"disembarkation" meaning in English

See disembarkation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˌdɪsɪmbɑːˈkeɪʃən/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-disembarkation.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-disembarkation.wav Forms: disembarkations [plural]
Etymology: dis- + embarkation or disembark + -ation Etymology templates: {{prefix|en|dis|embarkation}} dis- + embarkation, {{suffix|en|disembark|ation}} disembark + -ation Head templates: {{en-noun|~}} disembarkation (countable and uncountable, plural disembarkations)
  1. The act of disembarking. Tags: countable, uncountable Translations (Translations): desembarcament [masculine] (Catalan), desembarcada [feminine] (Catalan), afstigning [common-gender] (Danish), maihinnousu (Finnish), débarquement [masculine] (French), desembarque [masculine] (Galician), desembarco [masculine] (Galician), αποβίβαση (apovívasi) (Greek), egressio (Latin), egressum (Latin), egressus (Latin), hekenga (Maori), makeretanga (Maori), ilandstigning (Norwegian), desembarque [masculine] (Portuguese), desembarco [masculine] (Portuguese), desembarque [masculine] (Spanish), desembarco [masculine] (Spanish), avstigning [common-gender] (Swedish)

Inflected forms

Download JSON data for disembarkation meaning in English (5.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dis",
        "3": "embarkation"
      },
      "expansion": "dis- + embarkation",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "disembark",
        "3": "ation"
      },
      "expansion": "disembark + -ation",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "dis- + embarkation or disembark + -ation",
  "forms": [
    {
      "form": "disembarkations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "disembarkation (countable and uncountable, plural disembarkations)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with dis-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1946 January and February, 'Talisman', “Bückeburg to Aberayron”, in Railway Magazine, page 41",
          "text": "Disembarkation seemed a slow business. From the deck one watched a \"Merchant Navy\" Pacific drift lazily along the track beside the wall of the Marine Station, and little South Eastern tanks go snorting fussily about.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of disembarking."
      ],
      "id": "en-disembarkation-en-noun-EgyQtYO2",
      "links": [
        [
          "disembarking",
          "disembarking"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "desembarcament"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "desembarcada"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "afstigning"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "maihinnousu"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "débarquement"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "desembarque"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "desembarco"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "apovívasi",
          "sense": "Translations",
          "word": "αποβίβαση"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "Translations",
          "word": "egressio"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "Translations",
          "word": "egressum"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "Translations",
          "word": "egressus"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "Translations",
          "word": "hekenga"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "Translations",
          "word": "makeretanga"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "Translations",
          "word": "ilandstigning"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "desembarque"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "desembarco"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "desembarque"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "desembarco"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "avstigning"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdɪsɪmbɑːˈkeɪʃən/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-disembarkation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disembarkation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disembarkation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disembarkation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disembarkation.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-disembarkation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-disembarkation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-disembarkation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-disembarkation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-disembarkation.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "disembarkation"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dis",
        "3": "embarkation"
      },
      "expansion": "dis- + embarkation",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "disembark",
        "3": "ation"
      },
      "expansion": "disembark + -ation",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "dis- + embarkation or disembark + -ation",
  "forms": [
    {
      "form": "disembarkations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "disembarkation (countable and uncountable, plural disembarkations)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 5-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms prefixed with dis-",
        "English terms suffixed with -ation",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1946 January and February, 'Talisman', “Bückeburg to Aberayron”, in Railway Magazine, page 41",
          "text": "Disembarkation seemed a slow business. From the deck one watched a \"Merchant Navy\" Pacific drift lazily along the track beside the wall of the Marine Station, and little South Eastern tanks go snorting fussily about.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of disembarking."
      ],
      "links": [
        [
          "disembarking",
          "disembarking"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdɪsɪmbɑːˈkeɪʃən/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-disembarkation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disembarkation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disembarkation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disembarkation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disembarkation.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-disembarkation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-disembarkation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-disembarkation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-disembarkation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-disembarkation.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desembarcament"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desembarcada"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "afstigning"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "maihinnousu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "débarquement"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desembarque"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desembarco"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "apovívasi",
      "sense": "Translations",
      "word": "αποβίβαση"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "Translations",
      "word": "egressio"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "Translations",
      "word": "egressum"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "Translations",
      "word": "egressus"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "Translations",
      "word": "hekenga"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "Translations",
      "word": "makeretanga"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "Translations",
      "word": "ilandstigning"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desembarque"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desembarco"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desembarque"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desembarco"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "avstigning"
    }
  ],
  "word": "disembarkation"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.