See apprentice in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "apprenticehood" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "apprenticelike" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "apprenticeship" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "seaman apprentice" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sorcerer's apprentice" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "apprentice" }, "expansion": "Middle English apprentice", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "aprentis" }, "expansion": "Old French aprentis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "aprendre", "pos": "verb" }, "expansion": "Old French aprendre (verb)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "apprendō" }, "expansion": "Late Latin apprendō", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "apprehendō" }, "expansion": "Latin apprehendō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle English apprentice, apprentesse, apprentyse, apprentis, from Old French aprentis, plural of aprentif, from Old French aprendre (verb), Late Latin apprendō, from Classical Latin apprehendō.", "forms": [ { "form": "apprentices", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apprentice (plural apprentices)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "journeyman" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "masterman" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "master" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "trainee" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 16 37 1 0", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1961 March, C. P. Boocock, “The organisation of Eastleigh Locomotive Works”, in Trains Illustrated, page 163:", "text": "To this end a well-equipped and keenly-run apprentice training school has been in operation at Eastleigh since 1958 and here apprentices are given a good grounding in a number of trades, followed by a thorough training in the trade to which they become allocated.", "type": "quote" }, { "ref": "2022 December 14, “Network News: A pipeline of work key for apprentices”, in RAIL, number 972, page 17:", "text": "Scottish rail suppliers have told the Government that they can only reach their target of employing 500 apprentices if they are given a clear pipeline of work, rather than having to endure the current stop-go programme.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A trainee, especially in a skilled trade." ], "id": "en-apprentice-en-noun-es38~Npn", "links": [ [ "trainee", "trainee" ], [ "skilled", "skilled" ], [ "trade", "trade" ] ], "translations": [ { "_dis1": "89 5 7", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "çirak" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "mubtadiʔ", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُبْتَدِئ" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "mubtadiʔa", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "مُبْتَدِئَة" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "tilmīḏ", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "تِلْمِيذ" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "tilmīḏa", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "تِلْمِيذَة" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "ašakert", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "աշակերտ" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "şagird" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "öyrənsek", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "өйрәнсек" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "padmájstar", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "падма́йстар" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "padmájstarka", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "падма́йстарка" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "vúčanʹ", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "ву́чань" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "vučaníca", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "вучані́ца" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čirák", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "чира́к" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čiráčka", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "чира́чка" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "學徒" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xuétú", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "学徒" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "şıraq" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "cs", "english": "trainee", "lang": "Czech", "raw_tags": [ "in a skilled trade" ], "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "especially", "masculine" ], "word": "učeň" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "učnice" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "common-gender" ], "word": "lærling" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "leerjongen" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "neuter" ], "word": "leermeisje" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "gezel" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "õpipoiss" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "harjoittelija" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "ammattioppilas" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "apprenti" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "aprendiz" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "kargali", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "ქარგალი" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "šegirdi", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "შეგირდი" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "de", "lang": "German", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lehrling" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "de", "lang": "German", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "Auszubildender" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "de", "lang": "German", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "Auszubildende" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "de", "lang": "German", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Azubi" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "mathitevómenos", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "μαθητευόμενος" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "śāgird", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "शागिर्द" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "śiṣya", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "शिष्य" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "tanuló" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "segéd" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "gyakornok" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "tanonc" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "archaic" ], "word": "inas" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "szakiskolás" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "lærlingur" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "apprendista" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "bardotto" }, { "_dis1": "89 5 7", "alt": "みならい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "minarai", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "見習い" }, { "_dis1": "89 5 7", "alt": "じっしゅうせい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "jisshūsei", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "実習生" }, { "_dis1": "89 5 7", "alt": "とてい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "totei", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "historical" ], "word": "徒弟" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "şäkırt", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "шәкірт" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "oquşy", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "оқушы" }, { "_dis1": "89 5 7", "alt": "見習生", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gyeonseupsaeng", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "견습생" }, { "_dis1": "89 5 7", "alt": "徒弟", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "doje", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "도제" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "üyröncük", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "үйрөнчүк" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "okuucu", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "окуучу" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "discipulus" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "māceklis" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "mokinys" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "mokinė" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "čirak", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "чирак" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "mk", "english": "higher level", "lang": "Macedonian", "roman": "čiračka", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "чирачка" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "mk", "english": "lower