See charter in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for charter meaning in English (38.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "charter court"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "charter member"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ча́ртър",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: ча́ртър (čártǎr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: ча́ртър (čártǎr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "charter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: charter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: charter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "tšarter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Estonian: tšarter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Estonian: tšarter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "charter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: charter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: charter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "charter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: charter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: charter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "チャーター"
},
"expansion": "チャーター (chātā)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "→ Japanese: チャーター (chātā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "czarter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: czarter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: czarter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "charter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: charter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: charter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ча́ртер",
"bor": "1",
"tr": "čártɛr"
},
"expansion": "→ Russian: ча́ртер (čártɛr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: ча́ртер (čártɛr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ча̏ртер",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ча̏ртер",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ча̏ртер"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "čȁrter",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: čȁrter",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: čȁrter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "charter",
"3": "chárter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: charter, chárter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: charter, chárter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "charter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: charter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: charter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "charter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: charter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: charter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "charter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: charter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: charter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "siarter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Welsh: siarter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Welsh: siarter"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "charter"
},
"expansion": "Middle English charter",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "chartre"
},
"expansion": "chartre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "chartre"
},
"expansion": "Old French chartre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "chartula"
},
"expansion": "Latin chartula",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "charta"
},
"expansion": "charta",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chart"
},
"expansion": "chart",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chartula"
},
"expansion": "Doublet of chartula",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English charter, chartre, borrowed from Old French chartre, from Latin chartula (diminutive of charta). See chart. Doublet of chartula.",
"forms": [
{
"form": "charters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "charter (plural charters)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"char‧ter"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 11 4 2 3 2 4 28 1 2 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A document issued by some authority, creating a public or private institution, and defining its purposes and privileges."
],
"id": "en-charter-en-noun-ecqw4NPi",
"links": [
[
"document",
"document"
],
[
"issued",
"issued"
],
[
"authority",
"authority"
],
[
"creating",
"creating"
],
[
"public",
"public"
],
[
"private",
"private"
],
[
"institution",
"institution"
],
[
"defining",
"defining"
],
[
"purposes",
"purposes"
],
[
"privilege",
"privilege"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "44 30 4 6 3 8 6",
"sense": "signed document",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chirograph"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mīṯāq",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِيثَاق"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kanonadrutʿyun",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "կանոնադրություն"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "statút",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стату́т"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xártyja",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́ртыя"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ústav",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у́став"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "特許狀"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tèxǔzhuàng",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "特许状"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "憲章"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiànzhāng",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "宪章"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charta"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "charter"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "charter"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "handvest"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "peruskirja"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charte"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "karṭia",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "ქარტია"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Charta"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cārṭar",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चार्टर"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "alapító okirat"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "alapokmány"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "alapszabály"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "létesítő okirat"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "carta"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"alt": "けんしょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kenshō",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "憲章"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"alt": "憲章",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "heonjang",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "헌장"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "piagam"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "tūtohinga"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "manšur",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "منشور"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "statut"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karta"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procuração"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ustáv",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уста́в"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xártija",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́ртия"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cairt"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charta"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ustanovna listina"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta fundacional"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "nizam",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "низам"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "statút",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стату́т"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xártija",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́ртія"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "hiến chương"
},
{
"_dis1": "57 24 2 3 1 8 4",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "breinlen"
}
]
},
{
"glosses": [
"A similar document conferring rights and privileges on a person, corporation etc."
],
"id": "en-charter-en-noun-9MT1udF9",
"links": [
[
"conferring",
"conferring"
],
[
"right",
"right"
],
[
"person",
"person"
],
[
"corporation",
"corporation"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "handves"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hrovartak",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "հրովարտակ"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xartia",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "խարտիա"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hrámata",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гра́мата"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xártyja",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́ртыя"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "gramotá",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грамота́"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hárta",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́рта"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "憲章"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiànzhāng",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "宪章"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charta"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pagt"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "handvest"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "charter"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "ĉarto"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "peruskirja"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charte"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "karṭia",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "ქარტია"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Charta"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cārṭar",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चार्टर"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "charta"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "carta"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"alt": "けんしょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kenshō",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "憲章"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jarğy",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "жарғы"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"alt": "憲章",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "heonjang",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "헌장"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "carta"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "haandvest"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "nds-nl",
"lang": "Dutch Low Saxon",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "handvest"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "nds-nl",
"lang": "Dutch Low Saxon",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "haandvest"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "karta"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "povelba",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повелба"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pakt"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "manšur",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "منشور"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alvará"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grámota",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гра́мота"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xártija",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́ртия"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cairt"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "гра̀мата"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "по̀веља"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "gràmata"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pòvelja"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charta"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gòt-bàt",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "กฎบัตร"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hrámota",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гра́мота"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xártija",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́ртія"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "siarter"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "breinlen"
},
{
"_dis1": "19 65 3 2 1 6 3",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "hânfêst"
}
]
},
{
"glosses": [
"A contract for the commercial leasing of a vessel, or space on a vessel."
