See 附 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 附 meaning in Chinese (20.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "二五附稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "二五附税"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "依草附木"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yīfù",
"word": "依附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "來附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "来附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "倚草附木"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nèifù",
"word": "內附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nèifù",
"word": "内附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "勛附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "勋附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xīfù",
"word": "吸附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "吸附作用"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "塗附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "涂附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "外附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "夤緣攀附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "夤缘攀附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "如蛆附骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "如蠅附羶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "如蝇附羶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "如蟻附羶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "如蚁附羶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "寄附鋪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "寄附铺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "影附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "循聲附會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "循声附会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扳藤附葛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "投附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "搭附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "攀藤附葛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "攀蘿附木"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "攀萝附木"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pānfù",
"word": "攀附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "攀鱗附翼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "攀鳞附翼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "攀龍附驥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "攀龙附骥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pānlóngfùfèng",
"word": "攀龍附鳳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pānlóngfùfèng",
"word": "攀龙附凤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎnfù",
"word": "檢附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎnfù",
"word": "检附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "款附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guīfù",
"word": "歸附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guīfù",
"word": "归附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǐfù",
"word": "比附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "片接寸附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "牽合附會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "牵合附会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiānqiǎngfùhuì",
"word": "牽強附會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiānqiǎngfùhuì",
"word": "牵强附会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "báifùzǐ",
"word": "白附子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chuānzáofùhuì",
"word": "穿鑿附會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chuānzáofùhuì",
"word": "穿凿附会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "群蟻附羶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "群蚁附羶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "膠附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "胶附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cāngying fù jì wěi ér zhì qiānlǐ",
"word": "蒼蠅附驥尾而致千里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cāngying fù jì wěi ér zhì qiānlǐ",
"word": "苍蝇附骥尾而致千里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蟻附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蚁附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yíng fù jì wěi ér zhì qiānlǐ",
"word": "蠅附驥尾而致千里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yíng fù jì wěi ér zhì qiānlǐ",
"word": "蝇附骥尾而致千里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "託附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "托附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "豫附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "趨權附勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "趋权附势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qūyánfùshì",
"word": "趨炎附勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qūyánfùshì",
"word": "趋炎附势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "趨炎附熱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "趋炎附热"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qūfù",
"word": "趨附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qūfù",
"word": "趋附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "躡足附耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蹑足附耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附下罔上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附上罔下"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùzhōng",
"word": "附中"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùjiàn",