level", "lang": "Macedonian", "roman": "kalfa", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "калфа" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "perantis" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "apprendist" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "apprendista" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "lærling" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "læregutt" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "lærling" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "læregut" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "şagird", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "شاگرد" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "çırak", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "چراق" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "uşak", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "اوشاق" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "šâgerd", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "شاگِرْد" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "milâv", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "archaic" ], "word": "میلاو" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "uczeń" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "uczennica" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine", "obsolete" ], "word": "terminator" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "adept" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "adeptka" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "aprendiz" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "ucenic" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "ucenică" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "učeník", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "учени́к" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "učeníca", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "учени́ца" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podmastérʹje", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "historical", "masculine" ], "word": "подмасте́рье" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "preantas" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "foghlamaiche" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "tàilleabhach" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "шѐгрт" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "šègrt" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "učeň" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "učnica" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "vajenec" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "vajenka" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "aprendiz" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "common-gender" ], "word": "lärling" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "aralan" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "šogird", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "шогирд" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "milov", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "милов" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "şäkert", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "шәкерт" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "pûu-fʉ̀k-ngaan", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "ผู้ฝึกงาน" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "çırak" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "öğrenci" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "dialectal" ], "word": "bılız" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "dialectal" ], "word": "calçı" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "okuwçy" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "şägirt" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pidmájster", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "підма́йстер" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pidmájsterka", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "підма́йстерка" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "účenʹ", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "у́чень" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "učenýcja", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "учени́ця" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "śāgird", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "شاگِرْد" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "tilmīz", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "تِلْمِیذ" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "shagirt", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "شاگىرت" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "oqughuchi", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "ئوقۇغۇچى" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "shogird" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "xalfa" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "oʻquvchi" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "người học nghề" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "lernyingl", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "neuter" ], "word": "לערנייִנגל" }, { "_dis1": "89 5 7", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "gezel", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "געזעל" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 28 34 35 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 36 32 25 4", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 29 33 34 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 32 33 32 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 35 31 25 3", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Bashkir translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 32 22 3", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 32 33 24 3", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 37 30 21 2", "kind": "other", "name": "Terms with Crimean Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 38 31 20 2", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 39 32 23 2", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 35 28 27 6", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 35 29 27 6", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 43 28 19 2", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 38 31 24 3", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 32 28 31 5", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 34 33 26 3", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 37 29 23 2", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 38 30 26 4", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 38 30 26 4", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 38 30 26 4", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 32 22 3", "kind": "other", "name": "Terms with Maltese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 35 30 28 3", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 33 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 40 31 26 1", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 31 35 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Ottoman Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 32 30 24 5", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 40 30 19 2", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 37 31 26 4", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 39 30 26 4", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Tajik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 33 33 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Turkmen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 36 31 26 3", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Uyghur translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 30 20 3", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 36 32 25 3", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 38 30 17 0", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Occupations", "orig": "en:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "One who is bound by indentures or by legal agreement to serve a tradesperson, or other person, for a certain time, with a view to learn the art, or trade, in which his master is bound to instruct him." ], "id": "en-apprentice-en-noun-AHP8SCh~", "links": [ [ "indentures", "indentures" ], [ "legal", "legal" ], [ "agreement", "agreement" ], [ "tradesperson", "tradesperson" ], [ "trade", "trade" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) One who is bound by indentures or by legal agreement to serve a tradesperson, or other person, for a certain time, with a view to learn the art, or trade, in which his master is bound to instruct him." ], "tags": [ "historical" ], "translations": [ { "_dis1": "3 77 19", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "padmájstar", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "падма́йстар" }, { "_dis1": "3 77 19", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "padmájstarka", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "падма́йстарка" }, { "_dis1": "3 77 19", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čirák", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "чира́к" }, { "_dis1": "3 77 19", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čiráčka", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "чира́чка" }, { "_dis1": "3 77 19", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "túdì", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "word": "徒弟" }, { "_dis1": "3 77 19", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "word": "學徒" }, { "_dis1": "3 77 19", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xuétú", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "word": "学徒" }, { "_dis1": "3 77 19", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "word": "oppipoika" }, { "_dis1": "3 77 19", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "aprendiz" }, { "_dis1": "3 77 19", "code": "de", "lang": "German", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lehrling" }, { "_dis1": "3 77 