],
"id": "en-charter-en-noun-HcX0DmHI",
"links": [
[
"contract",
"contract"
],
[
"commercial",
"commercial"
],
[
"leasing",
"leasing"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"space",
"space"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "čárter",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртэр"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čártǎr",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртър"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "charter"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"word": "leasingsopimus"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chātā",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"word": "チャーター"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chateo",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"word": "차터"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"alt": "專貰",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeonse",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"word": "전세"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "čárter",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртер"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "právo",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пра́во"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "čârtar",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"word": "چارتر"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czarter"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čártɛr",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртер"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ча̏ртер"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "čȁrter"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "charter"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čarter"
},
{
"_dis1": "3 3 66 14 6 4 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "čárter",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртер"
}
]
},
{
"glosses": [
"The temporary hiring or leasing of a vehicle."
],
"id": "en-charter-en-noun-Vnm4I0XY",
"links": [
[
"temporary",
"temporary"
],
[
"hiring",
"hiring"
],
[
"vehicle",
"vehicle"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 2 6 85 1 2 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čártǎr",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртър"
},
{
"_dis1": "2 2 6 85 1 2 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bāozū",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"word": "包租"
},
{
"_dis1": "2 2 6 85 1 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"word": "vuokraus"
},
{
"_dis1": "2 2 6 85 1 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"word": "auton vuokraus"
},
{
"_dis1": "2 2 6 85 1 2 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frete"
},
{
"_dis1": "2 2 6 85 1 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"word": "bérelt járat"
},
{
"_dis1": "2 2 6 85 1 2 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chātā",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"word": "チャーター"
},
{
"_dis1": "2 2 6 85 1 2 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "náem",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́ем"
},
{
"_dis1": "2 2 6 85 1 2 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "čárter",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртер"
},
{
"_dis1": "2 2 6 85 1 2 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frete"
},
{
"_dis1": "2 2 6 85 1 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "najóm",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наём"
},
{
"_dis1": "2 2 6 85 1 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čártɛr",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртер"
},
{
"_dis1": "2 2 6 85 1 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fletamento"
},
{
"_dis1": "2 2 6 85 1 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flete"
},
{
"_dis1": "2 2 6 85 1 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alquilado"
}
]
},
{
"glosses": [
"A deed (legal contract)."
],
"id": "en-charter-en-noun-~OjgIozq",
"links": [
[
"deed",
"deed"
]
]
},
{
"glosses": [
"A special privilege, immunity, or exemption."
],
"id": "en-charter-en-noun-WgCVsc4k",
"translations": [
{
"_dis1": "5 5 1 2 1 83 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "special privilege, immunity, or exemption",
"word": "erivapaus"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 11 4 2 3 2 4 28 1 2 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 14 3 5 3 2 3 33 1 1 19",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Directives",
"orig": "en:Directives",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2001 March 23, Clare Dyer, “Stolen car ruling 'a thieves' charter'”, in The Guardian, London",
"text": "In what Derbyshire police say amounts to a \"thieves' charter,\" three judges ruled that because the car's identity had been changed it was impossible to trace the legal owner and therefore the person found in possession of it was entitled to keep it.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2005 November 30, Stephen Foley, “The market where 'caveat emptor' has become a charter for fraud”, in The Independent, London:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a provision whose unintended consequence would be to encourage an undesirable activity"
],
"id": "en-charter-en-noun-8RoA7JID",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, derogatory, in a noun phrase with another noun which is either an agent or action) a provision whose unintended consequence would be to encourage an undesirable activity"
],
"raw_tags": [
"in a noun phrase with another noun which is either an agent or action"
],
"tags": [
"UK",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɑːtə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɑɹtɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-charter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chartre"
}
],
"wikipedia": [
"charter"
],
"word": "charter"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "charter"
},
"expansion": "Middle English charter",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "chartre"
},
"expansion": "chartre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "chartre"
},
"expansion": "Old French chartre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "chartula"
},
"expansion": "Latin chartula",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "charta"
},
"expansion": "charta",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chart"
},
"expansion": "chart",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chartula"
},
"expansion": "Doublet of chartula",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English charter, chartre, borrowed from Old French chartre, from Latin chartula (diminutive of charta). See chart. Doublet of chartula.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "charter (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"char‧ter"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 11 4 2 3 2 4 28 1 2 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Leased or hired."
