"that one" meaning in English

See that one in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

Forms: those ones [plural]
Head templates: {{head|en|pronoun|||plural|those ones|||||||||||||||head=}} that one (plural those ones), {{en-pronoun|plural|those ones}} that one (plural those ones)
  1. A specified object, thing or person (especially one further away/over there or known or mentioned later). (This entry is a translation hub.) Related terms: this one Translations (specified object): daardie (Afrikaans), ⁧ذٰلِكَ⁩ (ḏālika) [masculine] (Arabic), ᎥᏍᎩᎾ (vsgina) (Cherokee), 那個 (Chinese Mandarin), 那个 (nàge, nèige) (Chinese Mandarin), tamten (Czech), die [plural] (Dutch), tuo (Finnish), celui-là [masculine] (French), celle-là [feminine] (French), ceux-là [masculine, plural] (French), celles-là [feminine, plural] (French), c'ti-la (Gallo), jener (German), der (German), derjenige [masculine] (German), εκείνο (ekeíno) (Greek), az (t) (note: “-t” added if it’s the object of the verb, as in “I want that one”) (Hungarian), quello (Italian), quello là (Italian), あれ (alt: あれ) (Japanese), 저것 (jeogeot) (Korean), yang itu (Malay), éí (Navajo), ⁧آن یکی⁩ (ân-yeki) (Persian), tamten (Polish), ony [archaic] (Polish), aquele (Portuguese), ăla [masculine, neuter] (Romanian), вон то́т (von tót) [masculine] (Russian), вон та́ (von tá) [feminine] (Russian), вон то́ (von tó) [neuter] (Russian), тот (tot) [masculine] (Russian), та (ta) [feminine] (Russian), то (to) [neuter] (Russian), ese [masculine] (Spanish), aquél [masculine] (Spanish), esa [feminine] (Spanish), aquélla [feminine] (Spanish), esos [masculine, plural] (Spanish), aquéllos [masculine, plural] (Spanish), esas [feminine, plural] (Spanish), aquéllas [feminine, plural] (Spanish), den där [common-gender] (Swedish), det där [neuter] (Swedish), de där [plural] (Swedish), den [common-gender] (Swedish), det [neuter] (Swedish), de [plural] (Swedish), ci-la [masculine] (Walloon), cisse-lale [feminine] (Walloon), ces-la [masculine, plural] (Walloon), cesses-lale [feminine, plural] (Walloon), tauna (Yup'ik)

