See passionate in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for passionate meaning in English (17.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "passionate friendship"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "passionat"
},
"expansion": "Middle English passionat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "passionatus"
},
"expansion": "Medieval Latin passionatus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "passionare",
"3": "",
"4": "to be affected with passion"
},
"expansion": "passionare (“to be affected with passion”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "passion"
},
"expansion": "passion",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English passionat, from Medieval Latin passionatus, past participle of passionare (“to be affected with passion”); see passion.",
"forms": [
{
"form": "more passionate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most passionate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "passionate (comparative more passionate, superlative most passionate)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pas‧sion‧ate"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "passion"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "passive"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "passivity"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "patience"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "patient"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 30 13 3 4 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 35 17 4 4 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 19 22 4 14 16",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mandy is a passionate lover.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Given to strong feeling, sometimes romantic, sexual, or both."
],
"id": "en-passionate-en-adj-T1NkGO4y",
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"romantic",
"romantic"
],
[
"sexual",
"sexual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 35 17 4 4 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 19 22 4 14 16",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1718, Matthew Prior, Solomon, and other Poems on several Occasions, Preface, in Samuel Johnson (editor), The Works of the English Poets, London: J. Nichols, Volume 31, 1779, p. 93,\nHomer intended to shew us, in his Iliad, that dissentions amongst great men obstruct the execution of the noblest enterprizes […] His Achilles therefore is haughty and passionate, impatient of any restraint by laws, and arrogant of arms.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Fired with intense feeling."
],
"id": "en-passionate-en-adj-2EuzvjXC",
"synonyms": [
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "ardent"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "blazing"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "burning"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "dithyrambic"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "fervent"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "fervid"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "fiery"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "flaming"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "glowing"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "heated"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "hot-blooded"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "hotheaded"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "impassioned"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "perfervid"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "red-hot"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "scorching"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "torrid"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "passievol"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "sutsua"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "strasten",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "страстен"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "apassionat"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "duōqíng",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "多情"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "熾熱"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chìrè",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "炽热"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "熱情"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "rèqíng",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "热情"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "fired with intense feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vášnivý"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "lidenskabelig"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "hartstochtelijk"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "gepassioneerd"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "pasia"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "intohimoinen"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "kiihkeä"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "tulinen"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "palava"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "passionné"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "apaixoado"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "fired with intense feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ardencioso"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "vnebiani",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "ვნებიანი"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mgznebare",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "მგზნებარე"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "cxoveli",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "ცხოველი"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "picxi",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "ფიცხი"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "leidenschaftlich"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pathiasménos",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "παθιασμένος"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "peripathḗs",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "περιπαθής"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "pasyone"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "vāsnātmak",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "वासनात्मक"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kāmvān",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "कामवान"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "szenvedélyes"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "ástríðufullur"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "ainmhianach"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "appassionato"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "netsuretsu",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "熱烈"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bultaneun",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "불타는"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "passionatus"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "kaislīgs"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "remurere"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "tūkaha"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "kohara"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "panapana"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "pukā"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "passional"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "poršur",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "پرشور"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "namiętny"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fired with intense feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ardente"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "fired with intense feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "înflăcărat"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "strástnyj",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "стра́стный"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pýlkij",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "пы́лкий"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "caṇḍa",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "चण्ड"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "dian"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "dìoghrasach"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "feargach"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "fired with intense feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žarki"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "vášnivý"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "apasionado"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "passionerad"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "lidelsefull"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "eṅkalsu"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prýstrasnyj",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "при́страсний"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "đam mê"
},
{
"_dis1": "14 81 5",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "dể giận"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 35 17 4 4 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 19 22 4 14 16",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 20 26 13 13 13",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Suffering; sorrowful."
],
"id": "en-passionate-en-adj-Xodl07r6",
"raw_glosses": [
"(obsolete) Suffering; sorrowful."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæʃənɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈpæʃənət/"
},
{
"audio": "en-us-passionate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-passionate.ogg/En-us-passionate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/En-us-passionate.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "passionate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "passionat"
},
"expansion": "Middle English passionat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "passionatus"
},
"expansion": "Medieval Latin passionatus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "passionare",
"3": "",
"4": "to be affected with passion"
},
"expansion": "passionare (“to be affected with passion”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "passion"
},
"expansion": "passion",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English passionat, from Medieval Latin passionatus, past participle of passionare (“to be affected with passion”); see passion.",
"forms": [
{
"form": "passionates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "passionate (plural passionates)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pas‧sion‧ate"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A passionate individual."
],
"id": "en-passionate-en-noun-LFFg9vGh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæʃənɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈpæʃənət/"
},
{
"audio": "en-us-passionate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-passionate.ogg/En-us-passionate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/En-us-passionate.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "passionate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "passionat"
},
"expansion": "Middle English passionat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "passionatus"
},
"expansion": "Medieval Latin passionatus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "passionare",
"3": "",
"4": "to be affected with passion"
},
"expansion": "passionare (“to be affected with passion”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "passion"
},
"expansion": "passion",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English passionat, from Medieval Latin passionatus, past participle of passionare (“to be affected with passion”); see passion.",
"forms": [
{
"form": "passionates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "passionating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "passionated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "passionated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "passionate (third-person singular simple present passionates, present participle passionating, simple past and past participle passionated)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"pas‧sion‧ate"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 19 22 4 14 16",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To fill with passion, or with another given emotion."
],
"id": "en-passionate-en-verb-42rzb58q",
"links": [
[
"passion",
"passion"
],
[
"emotion",
"emotion"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To fill with passion, or with another given emotion."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 19 22 4 14 16",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To express with great emotion."
