See therein in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "theryn"
},
"expansion": "Middle English theryn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "þǣrin"
},
"expansion": "Old English þǣrin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*þārin"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *þārin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*þarin"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þarin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "there",
"3": "in"
},
"expansion": "there + in",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "deerin",
"t": "therein"
},
"expansion": "Saterland Frisian deerin (“therein”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "dêryn",
"t": "therein"
},
"expansion": "West Frisian dêryn (“therein”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "daarin",
"t": "therein"
},
"expansion": "Dutch daarin (“therein”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "daarin",
"t": "therein"
},
"expansion": "German Low German daarin (“therein”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "darin"
},
"expansion": "German darin",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "deri",
"t": "therein"
},
"expansion": "Danish deri (“therein”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "däri",
"t": "therein"
},
"expansion": "Swedish däri (“therein”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "þar í",
"t": "therein"
},
"expansion": "Icelandic þar í (“therein”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English theryn, ther-inne, þer-in, from Old English þǣrin, þǣrinne, from Proto-West Germanic *þārin, *þārinna, from Proto-Germanic *þarin, *þarinna, equivalent to there + in. Cognate with Saterland Frisian deerin (“therein”), West Frisian dêryn (“therein”), Dutch daarin (“therein”), German Low German daarin (“therein”), German darin, drin (“therein”), Danish deri (“therein”), Swedish däri (“therein”), Icelandic þar í (“therein”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "therein (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "therein lies the rub"
}
],
"examples": [
{
"text": "September 1792, George Washington, letter\nMy observation is that whenever one person is found adequate to the discharge of a duty... it is worse executed by two persons, and scarcely done at all if three or more are employed therein."
},
{
"ref": "1883, Howard Pyle, chapter V, in The Merry Adventures of Robin Hood […], New York, N.Y.: […] Charles Scribner’s Sons […], →OCLC:",
"text": "\"Ha,\" said Robin, \"comest thou from Locksley Town? Well do I know that fair place for miles about, and well do I know each hedgerow and gentle pebbly stream, and even all the bright little fishes therein, for there I was born and bred. Now, where goest thou with thy meat, my fair friend?\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC:",
"text": "'Behold! once more I kiss thee, and by that kiss I give to thee dominion over sea and earth, over the peasant in his hovel, over the monarch in his palace halls, and cities crowned with towers, and those who breathe therein.'",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"in that; in that place; in him/her/it."
],
"id": "en-therein-en-adv-vE5TG0Uf",
"links": [
[
"in",
"in"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronominal) in that; in that place; in him/her/it."
],
"related": [
{
"sense": "about",
"word": "hereabout"
},
{
"sense": "about",
"word": "thereabout"
},
{
"sense": "about",
"word": "whereabout"
},
{
"sense": "abouts",
"word": "hereabouts"
},
{
"sense": "abouts",
"word": "thereabouts"
},
{
"sense": "abouts",
"word": "whereabouts"
},
{
"sense": "after",
"word": "hereafter"
},
{
"sense": "after",
"word": "thereafter"
},
{
"sense": "after",
"word": "whereafter"
},
{
"sense": "again",
"word": "thereagain"
},
{
"sense": "against",
"word": "hereagainst"
},
{
"sense": "against",
"word": "thereagainst"
},
{
"sense": "against",
"word": "whereagainst"
},
{
"sense": "among",
"word": "hereamong"
},
{
"sense": "among",
"word": "thereamong"
},
{
"sense": "among",
"word": "whereamong"
