See disembark in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "embark"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "disembarkation"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "disembarkment"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis",
"3": "embark"
},
"expansion": "dis- + embark",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From dis- + embark.",
"forms": [
{
"form": "disembarks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "disembarking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "disembarked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "disembarked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disembark (third-person singular simple present disembarks, present participle disembarking, simple past and past participle disembarked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 30 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 35",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with dis-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 23 23",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 24 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 15 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 32 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 20 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 22 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 20 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 15 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 20 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 20 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 20 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 23 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 15 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 15 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 20 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kapampangan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 15 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 37 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 20 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 29 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 26 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 20 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 20 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 15 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 20 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 20 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 15 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Zazaki translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The general disembarked the troops.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1604, William Shakespeare, Othello:",
"text": "Go to the bay, and disembark my coffers.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To remove from on board a vessel; to put on shore"
],
"id": "en-disembark-en-verb-QA9a6MAx",
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"shore",
"shore"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To remove from on board a vessel; to put on shore"
],
"synonyms": [
{
"word": "land"
},
{
"word": "debark"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "debarkiram",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "дебаркирам"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "desembarcar"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "登陸"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dēnglù",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "登陆"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiàchuán",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "下船"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "vylodit"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "elŝipiĝi"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "rantauttaa"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "débarquer"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "desembarcar"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "ausschiffen"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apobibázō",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "ἀποβιβάζω"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ekbibázō",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "ἐκβιβάζω"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "sbarcare"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "pam",
"lang": "Kapampangan",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "tipa"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "pam",
"lang": "Kapampangan",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "kuldas"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "egredior"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "dêbèrtchi"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "d'sembèrtchi"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "opuścić pokład"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "desembarcar"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "descărca"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vysáživatʹ",
"sense": "remove from on board a vessel",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выса́живать"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výsaditʹ",
"sense": "remove from on board a vessel",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́садить"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "desembarcar"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "karaya çıkmak"
},
{
"_dis1": "83 9 8",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "kıst vıciyen"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 32 35",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with dis-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 37 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2022 November 30, Paul Bigland, “Destination Oban: a Sunday in Scotland”, in RAIL, number 971, page 77:",
"text": "This time I disembark at Dumbarton Central, a station with two island platforms blessed with yellow brick buildings and iron canopies dating from 1896, and listed Grade A.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To go ashore out of a ship or boat; to leave a train or aircraft."
],
"id": "en-disembark-en-verb-WR725Zp9",
"links": [
[
"ashore",
"ashore"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"train",
"train"
],
[
"aircraft",
"aircraft"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To go ashore out of a ship or boat; to leave a train or aircraft."
],
"synonyms": [
{
"word": "debark"
},
{
"word": "alight"
},
{
"word": "get off"
},
{
"word": "get out"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 32 35",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with dis-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 37 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "We disembarked the ferry.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To go ashore from (a boat); to leave (a train or aircraft)"
],
"id": "en-disembark-en-verb-eLYQ-IaB",
"raw_glosses": [
"(transitive) To go ashore from (a boat); to leave (a train or aircraft)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌdɪs.ɪmˈbɑːk/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌdɪs.ɪmˈbɑɹk/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-disembark.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-disembark.ogg/En-us-disembark.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/En-us-disembark.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)k"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "debarkiram",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "дебаркирам"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "desembarcar"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "登陸"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dēnglù",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "登陆"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiàchuán",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "下船"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "vystoupit"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "van boord gaan"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "ontschepen"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "elvagoniĝi"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "elaviiĝi"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "astua maihin"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "nousta maihin"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "nousta junasta"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "laskeutua lentokoneesta"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "nousta linja-autosta"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "débarquer"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "desembarcar"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apobaínō",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "ἀποβαίνω"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ekbaínō",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "ἐκβαίνω"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "leszáll"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "kiszáll"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "sbarcare"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"alt": "おりる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "oriru",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "降りる"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"alt": "じょうりくする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jōriku suru",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "上陸する"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "heke"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "makere"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "dêbèrtchi"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "d'sembèrtchi"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wysiadać"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysiąść"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "desembarcar"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vysáživatʹsja",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выса́живаться"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výsaditʹsja",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́садиться"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sxodítʹ",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сходи́ть"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sojtí",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сойти́"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "desembarcar"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "xuống xe"
