See watch over on Wiktionary
Download JSON data for watch over meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "watches over",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "watching over",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "watched over",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "watched over",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "watch over (third-person singular simple present watches over, present participle watching over, simple past and past participle watched over)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (over)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "She stayed up all night to watch over the sick infant.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1967, Richard Brautigan, All Watched Over by Machines of Loving Grace",
"text": "I like to think / (it has to be!) / of a cybernetic ecology / where we are free of our labors / and joined back to nature, / returned to our mammal / brothers and sisters, / and all watched over / by machines of loving grace.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To guard and protect."
],
"id": "en-watch_over-en-verb-ivFsQJtM",
"links": [
[
"guard",
"guard"
],
[
"protect",
"protect"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To guard and protect."
],
"related": [
{
"word": "vigil"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hskel",
"sense": "to guard and protect",
"word": "հսկել"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "aveglju"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to guard and protect",
"word": "vigilar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǒuhù",
"sense": "to guard and protect",
"word": "守护"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to guard and protect",
"word": "bdít"
},
{
"code": "dlm",
"lang": "Dalmatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "vejur"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to guard and protect",
"word": "bewaren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to guard and protect",
"word": "bewaken"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to guard and protect",
"word": "behoeden"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to guard and protect",
"word": "gardi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to guard and protect",
"word": "vahdata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to guard and protect",
"word": "kaita"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to guard and protect",
"word": "veiller"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to guard and protect",
"word": "velar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to guard and protect",
"word": "behüten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to guard and protect",
"word": "wachen"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to guard and protect",
"word": "gæta"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to guard and protect",
"word": "aireachasaigh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "vegliare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "piantonare"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mimamoru",
"sense": "to guard and protect",
"word": "見守る"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jikida",
"sense": "to guard and protect",
"word": "지키다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to guard and protect",
"word": "servō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to guard and protect",
"word": "asservō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to guard and protect",
"word": "invīsō"
},
{
"code": "arn",
"lang": "Mapudungun",
"sense": "to guard and protect",
"word": "gvneytunien"
},
{
"code": "frm",
"lang": "Middle French",
"sense": "to guard and protect",
"word": "veigler"
},
{
"code": "cu",
"lang": "Old Church Slavonic",
"roman": "bŭděti",
"sense": "to guard and protect",
"word": "бъдѣти"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to guard and protect",
"word": "czuwać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to guard and protect",
"word": "cuidar"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to guard and protect",
"word": "chapatiyay"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "păzi"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "opekátʹ",
"sense": "to guard and protect",
"word": "опека́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nabljudatʹ za",
"sense": "to guard and protect",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "наблюдать за"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "bdjeti"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "бдјети"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "pričuvati"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "причувати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "čuvati"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "чувати"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to guard and protect",
"word": "vigilar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to guard and protect",
"word": "celar"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "opikaty",
"sense": "to guard and protect",
"word": "опікати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nahljadaty",
"sense": "to guard and protect",
"word": "наглядати"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "vakhn",
"sense": "to guard and protect",
"word": "וואַכן"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-watch over.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-au-watch_over.ogg/En-au-watch_over.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/En-au-watch_over.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "watch over"
}
{
"forms": [
{
"form": "watches over",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "watching over",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "watched over",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "watched over",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "watch over (third-person singular simple present watches over, present participle watching over, simple past and past participle watched over)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "vigil"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs with particle (over)",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English verbs"
],
"examples": [
{
"text": "She stayed up all night to watch over the sick infant.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1967, Richard Brautigan, All Watched Over by Machines of Loving Grace",
"text": "I like to think / (it has to be!) / of a cybernetic ecology / where we are free of our labors / and joined back to nature, / returned to our mammal / brothers and sisters, / and all watched over / by machines of loving grace.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To guard and protect."
],
"links": [
[
"guard",
"guard"
],
[
"protect",
"protect"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To guard and protect."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-watch over.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-au-watch_over.ogg/En-au-watch_over.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/En-au-watch_over.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hskel",
"sense": "to guard and protect",
"word": "հսկել"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "aveglju"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to guard and protect",
"word": "vigilar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǒuhù",
"sense": "to guard and protect",
"word": "守护"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to guard and protect",
"word": "bdít"
},
{
"code": "dlm",
"lang": "Dalmatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "vejur"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to guard and protect",
"word": "bewaren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to guard and protect",
"word": "bewaken"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to guard and protect",
"word": "behoeden"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to guard and protect",
"word": "gardi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to guard and protect",
"word": "vahdata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to guard and protect",
"word": "kaita"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to guard and protect",
"word": "veiller"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to guard and protect",
"word": "velar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to guard and protect",
"word": "behüten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to guard and protect",
"word": "wachen"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to guard and protect",
"word": "gæta"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to guard and protect",
"word": "aireachasaigh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "vegliare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "piantonare"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mimamoru",
"sense": "to guard and protect",
"word": "見守る"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jikida",
"sense": "to guard and protect",
"word": "지키다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to guard and protect",
"word": "servō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to guard and protect",
"word": "asservō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to guard and protect",
"word": "invīsō"
},
{
"code": "arn",
"lang": "Mapudungun",
"sense": "to guard and protect",
"word": "gvneytunien"
},
{
"code": "frm",
"lang": "Middle French",
"sense": "to guard and protect",
"word": "veigler"
},
{
"code": "cu",
"lang": "Old Church Slavonic",
"roman": "bŭděti",
"sense": "to guard and protect",
"word": "бъдѣти"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to guard and protect",
"word": "czuwać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to guard and protect",
"word": "cuidar"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to guard and protect",
"word": "chapatiyay"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "păzi"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "opekátʹ",
"sense": "to guard and protect",
"word": "опека́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nabljudatʹ za",
"sense": "to guard and protect",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "наблюдать за"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "bdjeti"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "бдјети"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "pričuvati"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "причувати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "čuvati"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "чувати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "pričuvati"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to guard and protect",
"word": "причувати"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to guard and protect",
"word": "vigilar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to guard and protect",
"word": "celar"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "opikaty",
"sense": "to guard and protect",
"word": "опікати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nahljadaty",
"sense": "to guard and protect",
"word": "наглядати"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "vakhn",
"sense": "to guard and protect",
"word": "וואַכן"
}
],
"word": "watch over"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.