"word": "附件"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附刻本"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùzé",
"word": "附則"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùzé",
"word": "附则"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùjiā",
"word": "附加"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附加價值"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附加价值"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùjiāxíng",
"word": "附加刑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附加成分"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附加稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附加税"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùhè",
"word": "附和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùzǐ",
"word": "附子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附學生員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附学生员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附小"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùshǔ",
"word": "附屬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùshǔ",
"word": "附属"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùshǔpǐn",
"word": "附屬品"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùshǔpǐn",
"word": "附属品"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùshǔguó",
"word": "附屬國"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùshǔguó",
"word": "附属国"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùshǔwù",
"word": "附屬物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùshǔwù",
"word": "附属物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùdài",
"word": "附帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùdài",
"word": "附带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附帶條款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附带条款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùyōng",
"word": "附庸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùyōngguó",
"word": "附庸國"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùyōngguó",
"word": "附庸国"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附庸風雅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附庸风雅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附捐郵票"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附捐邮票"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùhuì",
"word": "附會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùhuì",
"word": "附会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附會假借"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附会假借"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùzhù",
"word": "附注"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附添"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附炎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附獎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附奖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùshēng",
"word": "附生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附生植物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùyì",
"word": "附益"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùbǐ",
"word": "附筆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùbǐ",
"word": "附笔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fù'ěr",
"word": "附耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附耳低言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附膻逐穢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附膻逐秽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附膻逐臭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附致語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附致语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùzhuó",
"word": "附著"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùzhuó",
"word": "附着"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùzhuólì",
"word": "附著力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùzhuólì",
"word": "附着力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùbiǎo",
"word": "附表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùjì",
"word": "附記"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùjì",
"word": "附记"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùshè",
"word": "附設"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùshè",
"word": "附设"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附識"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附识"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùyì",
"word": "附議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùyì",
"word": "附议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附讀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附读"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附賊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附贼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附贅懸疣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附赘悬疣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附贈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附赠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùshēn",
"word": "附身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附載"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附载"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùjìn",
"word": "附近"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附逆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùsòng",