},
{
"_dis1": "2 50 48",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "war ameyen"
}
],
"word": "disembark"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "embark"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms prefixed with dis-",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)k",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)k/3 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kapampangan translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Zazaki translations"
],
"derived": [
{
"word": "disembarkation"
},
{
"word": "disembarkment"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis",
"3": "embark"
},
"expansion": "dis- + embark",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From dis- + embark.",
"forms": [
{
"form": "disembarks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "disembarking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "disembarked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "disembarked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disembark (third-person singular simple present disembarks, present participle disembarking, simple past and past participle disembarked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "The general disembarked the troops.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1604, William Shakespeare, Othello:",
"text": "Go to the bay, and disembark my coffers.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To remove from on board a vessel; to put on shore"
],
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"shore",
"shore"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To remove from on board a vessel; to put on shore"
],
"synonyms": [
{
"word": "land"
},
{
"word": "debark"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2022 November 30, Paul Bigland, “Destination Oban: a Sunday in Scotland”, in RAIL, number 971, page 77:",
"text": "This time I disembark at Dumbarton Central, a station with two island platforms blessed with yellow brick buildings and iron canopies dating from 1896, and listed Grade A.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To go ashore out of a ship or boat; to leave a train or aircraft."
],
"links": [
[
"ashore",
"ashore"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"train",
"train"
],
[
"aircraft",
"aircraft"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To go ashore out of a ship or boat; to leave a train or aircraft."
],
"synonyms": [
{
"word": "debark"
},
{
"word": "alight"
},
{
"word": "get off"
},
{
"word": "get out"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "We disembarked the ferry.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To go ashore from (a boat); to leave (a train or aircraft)"
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To go ashore from (a boat); to leave (a train or aircraft)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌdɪs.ɪmˈbɑːk/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌdɪs.ɪmˈbɑɹk/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-disembark.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-disembark.ogg/En-us-disembark.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/En-us-disembark.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)k"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "debarkiram",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "дебаркирам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "desembarcar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "登陸"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dēnglù",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "登陆"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiàchuán",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "下船"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "vylodit"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "elŝipiĝi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "rantauttaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "débarquer"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "desembarcar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "ausschiffen"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apobibázō",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "ἀποβιβάζω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ekbibázō",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "ἐκβιβάζω"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "sbarcare"
},
{
"code": "pam",
"lang": "Kapampangan",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "tipa"
},
{
"code": "pam",
"lang": "Kapampangan",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "kuldas"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "egredior"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "dêbèrtchi"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "d'sembèrtchi"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "opuścić pokład"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "desembarcar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "descărca"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vysáživatʹ",
"sense": "remove from on board a vessel",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выса́живать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výsaditʹ",
"sense": "remove from on board a vessel",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́садить"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "desembarcar"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "karaya çıkmak"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "remove from on board a vessel",
"word": "kıst vıciyen"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "debarkiram",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "дебаркирам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "desembarcar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "登陸"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dēnglù",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "登陆"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiàchuán",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "下船"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "vystoupit"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "van boord gaan"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "ontschepen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "elvagoniĝi"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "elaviiĝi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "astua maihin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "nousta maihin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "nousta junasta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "laskeutua lentokoneesta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "nousta linja-autosta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "débarquer"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "desembarcar"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apobaínō",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "ἀποβαίνω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ekbaínō",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "ἐκβαίνω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "leszáll"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "kiszáll"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "sbarcare"
},
{
"alt": "おりる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "oriru",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "降りる"
},
{
"alt": "じょうりくする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jōriku suru",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "上陸する"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "heke"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "makere"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "dêbèrtchi"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "d'sembèrtchi"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wysiadać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysiąść"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "desembarcar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vysáživatʹsja",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выса́живаться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výsaditʹsja",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́садиться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sxodítʹ",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сходи́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sojtí",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сойти́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "desembarcar"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "xuống xe"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to go ashore, to leave a train or airplane",
"word": "war ameyen"
}
],
"word": "disembark"
}
Download raw JSONL data for disembark meaning in English (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.