 179:",
"text": "[T]he glands [of a snake] that ſerve to fabricate this venomous fluid are ſituated on each ſide of the head behind the eyes, and have their canals leading from thence to the bottom of the fangs in the upper javv, vvhere they empty into a kind of bladder, from vvhence the fangs on each ſide are ſeen to grovv.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1826, Mary Russell Mitford, “Doctor Tubb”, in Our Village: Sketches of Rural Character and Scenery, volume II, London: Geo[rge] B[yrom] Whittaker, […], →OCLC, page 187:",
"text": "[H]e [the doctor] immediately produced from either pocket a huge bundle of dried herbs (perhaps the identical venomous-smelling spicer), which he gave to Miss Phœbe to make into a decoction secundum artem, and a huge horse-ball, which he proceeded to divide into boluses;— […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to venom."
],
"id": "en-venomous-en-adj-jOWK~QIo",
"translations": [
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otróven",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "отро́вен"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "verinós"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǒudú de",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "有毒的"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "jedovatý"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "giftig"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "myrkyllinen"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "venimeux"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "velenoso"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "pezoñento"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šxamiani",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "შხამიანი"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gesliani",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "გესლიანი"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "giftig"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "dilitiriódis",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "δηλητηριώδης"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "velenoso"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "otroven",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "отровен"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "ǣtriġ"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "mesmum",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "مسموم"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "jadowity"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "trujący"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "peçonhento"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jadovítyj",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "ядови́тый"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "puinnseanta"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "zastrupljen"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "venenoso"
},
{
"_dis1": "12 61 10 1 4 8 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "giftig"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 3 46 3 6 14 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 40 6 9 14 12",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ous",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 5 38 6 8 11 20",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 4 47 3 6 14 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 51 3 4 14 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 22 7 20 10 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 28 11 14 9 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 7 33 7 15 11 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 29 12 15 9 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 7 33 7 15 11 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 31 6 14 10 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 31 6 14 10 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 9 26 10 16 10 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 5 40 5 11 10 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 7 38 8 12 11 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 32 6 14 10 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 39 8 11 11 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 32 6 14 10 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Friulian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 31 6 14 10 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 27 10 17 9 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 36 8 10 12 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 8 33 7 19 10 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 32 6 14 10 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 42 6 8 12 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 42 6 8 12 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 29 12 15 9 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 29 11 15 9 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 11 26 5 18 11 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 32 6 14 10 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 31 7 15 10 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 3 47 3 6 13 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 33 9 10 11 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 32 4 12 12 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 25 7 16 12 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 11 30 6 13 11 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 28 11 14 9 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 32 6 14 10 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 31 6 14 10 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 42 6 8 12 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 32 7 15 10 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 29 12 14 9 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 32 6 14 10 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 29 12 15 9 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 29 12 15 9 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 43 5 8 12 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 32 6 14 10 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 32 6 14 10 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 43 4 9 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Venetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The villain tricked him into drinking the venomous concoction.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1597, Richard Hooker, “The Misinterpretations, which Heresie hath Made of the Maner how God and Man are United in One Christ”, in J[ohn] S[penser], editor, Of the Lawes of Ecclesiastical Politie, […], 2nd edition, London: […] Will[iam] Stansby [for Matthew Lownes], published 1611, →OCLC, book V, page 292:",