"word": "附送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附過還職"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附过还职"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附郭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附郭縣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附郭县"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùlù",
"word": "附錄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùlù",
"word": "附录"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ēfù",
"word": "阿附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附陳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附陈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附驥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附骥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附驥之尾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附骥之尾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附驥尾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附骥尾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附驥攀鴻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附骥攀鸿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùtǐ",
"word": "附體"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùtǐ",
"word": "附体"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附鳳攀龍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "附凤攀龙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùlì",
"word": "附麗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùlì",
"word": "附丽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùdiǎnyīnfú",
"word": "附點音符"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùdiǎnyīnfú",
"word": "附点音符"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "降附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "suíshēngfùhè",
"word": "隨聲附和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "suíshēngfùhè",
"word": "随声附和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "飢附飽颺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "饥附饱飏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngfù",
"word": "香附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "驩附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "欢附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "húnbùfùtǐ",
"word": "魂不附體"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "húnbùfùtǐ",
"word": "魂不附体"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鱗鴻附便"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鳞鸿附便"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "niánfù",
"word": "黏附"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *bos"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *bos)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "阜//",
"3": "阝",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "阝",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "付//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *pos</span>"
},
"expansion": "付 (OC *pos)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "阜",
"2": "付",
"alt1": "阝",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *bos) : semantic 阝 + phonetic 付 (OC *pos)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *bos) : semantic 阝 + phonetic 付 (OC *pos).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "附",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to adhere; to stick"
],
"id": "en-附-zh-character-QhtPWn9d",
"links": [
[
"adhere",
"adhere"
],
[
"stick",
"stick"
]
]
},
{
"glosses": [
"to rely on; to depend on"
],
"id": "en-附-zh-character-bN4dGCP9",
"links": [
[
"rely",
"rely"
],
[
"depend",
"depend"
]
]
},
{
"glosses": [
"to add; to augment; to increase; to raise; to boost"
],
"id": "en-附-zh-character-IWS-nblh",
"links": [
[
"add",
"add"
],
[
"augment",
"augment"
],
[
"increase",
"increase"
],
[
"raise",
"raise"
],
[
"boost",
"boost"
]
]
},
{
"glosses": [
"to attach; to enclose"
],
"id": "en-附-zh-character-kY739~ZW",
"links": [
[
"attach",
"attach"
],
[
"enclose",
"enclose"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 25 8 2 62",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 25 9 5 48",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to come near to; to be close to"
],
"id": "en-附-zh-character-Diii0JFI",
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"near",
"near"
],
[
"close",
"close"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"zh-pron": "hū"
},
{
"zh-pron": "hó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu³"
},
{
"zh-pron": "⁶vu"
},
{
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"ipa": "/fuː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"ipa": "/fu³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"ipa": "/fu³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"ipa": "/fu⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"ipa": "/xu⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hó"
},
{
"ipa": "/hou²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hux"
},
{
"ipa": "/hu¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hu"
},
{
"ipa": "/hu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"ipa": "/hu²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "vu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/vu²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"ipa": "/ɸu⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɸu²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjuH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*N-p(r)oʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*bos/"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fu²¹³/"
