See tuo in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tuo meaning in Finnish (15.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*too"
},
"expansion": "Proto-Finnic *too",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*to"
},
"expansion": "Proto-Uralic *to",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "тона"
},
"expansion": "Erzya тона (tona)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tova"
},
"expansion": "Hungarian tova",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *too, from Proto-Uralic *to. Cognates include Erzya тона (tona), Hungarian tova.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pronoun",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "tuo",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tuo",
"name": "fi-pron"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 21 17 10 17 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish demonstrative pronouns",
"parents": [
"Demonstrative pronouns",
"Demonstrative pro-forms",
"Pronouns",
"Pro-forms",
"Lemmas",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Finnish determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 18 15 17 17 21",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 21 16 14 18 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Finnish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Finnish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Finnish pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Finnish suo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "That is an island.",
"text": "Tuo on saari.",
"type": "example"
},
{
"english": "That person wants to eat ice cream.",
"text": "Tuo haluaa syödä jäätelöä.",
"type": "example"
},
{
"english": "That was a nasty thing to say.",
"text": "Tuo oli ikävästi sanottu.",
"type": "example"
},
{
"english": "Does [that] what you just said make any sense?",
"text": "Onko tuossa mitä juuri sanoit mitään perää?",
"type": "example"
},
{
"english": "That ought to be enough.",
"text": "Eiköhän tuo jo riitä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that (over there) (when the speaker points at the thing or person, either physically or mentally; compare se, see usage notes)"
],
"id": "en-tuo-fi-pron-rGGAuH7X",
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"over",
"over"
],
[
"there",
"there"
],
[
"se",
"se#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonstrative) that (over there) (when the speaker points at the thing or person, either physically or mentally; compare se, see usage notes)"
],
"tags": [
"demonstrative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtuo̯/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪uo̞̯]"
},
{
"rhymes": "-uo"
}
],
"word": "tuo"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "tuo"
},
"expansion": "Kven: tuo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kven: tuo"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*too"
},
"expansion": "Proto-Finnic *too",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*to"
},
"expansion": "Proto-Uralic *to",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "тона"
},
"expansion": "Erzya тона (tona)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tova"
},
"expansion": "Hungarian tova",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *too, from Proto-Uralic *to. Cognates include Erzya тона (tona), Hungarian tova.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pron/tuo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tuo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nuo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tuolla",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tuon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tuolta",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tuota",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tuonne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tuo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tuon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nuo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "tuossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tuolloin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"temporal"
]
},
{
"form": "tuosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tuohon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"multiplicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"multiplicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tuolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tuolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive",
"temporal"
]
},
{
"form": "tuolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "tuona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"situative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"situative"
]
},
{
"form": "tuoksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"oppositive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"oppositive",
"plural"
]
},
{
"form": "tuotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "noin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pron/tuo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "determiner"
},
"expansion": "tuo",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fi-decl-pron/tuo"
},
{
"args": {
"10p": "noille",
"10s": "tuolle",
"11p": "noina",
"11s": "tuona",
"12p": "noiksi",
"12s": "tuoksi",
"13p": "(noitta)",
"13s": "(tuotta)",
"14p": "noin",
"15p": "noine",
"1p": "nuo",
"1s": "tuo",
"2p": "noiden\nnoitten",
"2s": "tuon",
"3p": "noita",
"3s": "tuota",
"4p": "nuo",
"4s": "tuo, tuon",
"5p": "noissa",
"5s": "tuossa",
"6p": "noista",
"6s": "tuosta",
"7p": "noihin",
"7s": "tuohon",
"8p": "noilla",
"8s": "tuolla",
"9p": "noilta",
"9s": "tuolta",
"a1s": "tuolla",
"a2s": "tuolta",
"a3s": "tuonne",
"a5s": "tuolloin",
"type": "suo",
"typeno": "19",
"word": "tuo"
},
"name": "fi-decl-pron"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 21 17 10 17 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish demonstrative pronouns",
"parents": [
"Demonstrative pronouns",
"Demonstrative pro-forms",
"Pronouns",
"Pro-forms",
"Lemmas",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 18 15 17 17 21",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 21 16 14 18 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Finnish pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Can you see that house?",
"text": "Näetkö tuon talon?",
"type": "example"
},
{
"english": "Where is that light coming from?",
"text": "Mistä tuo valo tulee?",
"type": "example"
},
{
"english": "Oh that poor thing.",
"text": "Voi tuota raukkaa.",
