See Hawaii in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Hawaii meaning in English (29.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "haw",
"3": "Hawaiʻi"
},
"expansion": "Hawaiian Hawaiʻi",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "poz-pnp-pro",
"3": "*Sawaiki",
"4": "",
"5": "traditional homeland"
},
"expansion": "Proto-Nuclear Polynesian *Sawaiki (“traditional homeland”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hawaiian Hawaiʻi, from Proto-Nuclear Polynesian *Sawaiki (“traditional homeland”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hawaii",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ha‧waii"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "33 14 39 14",
"sense": "Federal District",
"word": "Washington, D.C."
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 20 35 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 7 40 1",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Hawaii, USA",
"orig": "en:Hawaii, USA",
"parents": [
"Polynesia",
"United States",
"Oceania",
"North America",
"Earth",
"America",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Joe Biden, “Jill”, in Promises to Keep, New York: Random House, published 2008, →LCCN, →OCLC, page 111",
"text": "I've learned a lot by watching my Democratic colleague from Hawaii Senator Daniel Inouye. He’s a man of uncommon decency. I’ve never seen him demand political loyalty because of party or friendship, and I’ve never known him to go back on his word.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An insular state in the United States, formerly a territory. Capital: Honolulu."
],
"id": "en-Hawaii-en-name-74fFe4Bp",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Honolulu",
"Honolulu#English"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "52 4 40 4",
"sense": "States",
"word": "Alabama · Alaska · Arizona · Arkansas · California · Colorado · Connecticut · Delaware · Florida · Georgia · Hawaii · Idaho · Illinois · Indiana · Iowa · Kansas · Kentucky · Louisiana · Maine · Maryland · Massachusetts · Michigan · Minnesota · Mississippi · Missouri · Montana · Nebraska · Nevada · New Hampshire · New Jersey · New Mexico · New York · North Carolina · North Dakota · Ohio · Oklahoma · Oregon · Pennsylvania · Rhode Island · South Carolina · South Dakota · Tennessee · Texas · Utah · Vermont · Virginia · Washington · West Virginia · Wisconsin · Wyoming"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Aloha State"
},
{
"word": "Hawaii State"
},
{
"word": "State of Hawaii"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "haway",
"sense": "state of the United States",
"word": "ሃዋይ"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "hawayʾi",
"sense": "state of the United States",
"word": "ሃዋይኢ"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "hawaʾi",
"sense": "state of the United States",
"word": "ሃዋኢ"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "gcf",
"lang": "Antillean Creole",
"sense": "state of the United States",
"word": "Awayi"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "gcf",
"lang": "Antillean Creole",
"sense": "state of the United States",
"word": "Away"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "hawāy",
"sense": "state of the United States",
"word": "هَاوَاي"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Havayi",
"sense": "state of the United States",
"word": "Հավայի"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Havái",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Гава́і"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Havái",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Хава́и"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hawai"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "hawayi",
"sense": "state of the United States",
"word": "ᎭᏩᏱ"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "haa⁶ wai¹ ji⁴",
"sense": "state of the United States",
"word": "夏威夷"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xiàwēiyí",
"sense": "state of the United States",
"word": "夏威夷"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xiàwēiyí-zhōu",
"sense": "state of the United States",
"word": "夏威夷州"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Havaj"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaï"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "state of the United States",
"word": "Havajo"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawai'i"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Havaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "state of the United States",
"word": "Havaiji"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hawaï"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hawai"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "havai",
"sense": "state of the United States",
"word": "ჰავაი"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Chavái",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Χαβάη"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "state of the United States",
"word": "Awayi"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaiʻi"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hawāy",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הוואי"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "havāī",
"sense": "state of the United States",
"word": "हवाई"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Havaí"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haváí"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hawai-shū",
"sense": "state of the United States",
"word": "ハワイ州"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hawai",
"sense": "state of the United States",
"word": "布哇"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hawai",