19", "code": "de", "lang": "German", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "Lehrtochter" }, { "_dis1": "3 77 19", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "word": "inas" }, { "_dis1": "3 77 19", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "word": "tanonc" }, { "_dis1": "3 77 19", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podmastérʹje", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "подмасте́рье" }, { "_dis1": "3 77 19", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pidmájster", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "підма́йстер" }, { "_dis1": "3 77 19", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pidmájsterka", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "підма́йстерка" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 28 34 35 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 36 32 25 4", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 29 33 34 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 32 33 32 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 35 31 25 3", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Bashkir translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 32 22 3", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 32 33 24 3", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 39 32 23 2", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 35 28 27 6", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 35 29 27 6", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 38 31 24 3", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 32 28 31 5", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 34 33 26 3", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 32 22 3", "kind": "other", "name": "Terms with Maltese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 35 30 28 3", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 33 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 31 35 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Ottoman Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 32 30 24 5", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 37 31 26 4", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 33 33 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 36 31 26 3", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Uyghur translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 36 32 25 3", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "One not well versed in a subject; a tyro or newbie." ], "id": "en-apprentice-en-noun-VkmMh4v1", "links": [ [ "tyro", "tyro" ], [ "newbie", "newbie" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) One not well versed in a subject; a tyro or newbie." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈpɹɛntɪs/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-apprentice.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "apprentise" } ], "word": "apprentice" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "apprentice" }, "expansion": "Middle English apprentice", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "aprentis" }, "expansion": "Old French aprentis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "aprendre", "pos": "verb" }, "expansion": "Old French aprendre (verb)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "apprendō" }, "expansion": "Late Latin apprendō", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "apprehendō" }, "expansion": "Latin apprehendō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle English apprentice, apprentesse, apprentyse, apprentis, from Old French aprentis, plural of aprentif, from Old French aprendre (verb), Late Latin apprendō, from Classical Latin apprehendō.", "forms": [ { "form": "apprentices", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apprenticing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "apprenticed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "apprenticed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apprentice (third-person singular simple present apprentices, present participle apprenticing, simple past and past participle apprenticed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 28 34 35 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 36 32 25 4", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 29 33 34 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 32 33 32 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 35 31 25 3", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Bashkir translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 32 22 3", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 32 33 24 3", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 39 32 23 2", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 35 28 27 6", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 35 29 27 6", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 38 31 24 3", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 32 28 31 5", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 34 33 26 3", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 32 22 3", "kind": "other", "name": "Terms with Maltese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 35 30 28 3", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 33 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 31 35 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Ottoman Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 32 30 24 5", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 37 31 26 4", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 33 33 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 36 31 26 3", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 34 31 23 3", "kind": "other", "name": "Terms with Uyghur translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 36 32 25 3", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "His father had apprenticed him to a silk merchant.", "type": "example" }, { "text": "He was apprenticed to a local employer.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To put under the care and supervision of a master, for the purpose of instruction in a trade or business." ], "id": "en-apprentice-en-verb-9slkWhe8", "links": [ [ "care", "care" ], [ "supervision", "supervision" ], [ "master", "master" ], [ "instruction", "instruction" ], [ "trade", "trade" ], [ "business", "business" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To put under the care and supervision of a master, for the purpose of instruction in a trade or business." ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "100 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "put under the care and supervision of a master", "word": "in die Lehre geben zu" }, { "_dis1": "100 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "put under the care and supervision of a master", "word": "in die Ausbildung geben zu" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "Joe apprenticed three different photographers before setting up his own studio.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To be an apprentice to." ], "id": "en-apprentice-en-verb-HbftBrcA", "raw_glosses": [ "(transitive) To be an apprentice to." ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "0 100", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "be an apprentice to", "word": "當學徒" }, { "_dis1": "0 100", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "dāng xuétú", "sense": "be an apprentice to", "word": "当学徒" }, { "_dis1": "0 100", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "be an apprentice to", "word": "olla jonkun opissa" }, { "_dis1": "0 100", "code": "de", "lang": "German", "sense": "be an apprentice to", "word": "seine Ausbildung machen bei" }, { "_dis1": "0 100", "code": "de", "lang": "German", "sense": "be an apprentice to", "word": "in der ausgebildet sein bei" }, { "_dis1": "0 100", "code": "de", "lang": "German", "sense": "be an apprentice to", "word": "ausgebildet werden bei" }, { "_dis1": "0 100", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "be an apprentice to", "word": "colocar de aprendiz" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈpɹɛntɪs/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-apprentice.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "apprentise" } ], "word": "apprentice" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Late Latin", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Albanian translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Occupations", "en:People" ], "derived": [ { "word": "apprenticehood" }, { "word": "apprenticelike" }, { "word": "apprenticeship" }, { "word": "seaman apprentice" }, { "word": "sorcerer's apprentice" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "apprentice" }, "expansion": "Middle English apprentice", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "aprentis" }, "expansion": "Old French aprentis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "aprendre", "pos": "verb" }, "expansion": "Old French aprendre (verb)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "apprendō" }, "expansion": "Late Latin apprendō", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "apprehendō" }, "expansion": "Latin apprehendō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle English apprentice, apprentesse, apprentyse, apprentis, from Old French aprentis, plural of aprentif, from Old French aprendre (verb), Late Latin apprendō, from Classical Latin apprehendō.", "forms": [ { "form": "apprentices", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apprentice (plural apprentices)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "journeyman" }, { "word": "masterman" }, { "word": "master" }, { "word": "trainee" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1961 March, C. P. Boocock, “The organisation of Eastleigh Locomotive Works”, in Trains Illustrated, page 163:", "text": "To this end a well-equipped and keenly-run apprentice training school has been in operation at Eastleigh since 1958 and here apprentices are given a good grounding in a number of trades, followed by a thorough training in the trade to which they become allocated.", "type": "quote" }, { "ref": "2022 December 14, “Network News: A pipeline of work key for apprentices”, in RAIL, number 972, page 17:", "text": "Scottish rail suppliers have told the Government that they can only reach their target of employing 500 apprentices if they are given a clear pipeline of work, rather than having to endure the current stop-go programme.