See 煞氣 in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "煞气", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "煞氣", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fierce look; baleful look; ominous look" ], "id": "en-煞氣-zh-noun-l56ax7kz", "links": [ [ "fierce", "fierce" ], [ "look", "look" ], [ "baleful", "baleful" ], [ "ominous", "ominous" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shàqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄚˋ ㄑㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shàqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄚˋ ㄑㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shàcì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "sha⁴-chʻi⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shà-chì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shahchih" }, { "roman": "šaci", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шаци" }, { "ipa": "/ʂä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "saat hei" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "saat⁸ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sad³ héi³" }, { "ipa": "/saːt̚³ hei̯³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "撒氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "撒气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "殺氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "杀气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] } ], "word": "煞氣" } { "forms": [ { "form": "煞⫽氣", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "煞气", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "type": "vo" }, "expansion": "煞⫽氣 (verb-object)", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 27 2 5 13 24 8 20", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 34 2 2 7 29 2 23", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 33 1 1 7 28 5 22", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to vent one's spleen; to vent one's anger; to take it out on (on an innocent party)" ], "id": "en-煞氣-zh-verb-9MPiGyc3", "links": [ [ "vent one's spleen", "vent one's spleen" ], [ "vent", "vent" ], [ "anger", "anger" ], [ "take it out on", "take it out on" ] ], "tags": [ "verb-object" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mainland China Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to leak air; to gas due to the presence of a small hole (of a tire, balloon, etc.)" ], "id": "en-煞氣-zh-verb-U~-O2Qfu", "links": [ [ "leak", "leak" ], [ "air", "air" ], [ "gas", "gas" ], [ "small", "small" ], [ "hole", "hole" ] ], "raw_glosses": [ "(Mainland China) to leak air; to gas due to the presence of a small hole (of a tire, balloon, etc.)" ], "tags": [ "Mainland-China", "verb-object" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shàqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄚˋ ㄑㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shàqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄚˋ ㄑㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shàcì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "sha⁴-chʻi⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shà-chì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shahchih" }, { "roman": "šaci", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шаци" }, { "ipa": "/ʂä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "saat hei" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "saat⁸ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sad³ héi³" }, { "ipa": "/saːt̚³ hei̯³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "撒氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "撒气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "殺氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "杀气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] } ], "word": "煞氣" } { "forms": [ { "form": "煞气", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "煞氣", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "evil spirit; evil influence" ], "id": "en-煞氣-zh-noun-VW-Ao0D4", "links": [ [ "evil", "evil" ], [ "spirit", "spirit" ], [ "influence", "influence" ] ], "synonyms": [ { "roman": "xiéqì", "word": "邪氣" }, { "roman": "xiéqì", "word": "邪气" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shàqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄚˋ ㄑㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "suŏi-ki̿" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sáh-ké" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "sua⁷ ki³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shàqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄚˋ ㄑㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shàcì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "sha⁴-chʻi⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shà-chì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shahchih" }, { "roman": "šaci", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шаци" }, { "ipa": "/ʂä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "saat hei" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "saat⁸ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sad³ héi³" }, { "ipa": "/saːt̚³ hei̯³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "撒氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "撒气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "殺氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "杀气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "suŏi-ki̿" }, { "ipa": "/suɛ²⁴ kʰi³³/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sáh-ké" }, { "ipa": "/saʔ²⁴⁻⁵³ ^((kʰ-))ɛi²¹³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "sua⁷ ki³" }, { "ipa": "/sua⁵⁵ kʰi²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "煞氣" } { "forms": [ { "form": "煞气", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "煞氣", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Guangzhou Cantonese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "naughty; mischievous" ], "id": "en-煞氣-zh-adj-WnnTQ1s9", "links": [ [ "naughty", "naughty" ], [ "mischievous", "mischievous" ] ], "raw_glosses": [ "(Guangzhou Cantonese) naughty; mischievous" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wenzhounese Wu", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 27 2 5 13 24 8 20", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 34 2 2 7 29 2 23", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 33 1 1 7 28 5 22", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "enjoying to the fullest" ], "id": "en-煞氣-zh-adj-I2gvOiM9", "links": [ [ "enjoy", "enjoy" ], [ "fullest", "fullest" ] ], "raw_glosses": [ "(Wenzhounese) enjoying to the fullest" ], "synonyms": [ { "_dis1": "1 99", "roman": "tòngkuài", "sense": "enjoying to the fullest", "word": "痛快" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "sad⁵ hi⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "soah-khùi" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "saat hei" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "saat⁸ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sad³ héi³" }, { "ipa": "/saːt̚³ hei̯³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "撒氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "撒气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "殺氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "杀气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "sad⁵ hi⁴" }, { "ipa": "/sat̚¹ hi⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "POJ" ], "zh_pron": "soah-khùi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Tai-lo" ], "zh_pron": "suah-khuì" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soahquix" }, { "ipa": "/sua(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "淘氣" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "淘氣" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "淘" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "猴" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "猴兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "淘氣" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Langfang" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "淘" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "猴兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "費" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "淘" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Daming" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "費勁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "匪" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "淘氣" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "俏皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "皮臉" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "淘氣" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "費" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "千方兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "神" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "淘氣" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "淘氣" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "犯厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "韌皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "曳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "反斗" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "星君" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "扭計" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "扭紋" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "壞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "韌皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "曳" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "反斗" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "壞" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "星君" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "犯神" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong", "Ting