"sense": "state of the United States",
"word": "ハワイ"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "havāyi",
"sense": "state of the United States",
"word": "ಹವಾಯಿ"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "haavay",
"sense": "state of the United States",
"word": "ហាវ៉ៃ"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Hawai",
"sense": "state of the United States",
"word": "하와이"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hā wā nya",
"sense": "state of the United States",
"word": "ຮາວາຍ"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "state of the United States",
"word": "Havaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "state of the United States",
"word": "Civitas Havaiorum"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Havajas"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Havajai"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Havái",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Хава́и"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawáai hahoodzo"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "state of the United States",
"word": "Kéyah Ałkééʼ Naaznilgo Dah Ndaaʼeełí"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawai"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "hâvâ'i",
"sense": "state of the United States",
"word": "هاوائی"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "pon",
"lang": "Pohnpeian",
"sense": "state of the United States",
"word": "Awai"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Hawaje"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "pt",
"lang": "Brazilian Portuguese",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havaí"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "pt",
"lang": "European Portuguese",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havai"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "havāī",
"sense": "state of the United States",
"word": "ਹਵਾਈ"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gaváji",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Гава́йи"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "state of the United States",
"word": "Havaji"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "state of the United States",
"word": "Хава́ји"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havaj"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "state of the United States",
"word": "Havaji"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawái"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "state of the United States",
"word": "Haway"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawai"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "haa-waai",
"sense": "state of the United States",
"word": "ฮาวาย"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hauaiʻi"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "state of the United States",
"word": "Vaihi"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Haváji",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Гава́ї"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "state of the United States",
"word": "Ha-oai"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"dated"
],
"word": "Hạ Uy Di"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaï"
},
{
"_dis1": "56 2 41 1",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "havai",
"sense": "state of the United States",
"word": "האַוואַיִ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 20 35 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An archipelago in the Pacific Ocean between North America and Oceania."
],
"hyponyms": [
{
"word": "Maui"
},
{
"word": "Oahu"
},
{
"word": "Kauai"
},
{
"word": "Molokai"
},
{
"word": "Lanai"
},
{
"word": "Niihau"
},
{
"word": "Kahoolawe"
}
],
"id": "en-Hawaii-en-name-JLlCHHWT",
"links": [
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"Pacific Ocean",
"Pacific Ocean#English"
],
[
"North America",
"North America"
],
[
"Oceania",
"Oceania#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Hawaiian Islands"
},
{
"word": "Islands of Hawaii"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Sandwich Islands"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 43 22",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 20 35 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Blue Hawaii"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "County of Hawaii"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "HA"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Hawaiian"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Hawaii burger"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Hawaii County"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Hawaii Island"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Hawaii State"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "hawaiite"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Island of Hawaii"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Kingdom of Hawaii"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "State of Hawaii"
}
],
"glosses": [
"An island in Hawaii archipelago, Pacific Ocean, of Hawaii County, State of Hawaii, United States. The largest of the Hawaiian Islands."
],
"holonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Polynesia"
}
],
"id": "en-Hawaii-en-name-9CVG7-QP",
"links": [
[
"Hawaii",
"Hawaii#English"
],
[
"Pacific",
"Pacific#English"
],
[
"State of Hawaii",
"State of Hawaii#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Hawaiian Islands",
"Hawaiian Islands"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically) An island in Hawaii archipelago, Pacific Ocean, of Hawaii County, State of Hawaii, United States. The largest of the Hawaiian Islands."