"text": "[T]hat Confeſſion […] remayneth at this preſent hovver a part of our Churchliturgie, a memoriall of their fidelitie and zeale, a ſoueraigne preſeruatiue of Gods people from the venemous infection of hereſie.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1610, William Camden, “Midle-sex”, in Philémon Holland, transl., Britain, or A Chorographicall Description of the Most Flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland, […], London: […] [Eliot’s Court Press for] Georgii Bishop & Ioannis Norton, →OCLC, page 432:",
"text": "[Edward I of England was] by a certaine Moore vvounded vvith an envenomed ſvvord, and by all the remedies that Phiſitians could deviſe vvas not ſo much eaſed as afflicted: […] ſhe [Eleanor of Castile] day by day licked vvith her tongue, and ſucked out the venemous humor vvhich to her vvas a moſt ſvveet liquor. By the vigour and ſtrength vvhereof, or to ſay more truely, by vertue of a vvives louely fidelity ſhe ſo drevv unto her all the ſubſtance of the poiſon, that the vvounds being cloſed, and cicatrixed, hee became perfectly healed, & ſhe caught no harme at all.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1610, William Camden, “Perthia or Perth Shirifdome”, in Philémon Holland, transl., Britain, or A Chorographicall Description of the Most Flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland, […], London: […] [Eliot’s Court Press for] Georgii Bishop & Ioannis Norton, →OCLC, page 42:",
"text": "But of men condemned to perpetuall oblivion I may ſeeme to haue ſaid over much, although it concerneth poſterity alſo for a Caveat, that vvicked generations be notified, as vvel as noyſome vveeds, and venemous plants.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1651, Thomas Hobbes, “Of those Things that Weaken, or Tend to the Dissolution of a Common-wealth”, in Leviathan, or The Matter, Forme, & Power of a Common-wealth Ecclesiasticall and Civill, London: […] [William Wilson] for Andrew Crooke, […], →OCLC, 2nd part (Of Common-wealth), page 173:",
"text": "[W]e may compare this Diſtemper very aptly to an Ague; vvherein, the fleſhy parts being congealed, or by venomous matter obſtructed; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1658, Thomas Browne, “To My Worthy and Honored Friend Nicholas Bacon of Gillingham [i.e., Sir Nicholas Bacon, 1st Baronet, of Gillingham] Esquire”, in Hydriotaphia, Urne-buriall, […] Together with The Garden of Cyrus, […], London: […] Hen[ry] Brome […], →OCLC:",
"text": "The Antients venially delighted in flouriſhing Gardens; […] Some commendably affected Plantations of venemous Vegetables, ſome confined their delights unto ſingle plants, and Cato ſeemed to dote upon Cabbadge; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1716, I[saac] Watts, “The Distemper, Folly and Madness of Sin”, in Hymns and Spiritual Songs. […], 5th edition, London: […] J. H[umfreys] for M. Lawrence […], →OCLC, book II (Composed on Divine Subjects), stanza 1, page 264:",
"text": "Sin like a venomous Diſeaſe / Infects our vital Blood; / The only Balm is Sovereign Grace, / And the Phyſician, God.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1791, Oliver Goldsmith, “Of Venomous Serpents in General”, in An History of the Earth, and Animated Nature. […], new edition, volume VII, London: […] F[rancis] Wingrave, successor to Mr. [John] Nourse, […], →OCLC, page 180:",
"text": "[W]hen the ſerpent is irritated to give a venomous vvound, it opens its formidable javvs to the vvideſt extent; […] the fangs that lay before inclining are thus erected; they are ſtruck vvith force into the fleſh of the obnoxious perſon; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1817 December (indicated as 1818), Percy B[ysshe] Shelley, “Canto Tenth”, in Laon and Cythna; or, The Revolution of the Golden City: A Vision of the Nineteenth Century. […], London: […] [F]or Sherwood, Neely, & Jones, […]; and C[harles] and J[ames] Ollier, […]; by B[uchanan] M‘Millan, […], →OCLC, stanza XXXVIII, page 231:",
"text": "Pile high the pyre of expiation now! / A forest's spoil of boughs, and on the heap / Pour venomous gums, which sullenly and slow, / When touched by flame, shall burn, and melt, and flow, / A stream of clinging fire,— […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Consisting of, or containing or full of, venom or some other poison; hence, harmful to health due to this."
],
"id": "en-venomous-en-adj--5d5E3kc",
"links": [
[
"Consisting",
"consist#Verb"
],
[
"contain",
"contain"
],
[
"full",
"full#Adjective"
],
[
"venom",
"venom#Noun"
],
[
"poison",
"poison#Noun"
],
[
"harmful",
"harmful"
],
[
"health",
"health"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Consisting of, or containing or full of, venom or some other poison; hence, harmful to health due to this."
],
"tags": [
"archaic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 8 68 1 4 7 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "consisting of, or containing or full of, venom or some other poison; harmful to health due to this",
"word": "myrkyllinen"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2011 December 10, David Ornstein, “Arsenal 1 – 0 Everton”, in BBC Sport, archived from the original on 2023-04-30:",
"text": "Arsenal pressed forward again after half-time but other than a venomous [Theo] Walcott shot that [Tim] Howard repelled with a fine one-handed save, the hosts offered little cutting edge.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 January 30, George Sessions, “Eberechi Eze seals victory for Crystal Palace to extend Wolves’ dismal winless run”, in The Independent, London: Independent News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-07-06:",
"text": "Palace's number nine passed into [Eberechi] Eze, who let the ball roll across to him to fool Leander Dendoncker before he unleashed a venomous strike past Rui Patricio from 16 yards.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Posing a threat; dangerous, threatening."