},
{
"ipa": "/fuː²²/"
},
{
"ipa": "/fu³²/"
},
{
"ipa": "/fu³⁵/"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fu⁵³/"
},
{
"ipa": "/fu⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/xu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hou²¹³/"
},
{
"ipa": "/hu¹¹/"
},
{
"ipa": "/hu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hu²¹/"
},
{
"ipa": "/hu²²/"
},
{
"ipa": "/hu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hu³³/"
},
{
"ipa": "/hu²¹³/"
},
{
"ipa": "/vu²³/"
},
{
"ipa": "/ɸu⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/ɸu²¹/"
},
{
"other": "/*N-p(r)oʔ-s/"
},
{
"other": "/*bos/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lìngwài zēngjiā",
"word": "另外增加"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùjiā",
"word": "附加"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùdài",
"word": "附帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùdài",
"word": "附带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "倚近"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bàngyī",
"word": "傍依"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bàngbiān",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "傍邊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bàngbiān",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "傍边"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiàng'ěr",
"tags": [
"literary"
],
"word": "向邇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiàng'ěr",
"tags": [
"literary"
],
"word": "向迩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "āijìn",
"word": "挨近"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to be close to an age or number",
"roman": "āibiān",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "挨邊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to be close to an age or number",
"roman": "āibiān",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "挨边"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiē",
"word": "接"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiējìn",
"word": "接近"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cā",
"word": "擦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǐlín",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比鄰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǐlín",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比邻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "còu",
"word": "湊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "còu",
"word": "凑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of something undesirable",
"roman": "bīnyú",
"word": "瀕於"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of something undesirable",
"roman": "bīnyú",
"word": "濒于"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bīnlín",
"word": "瀕臨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bīnlín",
"word": "濒临"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiānglín",
"word": "相鄰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiānglín",
"word": "相邻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "línjìn",
"word": "臨近"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "línjìn",
"word": "临近"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīnjìn",
"word": "親近"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīnjìn",
"word": "亲近"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "línjìn",
"word": "鄰近"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "línjìn",
"word": "邻近"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kàojìn",
"word": "靠近"
}
],
"word": "附"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "二五附稅"
},
{
"word": "二五附税"
},
{
"word": "依草附木"
},
{
"roman": "yīfù",
"word": "依附"
},
{
"word": "來附"
},
{
"word": "来附"
},
{
"word": "倚草附木"
},
{
"roman": "nèifù",
"word": "內附"
},
{
"roman": "nèifù",
"word": "内附"
},
{
"word": "勛附"
},
{
"word": "勋附"
},
{
"roman": "xīfù",
"word": "吸附"
},
{
"word": "吸附作用"
},
{
"word": "塗附"
},
{
"word": "涂附"
},
{
"word": "外附"
},
{
"word": "夤緣攀附"
},
{
"word": "夤缘攀附"
},
{
"word": "如蛆附骨"
},
{
"word": "如蠅附羶"
},
{
"word": "如蝇附羶"
},
{
"word": "如蟻附羶"
},
{
"word": "如蚁附羶"
},
{
"word": "寄附鋪"
},
{
"word": "寄附铺"
},
{
"word": "影附"
},
{
"word": "循聲附會"
},
{
"word": "循声附会"
},
{
"word": "扳藤附葛"
},
{
"word": "投附"
},
{
"word": "搭附"
},
{
"word": "攀藤附葛"
},
{
"word": "攀蘿附木"
},
{
"word": "攀萝附木"
},
{
"roman": "pānfù",
"word": "攀附"
},
{
"word": "攀鱗附翼"
},
{
"word": "攀鳞附翼"
},
{
"word": "攀龍附驥"
},
{
"word": "攀龙附骥"
},
{
"roman": "pānlóngfùfèng",
"word": "攀龍附鳳"
},
{
"roman": "pānlóngfùfèng",
"word": "攀龙附凤"
},
{
"roman": "jiǎnfù",
"word": "檢附"
},
{
"roman": "jiǎnfù",
"word": "检附"
},
{
"word": "款附"
},
{
"roman": "guīfù",
"word": "歸附"
},
{
"roman": "guīfù",
"word": "归附"
},
{
"roman": "bǐfù",
"word": "比附"
},
{
"word": "片接寸附"
},
{
"word": "牽合附會"
},
{
"word": "牵合附会"
},
{
"roman": "qiānqiǎngfùhuì",
"word": "牽強附會"
},
{
"roman": "qiānqiǎngfùhuì",
"word": "牵强附会"
},
{
"roman": "báifùzǐ",
"word": "白附子"
},
{
"roman": "chuānzáofùhuì",
"word": "穿鑿附會"
},
{
"roman": "chuānzáofùhuì",
"word": "穿凿附会"
},
{
"word": "群蟻附羶"
},
{
"word": "群蚁附羶"
},
{
"word": "膠附"
},
{
"word": "胶附"
},
{
"roman": "cāngying fù jì wěi ér zhì qiānlǐ",
"word": "蒼蠅附驥尾而致千里"
},
{
"roman": "cāngying fù jì wěi ér zhì qiānlǐ",
"word": "苍蝇附骥尾而致千里"
},
{
"word": "蟻附"
},
{
"word": "蚁附"
},
{
"roman": "yíng fù jì wěi ér zhì qiānlǐ",
"word": "蠅附驥尾而致千里"
},
{
"roman": "yíng fù jì wěi ér zhì qiānlǐ",
"word": "蝇附骥尾而致千里"