],
"related": [
{
"_dis1": "22 16 40 21",
"sense": "Territories",
"word": "American Samoa · Guam · Northern Mariana Islands · Puerto Rico · United States minor outlying islands · United States Virgin Islands"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "Big Island"
},
{
"word": "Hawaii Island"
},
{
"word": "Island of Hawaii"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Hawaiʻi"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Hawai'i"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Hawai`i"
}
],
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Historical polities",
"orig": "en:Historical polities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 20 35 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A former kingdom in the Hawaiian Islands, Pacific Ocean"
],
"id": "en-Hawaii-en-name-gckwXdQL",
"links": [
[
"Hawaiian Islands",
"Hawaiian Islands#English"
],
[
"Pacific Ocean",
"Pacific Ocean#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A former kingdom in the Hawaiian Islands, Pacific Ocean"
],
"synonyms": [
{
"word": "Kingdom of Hawaii"
},
{
"word": "Hawaii Kingdom"
},
{
"word": "Hawaiian Kingdom"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həˈwaɪ.i/",
"tags": [
"Canada",
"UK"
]
},
{
"ipa": "/həˈwaɪ(j)i/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/həˈwɑ(j)i/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/həˈwɔ(j)i/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[hʊ̈ˈwaɪ̯(j)i]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[hʊ̈ˈwɑ(j)i]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[hʊ̈ˈwɔ(j)i]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/həˈvaɪʔi/",
"tags": [
"Hawaii",
"also"
]
},
{
"ipa": "/həˈvɑːʔi/",
"tags": [
"Hawaii",
"also"
]
},
{
"rhymes": "-aɪi"
},
{
"audio": "en-us-Hawaii.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-Hawaii.ogg/En-us-Hawaii.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/En-us-Hawaii.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "həwīʹē"
},
{
"enpr": "həwīʹ(j)ē"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "hawāy",
"sense": "chain of islands",
"word": "هَاوَاي"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Havayan kġziner",
"sense": "chain of islands",
"word": "Հավայան կղզիներ"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "illes Hawaii"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "illes Hawai"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xiàwēiyí",
"sense": "chain of islands",
"word": "夏威夷"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "chain of islands",
"word": "夏威夷群島"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xiàwēiyí-qúndǎo",
"sense": "chain of islands",
"word": "夏威夷群岛"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "chn",
"lang": "Chinook Jargon",
"sense": "chain of islands",
"word": "oihe (owaihi)"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Havajské ostrovy"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "chain of islands",
"word": "Havajo"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Havaiioyggjar"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Havaijisaaret"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hawaï"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "chain of islands",
"word": "les îles Hawaï"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "havai",
"sense": "chain of islands",
"word": "ჰავაი"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "havais ḳunʒulebi",
"sense": "chain of islands",
"word": "ჰავაის კუნძულები"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "chain of islands",
"word": "Awayi"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawaiʻi"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "havāī",
"sense": "chain of islands",
"word": "हवाई"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Oileáin Haváí"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hawai-shotō",
"sense": "chain of islands",
"word": "ハワイ諸島"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hawai",
"sense": "chain of islands",
"word": "布哇"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hā wā nya",
"sense": "chain of islands",
"word": "ຮາວາຍ"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Havaju salas"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Havajų salos"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Havái",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Хава́и"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "oka",
"lang": "Okanagan",
"sense": "chain of islands",
"word": "wahú"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "pon",
"lang": "Pohnpeian",
"sense": "chain of islands",
"word": "Awai"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Hawaje"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "pt",
"lang": "Brazilian Portuguese",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havaí"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "pt",
"lang": "European Portuguese",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havai"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gaváji",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Гава́йи"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gavájskije ostrová",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Гава́йские острова́"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "chain of islands",
"word": "Havajski otoci"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawái"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawaiiöarna"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "haa-waai",
"sense": "chain of islands",
"word": "ฮาวาย"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hauaiʻi"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "chain of islands",
"word": "Vaihi"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "chain of islands",
"word": "quần đảo Hawaii"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "chain of islands",
"word": "quần đảo Ha-oai"
},
{
"_dis1": "15 11 34 40",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"dated"
],