Kok" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong", "Tung Ping Chau" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "懆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "曳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "word": "韌皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Conghua" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "曳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "word": "曳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "壞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Xiangzhou" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Qianshan" ], "word": "壞" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "壞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Baisha" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "壞賞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "壞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "曳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "搞家" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "譑蠻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "飛耍" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "惡教" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "匪類" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "扭紋" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "壞賞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "壞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "壞鬼" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "韌皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "曳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "蠻皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "牛骨" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "韌皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "百跳" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Yulin" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "頑" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Yulin" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "牛骨" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "勿乖" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "韌皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "扭計" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "曳" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "蠻皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "蠻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "番綻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "綻頭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "綻皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "綻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "懆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Xingning" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "蠻" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Xingning" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "懆" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "綻頭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "懆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Nanlang Heshui" ], "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "綻" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "懆" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Lianshan", "Xiaosanjiang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "綻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "懆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "綻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "懆" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Pingyu" ], "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "綻" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Liancheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "綻" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Liancheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "懆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "浪綻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "懆" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Ruijin" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "綻" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Ruijin" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "孽" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "綻" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "番綻" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "蠻皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "綻頭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "孱頭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "牛" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "賤" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "當牛" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "殘" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "牛" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "賤" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "蓋牛" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "番綻" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "蠻綻" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "綻" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "綻頭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "孱頭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "牛" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "賤" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "當牛" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "番綻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "綻頭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "牛" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "賤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "當牛" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "番綻" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "綻頭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "綻剁頭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "牛" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "賤" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "當牛" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "狡怪" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "番" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "賤頭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "牛" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "牛頭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "牛獗" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "賤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "真牛" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Daqiao" ], "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "費" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "刁皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "韌皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "刁皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "楞蟶" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Fuqing" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "孽" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "孽潲" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "孽唆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "跳鬼" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "刁皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "跳限" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "跳塌" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "賤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "歹死" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "揲" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "揲篤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "孽" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "孽潲" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "孽唆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "跳鬼" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "賤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "歹死" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "孽" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "孽潲" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "賤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "歹" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "歹死" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "賤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "賤" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "狡怪" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "孽潲" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Wuqi" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "孽潲" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "作孽" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "孽" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "孽潲" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Taitung" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孽潲" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孽" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "狡怪" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "孽" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "怪孽" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "歹死" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "孽" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "孽死" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "孽潲" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "賤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "歹死" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "歹死" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "孽" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "孽潲" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "惡蠻" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蠻" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Pingnan", "Shangdu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "燦頭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "野" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "野死" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "好耍" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Bangkok", "Teochew" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "孬" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "百厭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Dahe" ], "tags": [ "Guilin" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Dahe" ], "tags": [ "Guilin" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "賴皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "搨皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "淘氣" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "厭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Wuxi" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "厭" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "Wuxi" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "厭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "皮蚩" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "蠻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "惡" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "調皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "皮面" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "跳夾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "跳皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "頑皮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "頑皮" } ], "word": "煞氣" } { "forms": [ { "form": "煞气", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "煞氣", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Meixian Hakka", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 27 2 5 13 24 8 20", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "very serious and unsmiling expression" ], "id": "en-煞氣-zh-noun-e4bHIOaf", "links": [ [ "serious", "serious" ], [ "unsmiling", "unsmiling" ], [ "expression", "expression" ] ], "raw_glosses": [ "(Meixian Hakka) very serious and unsmiling expression" ], "tags": [ "Hakka", "Meixian" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "sad⁵ hi⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "soah-khùi" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "saat hei" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "saat⁸ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sad³ héi³" }, { "ipa": "/saːt̚³ hei̯³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "撒氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "撒气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "殺氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "杀气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "sad⁵ hi⁴" }, { "ipa": "/sat̚¹ hi⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "POJ" ], "zh_pron": "soah-khùi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Tai-lo" ], "zh_pron": "suah-khuì" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soahquix" }, { "ipa": "/sua(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "IPA" ] } ], "word": "煞氣" } { "forms": [ { "form": "煞气", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "煞氣", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Xiamen Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 27 2 5 13 24 8 20", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 34 2 2 7 29 2 23", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 33 1 1 7 28 5 22", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to satisfy a craving; to enjoy oneself to the fullest; to get a kick out of something" ], "id": "en-煞氣-zh-verb-1Xp7~X6K", "links": [ [ "satisfy", "satisfy" ], [ "craving", "craving" ], [ "enjoy", "enjoy" ], [ "fullest", "fullest" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiamen Hokkien) to satisfy a craving; to enjoy oneself to the fullest; to get a kick out of something" ], "synonyms": [ { "roman": "guòyǐn", "word": "過癮" }, { "roman": "guòyǐn", "word": "过瘾" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "有癮" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "有瘾" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "過願" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "过愿" }, { "word": "頂願" }, { "word": "顶愿" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "趕氣" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "赶气" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "過念頭" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "过念头" } ], "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "sad⁵ hi⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "soah-khùi" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "saat hei" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "saat⁸ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sad³ héi³" }, { "ipa": "/saːt̚³ hei̯³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "撒氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "撒气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "殺氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "杀气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "sad⁵ hi⁴" }, { "ipa": "/sat̚¹ hi⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "POJ" ], "zh_pron": "soah-khùi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Tai-lo" ], "zh_pron": "suah-khuì" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soahquix" }, { "ipa": "/sua(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "IPA" ] } ], "word": "煞氣" } { "forms": [ { "form": "煞气", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "趿氣" ], "senses": [ { "id": "en-煞氣-zh-soft-redirect-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "煞氣" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 氣", "Chinese terms spelled with 煞", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "煞气", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "煞氣", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fierce look; baleful look; ominous look" ], "links": [ [ "fierce", "fierce" ], [ "look", "look" ], [ "baleful", "baleful" ], [ "ominous", "ominous" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shàqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄚˋ ㄑㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shàqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄚˋ ㄑㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shàcì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "sha⁴-chʻi⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shà-chì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shahchih" }, { "roman": "šaci", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шаци" }, { "ipa": "/ʂä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "saat hei" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "saat⁸ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sad³ héi³" }, { "ipa": "/saːt̚³ hei̯³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "撒氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "撒气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "殺氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "杀气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] } ], "word": "煞氣" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 氣", "Chinese terms spelled with 煞", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "煞⫽氣", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "煞气", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "type": "vo" }, "expansion": "煞⫽氣 (verb-object)", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to vent one's spleen; to vent one's anger; to take it out on (on an innocent party)" ], "links": [ [ "vent one's spleen", "vent one's spleen" ], [ "vent", "vent" ], [ "anger", "anger" ], [ "take it out on", "take it out on" ] ], "tags": [ "verb-object" ] }, { "categories": [ "Mainland China Chinese" ], "glosses": [ "to leak air; to gas due to the presence of a small hole (of a tire, balloon, etc.)" ], "links": [ [ "leak", "leak" ], [ "air", "air" ], [ "gas", "gas" ], [ "small", "small" ], [ "hole", "hole" ] ], "raw_glosses": [ "(Mainland China) to leak air; to gas due to the presence of a small hole (of a tire, balloon, etc.)" ], "tags": [ "Mainland-China", "verb-object" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shàqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄚˋ ㄑㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shàqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄚˋ ㄑㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shàcì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "sha⁴-chʻi⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shà-chì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shahchih" }, { "roman": "šaci", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шаци" }, { "ipa": "/ʂä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "saat hei" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "saat⁸ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sad³ héi³" }, { "ipa": "/saːt̚³ hei̯³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "撒氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "撒气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "殺氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "杀气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] } ], "word": "煞氣" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 氣", "Chinese terms spelled with 煞", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "煞气", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "煞氣", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "evil spirit; evil influence" ], "links": [ [ "evil", "evil" ], [ "spirit", "spirit" ], [ "influence", "influence" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shàqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄚˋ ㄑㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "suŏi-ki̿" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sáh-ké" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "sua⁷ ki³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shàqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄚˋ ㄑㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shàcì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "sha⁴-chʻi⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shà-chì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shahchih" }, { "roman": "šaci", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шаци" }, { "ipa": "/ʂä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "saat hei" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "saat⁸ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sad³ héi³" }, { "ipa": "/saːt̚³ hei̯³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "撒氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "撒气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "殺氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "杀气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "suŏi-ki̿" }, { "ipa": "/suɛ²⁴ kʰi³³/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sáh-ké" }, { "ipa": "/saʔ²⁴⁻⁵³ ^((kʰ-))ɛi²¹³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "sua⁷ ki³" }, { "ipa": "/sua⁵⁵ kʰi²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "xiéqì", "word": "邪氣" }, { "roman": "xiéqì", "word": "邪气" } ], "word": "煞氣" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 氣", "Chinese terms spelled with 煞", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "煞气", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "煞氣", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Guangzhou Cantonese" ], "glosses": [ "naughty; mischievous" ], "links": [ [ "naughty", "naughty" ], [ "mischievous", "mischievous" ] ], "raw_glosses": [ "(Guangzhou Cantonese) naughty; mischievous" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "categories": [ "Wenzhounese Wu" ], "glosses": [ "enjoying to the fullest" ], "links": [ [ "enjoy", "enjoy" ], [ "fullest", "fullest" ] ], "raw_glosses": [ "(Wenzhounese) enjoying to the fullest" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "sad⁵ hi⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "soah-khùi" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "saat hei" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "saat⁸ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sad³ héi³" }, { "ipa": "/saːt̚³ hei̯³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "撒氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "撒气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "殺氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "杀气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "sad⁵ hi⁴" }, { "ipa": "/sat̚¹ hi⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "POJ" ], "zh_pron": "soah-khùi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Tai-lo" ], "zh_pron": "suah-khuì" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soahquix" }, { "ipa": "/sua(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "頑皮" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "淘氣" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "淘氣" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "淘" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "猴" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "猴兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "頑皮" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "淘氣" }, { "raw_tags": [ "Langfang" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "頑皮" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "淘" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "猴兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "費" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "淘" }, { "raw_tags": [ "Daming" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "費勁" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "匪" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "淘氣" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "俏皮" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "皮臉" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "淘氣" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "費" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "千方兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "神" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "淘氣" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "淘氣" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "犯厭" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "頑皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "百厭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "韌皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "曳" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "反斗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "星君" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "扭計" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "扭紋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "壞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "頑皮" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "跳皮" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "百厭" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "韌皮" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "曳" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "反斗" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "壞" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "星君" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "犯神" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "百厭" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "頑皮" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Ting