],
"id": "en-venomous-en-adj-cWAOKjEU",
"links": [
[
"Posing",
"pose#Verb"
],
[
"threat",
"threat#Noun"
],
[
"dangerous",
"dangerous"
],
[
"threatening",
"threatening#Adjective"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative)",
"Posing a threat; dangerous, threatening."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 12 22 7 20 10 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "His attitude toward me is utterly venomous.",
"type": "example"
},
{
"ref": "c. 1515–1516 (date written; published 1568), John Skelton, “Against Venemous Tongues Enpoysoned with Sclaunder and False Detractions, &c.”, in Alexander Dyce, editor, The Poetical Works of John Skelton: […], volume I, London: Thomas Rodd, […], published 1843, →OCLC, page 134:",
"text": "More venemous and much more virulent / Then any poyſoned tode, or any ſerpent.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1588–1593 (date written), [William Shakespeare], The Most Lamentable Romaine Tragedie of Titus Andronicus: […] (First Quarto), London: […] Iohn Danter, and are to be sold by Edward White & Thomas Millington, […], published 1594, →OCLC, [Act V, scene iii], signature K2, recto:",
"text": "Some diuell vvhiſper curſes in my eare, / And prompt me that my tongue may vtter forth, / The venemous mallice of my ſvvelling hart.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1596, Edmund Spenser, “Book VI, Canto I”, in The Faerie Queene. […], part II (books IV–VI), London: […] [Richard Field] for William Ponsonby, →OCLC, stanza 8, page 360:",
"text": "VVhom vvith vile tongue and venemous intent / He ſore doth vvound, and bite, and cruelly torment.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1642, Tho[mas] Browne, “The Second Part”, in Religio Medici. […], 4th edition, London: […] E. Cotes for Andrew Crook […], published 1656, →OCLC, section 10, page 159:",
"text": "[T]here are in the moſt depraved and venemous diſpoſitions, certain pieces that remaine untoucht, vvhich by an Antiperiſtaſis become more excellent, or by the excellency of their antipathies are able to preſerve themſelves from the contagion of their enemies vices, and perſiſt intire beyond the generall corruption.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Hateful; malignant; spiteful."
],
"id": "en-venomous-en-adj-t1PNl544",
"links": [
[
"Hateful",
"hateful"
],
[
"malignant",
"malignant#Adjective"
],
[
"spiteful",
"spiteful"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative)",
"Hateful; malignant; spiteful."
],
"synonyms": [
{
"word": "embittered"
},
{
"word": "envenomed"
},
{
"word": "poisonous"
},
{
"word": "rancorous"
},
{
"word": "toxic"
},
{
"word": "virulent"
}
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zlǎ́čen",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "злъ́чен"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zlóben",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "зло́бен"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "verinós"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "giftig"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "myrkyllinen"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "katkera"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "häijy"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "malveillant"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gesliani",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "გესლიანი"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "iovólos",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "ιοβόλος"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "aiciseach"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "otroven",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "отровен"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "giftig"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "giftig"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "peçonhento"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zlóbnyj",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "зло́бный"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zloj",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "злой"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strupeno"
},
{
"_dis1": "5 2 11 1 71 3 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "maléfico"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 12 22 7 20 10 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Of a weapon such as an arrow or dart: dosed with venom or poison; envenomed, poisoned."
