See lavabo in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Christian ritual, which was traditionally accompanied in Catholicism by a recitation of Psalm 25:6 (Psalm 26:6, in the Hebrew and in most modern translations) which in Latin begins with the word lavābō (“I will wash”). The sense of \"room with a toilet\" developed under the influence of lavatory and lav.",
"forms": [
{
"form": "lavabos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lavaboes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "lavaboes"
},
"expansion": "lavabo (plural lavabos or lavaboes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 7 4 38 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 15 7 27 7",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 17 7 27 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 17 8 24 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 17 7 31 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 14 7 26 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 14 7 26 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 30 27 12 11",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hygiene",
"orig": "en:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 17 27 12 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "en:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 11 5 31 15",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Rooms",
"orig": "en:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 13 7 29 14",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Toilet (room)",
"orig": "en:Toilet (room)",
"parents": [
"Hygiene",
"Rooms",
"Health",
"Buildings and structures",
"Body",
"Architecture",
"All topics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A ritual involving the washing of one's hands at a church's offertory before handling the Eucharist."
],
"id": "en-lavabo-en-noun-y~cwrp-~",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"ritual",
"ritual"
],
[
"involving",
"involving"
],
[
"wash",
"wash"
],
[
"one",
"one"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"church",
"church"
],
[
"offertory",
"offertory"
],
[
"handling",
"handling"
],
[
"Eucharist",
"Eucharist"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) A ritual involving the washing of one's hands at a church's offertory before handling the Eucharist."
],
"synonyms": [
{
"word": "lavatory"
}
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 17 7 31 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 30 27 12 11",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hygiene",
"orig": "en:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 11 5 31 15",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Rooms",
"orig": "en:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1870, Daniel Rock, Textile Fabrics, page 203:",
"text": "These small liturgical towels got […] the name of Lavabo cloths or Lavaboes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The small towel used to dry the priest's hands following the ritual."
],
"id": "en-lavabo-en-noun-fi~DrNyH",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"small",
"small"
],
[
"towel",
"towel"
],
[
"use",
"use"
],
[
"dry",
"dry"
],
[
"priest",
"priest"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"follow",
"follow"
],
[
"ritual",
"ritual"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) The small towel used to dry the priest's hands following the ritual."
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 30 27 12 11",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hygiene",
"orig": "en:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1885, Walter Horatio Peter, Marius the Epicurean, Bk. iv, Ch. xxiii:",
"text": "[…] the […] pontiff, as he […] moved his hands […] at the Lavabo, or at the various benedictions […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A washbasin, particularly (Christianity) the one in a church used in the ritual."
],
"id": "en-lavabo-en-noun-OJ7CL-sa",
"links": [
[
"washbasin",
"washbasin"
],
[
"particularly",
"particularly"
],
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"one",
"one"
],
[
"church",
"church"
],
[
"use",
"use"
],
[
"ritual",
"ritual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "washbasin"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "14 1 75 1 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "church washbasin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavabo"
},
{
"_dis1": "14 1 75 1 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "church washbasin",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lavabo"
},
{
"_dis1": "14 1 75 1 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fiáli agiasmoú",
"sense": "church washbasin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιάλη αγιασμού"
},
{
"_dis1": "14 1 75 1 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "church washbasin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavabo"
},
{
"_dis1": "14 1 75 1 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rukomójnik",
"sense": "church washbasin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рукомо́йник"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Architecture",
"orig": "en:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 17 7 31 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 30 27 12 11",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hygiene",
"orig": "en:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 11 5 31 15",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Rooms",
"orig": "en:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A trough used for washing at some medieval monasteries."
],
"id": "en-lavabo-en-noun-QiQWI-nZ",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"trough",
"trough"
],
[
"use",
"use"
],
[
"wash",
"wash"
],
[
"some",
"some"
],
[
"medieval",
"medieval"
],
[
"monasteries",
"monasteries"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) A trough used for washing at some medieval monasteries."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 30 27 12 11",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hygiene",
"orig": "en:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 11 5 31 15",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Rooms",
"orig": "en:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1930, Dorothy L. Sayers, chapter XIV, in Strong Poision, page 177:",
"text": "Mr. Pond fussed out and she heard the door of the little lavabo in the passage open with a loud creak.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A lavatory: a room used for urination and defecation."