],
"id": "en-charter-en-adj-fbiGRUEX",
"links": [
[
"Leased",
"lease"
],
[
"hired",
"hired"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "leased or hired",
"word": "vuokra-"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "leased or hired",
"word": "vuokrattu"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cārṭarḍ",
"sense": "leased or hired",
"word": "चार्टर्ड"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "leased or hired",
"word": "bérelt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "leased or hired",
"word": "charter-"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "of ships or planes",
"roman": "čártɛrnyj",
"sense": "leased or hired",
"word": "ча́ртерный"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɑːtə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɑɹtɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-charter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chartre"
}
],
"wikipedia": [
"charter"
],
"word": "charter"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "charter pilot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "charter school"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "charter"
},
"expansion": "Middle English charter",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "chartre"
},
"expansion": "chartre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "chartre"
},
"expansion": "Old French chartre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "chartula"
},
"expansion": "Latin chartula",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "charta"
},
"expansion": "charta",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chart"
},
"expansion": "chart",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chartula"
},
"expansion": "Doublet of chartula",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English charter, chartre, borrowed from Old French chartre, from Latin chartula (diminutive of charta). See chart. Doublet of chartula.",
"forms": [
{
"form": "charters",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chartering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chartered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "chartered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "charter (third-person singular simple present charters, present participle chartering, simple past and past participle chartered)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"char‧ter"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To grant or establish a charter."
],
"id": "en-charter-en-verb-WT1L98UX",
"links": [
[
"grant",
"grant"
],
[
"establish",
"establish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To grant or establish a charter."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "grant or establish a charter",
"word": "liisata"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "mainly boats",
"sense": "grant or establish a charter",
"word": "navlosi"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "grant or establish a charter",
"word": "afreta"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To lease or hire something by charter."
],
"id": "en-charter-en-verb-f1dZieSK",
"raw_glosses": [
"(transitive) To lease or hire something by charter."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 97 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to lease or hire something by charter",
"word": "noliejar"
},
{
"_dis1": "1 97 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to lease or hire something by charter",
"word": "liisata"
},
{
"_dis1": "1 97 2",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to lease or hire something by charter",
"word": "sewa"
},
{
"_dis1": "1 97 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to lease or hire something by charter",
"word": "fretar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Canadian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 11 4 2 3 2 4 28 1 2 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 4 2 3 2 5 19 2 3 35",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(of a peace officer) To inform (an arrestee) of their constitutional rights under the Canadian Charter of Rights and Freedoms upon arrest."
],
"id": "en-charter-en-verb-zFQYPc82",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"peace officer",
"peace officer"
],
[
"arrestee",
"arrestee"
],
[
"constitutional",
"constitutional"
],
[
"arrest",
"arrest"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, Canada, law) (of a peace officer) To inform (an arrestee) of their constitutional rights under the Canadian Charter of Rights and Freedoms upon arrest."
],
"tags": [
"Canada",
"transitive"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɑːtə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɑɹtɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-charter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chartre"
}
],
"wikipedia": [
"charter"
],
"word": "charter"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of Hungarian translations",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tə(ɹ)/2 syllables",
"en:Directives"
],
"derived": [
{
"word": "charter court"
},
{
"word": "charter member"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ча́ртър",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: ча́ртър (čártǎr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: ча́ртър (čártǎr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "charter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: charter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: charter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "tšarter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Estonian: tšarter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Estonian: tšarter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "charter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: charter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: charter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "charter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: charter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: charter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "チャーター"
},
"expansion": "チャーター (chātā)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "→ Japanese: チャーター (chātā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "czarter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: czarter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: czarter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "charter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: charter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: charter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ча́ртер",
"bor": "1",
"tr": "čártɛr"
},
"expansion": "→ Russian: ча́ртер (čártɛr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: ча́ртер (čártɛr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ча̏ртер",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ча̏ртер",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ча̏ртер"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "čȁrter",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: čȁrter",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: čȁrter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "charter",
"3": "chárter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: charter, chárter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: charter, chárter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "charter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: charter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: charter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "charter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: charter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: charter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "charter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: charter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: charter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "siarter",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Welsh: siarter",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Welsh: siarter"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "charter"
},
"expansion": "Middle English charter",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "chartre"
},
"expansion": "chartre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "chartre"
},
"expansion": "Old French chartre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "chartula"
},
"expansion": "Latin chartula",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "charta"
},
"expansion": "charta",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chart"
},
"expansion": "chart",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chartula"
},
"expansion": "Doublet of chartula",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English charter, chartre, borrowed from Old French chartre, from Latin chartula (diminutive of charta). See chart. Doublet of chartula.",
"forms": [
{
"form": "charters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "charter (plural charters)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"char‧ter"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A document issued by some authority, creating a public or private institution, and defining its purposes and privileges."
