"窮無" meaning in Chinese

See 窮無 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /kœyŋ³³ mau²¹/ [Jian'ou, Sinological-IPA], /kœyŋ³³ mau²¹/ Chinese transliterations: gê̤ng-mǎu, gê̤ng-mǎu [Jian'ou, Kienning-Colloquial-Romanized]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 窮無
  1. (Northern Min) poor; impoverished Tags: Min, Northern
    Sense id: en-窮無-zh-adj-b893kS1T Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Northern Min Chinese Synonyms: [Classical-Chinese], [Classical-Chinese], [formal, Standard-Chinese], 貧窮 [formal, Standard-Chinese], 窮困 [formal, Standard-Chinese], 貧困 [formal, Standard-Chinese], 赤貧 [formal, Standard-Chinese], 貧乏 [formal, Standard-Chinese], 貧苦 [formal, Standard-Chinese], 貧寒 [formal, Standard-Chinese], 苦寒 [formal, Standard-Chinese], [Mandarin, Taiwan], 貧窮 [Mandarin, Taiwan], [Mandarin, Muping, Yantai], [Mandarin, Luoyang], [Mandarin, Wanrong], [Mandarin, Xi'an], [Mandarin, Yinchuan], 苦寒 [Mandarin, Chengdu], [Mandarin, Nanjing], [Mandarin, Singapore], 貧窮 [Mandarin, Singapore], 窮苦 [Mandarin, Singapore], [Cantonese, Guangzhou], [Cantonese, Hong-Kong], [Cantonese, Taishan], [Gan, Nanchang], [Gan, Pingxiang], [Hakka, Meixian], [Jin, Taiyuan], 窮無 [Jian'ou], [Fuzhou], 宋凶 [Xiamen], 㾪赤 [Xiamen], 窮㾪 [Xiamen], 窮赤 [Xiamen], 赤窮 [Xiamen], [Xiamen], 宋凶 [Quanzhou], 窮赤 [Quanzhou], 赤窮 [Quanzhou], [Quanzhou], 窮赤 [Hui'an], 宋凶 [Zhangzhou], [Zhangzhou], 散赤 [Zhangzhou], [Zhangzhou], [Tainan], 散赤 [Tainan], 散食 [Tainan], 散凶 [Tainan], 窮赤 [Tainan], 窮散 [Tainan], 窮苦 [Tainan], [Raoping], , , [Jieyang], [Jieyang], [Leizhou], [Leizhou], [Wu, Shanghai], [Wu, Suzhou], [Wu, Danyang], [Wu, Hangzhou], 倒灶 [Wu, Jinhua]

Download JSON data for 窮無 meaning in Chinese (4.6kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "窮無",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But you have dishonored the poor man. Don’t the rich oppress you, and personally drag you before the courts?",
          "ref": "你故倒覷輕兀窮無其人。兀□□其人就是欺你,拖你到官堂裡去。 [Northern Min, trad.]",
          "text": "你故倒觑轻兀穷无其人。兀□□其人就是欺你,拖你到官堂里去。 [Northern Min, simp.]\nFrom: 1896, Séng Iŏ̤ Cṳ̌ing Sṳ́: Gṳ̄ing-nǎing Hǔ gâ̤ Tǔ-kióng (Lô̤-mǎ Cī), Ngǎ-gŏ̤ 2:6, Chinese characters added by Wiktionary, English translation from the World English Bible\nNì gu̿-da̿u chū-kiáng ŭ gê̤ng-mǎu gâ̤ nêng. Ŭ cuòi-cṳ̌ gâ̤ nêng ciū-sī kí nì, tuói nì da̿u gúing-dǒ̤ng-di̿ ko̤̿. [Kienning Colloquial Romanized]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poor; impoverished"
      ],
      "id": "en-窮無-zh-adj-b893kS1T",
      "links": [
        [
          "poor",
          "poor"
        ],
        [
          "impoverished",
          "impoverished"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Min) poor; impoverished"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "貧"
        },
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "貧窮"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "窮困"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "貧困"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "赤貧"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "貧乏"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "貧苦"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "貧寒"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "苦寒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "貧窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Luoyang"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Wanrong"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "苦寒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "貧窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "窮苦"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "窮無"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "宋凶"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "㾪赤"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "窮㾪"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "窮赤"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "赤窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "赤"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "宋凶"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "窮赤"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "赤窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "赤"
        },
        {
          "tags": [
            "Hui'an"
          ],
          "word": "窮赤"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "宋凶"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "散"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "散赤"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "赤"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "散"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "散赤"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "散食"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "散凶"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "窮赤"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "窮散"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "窮苦"
        },
        {