},
{
"sense": "amongst",
"word": "thereamongst"
},
{
"sense": "amongst",
"word": "whereamongst"
},
{
"sense": "around",
"word": "therearound"
},
{
"sense": "around",
"word": "wherearound"
},
{
"sense": "as",
"word": "thereas"
},
{
"sense": "as",
"word": "whereas"
},
{
"sense": "at",
"word": "hereat"
},
{
"sense": "at",
"word": "thereat"
},
{
"sense": "at",
"word": "whereat"
},
{
"sense": "before",
"word": "herebefore"
},
{
"sense": "before",
"word": "therebefore"
},
{
"sense": "beside",
"word": "therebeside"
},
{
"sense": "between",
"word": "therebetween"
},
{
"sense": "between",
"word": "wherebetween"
},
{
"sense": "by",
"word": "hereby"
},
{
"sense": "by",
"word": "thereby"
},
{
"sense": "by",
"word": "whereby"
},
{
"sense": "for",
"word": "herefor"
},
{
"sense": "for",
"word": "therefor"
},
{
"sense": "for",
"word": "wherefor"
},
{
"sense": "fore",
"word": "herefore"
},
{
"sense": "fore",
"word": "therefore"
},
{
"sense": "fore",
"word": "wherefore"
},
{
"sense": "from",
"word": "herefrom"
},
{
"sense": "from",
"word": "therefrom"
},
{
"sense": "from",
"word": "wherefrom"
},
{
"sense": "hence",
"word": "herehence"
},
{
"sense": "hence",
"word": "therehence"
},
{
"sense": "in",
"word": "herein"
},
{
"sense": "in",
"word": "wherein"
},
{
"sense": "in after",
"word": "hereinafter"
},
{
"sense": "in after",
"word": "thereinafter"
},
{
"sense": "in after",
"word": "whereinafter"
},
{
"sense": "in before",
"word": "hereinbefore"
},
{
"sense": "in before",
"word": "thereinbefore"
},
{
"sense": "in before",
"word": "whereinbefore"
},
{
"sense": "into",
"word": "hereinto"
},
{
"sense": "into",
"word": "thereinto"
},
{
"sense": "into",
"word": "whereinto"
},
{
"sense": "of",
"word": "hereof"
},
{
"sense": "of",
"word": "thereof"
},
{
"sense": "of",
"word": "whereof"
},
{
"sense": "on",
"word": "hereon"
},
{
"sense": "on",
"word": "thereon"
},
{
"sense": "on",
"word": "whereon"
},
{
"sense": "out",
"word": "hereout"
},
{
"sense": "out",
"word": "thereout"
},
{
"sense": "out",
"word": "whereout"
},
{
"sense": "to",
"word": "hereto"
},
{
"sense": "to",
"word": "thereto"
},
{
"sense": "to",
"word": "whereto"
},
{
"sense": "tofore",
"word": "heretofore"
},
{
"sense": "tofore",
"word": "theretofore"
},
{
"sense": "tofore",
"word": "wheretofore"
},
{
"sense": "under",
"word": "hereunder"
},
{
"sense": "under",
"word": "thereunder"
},
{
"sense": "under",
"word": "whereunder"
},
{
"sense": "unto",
"word": "hereunto"
},
{
"sense": "unto",
"word": "thereunto"
},
{
"sense": "unto",
"word": "whereunto"
},
{
"sense": "upon",
"word": "hereupon"
},
{
"sense": "upon",
"word": "thereupon"
},
{
"sense": "upon",
"word": "whereupon"
},
{
"sense": "with",
"word": "herewith"
},
{
"sense": "with",
"word": "therewith"
},
{
"sense": "with",
"word": "wherewith"
},
{
"sense": "withal",
"word": "herewithal"
},
{
"sense": "withal",
"word": "therewithal"
},
{
"sense": "withal",
"word": "wherewithal"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"pronominal"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "na tova mjasto",
"sense": "in that; in that place; in him/her/it",
"word": "на това място"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "v tova otnošenie",
"sense": "in that; in that place; in him/her/it",
"word": "в това отношение"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in that; in that place; in him/her/it",
"word": "benne"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in that; in that place; in him/her/it",
"word": "abban"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "tyāt",
"sense": "in that; in that place; in him/her/it",
"word": "त्यात"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈðeəɹˈɪn/"
},
{
"audio": "En-us-therein.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-therein.ogg/En-us-therein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/En-us-therein.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪn"
}
],
"word": "therein"
}
{
"derived": [
{
"word": "therein lies the rub"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "theryn"
},
"expansion": "Middle English theryn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "þǣrin"