],
"links": [
[
"document",
"document"
],
[
"issued",
"issued"
],
[
"authority",
"authority"
],
[
"creating",
"creating"
],
[
"public",
"public"
],
[
"private",
"private"
],
[
"institution",
"institution"
],
[
"defining",
"defining"
],
[
"purposes",
"purposes"
],
[
"privilege",
"privilege"
]
]
},
{
"glosses": [
"A similar document conferring rights and privileges on a person, corporation etc."
],
"links": [
[
"conferring",
"conferring"
],
[
"right",
"right"
],
[
"person",
"person"
],
[
"corporation",
"corporation"
]
]
},
{
"glosses": [
"A contract for the commercial leasing of a vessel, or space on a vessel."
],
"links": [
[
"contract",
"contract"
],
[
"commercial",
"commercial"
],
[
"leasing",
"leasing"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"space",
"space"
]
]
},
{
"glosses": [
"The temporary hiring or leasing of a vehicle."
],
"links": [
[
"temporary",
"temporary"
],
[
"hiring",
"hiring"
],
[
"vehicle",
"vehicle"
]
]
},
{
"glosses": [
"A deed (legal contract)."
],
"links": [
[
"deed",
"deed"
]
]
},
{
"glosses": [
"A special privilege, immunity, or exemption."
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English derogatory terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2001 March 23, Clare Dyer, “Stolen car ruling 'a thieves' charter'”, in The Guardian, London",
"text": "In what Derbyshire police say amounts to a \"thieves' charter,\" three judges ruled that because the car's identity had been changed it was impossible to trace the legal owner and therefore the person found in possession of it was entitled to keep it.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2005 November 30, Stephen Foley, “The market where 'caveat emptor' has become a charter for fraud”, in The Independent, London:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a provision whose unintended consequence would be to encourage an undesirable activity"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, derogatory, in a noun phrase with another noun which is either an agent or action) a provision whose unintended consequence would be to encourage an undesirable activity"
],
"raw_tags": [
"in a noun phrase with another noun which is either an agent or action"
],
"tags": [
"UK",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɑːtə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɑɹtɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-charter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "signed document",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chirograph"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chartre"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mīṯāq",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِيثَاق"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kanonadrutʿyun",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "կանոնադրություն"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "statút",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стату́т"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xártyja",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́ртыя"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ústav",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у́став"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "特許狀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tèxǔzhuàng",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "特许状"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "憲章"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiànzhāng",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "宪章"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charta"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "charter"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "charter"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "handvest"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "peruskirja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charte"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "karṭia",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "ქარტია"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Charta"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cārṭar",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चार्टर"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "alapító okirat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "alapokmány"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "alapszabály"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "létesítő okirat"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "carta"
},
{
"alt": "けんしょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kenshō",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "憲章"
},
{
"alt": "憲章",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "heonjang",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "헌장"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "piagam"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "tūtohinga"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "manšur",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "منشور"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "statut"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karta"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procuração"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ustáv",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уста́в"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xártija",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́ртия"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cairt"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charta"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ustanovna listina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta fundacional"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "nizam",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "низам"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "statút",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стату́т"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xártija",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́ртія"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"word": "hiến chương"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "document creating an institution, and defining its purposes and privileges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "breinlen"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "handves"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hrovartak",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "հրովարտակ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xartia",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "խարտիա"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hrámata",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гра́мата"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xártyja",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́ртыя"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "gramotá",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грамота́"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hárta",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́рта"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "憲章"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiànzhāng",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "宪章"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charta"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pagt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "handvest"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "charter"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "ĉarto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "peruskirja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charte"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "karṭia",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "ქარტია"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Charta"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cārṭar",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चार्टर"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "charta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "carta"
},
{
"alt": "けんしょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kenshō",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "憲章"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jarğy",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "жарғы"
},
{
"alt": "憲章",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "heonjang",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "헌장"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "carta"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "haandvest"
},
{
"code": "nds-nl",
"lang": "Dutch Low Saxon",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "handvest"
},
{
"code": "nds-nl",
"lang": "Dutch Low Saxon",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "haandvest"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "karta"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "povelba",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повелба"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pakt"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "manšur",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "منشور"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alvará"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grámota",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гра́мота"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xártija",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́ртия"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cairt"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "гра̀мата"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "по̀веља"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "gràmata"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pòvelja"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charta"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gòt-bàt",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "กฎบัตร"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hrámota",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гра́мота"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xártija",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́ртія"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "siarter"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "breinlen"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "document conferring rights and privileges on a person, corporation etc.",