"word": "quần đảo Hạ Uy Di"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hawai"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Havaj"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Havajo"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Havaii"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hawaï"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawai"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "havai",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "ჰავაი"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawaiʻi"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hawai-tō",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "ハワイ島"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hawai",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "布哇"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hā wā nya",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "ຮາວາຍ"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havajis"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Havajai"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Havái",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Хава́и"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "pt",
"lang": "Brazilian Portuguese",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havaí"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "pt",
"lang": "European Portuguese",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havai"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gaváji",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Гава́йи"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havaj"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawái"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawai"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Haway"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "haa-waai",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "ฮาวาย"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "đảo Hawaii"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "đảo Ha-oai"
},
{
"_dis1": "9 19 35 37",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"dated"
],
"word": "đảo Hạ Uy Di"
},
{
"_dis1": "7 5 41 46",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "kingdom",
"word": "Hawaiʻi"
},
{
"_dis1": "7 5 41 46",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "kingdom",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Havajai"
},
{
"_dis1": "7 5 41 46",
"code": "pt",
"lang": "Brazilian Portuguese",
"sense": "kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havaí"
},
{
"_dis1": "7 5 41 46",
"code": "pt",
"lang": "European Portuguese",
"sense": "kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havai"
},
{
"_dis1": "7 5 41 46",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "kingdom",
"word": "Hawaii"
}
],
"word": "Hawaii"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hawaiian",
"English terms derived from Hawaiian",
"English terms derived from Proto-Nuclear Polynesian",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Requests for review of Bulgarian translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Korean translations",
"Requests for review of Lithuanian translations",
"Requests for review of Maltese translations",
"Requests for review of Volapük translations",
"Rhymes:English/aɪi",
"Rhymes:English/aɪi/3 syllables",
"en:Hawaii, USA"
],
"derived": [
{
"word": "Blue Hawaii"
},
{
"word": "County of Hawaii"
},
{
"word": "HA"
},
{
"word": "Hawaiian"
},
{
"word": "Hawaii burger"
},
{
"word": "Hawaii County"
},
{
"word": "Hawaii Island"
},
{
"word": "Hawaii State"
},
{
"word": "hawaiite"
},
{
"word": "Island of Hawaii"
},
{
"word": "Kingdom of Hawaii"
},
{
"word": "State of Hawaii"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "haw",
"3": "Hawaiʻi"
},
"expansion": "Hawaiian Hawaiʻi",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "poz-pnp-pro",
"3": "*Sawaiki",
"4": "",
"5": "traditional homeland"
},
"expansion": "Proto-Nuclear Polynesian *Sawaiki (“traditional homeland”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hawaiian Hawaiʻi, from Proto-Nuclear Polynesian *Sawaiki (“traditional homeland”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hawaii",
"name": "en-proper noun"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "Polynesia"
}
],
"hyphenation": [
"Ha‧waii"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"sense": "States",
"word": "Alabama · Alaska · Arizona · Arkansas · California · Colorado · Connecticut · Delaware · Florida · Georgia · Hawaii · Idaho · Illinois · Indiana · Iowa · Kansas · Kentucky · Louisiana · Maine · Maryland · Massachusetts · Michigan · Minnesota · Mississippi · Missouri · Montana · Nebraska · Nevada · New Hampshire · New Jersey · New Mexico · New York · North Carolina · North Dakota · Ohio · Oklahoma · Oregon · Pennsylvania · Rhode Island · South Carolina · South Dakota · Tennessee · Texas · Utah · Vermont · Virginia · Washington · West Virginia · Wisconsin · Wyoming"
},
{
"sense": "Federal District",
"word": "Washington, D.C."
},
{
"sense": "Territories",
"word": "American Samoa · Guam · Northern Mariana Islands · Puerto Rico · United States minor outlying islands · United States Virgin Islands"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in the United States"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Joe Biden, “Jill”, in Promises to Keep, New York: Random House, published 2008, →LCCN, →OCLC, page 111",
"text": "I've learned a lot by watching my Democratic colleague from Hawaii Senator Daniel Inouye. He’s a man of uncommon decency. I’ve never seen him demand political loyalty because of party or friendship, and I’ve never known him to go back on his word.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An insular state in the United States, formerly a territory. Capital: Honolulu."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Honolulu",
"Honolulu#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Aloha State"
},
{
"word": "Hawaii State"
},
{
"word": "State of Hawaii"
}
]
},
{
"categories": [
"en:Islands"
],
"glosses": [
"An archipelago in the Pacific Ocean between North America and Oceania."
],
"hyponyms": [
{
"word": "Maui"
},
{
"word": "Oahu"
},
{
"word": "Kauai"
},
{
"word": "Molokai"
},
{
"word": "Lanai"
},
{
"word": "Niihau"
},
{
"word": "Kahoolawe"
}
],
"links": [
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"Pacific Ocean",
"Pacific Ocean#English"
],
[
"North America",
"North America"
],
[
"Oceania",
"Oceania#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Hawaiian Islands"
},
{
"word": "Islands of Hawaii"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Sandwich Islands"
}
]
},
{
"categories": [
"en:Islands",
"en:Places in the United States"
],
"glosses": [
"An island in Hawaii archipelago, Pacific Ocean, of Hawaii County, State of Hawaii, United States. The largest of the Hawaiian Islands."