},
"expansion": "Old English þǣrin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*þārin"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *þārin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*þarin"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þarin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "there",
"3": "in"
},
"expansion": "there + in",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "deerin",
"t": "therein"
},
"expansion": "Saterland Frisian deerin (“therein”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "dêryn",
"t": "therein"
},
"expansion": "West Frisian dêryn (“therein”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "daarin",
"t": "therein"
},
"expansion": "Dutch daarin (“therein”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "daarin",
"t": "therein"
},
"expansion": "German Low German daarin (“therein”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "darin"
},
"expansion": "German darin",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "deri",
"t": "therein"
},
"expansion": "Danish deri (“therein”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "däri",
"t": "therein"
},
"expansion": "Swedish däri (“therein”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "þar í",
"t": "therein"
},
"expansion": "Icelandic þar í (“therein”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English theryn, ther-inne, þer-in, from Old English þǣrin, þǣrinne, from Proto-West Germanic *þārin, *þārinna, from Proto-Germanic *þarin, *þarinna, equivalent to there + in. Cognate with Saterland Frisian deerin (“therein”), West Frisian dêryn (“therein”), Dutch daarin (“therein”), German Low German daarin (“therein”), German darin, drin (“therein”), Danish deri (“therein”), Swedish däri (“therein”), Icelandic þar í (“therein”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "therein (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"sense": "about",
"word": "hereabout"
},
{
"sense": "about",
"word": "thereabout"
},
{
"sense": "about",
"word": "whereabout"
},
{
"sense": "abouts",
"word": "hereabouts"
},
{
"sense": "abouts",
"word": "thereabouts"
},
{
"sense": "abouts",
"word": "whereabouts"
},
{
"sense": "after",
"word": "hereafter"
},
{
"sense": "after",
"word": "thereafter"
},
{
"sense": "after",
"word": "whereafter"
},
{
"sense": "again",
"word": "thereagain"
},
{
"sense": "against",
"word": "hereagainst"
},
{
"sense": "against",
"word": "thereagainst"
},
{
"sense": "against",
"word": "whereagainst"
},
{
"sense": "among",
"word": "hereamong"
},
{
"sense": "among",
"word": "thereamong"
},
{
"sense": "among",
"word": "whereamong"
},
{
"sense": "amongst",
"word": "thereamongst"
},
{
"sense": "amongst",
"word": "whereamongst"
},
{
"sense": "around",
"word": "therearound"
},
{
"sense": "around",
"word": "wherearound"
},
{
"sense": "as",
"word": "thereas"
},
{
"sense": "as",
"word": "whereas"
},
{
"sense": "at",
"word": "hereat"
},
{
"sense": "at",
"word": "thereat"
},
{
"sense": "at",
"word": "whereat"
},
{
"sense": "before",
"word": "herebefore"
},
{
"sense": "before",
"word": "therebefore"
},
{
"sense": "beside",
"word": "therebeside"
},
{
"sense": "between",
"word": "therebetween"
},
{
"sense": "between",
"word": "wherebetween"
},
{
"sense": "by",
"word": "hereby"
},
{
"sense": "by",
"word": "thereby"
},
{
"sense": "by",
"word": "whereby"
},
{
"sense": "for",
"word": "herefor"
},
{
"sense": "for",
"word": "therefor"
},
{
"sense": "for",
"word": "wherefor"
},
{
"sense": "fore",
"word": "herefore"
},
{
"sense": "fore",
"word": "therefore"
},
{
"sense": "fore",
"word": "wherefore"
},
{
"sense": "from",
"word": "herefrom"
},
{
"sense": "from",
"word": "therefrom"
},
{
"sense": "from",
"word": "wherefrom"
},
{
"sense": "hence",
"word": "herehence"
},
{
"sense": "hence",
"word": "therehence"
},
{
"sense": "in",
"word": "herein"
},
{
"sense": "in",
"word": "wherein"
},
{
"sense": "in after",
"word": "hereinafter"
},
{
"sense": "in after",
"word": "thereinafter"
},
{
"sense": "in after",
"word": "whereinafter"
},
{
"sense": "in before",