},
{
"word": "託附"
},
{
"word": "托附"
},
{
"word": "豫附"
},
{
"word": "趨權附勢"
},
{
"word": "趋权附势"
},
{
"roman": "qūyánfùshì",
"word": "趨炎附勢"
},
{
"roman": "qūyánfùshì",
"word": "趋炎附势"
},
{
"word": "趨炎附熱"
},
{
"word": "趋炎附热"
},
{
"roman": "qūfù",
"word": "趨附"
},
{
"roman": "qūfù",
"word": "趋附"
},
{
"word": "躡足附耳"
},
{
"word": "蹑足附耳"
},
{
"word": "附下罔上"
},
{
"word": "附上罔下"
},
{
"roman": "fùzhōng",
"word": "附中"
},
{
"roman": "fùjiàn",
"word": "附件"
},
{
"word": "附刻本"
},
{
"roman": "fùzé",
"word": "附則"
},
{
"roman": "fùzé",
"word": "附则"
},
{
"roman": "fùjiā",
"word": "附加"
},
{
"word": "附加價值"
},
{
"word": "附加价值"
},
{
"roman": "fùjiāxíng",
"word": "附加刑"
},
{
"word": "附加成分"
},
{
"word": "附加稅"
},
{
"word": "附加税"
},
{
"roman": "fùhè",
"word": "附和"
},
{
"roman": "fùzǐ",
"word": "附子"
},
{
"word": "附學"
},
{
"word": "附学"
},
{
"word": "附學生員"
},
{
"word": "附学生员"
},
{
"word": "附小"
},
{
"roman": "fùshǔ",
"word": "附屬"
},
{
"roman": "fùshǔ",
"word": "附属"
},
{
"roman": "fùshǔpǐn",
"word": "附屬品"
},
{
"roman": "fùshǔpǐn",
"word": "附属品"
},
{
"roman": "fùshǔguó",
"word": "附屬國"
},
{
"roman": "fùshǔguó",
"word": "附属国"
},
{
"roman": "fùshǔwù",
"word": "附屬物"
},
{
"roman": "fùshǔwù",
"word": "附属物"
},
{
"roman": "fùdài",
"word": "附帶"
},
{
"roman": "fùdài",
"word": "附带"
},
{
"word": "附帶條款"
},
{
"word": "附带条款"
},
{
"roman": "fùyōng",
"word": "附庸"
},
{
"roman": "fùyōngguó",
"word": "附庸國"
},
{
"roman": "fùyōngguó",
"word": "附庸国"
},
{
"word": "附庸風雅"
},
{
"word": "附庸风雅"
},
{
"word": "附捐郵票"
},
{
"word": "附捐邮票"
},
{
"word": "附書"
},
{
"word": "附书"
},
{
"roman": "fùhuì",
"word": "附會"
},
{
"roman": "fùhuì",
"word": "附会"
},
{
"word": "附會假借"
},
{
"word": "附会假借"
},
{
"word": "附款"
},
{
"roman": "fùzhù",
"word": "附注"
},
{
"word": "附添"
},
{
"word": "附炎"
},
{
"word": "附片"
},
{
"word": "附獎"
},
{
"word": "附奖"
},
{
"roman": "fùshēng",
"word": "附生"
},
{
"word": "附生植物"
},
{
"roman": "fùyì",
"word": "附益"
},
{
"roman": "fùbǐ",
"word": "附筆"
},
{
"roman": "fùbǐ",
"word": "附笔"
},
{
"roman": "fù'ěr",
"word": "附耳"
},
{
"word": "附耳低言"
},
{
"word": "附膻逐穢"
},
{
"word": "附膻逐秽"
},
{
"word": "附膻逐臭"
},
{
"word": "附致語"
},
{
"word": "附致语"
},
{
"roman": "fùzhuó",
"word": "附著"
},
{
"roman": "fùzhuó",
"word": "附着"
},
{
"roman": "fùzhuólì",
"word": "附著力"
},
{
"roman": "fùzhuólì",
"word": "附着力"
},
{
"roman": "fùbiǎo",
"word": "附表"
},
{
"roman": "fùjì",
"word": "附記"
},
{
"roman": "fùjì",
"word": "附记"
},
{
"roman": "fùshè",
"word": "附設"
},
{
"roman": "fùshè",
"word": "附设"
},
{
"word": "附識"
},
{
"word": "附识"
},
{
"roman": "fùyì",
"word": "附議"
},
{
"roman": "fùyì",
"word": "附议"
},
{
"word": "附讀"
},
{
"word": "附读"
},
{
"word": "附賊"
},
{
"word": "附贼"
},
{
"word": "附贅懸疣"
},
{
"word": "附赘悬疣"
},
{
"word": "附贈"
},
{
"word": "附赠"
},
{
"roman": "fùshēn",
"word": "附身"
},
{
"word": "附載"
},
{
"word": "附载"
},
{
"roman": "fùjìn",
"word": "附近"
},
{
"word": "附逆"
},
{
"roman": "fùsòng",
"word": "附送"
},
{
"word": "附過還職"
},
{
"word": "附过还职"
},
{
"word": "附郭"
},
{
"word": "附郭縣"
},
{
"word": "附郭县"
},
{
"roman": "fùlù",
"word": "附錄"
},
{
"roman": "fùlù",
"word": "附录"
},
{
"roman": "ēfù",
"word": "阿附"
},
{
"word": "附陳"
},
{
"word": "附陈"
},
{
"word": "附驥"
},
{
"word": "附骥"
},
{
"word": "附驥之尾"
},
{
"word": "附骥之尾"
},
{
"word": "附驥尾"
},
{
"word": "附骥尾"
},
{
"word": "附驥攀鴻"
},
{
"word": "附骥攀鸿"
},
{
"roman": "fùtǐ",
"word": "附體"
},
{
"roman": "fùtǐ",
"word": "附体"
},
{
"word": "附鳳攀龍"
},
{
"word": "附凤攀龙"
},
{
"roman": "fùlì",
"word": "附麗"
},
{
"roman": "fùlì",
"word": "附丽"
},
{
"roman": "fùdiǎnyīnfú",
"word": "附點音符"
},
{
"roman": "fùdiǎnyīnfú",
"word": "附点音符"
},
{
"word": "降附"
},
{
"roman": "suíshēngfùhè",
"word": "隨聲附和"
},
{
"roman": "suíshēngfùhè",
"word": "随声附和"
},
{
"word": "飢附飽颺"
},
{
"word": "饥附饱飏"
},
{
"roman": "xiāngfù",
"word": "香附"
},
{
"word": "驩附"
},
{
"word": "欢附"
},
{
"roman": "húnbùfùtǐ",
"word": "魂不附體"
},
{
"roman": "húnbùfùtǐ",
"word": "魂不附体"
},
{
"word": "鱗鴻附便"
},
{
"word": "鳞鸿附便"
},
{
"roman": "niánfù",
"word": "黏附"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *bos"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *bos)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "阜//",
"3": "阝",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "阝",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "付//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *pos</span>"
},
"expansion": "付 (OC *pos)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "阜",
"2": "付",
"alt1": "阝",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *bos) : semantic 阝 + phonetic 付 (OC *pos)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *bos) : semantic 阝 + phonetic 付 (OC *pos).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "附",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to adhere; to stick"
],
"links": [
[
"adhere",
"adhere"
],
[
"stick",
"stick"
]
]
},
{
"glosses": [
"to rely on; to depend on"
],
"links": [
[
"rely",
"rely"
],
[
"depend",
"depend"
]
]
},
{
"glosses": [
"to add; to augment; to increase; to raise; to boost"
],
"links": [
[
"add",
"add"
],
[
"augment",
"augment"
],
[
"increase",
"increase"
],
[
"raise",
"raise"
],
[
"boost",
"boost"
]
]
},
{
"glosses": [
"to attach; to enclose"
],
"links": [
[
"attach",
"attach"
],
[
"enclose",
"enclose"
]
]
},
{
"glosses": [
"to come near to; to be close to"
],
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"near",
"near"
],
[
"close",
"close"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"zh-pron": "hū"