],
"links": [
[
"Hawaii",
"Hawaii#English"
],
[
"Pacific",
"Pacific#English"
],
[
"State of Hawaii",
"State of Hawaii#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Hawaiian Islands",
"Hawaiian Islands"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically) An island in Hawaii archipelago, Pacific Ocean, of Hawaii County, State of Hawaii, United States. The largest of the Hawaiian Islands."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "Big Island"
},
{
"word": "Hawaii Island"
},
{
"word": "Island of Hawaii"
}
],
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"en:Historical polities"
],
"glosses": [
"A former kingdom in the Hawaiian Islands, Pacific Ocean"
],
"links": [
[
"Hawaiian Islands",
"Hawaiian Islands#English"
],
[
"Pacific Ocean",
"Pacific Ocean#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A former kingdom in the Hawaiian Islands, Pacific Ocean"
],
"synonyms": [
{
"word": "Kingdom of Hawaii"
},
{
"word": "Hawaii Kingdom"
},
{
"word": "Hawaiian Kingdom"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həˈwaɪ.i/",
"tags": [
"Canada",
"UK"
]
},
{
"ipa": "/həˈwaɪ(j)i/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/həˈwɑ(j)i/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/həˈwɔ(j)i/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[hʊ̈ˈwaɪ̯(j)i]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[hʊ̈ˈwɑ(j)i]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[hʊ̈ˈwɔ(j)i]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/həˈvaɪʔi/",
"tags": [
"Hawaii",
"also"
]
},
{
"ipa": "/həˈvɑːʔi/",
"tags": [
"Hawaii",
"also"
]
},
{
"rhymes": "-aɪi"
},
{
"audio": "en-us-Hawaii.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-Hawaii.ogg/En-us-Hawaii.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/En-us-Hawaii.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "həwīʹē"
},
{
"enpr": "həwīʹ(j)ē"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Hawaiʻi"
},
{
"word": "Hawai'i"
},
{
"word": "Hawai`i"
}
],
"translations": [
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "haway",
"sense": "state of the United States",
"word": "ሃዋይ"
},
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "hawayʾi",
"sense": "state of the United States",
"word": "ሃዋይኢ"
},
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "hawaʾi",
"sense": "state of the United States",
"word": "ሃዋኢ"
},
{
"code": "gcf",
"lang": "Antillean Creole",
"sense": "state of the United States",
"word": "Awayi"
},
{
"code": "gcf",
"lang": "Antillean Creole",
"sense": "state of the United States",
"word": "Away"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "hawāy",
"sense": "state of the United States",
"word": "هَاوَاي"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Havayi",
"sense": "state of the United States",
"word": "Հավայի"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Havái",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Гава́і"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Havái",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Хава́и"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hawai"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "hawayi",
"sense": "state of the United States",
"word": "ᎭᏩᏱ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "haa⁶ wai¹ ji⁴",
"sense": "state of the United States",
"word": "夏威夷"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xiàwēiyí",
"sense": "state of the United States",
"word": "夏威夷"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xiàwēiyí-zhōu",
"sense": "state of the United States",
"word": "夏威夷州"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Havaj"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaï"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "state of the United States",
"word": "Havajo"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawai'i"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Havaii"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "state of the United States",
"word": "Havaiji"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hawaï"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hawai"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "havai",
"sense": "state of the United States",
"word": "ჰავაი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Chavái",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Χαβάη"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "state of the United States",
"word": "Awayi"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaiʻi"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hawāy",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הוואי"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "havāī",
"sense": "state of the United States",
"word": "हवाई"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Havaí"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haváí"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hawai-shū",
"sense": "state of the United States",
"word": "ハワイ州"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hawai",
"sense": "state of the United States",
"word": "布哇"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hawai",
"sense": "state of the United States",
"word": "ハワイ"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "havāyi",
"sense": "state of the United States",
"word": "ಹವಾಯಿ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "haavay",
"sense": "state of the United States",
"word": "ហាវ៉ៃ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Hawai",
"sense": "state of the United States",
"word": "하와이"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hā wā nya",
"sense": "state of the United States",
"word": "ຮາວາຍ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "state of the United States",
"word": "Havaii"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "state of the United States",
"word": "Civitas Havaiorum"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Havajas"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Havajai"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Havái",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Хава́и"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawáai hahoodzo"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "state of the United States",
"word": "Kéyah Ałkééʼ Naaznilgo Dah Ndaaʼeełí"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawai"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "hâvâ'i",
"sense": "state of the United States",
"word": "هاوائی"
},
{
"code": "pon",
"lang": "Pohnpeian",
"sense": "state of the United States",
"word": "Awai"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Hawaje"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Brazilian Portuguese",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havaí"
},
{
"code": "pt",
"lang": "European Portuguese",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havai"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "havāī",
"sense": "state of the United States",
"word": "ਹਵਾਈ"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gaváji",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Гава́йи"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "state of the United States",
"word": "Havaji"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "state of the United States",
"word": "Хава́ји"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havaj"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "state of the United States",
"word": "Havaji"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawái"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "state of the United States",