          "tags": [
            "Raoping"
          ],
          "word": "磽"
        },
        {
          "word": "窮"
        },
        {
          "word": "磽"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "磽"
        },
        {
          "tags": [
            "Leizhou"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Leizhou"
          ],
          "word": "蒯"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "窮"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "倒灶"
        }
      ],
      "tags": [
        "Min",
        "Northern"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "gê̤ng-mǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "gê̤ng-mǎu"
    },
    {
      "ipa": "/kœyŋ³³ mau²¹/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kœyŋ³³ mau²¹/"
    }
  ],
  "word": "窮無"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "窮無",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese adjectives",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Northern Min Chinese",
        "Northern Min adjectives",
        "Northern Min lemmas",
        "Northern Min terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But you have dishonored the poor man. Don’t the rich oppress you, and personally drag you before the courts?",
          "ref": "你故倒覷輕兀窮無其人。兀□□其人就是欺你,拖你到官堂裡去。 [Northern Min, trad.]",
          "text": "你故倒觑轻兀穷无其人。兀□□其人就是欺你,拖你到官堂里去。 [Northern Min, simp.]\nFrom: 1896, Séng Iŏ̤ Cṳ̌ing Sṳ́: Gṳ̄ing-nǎing Hǔ gâ̤ Tǔ-kióng (Lô̤-mǎ Cī), Ngǎ-gŏ̤ 2:6, Chinese characters added by Wiktionary, English translation from the World English Bible\nNì gu̿-da̿u chū-kiáng ŭ gê̤ng-mǎu gâ̤ nêng. Ŭ cuòi-cṳ̌ gâ̤ nêng ciū-sī kí nì, tuói nì da̿u gúing-dǒ̤ng-di̿ ko̤̿. [Kienning Colloquial Romanized]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poor; impoverished"
      ],
      "links": [
        [
          "poor",
          "poor"
        ],
        [
          "impoverished",
          "impoverished"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Min) poor; impoverished"
      ],
      "tags": [
        "Min",
        "Northern"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "gê̤ng-mǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "gê̤ng-mǎu"
    },
    {
      "ipa": "/kœyŋ³³ mau²¹/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kœyŋ³³ mau²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "貧"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "貧窮"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "窮困"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "貧困"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "赤貧"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "貧乏"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "貧苦"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "貧寒"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "苦寒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "貧窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wanrong"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "苦寒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "貧窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "窮苦"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "窮無"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "宋凶"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "㾪赤"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "窮㾪"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "窮赤"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "赤窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "赤"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "宋凶"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "窮赤"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "赤窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "赤"
    },
    {
      "tags": [
        "Hui'an"
      ],
      "word": "窮赤"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "宋凶"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "散"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "散赤"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "赤"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "散"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "散赤"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "散食"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "散凶"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "窮赤"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "窮散"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "窮苦"
    },
    {
      "tags": [
        "Raoping"
      ],
      "word": "磽"
    },
    {
      "word": "窮"
    },
    {
      "word": "磽"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "磽"
    },
    {
      "tags": [
        "Leizhou"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Leizhou"
      ],
      "word": "蒯"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "窮"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "倒灶"
    }
  ],
  "word": "窮無"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.