"word": "hânfêst"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "čárter",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртэр"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čártǎr",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртър"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "charter"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"word": "leasingsopimus"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chātā",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"word": "チャーター"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chateo",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"word": "차터"
},
{
"alt": "專貰",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeonse",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"word": "전세"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "čárter",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртер"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "právo",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пра́во"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "čârtar",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"word": "چارتر"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czarter"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čártɛr",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртер"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ча̏ртер"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "čȁrter"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "charter"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čarter"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "čárter",
"sense": "contract for the commercial leasing of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртер"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čártǎr",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртър"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bāozū",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"word": "包租"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"word": "vuokraus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"word": "auton vuokraus"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frete"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"word": "bérelt járat"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chātā",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"word": "チャーター"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "náem",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́ем"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "čárter",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртер"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frete"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "najóm",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наём"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čártɛr",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́ртер"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fletamento"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flete"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporary hiring or leasing of a vehicle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alquilado"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "special privilege, immunity, or exemption",
"word": "erivapaus"
}
],
"wikipedia": [
"charter"
],
"word": "charter"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of Hungarian translations",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tə(ɹ)/2 syllables",
"en:Directives"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "charter"
},
"expansion": "Middle English charter",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "chartre"
},
"expansion": "chartre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "chartre"
},
"expansion": "Old French chartre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "chartula"
},
"expansion": "Latin chartula",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "charta"
},
"expansion": "charta",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chart"
},
"expansion": "chart",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chartula"
},
"expansion": "Doublet of chartula",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English charter, chartre, borrowed from Old French chartre, from Latin chartula (diminutive of charta). See chart. Doublet of chartula.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "charter (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"char‧ter"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Leased or hired."
],
"links": [
[
"Leased",
"lease"
],
[
"hired",
"hired"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɑːtə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɑɹtɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-charter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chartre"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "leased or hired",
"word": "vuokra-"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "leased or hired",
"word": "vuokrattu"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cārṭarḍ",
"sense": "leased or hired",
"word": "चार्टर्ड"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "leased or hired",
"word": "bérelt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "leased or hired",
"word": "charter-"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "of ships or planes",
"roman": "čártɛrnyj",
"sense": "leased or hired",
"word": "ча́ртерный"
}
],
"wikipedia": [
"charter"
],
"word": "charter"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of Hungarian translations",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tə(ɹ)/2 syllables",
"en:Directives"
],
"derived": [
{
"word": "charter pilot"
},
{
"word": "charter school"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "charter"
},
"expansion": "Middle English charter",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "chartre"
},
"expansion": "chartre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "chartre"
},
"expansion": "Old French chartre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "chartula"
},
"expansion": "Latin chartula",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "charta"
},
"expansion": "charta",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chart"
},
"expansion": "chart",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chartula"
},
"expansion": "Doublet of chartula",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English charter, chartre, borrowed from Old French chartre, from Latin chartula (diminutive of charta). See chart. Doublet of chartula.",
"forms": [
{
"form": "charters",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chartering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chartered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "chartered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "charter (third-person singular simple present charters, present participle chartering, simple past and past participle chartered)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"char‧ter"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To grant or establish a charter."
],
"links": [
[
"grant",
"grant"
],
[
"establish",
"establish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To grant or establish a charter."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To lease or hire something by charter."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To lease or hire something by charter."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Canadian English",
"English transitive verbs",
"en:Law"
],
"glosses": [
"(of a peace officer) To inform (an arrestee) of their constitutional rights under the Canadian Charter of Rights and Freedoms upon arrest."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"peace officer",
"peace officer"
],
[
"arrestee",
"arrestee"
],
[
"constitutional",
"constitutional"
],
[
"arrest",
"arrest"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, Canada, law) (of a peace officer) To inform (an arrestee) of their constitutional rights under the Canadian Charter of Rights and Freedoms upon arrest."
],
"tags": [
"Canada",
"transitive"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɑːtə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɑɹtɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-charter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-charter.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chartre"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "grant or establish a charter",
"word": "liisata"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "mainly boats",
"sense": "grant or establish a charter",
"word": "navlosi"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "grant or establish a charter",
"word": "afreta"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to lease or hire something by charter",
"word": "noliejar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to lease or hire something by charter",
"word": "liisata"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to lease or hire something by charter",
"word": "sewa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to lease or hire something by charter",
"word": "fretar"
}
],
"wikipedia": [
"charter"
],
"word": "charter"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.