"word": "Haway"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawai"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "haa-waai",
"sense": "state of the United States",
"word": "ฮาวาย"
},
{
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hauaiʻi"
},
{
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "state of the United States",
"word": "Vaihi"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Haváji",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Гава́ї"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "state of the United States",
"word": "Ha-oai"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "state of the United States",
"tags": [
"dated"
],
"word": "Hạ Uy Di"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "state of the United States",
"word": "Hawaï"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "havai",
"sense": "state of the United States",
"word": "האַוואַיִ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "hawāy",
"sense": "chain of islands",
"word": "هَاوَاي"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Havayan kġziner",
"sense": "chain of islands",
"word": "Հավայան կղզիներ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "illes Hawaii"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "illes Hawai"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xiàwēiyí",
"sense": "chain of islands",
"word": "夏威夷"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "chain of islands",
"word": "夏威夷群島"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xiàwēiyí-qúndǎo",
"sense": "chain of islands",
"word": "夏威夷群岛"
},
{
"code": "chn",
"lang": "Chinook Jargon",
"sense": "chain of islands",
"word": "oihe (owaihi)"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Havajské ostrovy"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "chain of islands",
"word": "Havajo"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Havaiioyggjar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Havaijisaaret"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hawaï"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "chain of islands",
"word": "les îles Hawaï"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "havai",
"sense": "chain of islands",
"word": "ჰავაი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "havais ḳunʒulebi",
"sense": "chain of islands",
"word": "ჰავაის კუნძულები"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "chain of islands",
"word": "Awayi"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawaiʻi"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "havāī",
"sense": "chain of islands",
"word": "हवाई"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Oileáin Haváí"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hawai-shotō",
"sense": "chain of islands",
"word": "ハワイ諸島"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hawai",
"sense": "chain of islands",
"word": "布哇"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hā wā nya",
"sense": "chain of islands",
"word": "ຮາວາຍ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Havaju salas"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Havajų salos"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Havái",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Хава́и"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "oka",
"lang": "Okanagan",
"sense": "chain of islands",
"word": "wahú"
},
{
"code": "pon",
"lang": "Pohnpeian",
"sense": "chain of islands",
"word": "Awai"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Hawaje"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Brazilian Portuguese",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havaí"
},
{
"code": "pt",
"lang": "European Portuguese",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havai"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gaváji",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Гава́йи"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gavájskije ostrová",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Гава́йские острова́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "chain of islands",
"word": "Havajski otoci"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawái"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawaiiöarna"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "haa-waai",
"sense": "chain of islands",
"word": "ฮาวาย"
},
{
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hauaiʻi"
},
{
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "chain of islands",
"word": "Vaihi"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "chain of islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "chain of islands",
"word": "quần đảo Hawaii"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "chain of islands",
"word": "quần đảo Ha-oai"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "chain of islands",
"tags": [
"dated"
],
"word": "quần đảo Hạ Uy Di"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hawai"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Havaj"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Havajo"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Havaii"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hawaï"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawai"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "havai",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "ჰავაი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawaiʻi"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hawai-tō",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "ハワイ島"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hawai",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "布哇"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hā wā nya",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "ຮາວາຍ"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havajis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Havajai"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Havái",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Хава́и"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Brazilian Portuguese",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havaí"
},
{
"code": "pt",
"lang": "European Portuguese",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havai"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gaváji",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Гава́йи"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havaj"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawái"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawai"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Haway"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "haa-waai",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "ฮาวาย"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "Hawaii"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "đảo Hawaii"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"word": "đảo Ha-oai"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "largest of the Hawaiian Islands",
"tags": [
"dated"
],
"word": "đảo Hạ Uy Di"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "kingdom",
"word": "Hawaiʻi"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "kingdom",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Havajai"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Brazilian Portuguese",
"sense": "kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havaí"
},
{
"code": "pt",
"lang": "European Portuguese",
"sense": "kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Havai"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "kingdom",
"word": "Hawaii"
}
],
"word": "Hawaii"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.