],
"id": "en-venomous-en-adj-H3jbBgU6",
"links": [
[
"weapon",
"weapon#Noun"
],
[
"arrow",
"arrow#Noun"
],
[
"dart",
"dart#Noun"
],
[
"dosed",
"dose#Verb"
],
[
"envenomed",
"envenomed#Adjective"
],
[
"poisoned",
"poisoned#Adjective"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete)",
"Of a weapon such as an arrow or dart: dosed with venom or poison; envenomed, poisoned."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 12 22 7 20 10 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1580, Iohn Lyly [i.e., John Lyly], Euphues and His England. […], London: […] [Thomas East] for Gabriell Cawood, […], →OCLC, folio 99, verso:",
"text": "[…] I vvill at large proue, that ther is nothinge in loue more venemous then méeting, vvhich filleth the minde with griefe, and the body vvith diſeaſes: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1608–1609 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Coriolanus”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i], page 20, column 1:",
"text": "Thy teares are ſalter than a yonger mans, / And venomous to thine eyes.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1610, William Camden, “Yorke-shire”, in Philémon Holland, transl., Britain, or A Chorographicall Description of the Most Flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland, […], London: […] [Eliot’s Court Press for] Georgii Bishop & Ioannis Norton, →OCLC, page 707:",
"text": "[…] King VVilliam the firſt built a faire Abbay in memorie of Saint German, vvho happily confuted that venemous Pelagian hæreſie, vvhich often times (as the ſerpent Hydra) grevv to an head againe in Britaine.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Harmful, hurtful, injurious; specifically, morally or spiritually harmful; evil, noxious, pernicious."
],
"id": "en-venomous-en-adj-StR6BjDT",
"links": [
[
"hurtful",
"hurtful"
],
[
"injurious",
"injurious"
],
[
"morally",
"morally"
],
[
"spiritually",
"spiritually"
],
[
"evil",
"evil#Adjective"
],
[
"noxious",
"noxious"
],
[
"pernicious",
"pernicious"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete)",
"(figurative) Harmful, hurtful, injurious; specifically, morally or spiritually harmful; evil, noxious, pernicious."
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛnəməs/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-venomous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-venomous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-venomous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-venomous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-venomous.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "venemous"
}
],
"word": "venomous"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English piecewise doublets",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *wenh₁-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ous",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Dutch translations",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of German translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Friulian translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Venetan translations"
],
"derived": [
{
"word": "nonvenomous"
},
{
"word": "non-venomous"
},
{
"word": "unvenomous"
},
{
"word": "venomously"
},
{
"word": "venomousness"
},
{
"word": "venomous-tongued"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "producing venom"
},
"expansion": "sense 1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "Naja naja",
"2": "species"
},
"expansion": "Naja naja",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*wenh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "venymous"
},
"expansion": "Middle English venymous",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "venimos"
},
"expansion": "Old French venimos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "venim",
"3": "-us",
"alt2": "-os",
"nocat": "1",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "venom"
},
"expansion": "venim (“venom”) + -os (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "venom",
"3": "-ous"
},
"expansion": "venom + -ous",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "venimeux"
},
"expansion": "French venimeux",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "venenous"
},
"expansion": "Piecewise doublet of venenous",
"name": "piecewise doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English venymous, from Old French venimos, composed of venim (“venom”) + -os (adjective-forming suffix). Synchronically analysable as venom + -ous. Compare Modern French venimeux. Piecewise doublet of venenous.",
"forms": [
{
"form": "more venomous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most venomous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "venomous (comparative more venomous, superlative most venomous)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧nom‧ous"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "envenom"
},
{
"word": "envenomation"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "envenomed"
},
{
"word": "venom"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "non-venomous"
},
{
"word": "venomless"
},
{
"word": "unvenomous"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Do venomous spiders have glands?",
"type": "example"
},
{
"ref": "1596, Edmund Spenser, “Book VI, Canto VI”, in The Faerie Queene. […], part II (books IV–VI), London: […] [Richard Field] for William Ponsonby, →OCLC, stanza 9, page 425:",