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A trainee, especially in a skilled trade." ], "links": [ [ "trainee", "trainee" ], [ "skilled", "skilled" ], [ "trade", "trade" ] ] }, { "categories": [ "English terms with historical senses" ], "glosses": [ "One who is bound by indentures or by legal agreement to serve a tradesperson, or other person, for a certain time, with a view to learn the art, or trade, in which his master is bound to instruct him." ], "links": [ [ "indentures", "indentures" ], [ "legal", "legal" ], [ "agreement", "agreement" ], [ "tradesperson", "tradesperson" ], [ "trade", "trade" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) One who is bound by indentures or by legal agreement to serve a tradesperson, or other person, for a certain time, with a view to learn the art, or trade, in which his master is bound to instruct him." ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "English dated terms" ], "glosses": [ "One not well versed in a subject; a tyro or newbie." ], "links": [ [ "tyro", "tyro" ], [ "newbie", "newbie" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) One not well versed in a subject; a tyro or newbie." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈpɹɛntɪs/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-apprentice.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "apprentise" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "çirak" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "mubtadiʔ", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُبْتَدِئ" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "mubtadiʔa", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "مُبْتَدِئَة" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "tilmīḏ", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "تِلْمِيذ" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "tilmīḏa", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "تِلْمِيذَة" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "ašakert", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "աշակերտ" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "şagird" }, { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "öyrənsek", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "өйрәнсек" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "padmájstar", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "падма́йстар" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "padmájstarka", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "падма́йстарка" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "vúčanʹ", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "ву́чань" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "vučaníca", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "вучані́ца" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čirák", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "чира́к" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čiráčka", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "чира́чка" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "學徒" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xuétú", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "学徒" }, { "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "şıraq" }, { "code": "cs", "english": "trainee", "lang": "Czech", "raw_tags": [ "in a skilled trade" ], "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "especially", "masculine" ], "word": "učeň" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "učnice" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "common-gender" ], "word": "lærling" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "leerjongen" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "neuter" ], "word": "leermeisje" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "gezel" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "õpipoiss" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "harjoittelija" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "ammattioppilas" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "apprenti" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "aprendiz" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "kargali", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "ქარგალი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "šegirdi", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "შეგირდი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lehrling" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "Auszubildender" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "Auszubildende" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Azubi" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "mathitevómenos", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "μαθητευόμενος" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "śāgird", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "शागिर्द" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "śiṣya", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "शिष्य" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "tanuló" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "segéd" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "gyakornok" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "tanonc" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "archaic" ], "word": "inas" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "szakiskolás" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "lærlingur" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "apprendista" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "bardotto" }, { "alt": "みならい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "minarai", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "見習い" }, { "alt": "じっしゅうせい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "jisshūsei", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "実習生" }, { "alt": "とてい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "totei", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "historical" ], "word": "徒弟" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "şäkırt", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "шәкірт" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "oquşy", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "оқушы" }, { "alt": "見習生", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gyeonseupsaeng", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "견습생" }, { "alt": "徒弟", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "doje", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "도제" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "üyröncük", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "үйрөнчүк" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "okuucu", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "окуучу" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "discipulus" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "māceklis" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "mokinys" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "mokinė" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "čirak", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "чирак" }, { "code": "mk", "english": "higher level", "lang": "Macedonian", "roman": "čiračka", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "чирачка" }, { "code": "mk", "english": "lower