"type": "example"
},
{
"english": "The restaurant is on that side of the street.",
"text": "Ravintola on kadun tuolla puolen.",
"type": "example"
},
{
"english": "Saimaa, [that (lake which is)] the largest of all the lakes in Finland",
"text": "Saimaa, tuo Suomen järvistä suurin",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that (pointed at by the speaker; compare se, see usage notes)"
],
"id": "en-tuo-fi-det-bh8x1YvN",
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"se",
"se#Finnish"
]
],
"related": [
{
"word": "tämä"
},
{
"word": "se"
},
{
"word": "nämä"
},
{
"word": "nuo"
},
{
"word": "ne"
},
{
"word": "*) See the usage notes at tuo for the difference between se and tuo"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
],
"word": "toi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtuo̯/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪uo̞̯]"
},
{
"rhymes": "-uo"
}
],
"word": "tuo"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tuo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 21 17 10 17 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish demonstrative pronouns",
"parents": [
"Demonstrative pronouns",
"Demonstrative pro-forms",
"Pronouns",
"Pro-forms",
"Lemmas",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 18 15 17 17 21",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 21 16 14 18 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "S/he brings me a pen.",
"text": "Hän tuo minulle kynän.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tuoda"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of tuoda"
],
"id": "en-tuo-fi-verb-jHS1n7LF",
"links": [
[
"tuoda",
"tuoda#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 21 17 10 17 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish demonstrative pronouns",
"parents": [
"Demonstrative pronouns",
"Demonstrative pro-forms",
"Pronouns",
"Pro-forms",
"Lemmas",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 18 15 17 17 21",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 21 16 14 18 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You don't bring me a pen.",
"text": "Et tuo minulle kynää.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tuoda"
}
],
"glosses": [
"present active indicative connegative of tuoda"
],
"id": "en-tuo-fi-verb-ok8JqoBG",
"links": [
[
"tuoda",
"tuoda#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 21 17 10 17 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish demonstrative pronouns",
"parents": [
"Demonstrative pronouns",
"Demonstrative pro-forms",
"Pronouns",
"Pro-forms",
"Lemmas",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 18 15 17 17 21",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 21 16 14 18 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Bring me a pen!",
"text": "Tuo minulle kynä!",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tuoda"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present imperative of tuoda"
],
"id": "en-tuo-fi-verb-9P5MxkAp",
"links": [
[
"tuoda",
"tuoda#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 21 17 10 17 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish demonstrative pronouns",
"parents": [
"Demonstrative pronouns",
"Demonstrative pro-forms",
"Pronouns",
"Pro-forms",
"Lemmas",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 18 15 17 17 21",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 21 16 14 18 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don't bring me a pen!",
"text": "Älä tuo minulle kynää!",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tuoda"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative connegative of tuoda"
],
"id": "en-tuo-fi-verb-pSRH4CIx",
"links": [
[
"tuoda",
"tuoda#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtuo̯ˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪uo̞̯(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-uo"
}
],
"word": "tuo"
}
{
"categories": [
"Finnish 1-syllable words",
"Finnish demonstrative pronouns",
"Finnish determiners",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with language name categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish links with manual fragments",
"Finnish links with redundant alt parameters",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish pronouns",
"Finnish suo-type nominals",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Uralic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Uralic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with audio links",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/uo",
"Rhymes:Finnish/uo/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*too"
},
"expansion": "Proto-Finnic *too",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*to"
},
"expansion": "Proto-Uralic *to",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "тона"
},
"expansion": "Erzya тона (tona)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tova"
},
"expansion": "Hungarian tova",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *too, from Proto-Uralic *to. Cognates include Erzya тона (tona), Hungarian tova.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pronoun",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "tuo",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tuo",
"name": "fi-pron"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That is an island.",
"text": "Tuo on saari.",
"type": "example"
},
{
"english": "That person wants to eat ice cream.",
"text": "Tuo haluaa syödä jäätelöä.",
"type": "example"
},
{
"english": "That was a nasty thing to say.",
"text": "Tuo oli ikävästi sanottu.",
"type": "example"
},
{
"english": "Does [that] what you just said make any sense?",
"text": "Onko tuossa mitä juuri sanoit mitään perää?",
"type": "example"
},
{
"english": "That ought to be enough.",
"text": "Eiköhän tuo jo riitä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that (over there) (when the speaker points at the thing or person, either physically or mentally; compare se, see usage notes)"
],
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"over",
"over"
],
[
"there",
"there"
],
[
"se",
"se#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonstrative) that (over there) (when the speaker points at the thing or person, either physically or mentally; compare se, see usage notes)"
],
"tags": [
"demonstrative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtuo̯/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪uo̞̯]"
},
{
"rhymes": "-uo"
}
],
"word": "tuo"
}
{
"categories": [
"Finnish 1-syllable words",
"Finnish demonstrative pronouns",