"text": "For that beaſtes teeth, vvhich vvounded you tofore, / Are ſo exceeding venemous and keene, / Made all of ruſty yron, ranckling ſore, / That vvhen they bite, it booteth not to vveene / VVith ſalue, or antidote, or other mene / It euer to amend: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1606–1607 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Anthonie and Cleopatra”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene ii], page 367:",
"text": "Haſt thou the pretty vvorme of Nylus [an asp] there, / That killes and paines not? / […] / Come thou mortal vvretch, / VVith thy ſharpe teeth this knot intrinſicate, / Of life at once vntye: Poore venomous Foole, / Be angry, and diſpatch.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1653, Iz[aak] Wa[lton], chapter VII, in The Compleat Angler or The Contemplative Man’s Recreation. Being a Discourse of Fish and Fishing, […], London: […] T. Maxey for Rich[ard] Marriot, […], →OCLC; reprinted as The Compleat Angler (Homo Ludens; 6), Nieuwkoop, South Holland, Netherlands: Miland Publishers, 1969, →ISBN, page 146:",
"text": "[T]he biting of a Pike is venemous and hard to be cured.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1713, W[illiam] Derham, “[A Survey of the Terraqueous Globe.] The Great Variety and Quantity of All Things upon, and in the Terraqueous Globe, Provided for the Uses of the World.”, in Physico-Theology: Or, A Demonstration of the Being and Attributes of God, from His Works of Creation. […], London: […] W[illiam] Innys, […], →OCLC, book II (Of the Terraqueous Globe It Self, in General), footnote 4, pages 56–57:",
"text": "[M]any, if not moſt of our European venemous Animals carry their Cure, as vvell as Poiſon in their ovvn Bodies. The Oil, and I doubt not, the Body of Scorpions too, is a certain Remedy againſt its Stroke.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1791, Oliver Goldsmith, “Of the Salamander”, in An History of the Earth, and Animated Nature. […], new edition, volume VII, London: […] F[rancis] Wingrave, successor to Mr. [John] Nourse, […], →OCLC, page 129:",
"text": "VVith reſpect to the Salamander, the vvhole tribe, from the Moron to the Gekko, are ſaid to be venomous to the laſt degree; yet, vvhen experiments have been tried, no arts, no provocations, could excite theſe animals to the rage of biting.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1876, [Mary Elizabeth Braddon], “At His Door”, in Joshua Haggard’s Daughter […], volume III, London: John Maxwell and Co. […], →OCLC, pages 180–181:",
"text": "Yet the darling sin is there in our heart of hearts; we hug it close—we hide it from every human eye. But in the still night-watches it comes forth like a serpent out of his hole, and rears its venomous crest, and stings us with the horror of our guilt.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of an animal (specifically a snake) or parts of its body: producing venom (“a toxin intended for defensive or offensive use”) which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; hence, of a bite or sting: injecting venom."
],
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"snake",
"snake#Noun"
],
[
"parts",
"part#Noun"
],
[
"body",
"body#Noun"
],
[
"producing",
"produce#Verb"
],
[
"venom",
"venom#English"
],
[
"toxin",
"toxin"
],
[
"intend",
"intend"
],
[
"defensive",
"defensive#Adjective"
],
[
"offensive",
"offensive#Adjective"
],
[
"use",
"use#Noun"
],
[
"inject",
"inject"
],
[
"enemy",
"enemy"
],
[
"prey",
"prey#Noun"
],
[
"biting",
"bite#Verb"
],
[
"stinging",
"sting#Verb"
],
[
"bite",
"bite#Noun"
],
[
"sting",
"sting#Noun"
]
],
"senseid": [
"en:producing venom"
],
"synonyms": [
{
"word": "venenous"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1791, Oliver Goldsmith, “Of the Salamander”, in An History of the Earth, and Animated Nature. […], new edition, volume VII, London: […] F[rancis] Wingrave, successor to Mr. [John] Nourse, […], →OCLC, page 129:",
"text": "[A]s the teeth [of the salamander] are thus incapable of offending, the people of the countries vvhere they are found have recourſe to a venomous ſlaver, vvhich, they ſuppoſe, iſſues from the animal's mouth; they alſo tell us of a venom iſſuing from the clavvs: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1791, Oliver Goldsmith, “Of Venomous Serpents in General”, in An History of the Earth, and Animated Nature. […], new edition, volume VII, London: […] F[rancis] Wingrave, successor to Mr. [John] Nourse, […], →OCLC, page 179:",
"text": "[T]he glands [of a snake] that ſerve to fabricate this venomous fluid are ſituated on each ſide of the head behind the eyes, and have their canals leading from thence to the bottom of the fangs in the upper javv, vvhere they empty into a kind of bladder, from vvhence the fangs on each ſide are ſeen to grovv.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1826, Mary Russell Mitford, “Doctor Tubb”, in Our Village: Sketches of Rural Character and Scenery, volume II, London: Geo[rge] B[yrom] Whittaker, […], →OCLC, page 187:",
"text": "[H]e [the doctor] immediately produced from either pocket a huge bundle of dried herbs (perhaps the identical venomous-smelling spicer), which he gave to Miss Phœbe to make into a decoction secundum artem, and a huge horse-ball, which he proceeded to divide into boluses;— […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to venom."