level", "lang": "Macedonian", "roman": "kalfa", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "калфа" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "perantis" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "apprendist" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "apprendista" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "lærling" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "læregutt" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "lærling" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "læregut" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "şagird", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "شاگرد" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "çırak", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "چراق" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "uşak", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "اوشاق" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "šâgerd", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "شاگِرْد" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "milâv", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "archaic" ], "word": "میلاو" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "uczeń" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "uczennica" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine", "obsolete" ], "word": "terminator" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "adept" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "adeptka" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "aprendiz" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "ucenic" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "ucenică" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "učeník", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "учени́к" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "učeníca", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "учени́ца" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podmastérʹje", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "historical", "masculine" ], "word": "подмасте́рье" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "preantas" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "foghlamaiche" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "tàilleabhach" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "шѐгрт" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "šègrt" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "učeň" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "učnica" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "vajenec" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "vajenka" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "aprendiz" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "common-gender" ], "word": "lärling" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "aralan" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "šogird", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "шогирд" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "milov", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "милов" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "şäkert", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "шәкерт" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "pûu-fʉ̀k-ngaan", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "ผู้ฝึกงาน" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "çırak" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "öğrenci" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "dialectal" ], "word": "bılız" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "dialectal" ], "word": "calçı" }, { "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "okuwçy" }, { "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "şägirt" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pidmájster", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "підма́йстер" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pidmájsterka", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "підма́йстерка" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "účenʹ", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "у́чень" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "učenýcja", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "учени́ця" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "śāgird", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "شاگِرْد" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "tilmīz", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "تِلْمِیذ" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "shagirt", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "شاگىرت" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "oqughuchi", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "ئوقۇغۇچى" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "shogird" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "xalfa" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "oʻquvchi" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "word": "người học nghề" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "lernyingl", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "neuter" ], "word": "לערנייִנגל" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "gezel", "sense": "trainee, especially in a skilled trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "געזעל" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "padmájstar", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "падма́йстар" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "padmájstarka", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "падма́йстарка" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čirák", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "чира́к" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čiráčka", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "чира́чка" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "túdì", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "word": "徒弟" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "word": "學徒" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xuétú", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "word": "学徒" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "word": "oppipoika" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "aprendiz" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lehrling" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "Lehrtochter" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "word": "inas" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "word": "tanonc" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podmastérʹje", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "подмасте́рье" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pidmájster", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "masculine" ], "word": "підма́йстер" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pidmájsterka", "sense": "historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade", "tags": [ "feminine" ], "word": "підма́йстерка" } ], "word": "apprentice" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Late Latin", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Albanian translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Occupations", "en:People" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "apprentice" }, "expansion": "Middle English apprentice", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "aprentis" }, "expansion": "Old French aprentis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "aprendre", "pos": "verb" }, "expansion": "Old French aprendre (verb)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "apprendō" }, "expansion": "Late Latin apprendō", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "apprehendō" }, "expansion": "Latin apprehendō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle English apprentice, apprentesse, apprentyse, apprentis, from Old French aprentis, plural of aprentif, from Old French aprendre (verb), Late Latin apprendō, from Classical Latin apprehendō.", "forms": [ { "form": "apprentices", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apprenticing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "apprenticed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "apprenticed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apprentice (third-person singular simple present apprentices, present participle apprenticing, simple past and past participle apprenticed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with usage examples", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "text": "His father had apprenticed him to a silk merchant.", "type": "example" }, { "text": "He was apprenticed to a local employer.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To put under the care and supervision of a master, for the purpose of instruction in a trade or business." ], "links": [ [ "care", "care" ], [ "supervision", "supervision" ], [ "master", "master" ], [ "instruction", "instruction" ], [ "trade", "trade" ], [ "business", "business" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To put under the care and supervision of a master, for the purpose of instruction in a trade or business." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "text": "Joe apprenticed three different photographers before setting up his own studio.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To be an apprentice to." ], "raw_glosses": [ "(transitive) To be an apprentice to." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈpɹɛntɪs/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-apprentice.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-apprentice.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "apprentise" } ], "translations": [ { "code": "de", "lang": "German", "sense": "put under the care and supervision of a master", "word": "in die Lehre geben zu" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "put under the care and supervision of a master", "word": "in die Ausbildung geben zu" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "be an apprentice to", "word": "當學徒" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "dāng xuétú", "sense": "be an apprentice to", "word": "当学徒" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "be an apprentice to", "word": "olla jonkun opissa" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "be an apprentice to", "word": "seine Ausbildung machen bei" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "be an apprentice to", "word": "in der ausgebildet sein bei" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "be an apprentice to", "word": "ausgebildet werden bei" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "be an apprentice to", "word": "colocar de aprendiz" } ], "word": "apprentice" }
Download raw JSONL data for apprentice meaning in English (31.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.