Kok" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "百厭" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Tung Ping Chau" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "懆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "曳" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "百厭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "word": "韌皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Conghua" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "百厭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "曳" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "百厭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "word": "曳" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "百厭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "百厭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "頑皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "壞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "跳皮" }, { "raw_tags": [ "Xiangzhou" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Qianshan" ], "word": "壞" }, { "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "百厭" }, { "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "壞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "百厭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Baisha" ], "word": "百厭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "百厭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "壞賞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "壞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "曳" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "搞家" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "譑蠻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "飛耍" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "惡教" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "匪類" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "扭紋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "壞賞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "壞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "壞鬼" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "韌皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "曳" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "百厭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "百厭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "蠻皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "百厭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "牛骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "頑皮" }, { "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "韌皮" }, { "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "百厭" }, { "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "百跳" }, { "raw_tags": [ "Yulin" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "頑" }, { "raw_tags": [ "Yulin" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "牛骨" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "跳皮" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "勿乖" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "頑皮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "韌皮" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "扭計" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "曳" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "百厭" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "頑皮" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "蠻皮" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "蠻" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "番綻" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "綻頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "綻皮" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "綻" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "懆" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "跳皮" }, { "raw_tags": [ "Xingning" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "蠻" }, { "raw_tags": [ "Xingning" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "懆" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "頑皮" }, { "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "調皮" }, { "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "綻頭" }, { "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "懆" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "頑皮" }, { "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "跳皮" }, { "raw_tags": [ "Nanlang Heshui" ], "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "跳皮" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "綻" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "懆" }, { "raw_tags": [ "Lianshan", "Xiaosanjiang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賤" }, { "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "頑皮" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "綻" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "懆" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "綻" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "懆" }, { "raw_tags": [ "Pingyu" ], "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "綻" }, { "raw_tags": [ "Liancheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "綻" }, { "raw_tags": [ "Liancheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "懆" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "浪綻" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "懆" }, { "raw_tags": [ "Ruijin" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "綻" }, { "raw_tags": [ "Ruijin" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "孽" }, { "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "綻" }, { "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "頑皮" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "番綻" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "蠻皮" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "綻頭" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "孱頭" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "牛" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "賤" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "調皮" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "當牛" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "殘" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "牛" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "賤" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "調皮" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "蓋牛" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "番綻" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "蠻綻" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "綻" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "綻頭" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "孱頭" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "牛" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "賤" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "調皮" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "當牛" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "番綻" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "綻頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "牛" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "賤" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "當牛" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "番綻" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "綻頭" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "綻剁頭" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "牛" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "賤" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "調皮" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "當牛" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "狡怪" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "番" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "賤頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "牛" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "牛頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "牛獗" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "賤" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "真牛" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "頑皮" }, { "raw_tags": [ "Daqiao" ], "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "頑皮" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "費" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "刁皮" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "韌皮" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "刁皮" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "楞蟶" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "孽" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "孽潲" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "孽唆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "跳鬼" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "刁皮" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "跳限" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "跳塌" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "賤" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "歹死" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "揲" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "揲篤" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "孽" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "孽潲" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "孽唆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "跳鬼" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "賤" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "歹死" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "孽" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "孽潲" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "賤" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "歹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "歹死" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "賤" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "賤" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "狡怪" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "孽潲" }, { "raw_tags": [ "Wuqi" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "孽潲" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "作孽" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "孽" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "孽潲" }, { "raw_tags": [ "Taitung" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孽潲" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孽" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "狡怪" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "孽" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "怪孽" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "歹死" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "孽" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "孽死" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "孽潲" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "賤" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "歹死" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "歹死" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "孽" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "孽潲" }, { "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "調皮" }, { "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "惡蠻" }, { "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蠻" }, { "raw_tags": [ "Pingnan", "Shangdu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "頑皮" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "燦頭" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "野" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "野死" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "好耍" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "頑皮" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Bangkok", "Teochew" ], "word": "跳皮" }, { "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "孬" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "百厭" }, { "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Dahe" ], "tags": [ "Guilin" ], "word": "頑皮" }, { "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Dahe" ], "tags": [ "Guilin" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "頑皮" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "賴皮" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "搨皮" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "淘氣" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "厭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "頑皮" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "厭" }, { "raw_tags": [ "Wuxi" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "厭" }, { "raw_tags": [ "Wuxi" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "厭" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "皮蚩" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "蠻" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "惡" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "調皮" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "皮" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "皮面" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "跳夾" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "跳皮" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "頑皮" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "頑皮" }, { "roman": "tòngkuài", "sense": "enjoying to the fullest", "word": "痛快" } ], "word": "煞氣" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 氣", "Chinese terms spelled with 煞", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "煞气", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "煞氣", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Meixian Hakka" ], "glosses": [ "very serious and unsmiling expression" ], "links": [ [ "serious", "serious" ], [ "unsmiling", "unsmiling" ], [ "expression", "expression" ] ], "raw_glosses": [ "(Meixian Hakka) very serious and unsmiling expression" ], "tags": [ "Hakka", "Meixian" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "sad⁵ hi⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "soah-khùi" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "saat hei" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "saat⁸ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sad³ héi³" }, { "ipa": "/saːt̚³ hei̯³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "撒氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "撒气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "殺氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "杀气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "sad⁵ hi⁴" }, { "ipa": "/sat̚¹ hi⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "POJ" ], "zh_pron": "soah-khùi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Tai-lo" ], "zh_pron": "suah-khuì" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soahquix" }, { "ipa": "/sua(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "IPA" ] } ], "word": "煞氣" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 氣", "Chinese terms spelled with 煞", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "煞气", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "煞氣", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Xiamen Hokkien" ], "glosses": [ "to satisfy a craving; to enjoy oneself to the fullest; to get a kick out of something" ], "links": [ [ "satisfy", "satisfy" ], [ "craving", "craving" ], [ "enjoy", "enjoy" ], [ "fullest", "fullest" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiamen Hokkien) to satisfy a craving; to enjoy oneself to the fullest; to get a kick out of something" ], "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "sad⁵ hi⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "soah-khùi" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "saat³ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "saat hei" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "saat⁸ hei³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sad³ héi³" }, { "ipa": "/saːt̚³ hei̯³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "撒氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "撒气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "殺氣", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "杀气", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "sad⁵ hi⁴" }, { "ipa": "/sat̚¹ hi⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "POJ" ], "zh_pron": "soah-khùi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Tai-lo" ], "zh_pron": "suah-khuì" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soahquix" }, { "ipa": "/sua(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "guòyǐn", "word": "過癮" }, { "roman": "guòyǐn", "word": "过瘾" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "有癮" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "有瘾" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "過願" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "过愿" }, { "word": "頂願" }, { "word": "顶愿" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "趕氣" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "赶气" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "過念頭" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "过念头" } ], "word": "煞氣" } { "forms": [ { "form": "煞气", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "趿氣" ], "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "煞氣" }
Download raw JSONL data for 煞氣 meaning in Chinese (38.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Wenzhounese", "path": [ "煞氣" ], "section": "Chinese", "subsection": "adjective", "title": "煞氣", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Wenzhounese", "path": [ "煞氣" ], "section": "Chinese", "subsection": "adjective", "title": "煞氣", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.