"Finnish determiners",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with language name categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish links with manual fragments",
"Finnish links with redundant alt parameters",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish pronouns",
"Finnish suo-type nominals",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Uralic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Uralic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with audio links",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/uo",
"Rhymes:Finnish/uo/1 syllable"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "tuo"
},
"expansion": "Kven: tuo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kven: tuo"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*too"
},
"expansion": "Proto-Finnic *too",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*to"
},
"expansion": "Proto-Uralic *to",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "тона"
},
"expansion": "Erzya тона (tona)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tova"
},
"expansion": "Hungarian tova",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *too, from Proto-Uralic *to. Cognates include Erzya тона (tona), Hungarian tova.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pron/tuo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tuo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nuo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tuolla",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tuon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tuolta",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tuota",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tuonne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tuo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tuon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nuo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "tuossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tuolloin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"temporal"
]
},
{
"form": "tuosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tuohon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"multiplicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"multiplicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tuolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tuolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive",
"temporal"
]
},
{
"form": "tuolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "tuona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"situative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"situative"
]
},
{
"form": "tuoksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"oppositive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"oppositive",
"plural"
]
},
{
"form": "tuotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "noin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pron/tuo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "determiner"
},
"expansion": "tuo",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fi-decl-pron/tuo"
},
{
"args": {
"10p": "noille",
"10s": "tuolle",
"11p": "noina",
"11s": "tuona",
"12p": "noiksi",
"12s": "tuoksi",
"13p": "(noitta)",
"13s": "(tuotta)",
"14p": "noin",
"15p": "noine",
"1p": "nuo",
"1s": "tuo",
"2p": "noiden\nnoitten",
"2s": "tuon",
"3p": "noita",
"3s": "tuota",
"4p": "nuo",
"4s": "tuo, tuon",
"5p": "noissa",
"5s": "tuossa",
"6p": "noista",
"6s": "tuosta",
"7p": "noihin",
"7s": "tuohon",
"8p": "noilla",
"8s": "tuolla",
"9p": "noilta",
"9s": "tuolta",
"a1s": "tuolla",
"a2s": "tuolta",
"a3s": "tuonne",
"a5s": "tuolloin",
"type": "suo",
"typeno": "19",
"word": "tuo"
},
"name": "fi-decl-pron"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "det",
"related": [
{
"word": "tämä"
},
{
"word": "se"
},
{
"word": "nämä"
},
{
"word": "nuo"
},
{
"word": "ne"
},
{
"word": "*) See the usage notes at tuo for the difference between se and tuo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Can you see that house?",
"text": "Näetkö tuon talon?",
"type": "example"
},
{
"english": "Where is that light coming from?",
"text": "Mistä tuo valo tulee?",
"type": "example"
},
{
"english": "Oh that poor thing.",
"text": "Voi tuota raukkaa.",
"type": "example"
},
{
"english": "The restaurant is on that side of the street.",
"text": "Ravintola on kadun tuolla puolen.",
"type": "example"
},
{
"english": "Saimaa, [that (lake which is)] the largest of all the lakes in Finland",
"text": "Saimaa, tuo Suomen järvistä suurin",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that (pointed at by the speaker; compare se, see usage notes)"
],
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"se",
"se#Finnish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtuo̯/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪uo̞̯]"
},
{
"rhymes": "-uo"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
],
"word": "toi"
}
],
"word": "tuo"
}
{
"categories": [
"Finnish 1-syllable words",
"Finnish demonstrative pronouns",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with language name categories using raw markup",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/uo",
"Rhymes:Finnish/uo/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tuo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "S/he brings me a pen.",
"text": "Hän tuo minulle kynän.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tuoda"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of tuoda"
],
"links": [
[
"tuoda",
"tuoda#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You don't bring me a pen.",
"text": "Et tuo minulle kynää.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tuoda"
}
],
"glosses": [
"present active indicative connegative of tuoda"
],
"links": [
[
"tuoda",
"tuoda#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Bring me a pen!",
"text": "Tuo minulle kynä!",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tuoda"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present imperative of tuoda"
],
"links": [
[
"tuoda",
"tuoda#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Don't bring me a pen!",
"text": "Älä tuo minulle kynää!",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tuoda"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative connegative of tuoda"
],
"links": [
[
"tuoda",
"tuoda#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtuo̯ˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪uo̞̯(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-uo"
}
],
"word": "tuo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.