Inflected forms

Download JSON data for that one meaning in English (7.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "those ones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "pronoun",
        "20": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "those ones",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "that one (plural those ones)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "plural",
        "2": "those ones"
      },
      "expansion": "that one (plural those ones)",
      "name": "en-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English deixes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translation hubs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Which one do you want?\" / \"That one over there!\"",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A specified object, thing or person (especially one further away/over there or known or mentioned later). (This entry is a translation hub.)"
      ],
      "id": "en-that_one-en-pron-UECea8d~",
      "links": [
        [
          "specified",
          "specified"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "further",
          "further"
        ],
        [
          "over there",
          "over there"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "translation hub",
          "Appendix:Glossary#translation_hub"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "this one"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "specified object",
          "word": "daardie"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḏālika",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "⁧ذٰلِكَ⁩"
        },
        {
          "code": "chr",
          "lang": "Cherokee",
          "roman": "vsgina",
          "sense": "specified object",
          "word": "ᎥᏍᎩᎾ"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "specified object",
          "word": "那個"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "nàge, nèige",
          "sense": "specified object",
          "word": "那个"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "specified object",
          "word": "tamten"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "die"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "specified object",
          "word": "tuo"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "celui-là"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "celle-là"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "ceux-là"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "celles-là"
        },
        {
          "code": "roa-gal",
          "lang": "Gallo",
          "sense": "specified object",
          "word": "c'ti-la"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "specified object",
          "word": "jener"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "specified object",
          "word": "der"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "derjenige"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ekeíno",
          "sense": "specified object",
          "word": "εκείνο"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "note": "“-t” added if it’s the object of the verb, as in “I want that one”",
          "sense": "specified object",
          "word": "az (t)"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "specified object",
          "word": "quello"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "specified object",
          "word": "quello là"
        },
        {
          "alt": "あれ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "specified object",
          "word": "あれ"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "jeogeot",
          "sense": "specified object",
          "word": "저것"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "specified object",
          "word": "yang itu"
        },
        {
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "specified object",
          "word": "éí"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "ân-yeki",
          "sense": "specified object",
          "word": "⁧آن یکی⁩"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "specified object",
          "word": "tamten"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "ony"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "specified object",
          "word": "aquele"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "masculine",
            "neuter"
          ],
          "word": "ăla"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "von tót",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "вон то́т"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "von tá",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "вон та́"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "von tó",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "вон то́"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tot",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "тот"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ta",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "та"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "to",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "то"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ese"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "aquél"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "esa"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "aquélla"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "esos"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "aquéllos"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "esas"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "aquéllas"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "den där"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "det där"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "de där"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "den"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "det"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "de"
        },
        {
          "code": "wa",
          "lang": "Walloon",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ci-la"
        },
        {
          "code": "wa",
          "lang": "Walloon",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cisse-lale"
        },
        {
          "code": "wa",
          "lang": "Walloon",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "ces-la"
        },
        {
          "code": "wa",
          "lang": "Walloon",
          "sense": "specified object",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "cesses-lale"
        },
        {
          "code": "esu",
          "lang": "Yup'ik",
          "sense": "specified object",
          "word": "tauna"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "that one"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "those ones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "pronoun",
        "20": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "those ones",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "that one (plural those ones)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "plural",
        "2": "those ones"
      },
      "expansion": "that one (plural those ones)",
      "name": "en-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "this one"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English deixes",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English pronouns",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English terms with usage examples",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Translation hubs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Which one do you want?\" / \"That one over there!\"",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A specified object, thing or person (especially one further away/over there or known or mentioned later). (This entry is a translation hub.)"
      ],
      "links": [
        [
          "specified",
          "specified"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "further",
          "further"
        ],
        [
          "over there",
          "over there"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "translation hub",
          "Appendix:Glossary#translation_hub"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "specified object",
      "word": "daardie"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḏālika",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "⁧ذٰلِكَ⁩"
    },
    {
      "code": "chr",
      "lang": "Cherokee",
      "roman": "vsgina",
      "sense": "specified object",
      "word": "ᎥᏍᎩᎾ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "specified object",
      "word": "那個"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "nàge, nèige",
      "sense": "specified object",
      "word": "那个"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "specified object",
      "word": "tamten"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "die"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "specified object",
      "word": "tuo"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "celui-là"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "celle-là"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "ceux-là"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "celles-là"
    },
    {
      "code": "roa-gal",
      "lang": "Gallo",
      "sense": "specified object",
      "word": "c'ti-la"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "specified object",
      "word": "jener"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "specified object",
      "word": "der"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "derjenige"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ekeíno",
      "sense": "specified object",
      "word": "εκείνο"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "note": "“-t” added if it’s the object of the verb, as in “I want that one”",
      "sense": "specified object",
      "word": "az (t)"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "specified object",
      "word": "quello"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "specified object",
      "word": "quello là"
    },
    {
      "alt": "あれ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "specified object",
      "word": "あれ"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "jeogeot",
      "sense": "specified object",
      "word": "저것"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "specified object",
      "word": "yang itu"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "specified object",
      "word": "éí"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "ân-yeki",
      "sense": "specified object",
      "word": "⁧آن یکی⁩"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "specified object",
      "word": "tamten"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "ony"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "specified object",
      "word": "aquele"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "ăla"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "von tót",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вон то́т"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "von tá",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вон та́"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "von tó",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вон то́"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tot",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тот"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ta",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "та"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "to",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "то"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ese"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aquél"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esa"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aquélla"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "esos"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "aquéllos"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "esas"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "aquéllas"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "den där"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "det där"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "de där"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "den"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "det"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "de"
    },
    {
      "code": "wa",
      "lang": "Walloon",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ci-la"
    },
    {
      "code": "wa",
      "lang": "Walloon",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cisse-lale"
    },
    {
      "code": "wa",
      "lang": "Walloon",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "ces-la"
    },
    {
      "code": "wa",
      "lang": "Walloon",
      "sense": "specified object",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "cesses-lale"
    },
    {
      "code": "esu",
      "lang": "Yup'ik",
      "sense": "specified object",
      "word": "tauna"
    }
  ],
  "word": "that one"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.