},
{
"zh-pron": "hó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu³"
},
{
"zh-pron": "⁶vu"
},
{
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"ipa": "/fuː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"ipa": "/fu³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"ipa": "/fu³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"ipa": "/fu⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"ipa": "/xu⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hó"
},
{
"ipa": "/hou²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hux"
},
{
"ipa": "/hu¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hu"
},
{
"ipa": "/hu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"ipa": "/hu²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "vu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/vu²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"ipa": "/ɸu⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɸu²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjuH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*N-p(r)oʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*bos/"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fu²¹³/"
},
{
"ipa": "/fuː²²/"
},
{
"ipa": "/fu³²/"
},
{
"ipa": "/fu³⁵/"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fu⁵³/"
},
{
"ipa": "/fu⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/xu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hou²¹³/"
},
{
"ipa": "/hu¹¹/"
},
{
"ipa": "/hu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hu²¹/"
},
{
"ipa": "/hu²²/"
},
{
"ipa": "/hu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hu³³/"
},
{
"ipa": "/hu²¹³/"
},
{
"ipa": "/vu²³/"
},
{
"ipa": "/ɸu⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/ɸu²¹/"
},
{
"other": "/*N-p(r)oʔ-s/"
},
{
"other": "/*bos/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lìngwài zēngjiā",
"word": "另外增加"
},
{
"roman": "fùjiā",
"word": "附加"
},
{
"roman": "fùdài",
"word": "附帶"
},
{
"roman": "fùdài",
"word": "附带"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "倚近"
},
{
"roman": "bàngyī",
"word": "傍依"
},
{
"roman": "bàngbiān",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "傍邊"
},
{
"roman": "bàngbiān",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "傍边"
},
{
"roman": "xiàng'ěr",
"tags": [
"literary"
],
"word": "向邇"
},
{
"roman": "xiàng'ěr",
"tags": [
"literary"
],
"word": "向迩"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "把"
},
{
"roman": "āijìn",
"word": "挨近"
},
{
"english": "to be close to an age or number",
"roman": "āibiān",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "挨邊"
},
{
"english": "to be close to an age or number",
"roman": "āibiān",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "挨边"
},
{
"roman": "jiē",
"word": "接"
},
{
"roman": "jiējìn",
"word": "接近"
},
{
"roman": "cā",
"word": "擦"
},
{
"roman": "bǐlín",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比鄰"
},
{
"roman": "bǐlín",
"tags": [
"literary"
],
"word": "比邻"
},
{
"roman": "còu",
"word": "湊"
},
{
"roman": "còu",
"word": "凑"
},
{
"english": "of something undesirable",
"roman": "bīnyú",
"word": "瀕於"
},
{
"english": "of something undesirable",
"roman": "bīnyú",
"word": "濒于"
},
{
"roman": "bīnlín",
"word": "瀕臨"
},
{
"roman": "bīnlín",
"word": "濒临"
},
{
"roman": "xiānglín",
"word": "相鄰"
},
{
"roman": "xiānglín",
"word": "相邻"
},
{
"roman": "línjìn",
"word": "臨近"
},
{
"roman": "línjìn",
"word": "临近"
},
{
"roman": "qīnjìn",
"word": "親近"
},
{
"roman": "qīnjìn",
"word": "亲近"
},
{
"roman": "línjìn",
"word": "鄰近"
},
{
"roman": "línjìn",
"word": "邻近"
},
{
"roman": "kàojìn",
"word": "靠近"
}
],
"word": "附"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"附"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "附",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"附"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "附",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"附"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "附",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"附"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "附",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"附"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "附",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"附"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "附",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"附"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "附",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"附"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "附",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"附"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "附",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"附"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "附",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"附"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "附",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"附"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "附",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"附"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "附",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"附"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "附",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"附"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "附",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.