"word": "hereinbefore"
},
{
"sense": "in before",
"word": "thereinbefore"
},
{
"sense": "in before",
"word": "whereinbefore"
},
{
"sense": "into",
"word": "hereinto"
},
{
"sense": "into",
"word": "thereinto"
},
{
"sense": "into",
"word": "whereinto"
},
{
"sense": "of",
"word": "hereof"
},
{
"sense": "of",
"word": "thereof"
},
{
"sense": "of",
"word": "whereof"
},
{
"sense": "on",
"word": "hereon"
},
{
"sense": "on",
"word": "thereon"
},
{
"sense": "on",
"word": "whereon"
},
{
"sense": "out",
"word": "hereout"
},
{
"sense": "out",
"word": "thereout"
},
{
"sense": "out",
"word": "whereout"
},
{
"sense": "to",
"word": "hereto"
},
{
"sense": "to",
"word": "thereto"
},
{
"sense": "to",
"word": "whereto"
},
{
"sense": "tofore",
"word": "heretofore"
},
{
"sense": "tofore",
"word": "theretofore"
},
{
"sense": "tofore",
"word": "wheretofore"
},
{
"sense": "under",
"word": "hereunder"
},
{
"sense": "under",
"word": "thereunder"
},
{
"sense": "under",
"word": "whereunder"
},
{
"sense": "unto",
"word": "hereunto"
},
{
"sense": "unto",
"word": "thereunto"
},
{
"sense": "unto",
"word": "whereunto"
},
{
"sense": "upon",
"word": "hereupon"
},
{
"sense": "upon",
"word": "thereupon"
},
{
"sense": "upon",
"word": "whereupon"
},
{
"sense": "with",
"word": "herewith"
},
{
"sense": "with",
"word": "therewith"
},
{
"sense": "with",
"word": "wherewith"
},
{
"sense": "withal",
"word": "herewithal"
},
{
"sense": "withal",
"word": "therewithal"
},
{
"sense": "withal",
"word": "wherewithal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English adverbs",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English pronominal adverbs",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪn",
"Rhymes:English/ɪn/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Marathi translations"
],
"examples": [
{
"text": "September 1792, George Washington, letter\nMy observation is that whenever one person is found adequate to the discharge of a duty... it is worse executed by two persons, and scarcely done at all if three or more are employed therein."
},
{
"ref": "1883, Howard Pyle, chapter V, in The Merry Adventures of Robin Hood […], New York, N.Y.: […] Charles Scribner’s Sons […], →OCLC:",
"text": "\"Ha,\" said Robin, \"comest thou from Locksley Town? Well do I know that fair place for miles about, and well do I know each hedgerow and gentle pebbly stream, and even all the bright little fishes therein, for there I was born and bred. Now, where goest thou with thy meat, my fair friend?\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC:",
"text": "'Behold! once more I kiss thee, and by that kiss I give to thee dominion over sea and earth, over the peasant in his hovel, over the monarch in his palace halls, and cities crowned with towers, and those who breathe therein.'",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"in that; in that place; in him/her/it."
],
"links": [
[
"in",
"in"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronominal) in that; in that place; in him/her/it."
],
"tags": [
"not-comparable",
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈðeəɹˈɪn/"
},
{
"audio": "En-us-therein.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-therein.ogg/En-us-therein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/En-us-therein.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪn"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "na tova mjasto",
"sense": "in that; in that place; in him/her/it",
"word": "на това място"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "v tova otnošenie",
"sense": "in that; in that place; in him/her/it",
"word": "в това отношение"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in that; in that place; in him/her/it",
"word": "benne"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in that; in that place; in him/her/it",
"word": "abban"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "tyāt",
"sense": "in that; in that place; in him/her/it",
"word": "त्यात"
}
],
"word": "therein"
}
Download raw JSONL data for therein meaning in English (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.