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The villain tricked him into drinking the venomous concoction.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1597, Richard Hooker, “The Misinterpretations, which Heresie hath Made of the Maner how God and Man are United in One Christ”, in J[ohn] S[penser], editor, Of the Lawes of Ecclesiastical Politie, […], 2nd edition, London: […] Will[iam] Stansby [for Matthew Lownes], published 1611, →OCLC, book V, page 292:",
"text": "[T]hat Confeſſion […] remayneth at this preſent hovver a part of our Churchliturgie, a memoriall of their fidelitie and zeale, a ſoueraigne preſeruatiue of Gods people from the venemous infection of hereſie.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1610, William Camden, “Midle-sex”, in Philémon Holland, transl., Britain, or A Chorographicall Description of the Most Flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland, […], London: […] [Eliot’s Court Press for] Georgii Bishop & Ioannis Norton, →OCLC, page 432:",
"text": "[Edward I of England was] by a certaine Moore vvounded vvith an envenomed ſvvord, and by all the remedies that Phiſitians could deviſe vvas not ſo much eaſed as afflicted: […] ſhe [Eleanor of Castile] day by day licked vvith her tongue, and ſucked out the venemous humor vvhich to her vvas a moſt ſvveet liquor. By the vigour and ſtrength vvhereof, or to ſay more truely, by vertue of a vvives louely fidelity ſhe ſo drevv unto her all the ſubſtance of the poiſon, that the vvounds being cloſed, and cicatrixed, hee became perfectly healed, & ſhe caught no harme at all.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1610, William Camden, “Perthia or Perth Shirifdome”, in Philémon Holland, transl., Britain, or A Chorographicall Description of the Most Flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland, […], London: […] [Eliot’s Court Press for] Georgii Bishop & Ioannis Norton, →OCLC, page 42:",
"text": "But of men condemned to perpetuall oblivion I may ſeeme to haue ſaid over much, although it concerneth poſterity alſo for a Caveat, that vvicked generations be notified, as vvel as noyſome vveeds, and venemous plants.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1651, Thomas Hobbes, “Of those Things that Weaken, or Tend to the Dissolution of a Common-wealth”, in Leviathan, or The Matter, Forme, & Power of a Common-wealth Ecclesiasticall and Civill, London: […] [William Wilson] for Andrew Crooke, […], →OCLC, 2nd part (Of Common-wealth), page 173:",
"text": "[W]e may compare this Diſtemper very aptly to an Ague; vvherein, the fleſhy parts being congealed, or by venomous matter obſtructed; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1658, Thomas Browne, “To My Worthy and Honored Friend Nicholas Bacon of Gillingham [i.e., Sir Nicholas Bacon, 1st Baronet, of Gillingham] Esquire”, in Hydriotaphia, Urne-buriall, […] Together with The Garden of Cyrus, […], London: […] Hen[ry] Brome […], →OCLC:",
"text": "The Antients venially delighted in flouriſhing Gardens; […] Some commendably affected Plantations of venemous Vegetables, ſome confined their delights unto ſingle plants, and Cato ſeemed to dote upon Cabbadge; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1716, I[saac] Watts, “The Distemper, Folly and Madness of Sin”, in Hymns and Spiritual Songs. […], 5th edition, London: […] J. H[umfreys] for M. Lawrence […], →OCLC, book II (Composed on Divine Subjects), stanza 1, page 264:",
"text": "Sin like a venomous Diſeaſe / Infects our vital Blood; / The only Balm is Sovereign Grace, / And the Phyſician, God.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1791, Oliver Goldsmith, “Of Venomous Serpents in General”, in An History of the Earth, and Animated Nature. […], new edition, volume VII, London: […] F[rancis] Wingrave, successor to Mr. [John] Nourse, […], →OCLC, page 180:",
"text": "[W]hen the ſerpent is irritated to give a venomous vvound, it opens its formidable javvs to the vvideſt extent; […] the fangs that lay before inclining are thus erected; they are ſtruck vvith force into the fleſh of the obnoxious perſon; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1817 December (indicated as 1818), Percy B[ysshe] Shelley, “Canto Tenth”, in Laon and Cythna; or, The Revolution of the Golden City: A Vision of the Nineteenth Century. […], London: […] [F]or Sherwood, Neely, & Jones, […]; and C[harles] and J[ames] Ollier, […]; by B[uchanan] M‘Millan, […], →OCLC, stanza XXXVIII, page 231:",
"text": "Pile high the pyre of expiation now! / A forest's spoil of boughs, and on the heap / Pour venomous gums, which sullenly and slow, / When touched by flame, shall burn, and melt, and flow, / A stream of clinging fire,— […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Consisting of, or containing or full of, venom or some other poison; hence, harmful to health due to this."