],
"id": "en-lavabo-en-noun-4By3YPCj",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"lavatory",
"lavatory"
],
[
"room",
"room"
],
[
"use",
"use"
],
[
"urination",
"urination"
],
[
"defecation",
"defecation"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous, euphemistic) A lavatory: a room used for urination and defecation."
],
"synonyms": [
{
"word": "bathroom"
}
],
"tags": [
"euphemistic",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləˈveɪbəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-lavabo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-lavabo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-lavabo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-lavabo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-lavabo.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Psalm 26",
"lavabo"
],
"word": "lavabo"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Latin",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Hygiene",
"en:Roman Catholicism",
"en:Rooms",
"en:Toilet (room)",
"tr:Hygiene",
"tr:Rooms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Christian ritual, which was traditionally accompanied in Catholicism by a recitation of Psalm 25:6 (Psalm 26:6, in the Hebrew and in most modern translations) which in Latin begins with the word lavābō (“I will wash”). The sense of \"room with a toilet\" developed under the influence of lavatory and lav.",
"forms": [
{
"form": "lavabos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lavaboes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "lavaboes"
},
"expansion": "lavabo (plural lavabos or lavaboes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Christianity"
],
"glosses": [
"A ritual involving the washing of one's hands at a church's offertory before handling the Eucharist."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"ritual",
"ritual"
],
[
"involving",
"involving"
],
[
"wash",
"wash"
],
[
"one",
"one"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"church",
"church"
],
[
"offertory",
"offertory"
],
[
"handling",
"handling"
],
[
"Eucharist",
"Eucharist"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) A ritual involving the washing of one's hands at a church's offertory before handling the Eucharist."
],
"synonyms": [
{
"word": "lavatory"
}
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Christianity"
],
"examples": [
{
"ref": "1870, Daniel Rock, Textile Fabrics, page 203:",
"text": "These small liturgical towels got […] the name of Lavabo cloths or Lavaboes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The small towel used to dry the priest's hands following the ritual."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"small",
"small"
],
[
"towel",
"towel"
],
[
"use",
"use"
],
[
"dry",
"dry"
],
[
"priest",
"priest"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"follow",
"follow"
],
[
"ritual",
"ritual"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) The small towel used to dry the priest's hands following the ritual."
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Christianity"
],
"examples": [
{
"ref": "1885, Walter Horatio Peter, Marius the Epicurean, Bk. iv, Ch. xxiii:",
"text": "[…] the […] pontiff, as he […] moved his hands […] at the Lavabo, or at the various benedictions […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A washbasin, particularly (Christianity) the one in a church used in the ritual."
],
"links": [
[
"washbasin",
"washbasin"
],
[
"particularly",
"particularly"
],
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"one",
"one"
],
[
"church",
"church"
],
[
"use",
"use"
],
[
"ritual",
"ritual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "washbasin"
}
]
},
{
"categories": [
"en:Architecture"
],
"glosses": [
"A trough used for washing at some medieval monasteries."
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"trough",
"trough"
],
[
"use",
"use"
],
[
"wash",
"wash"
],
[
"some",
"some"
],
[
"medieval",
"medieval"
],
[
"monasteries",
"monasteries"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) A trough used for washing at some medieval monasteries."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"English euphemisms",
"English humorous terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1930, Dorothy L. Sayers, chapter XIV, in Strong Poision, page 177:",
"text": "Mr. Pond fussed out and she heard the door of the little lavabo in the passage open with a loud creak.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A lavatory: a room used for urination and defecation."
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"lavatory",
"lavatory"
],
[
"room",
"room"
],
[
"use",
"use"
],
[
"urination",
"urination"
],
[
"defecation",
"defecation"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous, euphemistic) A lavatory: a room used for urination and defecation."
],
"synonyms": [
{
"word": "bathroom"
}
],
"tags": [
"euphemistic",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləˈveɪbəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-lavabo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-lavabo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-lavabo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-lavabo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-lavabo.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "church washbasin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavabo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "church washbasin",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lavabo"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fiáli agiasmoú",
"sense": "church washbasin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιάλη αγιασμού"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "church washbasin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavabo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rukomójnik",
"sense": "church washbasin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рукомо́йник"
}
],
"wikipedia": [
"Psalm 26",
"lavabo"
],
"word": "lavabo"
}
Download raw JSONL data for lavabo meaning in English (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.