],
"id": "en-passionate-en-verb-HOyGadPX",
"raw_glosses": [
"(obsolete) To express with great emotion."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæʃənɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈpæʃənət/"
},
{
"audio": "en-us-passionate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-passionate.ogg/En-us-passionate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/En-us-passionate.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "passionate"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₁-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"en:Emotions",
"en:Personality"
],
"derived": [
{
"word": "passionate friendship"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "passionat"
},
"expansion": "Middle English passionat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "passionatus"
},
"expansion": "Medieval Latin passionatus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "passionare",
"3": "",
"4": "to be affected with passion"
},
"expansion": "passionare (“to be affected with passion”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "passion"
},
"expansion": "passion",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English passionat, from Medieval Latin passionatus, past participle of passionare (“to be affected with passion”); see passion.",
"forms": [
{
"form": "more passionate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most passionate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "passionate (comparative more passionate, superlative most passionate)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pas‧sion‧ate"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "passion"
},
{
"word": "passive"
},
{
"word": "passivity"
},
{
"word": "patience"
},
{
"word": "patient"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Mandy is a passionate lover.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Given to strong feeling, sometimes romantic, sexual, or both."
],
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"romantic",
"romantic"
],
[
"sexual",
"sexual"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "1718, Matthew Prior, Solomon, and other Poems on several Occasions, Preface, in Samuel Johnson (editor), The Works of the English Poets, London: J. Nichols, Volume 31, 1779, p. 93,\nHomer intended to shew us, in his Iliad, that dissentions amongst great men obstruct the execution of the noblest enterprizes […] His Achilles therefore is haughty and passionate, impatient of any restraint by laws, and arrogant of arms.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Fired with intense feeling."
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Suffering; sorrowful."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Suffering; sorrowful."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæʃənɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈpæʃənət/"
},
{
"audio": "en-us-passionate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-passionate.ogg/En-us-passionate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/En-us-passionate.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "ardent"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "blazing"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "burning"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "dithyrambic"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "fervent"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "fervid"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "fiery"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "flaming"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "glowing"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "heated"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "hot-blooded"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "hotheaded"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "impassioned"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "perfervid"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "red-hot"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "scorching"
},
{
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "torrid"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "passievol"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "sutsua"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "strasten",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "страстен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "apassionat"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "duōqíng",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "多情"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "熾熱"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chìrè",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "炽热"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "熱情"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "rèqíng",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "热情"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "fired with intense feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vášnivý"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "lidenskabelig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "hartstochtelijk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "gepassioneerd"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "pasia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "intohimoinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "kiihkeä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "tulinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "palava"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "passionné"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "apaixoado"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "fired with intense feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ardencioso"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "vnebiani",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "ვნებიანი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mgznebare",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "მგზნებარე"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "cxoveli",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "ცხოველი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "picxi",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "ფიცხი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "leidenschaftlich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pathiasménos",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "παθιασμένος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "peripathḗs",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "περιπαθής"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "pasyone"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "vāsnātmak",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "वासनात्मक"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kāmvān",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "कामवान"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "szenvedélyes"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "ástríðufullur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "ainmhianach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "appassionato"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "netsuretsu",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "熱烈"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bultaneun",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "불타는"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "passionatus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "kaislīgs"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "remurere"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "tūkaha"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "kohara"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "panapana"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "pukā"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "passional"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "poršur",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "پرشور"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "namiętny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fired with intense feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ardente"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "fired with intense feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "înflăcărat"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "strástnyj",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "стра́стный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pýlkij",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "пы́лкий"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "caṇḍa",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "चण्ड"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "dian"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "dìoghrasach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "feargach"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "fired with intense feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žarki"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "vášnivý"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "apasionado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "passionerad"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "lidelsefull"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "eṅkalsu"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prýstrasnyj",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "при́страсний"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "đam mê"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "fired with intense feeling",
"word": "dể giận"
}
],
"word": "passionate"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₁-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"en:Emotions",
"en:Personality"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "passionat"
},
"expansion": "Middle English passionat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "passionatus"
},
"expansion": "Medieval Latin passionatus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "passionare",
"3": "",
"4": "to be affected with passion"
},
"expansion": "passionare (“to be affected with passion”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "passion"
},
"expansion": "passion",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English passionat, from Medieval Latin passionatus, past participle of passionare (“to be affected with passion”); see passion.",
"forms": [
{
"form": "passionates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "passionate (plural passionates)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pas‧sion‧ate"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A passionate individual."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæʃənɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈpæʃənət/"
},
{
"audio": "en-us-passionate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-passionate.ogg/En-us-passionate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/En-us-passionate.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "passionate"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₁-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"en:Emotions",
"en:Personality"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "passionat"
},
"expansion": "Middle English passionat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "passionatus"
},
"expansion": "Medieval Latin passionatus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "passionare",
"3": "",
"4": "to be affected with passion"
},
"expansion": "passionare (“to be affected with passion”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "passion"
},
"expansion": "passion",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English passionat, from Medieval Latin passionatus, past participle of passionare (“to be affected with passion”); see passion.",
"forms": [
{
"form": "passionates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "passionating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "passionated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "passionated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "passionate (third-person singular simple present passionates, present participle passionating, simple past and past participle passionated)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"pas‧sion‧ate"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"To fill with passion, or with another given emotion."
],
"links": [
[
"passion",
"passion"
],
[
"emotion",
"emotion"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To fill with passion, or with another given emotion."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"To express with great emotion."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To express with great emotion."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæʃənɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈpæʃənət/"
},
{
"audio": "en-us-passionate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-passionate.ogg/En-us-passionate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/En-us-passionate.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "passionate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.