],
"links": [
[
"Consisting",
"consist#Verb"
],
[
"contain",
"contain"
],
[
"full",
"full#Adjective"
],
[
"venom",
"venom#Noun"
],
[
"poison",
"poison#Noun"
],
[
"harmful",
"harmful"
],
[
"health",
"health"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Consisting of, or containing or full of, venom or some other poison; hence, harmful to health due to this."
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2011 December 10, David Ornstein, “Arsenal 1 – 0 Everton”, in BBC Sport, archived from the original on 2023-04-30:",
"text": "Arsenal pressed forward again after half-time but other than a venomous [Theo] Walcott shot that [Tim] Howard repelled with a fine one-handed save, the hosts offered little cutting edge.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 January 30, George Sessions, “Eberechi Eze seals victory for Crystal Palace to extend Wolves’ dismal winless run”, in The Independent, London: Independent News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-07-06:",
"text": "Palace's number nine passed into [Eberechi] Eze, who let the ball roll across to him to fool Leander Dendoncker before he unleashed a venomous strike past Rui Patricio from 16 yards.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Posing a threat; dangerous, threatening."
],
"links": [
[
"Posing",
"pose#Verb"
],
[
"threat",
"threat#Noun"
],
[
"dangerous",
"dangerous"
],
[
"threatening",
"threatening#Adjective"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative)",
"Posing a threat; dangerous, threatening."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "His attitude toward me is utterly venomous.",
"type": "example"
},
{
"ref": "c. 1515–1516 (date written; published 1568), John Skelton, “Against Venemous Tongues Enpoysoned with Sclaunder and False Detractions, &c.”, in Alexander Dyce, editor, The Poetical Works of John Skelton: […], volume I, London: Thomas Rodd, […], published 1843, →OCLC, page 134:",
"text": "More venemous and much more virulent / Then any poyſoned tode, or any ſerpent.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1588–1593 (date written), [William Shakespeare], The Most Lamentable Romaine Tragedie of Titus Andronicus: […] (First Quarto), London: […] Iohn Danter, and are to be sold by Edward White & Thomas Millington, […], published 1594, →OCLC, [Act V, scene iii], signature K2, recto:",
"text": "Some diuell vvhiſper curſes in my eare, / And prompt me that my tongue may vtter forth, / The venemous mallice of my ſvvelling hart.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1596, Edmund Spenser, “Book VI, Canto I”, in The Faerie Queene. […], part II (books IV–VI), London: […] [Richard Field] for William Ponsonby, →OCLC, stanza 8, page 360:",
"text": "VVhom vvith vile tongue and venemous intent / He ſore doth vvound, and bite, and cruelly torment.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1642, Tho[mas] Browne, “The Second Part”, in Religio Medici. […], 4th edition, London: […] E. Cotes for Andrew Crook […], published 1656, →OCLC, section 10, page 159:",
"text": "[T]here are in the moſt depraved and venemous diſpoſitions, certain pieces that remaine untoucht, vvhich by an Antiperiſtaſis become more excellent, or by the excellency of their antipathies are able to preſerve themſelves from the contagion of their enemies vices, and perſiſt intire beyond the generall corruption.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Hateful; malignant; spiteful."
],
"links": [
[
"Hateful",
"hateful"
],
[
"malignant",
"malignant#Adjective"
],
[
"spiteful",
"spiteful"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative)",
"Hateful; malignant; spiteful."
],
"synonyms": [
{
"word": "embittered"
},
{
"word": "envenomed"
},
{
"word": "poisonous"
},
{
"word": "rancorous"
},
{
"word": "toxic"
},
{
"word": "virulent"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Of a weapon such as an arrow or dart: dosed with venom or poison; envenomed, poisoned."
