See unorthodox in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "conventional"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "expected"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "halal"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "kosher"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "orthodox"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "regular"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "standard"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un-",
"3": "orthodox"
},
"expansion": "un- + orthodox",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From un- + orthodox.",
"forms": [
{
"form": "more unorthodox",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most unorthodox",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "unorthodox (comparative more unorthodox, superlative most unorthodox)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "orthodox"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with un-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "left arm unorthodox"
},
{
"word": "unorthodox entrepreneur"
},
{
"word": "unorthodoxly"
},
{
"word": "unorthodoxness"
}
],
"examples": [
{
"text": "November 2 2014, Daniel Taylor, \"Sergio Agüero strike wins derby for Manchester City against 10-man United,\" guardian.co.uk\nThe breakthrough came after 63 minutes as United’s unorthodox defence desperately tried to hold off a spell of sustained pressure."
},
{
"ref": "2018 April 18, “Chinese driving school makes students put phones on line”, in AP News, archived from the original on 2018-04-18:",
"text": "A driving teacher in China is using an unorthodox method to get his students to drive with more care. He calls it the “fatal blow” method. Basically, students have to manoeuvre the car with skill or risk crushing their smartphones... or those of their classmates.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Unusual, unconventional, or idiosyncratic."
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "nonstandard"
}
],
"id": "en-unorthodox-en-adj-Jnm3Ca4B",
"links": [
[
"Unusual",
"unusual"
],
[
"unconventional",
"unconventional"
],
[
"idiosyncratic",
"idiosyncratic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "heterodox"
},
{
"word": "inorthodox"
},
{
"word": "nonorthodox"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "blasphemous"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "haram"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "heretical"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "heterodox"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "inorthodox"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "nonorthodox"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "sinful"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "treyf"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "unkosher"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "unorthodox"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "anarchistic"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "idiosyncratic"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "incongruitous"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "irregular"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "nonconformist"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "odd"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "offbeat"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "strange"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "unconventional"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "unexpected"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "unusual"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ghayr taqlidiin",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غير تقليدي"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heterodox"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "neortodoxní"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "uortodoks"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "onorthodox"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "epäortodoksinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "hétérodoxe"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "non-conformiste"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "non ortodoxo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "unorthodox"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anorthódoxos",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ανορθόδοξος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "heterodox"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "inusuale"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "poco convenzionale"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "poco ortodosso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "peculiare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "eccentrico"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "abnōrmis"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "korokē"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "uortodoks"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "nieszablonowy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "pouco ortodoxo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "neortodox"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "neconvențional"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neortodoksalʹnyj",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "неортодоксальный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "heterodoxo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "oortodox"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "gelenek dışı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "alışılmamış"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈɔɹθədɑks/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ʌnˈɔːθədɒks/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-unorthodox.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unorthodox.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unorthodox.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unorthodox.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unorthodox.wav.ogg"
}
],
"word": "unorthodox"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "conventional"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "expected"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "halal"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "kosher"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "orthodox"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "regular"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "standard"
}
],
"derived": [
{
"word": "left arm unorthodox"
},
{
"word": "unorthodox entrepreneur"
},
{
"word": "unorthodoxly"
},
{
"word": "unorthodoxness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un-",
"3": "orthodox"
},
"expansion": "un- + orthodox",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From un- + orthodox.",
"forms": [
{
"form": "more unorthodox",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most unorthodox",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "unorthodox (comparative more unorthodox, superlative most unorthodox)",
"name": "en-adj"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "nonstandard"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "orthodox"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms prefixed with un-",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"examples": [
{
"text": "November 2 2014, Daniel Taylor, \"Sergio Agüero strike wins derby for Manchester City against 10-man United,\" guardian.co.uk\nThe breakthrough came after 63 minutes as United’s unorthodox defence desperately tried to hold off a spell of sustained pressure."
},
{
"ref": "2018 April 18, “Chinese driving school makes students put phones on line”, in AP News, archived from the original on 2018-04-18:",
"text": "A driving teacher in China is using an unorthodox method to get his students to drive with more care. He calls it the “fatal blow” method. Basically, students have to manoeuvre the car with skill or risk crushing their smartphones... or those of their classmates.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Unusual, unconventional, or idiosyncratic."
],
"links": [
[
"Unusual",
"unusual"
],
[
"unconventional",
"unconventional"
],
[
"idiosyncratic",
"idiosyncratic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "heterodox"
},
{
"word": "inorthodox"
},
{
"word": "nonorthodox"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈɔɹθədɑks/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ʌnˈɔːθədɒks/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-unorthodox.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unorthodox.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unorthodox.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unorthodox.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unorthodox.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "blasphemous"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "haram"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "heretical"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "heterodox"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "inorthodox"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "nonorthodox"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "sinful"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "treyf"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "unkosher"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "unorthodox"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "anarchistic"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "idiosyncratic"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "incongruitous"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "irregular"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "nonconformist"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "odd"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "offbeat"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "strange"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "unconventional"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "unexpected"
},
{
"source": "Thesaurus:unorthodox",
"word": "unusual"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ghayr taqlidiin",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غير تقليدي"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heterodox"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "neortodoxní"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "uortodoks"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "onorthodox"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "epäortodoksinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "hétérodoxe"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "non-conformiste"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "non ortodoxo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "unorthodox"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anorthódoxos",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ανορθόδοξος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "heterodox"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "inusuale"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "poco convenzionale"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "poco ortodosso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "peculiare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "eccentrico"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "abnōrmis"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "korokē"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "uortodoks"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "nieszablonowy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "pouco ortodoxo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "neortodox"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "neconvențional"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neortodoksalʹnyj",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "неортодоксальный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "heterodoxo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "oortodox"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "gelenek dışı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "unusual, unconventional, or idiosyncratic",
"word": "alışılmamış"
}
],
"word": "unorthodox"
}
Download raw JSONL data for unorthodox meaning in English (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.