],
"links": [
[
"weapon",
"weapon#Noun"
],
[
"arrow",
"arrow#Noun"
],
[
"dart",
"dart#Noun"
],
[
"dosed",
"dose#Verb"
],
[
"envenomed",
"envenomed#Adjective"
],
[
"poisoned",
"poisoned#Adjective"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete)",
"Of a weapon such as an arrow or dart: dosed with venom or poison; envenomed, poisoned."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1580, Iohn Lyly [i.e., John Lyly], Euphues and His England. […], London: […] [Thomas East] for Gabriell Cawood, […], →OCLC, folio 99, verso:",
"text": "[…] I vvill at large proue, that ther is nothinge in loue more venemous then méeting, vvhich filleth the minde with griefe, and the body vvith diſeaſes: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1608–1609 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Coriolanus”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i], page 20, column 1:",
"text": "Thy teares are ſalter than a yonger mans, / And venomous to thine eyes.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1610, William Camden, “Yorke-shire”, in Philémon Holland, transl., Britain, or A Chorographicall Description of the Most Flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland, […], London: […] [Eliot’s Court Press for] Georgii Bishop & Ioannis Norton, →OCLC, page 707:",
"text": "[…] King VVilliam the firſt built a faire Abbay in memorie of Saint German, vvho happily confuted that venemous Pelagian hæreſie, vvhich often times (as the ſerpent Hydra) grevv to an head againe in Britaine.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Harmful, hurtful, injurious; specifically, morally or spiritually harmful; evil, noxious, pernicious."
],
"links": [
[
"hurtful",
"hurtful"
],
[
"injurious",
"injurious"
],
[
"morally",
"morally"
],
[
"spiritually",
"spiritually"
],
[
"evil",
"evil#Adjective"
],
[
"noxious",
"noxious"
],
[
"pernicious",
"pernicious"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete)",
"(figurative) Harmful, hurtful, injurious; specifically, morally or spiritually harmful; evil, noxious, pernicious."
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛnəməs/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-venomous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-venomous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-venomous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-venomous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-venomous.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "venemous"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻunavor",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "թունավոր"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "venenosu"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "zəhərli"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "jadavíty",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "ядаві́ты"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "atrútny",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "атру́тны"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otróven",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "отро́вен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "verinós"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǒudú de",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "有毒的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "jedovatý"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "giftig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "venijnig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "myrkyllinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "vénéneux"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "venimeux"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "velenôs"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šxamiani",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "შხამიანი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gesliani",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "გესლიანი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "giftig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "iovólos",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "ιοβόλος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "dilitiriódis",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "δηλητηριώδης"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "iobólos",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "ἰοβόλος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "velenoso"
},
{
"alt": "どくをふくんだ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "doku o fukunda",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "毒を含んだ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "uly",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "улы"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "otroven",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "отровен"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "paitini"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "giftig"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "giftig"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "verinós"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "mesmum",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "مسموم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "jadowity"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "peçonhento"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "venenoso"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "zahirīlā",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "ਜ਼ਹਿਰੀਲਾ"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "veninos"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jadovítyj",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "ядови́тый"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "puinnseanta"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "о̀тро̄ван"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "òtrōvan"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "vilinusu"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "jedovatý"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "strupen"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "venenoso"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "giftig"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "otrújnyj",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "отру́йний"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom",
"word": "vełenoxo"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otróven",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "отро́вен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "verinós"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǒudú de",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "有毒的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "jedovatý"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "giftig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "myrkyllinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "venimeux"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "velenoso"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "pezoñento"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šxamiani",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "შხამიანი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gesliani",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "გესლიანი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "giftig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "dilitiriódis",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "δηλητηριώδης"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "velenoso"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "otroven",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "отровен"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "ǣtriġ"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "mesmum",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "مسموم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "jadowity"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "trujący"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "peçonhento"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jadovítyj",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "ядови́тый"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "puinnseanta"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "zastrupljen"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "venenoso"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of or pertaining to venom",
"word": "giftig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "consisting of, or containing or full of, venom or some other poison; harmful to health due to this",
"word": "myrkyllinen"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zlǎ́čen",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "злъ́чен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zlóben",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "зло́бен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "verinós"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "giftig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "myrkyllinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "katkera"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "häijy"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "malveillant"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gesliani",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "გესლიანი"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "iovólos",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "ιοβόλος"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "aiciseach"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "otroven",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "отровен"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "giftig"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "giftig"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "peçonhento"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zlóbnyj",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "зло́бный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zloj",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "злой"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strupeno"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "hateful; malignant; spiteful — see also hateful, malignant, spiteful",
"word": "maléfico"
}
],
"word": "venomous"
}
Download raw JSONL data for venomous meaning in English (37.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.