See vesa on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "juurivesa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kantovesa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tyvivesa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Vesa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vesaikko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vesakko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Vesala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vesametsä" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Vesamäki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Vesanen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Vesanto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vesata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vesoa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vesoittua" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vesuri" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vësa" }, "expansion": "Proto-Finnic *vësa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "võsa" }, "expansion": "Estonian võsa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "vesa" }, "expansion": "Ingrian vesa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "vesa" }, "expansion": "Karelian vesa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "võzā" }, "expansion": "Livonian võzā", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "veza" }, "expansion": "Livvi veza", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "veza" }, "expansion": "Ludian veza", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "veza" }, "expansion": "Veps veza", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "võsa" }, "expansion": "Votic võsa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vësa. Cognate to Estonian võsa, Ingrian vesa, Karelian vesa, Livonian võzā, Livvi veza, Ludian veza, Veps veza and Votic võsa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vesa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vesaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vesoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vesaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vesaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vesaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vesaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vesaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vesoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vesoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vesa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ves", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A new shoot or sprout of a plant, especially a new branch of a tree or the new growth at the tip of a branch." ], "id": "en-vesa-fi-noun-mvDQ0xjq", "links": [ [ "shoot", "shoot" ], [ "sprout", "sprout" ] ] }, { "glosses": [ "A young tree." ], "id": "en-vesa-fi-noun-usXbM-RF", "links": [ [ "tree", "tree" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 4 73 4", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 8 66 8", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "scion (descendant)" ], "id": "en-vesa-fi-noun-TIEf7JH2", "links": [ [ "scion", "scion" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "child, kid" ], "id": "en-vesa-fi-noun-5vLt9nGs", "links": [ [ "child", "child" ], [ "kid", "kid" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) child, kid" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋesɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞s̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-esɑ" } ], "word": "vesa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "vesa", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 2 9 2 76 8", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 6 1 85 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "vesar" } ], "glosses": [ "inflection of vesar:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-vesa-gl-verb-S4CrD-ma", "links": [ [ "vesar", "vesar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "vesar" } ], "glosses": [ "inflection of vesar:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-vesa-gl-verb-ZN9PetV9", "links": [ [ "vesar", "vesar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "vesa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vësa" }, "expansion": "Proto-Finnic *vësa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vesa" }, "expansion": "Finnish vesa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "võsa" }, "expansion": "Estonian võsa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vësa. Cognates include Finnish vesa and Estonian võsa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vesa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vessoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vessaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vessaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vessoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vessaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vessoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "vesoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "vesa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ve‧sa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Botany", "orig": "izh:Botany", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vesakas" } ], "glosses": [ "shoot, sprout of a tree" ], "id": "en-vesa-izh-noun-OhkPFzBT", "links": [ [ "shoot", "shoot" ], [ "sprout", "sprout" ] ], "related": [ { "word": "oras" }, { "word": "taimi" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋesɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞s̠ɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋesɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞ʒ̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-esɑ" } ], "word": "vesa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₁es-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₂wes-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*wesaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wesaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₂wes-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wes-", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "Vesta", "t": "goddess of the hearth" }, "expansion": "Latin Vesta (“goddess of the hearth”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "वसति", "t": "dwell", "tr": "vásati" }, "expansion": "Sanskrit वसति (vásati, “dwell”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₁ésti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ésti", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*izum" }, "expansion": "Proto-Germanic *izum", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *wesaną, from Proto-Indo-European *h₂wes-. Compare Latin Vesta (“goddess of the hearth”), Sanskrit वसति (vásati, “dwell”). Some forms are suppletive and instead derive from Proto-Indo-European *h₁ésti. Evolved to younger variant vera. The form est could be explained by the etymology which Prokosch and Noreen offer (the original second person singular es + -t from the analogy of preterite-present verbs and/or the accretion of the second person singular nominative personal pronoun). The resemblance of these forms to the present plural forms erum, eruð, eru is probably coincidence; the vowel /e/ of the Old Norse forms is better accounted for if these are descended from Proto-Germanic *izum etc. with Old Norse lowering of *i > e _*R (< *z).", "forms": [ { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj_vesa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vesandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "vesit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "est", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vast", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "es", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vas", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "várum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "vǫ́rum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "eruð", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "váruð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vǫ́ruð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eru", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "váru", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vǫ́ru", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sjá", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "sé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "væra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "sér", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "værir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "væri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sém", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "værim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "séð", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sét", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "værið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sé", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "væri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ves", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vesið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "vesa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vesa", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "impr_1pl": "-", "impr_2pl": "vesið", "impr_2sg": "ves", "infinitive": "vesa", "past_ind_1pl": "várum, vǫ́rum", "past_ind_1sg": "vas", "past_ind_2pl": "váruð, vǫ́ruð", "past_ind_2sg": "vast", "past_ind_3pl": "váru, vǫ́ru", "past_ind_3sg": "vas", "past_part": "vesit", "past_sub_1pl": "værim", "past_sub_1sg": "væra", "past_sub_2pl": "værið", "past_sub_2sg": "værir", "past_sub_3pl": "væri", "past_sub_3sg": "væri", "pres_ind_1pl": "erum", "pres_ind_1sg": "em", "pres_ind_2pl": "eruð", "pres_ind_2sg": "est", "pres_ind_3pl": "eru", "pres_ind_3sg": "es", "pres_part": "vesandi", "pres_sub_1pl": "sém", "pres_sub_1sg": "sjá, sé", "pres_sub_2pl": "séð, sét", "pres_sub_2sg": "sér", "pres_sub_3pl": "sé", "pres_sub_3sg": "sé", "title": "Conjugation of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">vesa</i> — active (irregular, suppletive)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "vesa", "2": "infinitive", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vesandi", "2": "pres_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vesit", "2": "past_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "em", "2": "pres_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vas", "2": "past_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "est", "2": "pres_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vast", "2": "past_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "es", "2": "pres_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vas", "2": "past_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "erum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "várum, vǫ́rum", "2": "past_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "eruð", "2": "pres_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "váruð, vǫ́ruð", "2": "past_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "eru", "2": "pres_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "váru, vǫ́ru", "2": "past_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sjá, sé", "2": "pres_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "væra", "2": "past_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sér", "2": "pres_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "værir", "2": "past_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sé", "2": "pres_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "væri", "2": "past_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sém", "2": "pres_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "værim", "2": "past_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "séð, sét", "2": "pres_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "værið", "2": "past_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sé", "2": "pres_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "væri", "2": "past_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ves", "2": "impr_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "-", "2": "impr_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vesið", "2": "impr_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "vera" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Archaic form of vera." ], "id": "en-vesa-non-verb-VP2-lSPR", "links": [ [ "vera", "vera#Old_Norse" ] ], "tags": [ "alt-of", "archaic" ] } ], "word": "vesa" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/esɑ", "Rhymes:Finnish/esɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "juurivesa" }, { "word": "kantovesa" }, { "word": "tyvivesa" }, { "word": "Vesa" }, { "word": "vesaikko" }, { "word": "vesakko" }, { "word": "Vesala" }, { "word": "vesametsä" }, { "word": "Vesamäki" }, { "word": "Vesanen" }, { "word": "Vesanto" }, { "word": "vesata" }, { "word": "vesoa" }, { "word": "vesoittua" }, { "word": "vesuri" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vësa" }, "expansion": "Proto-Finnic *vësa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "võsa" }, "expansion": "Estonian võsa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "vesa" }, "expansion": "Ingrian vesa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "vesa" }, "expansion": "Karelian vesa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "võzā" }, "expansion": "Livonian võzā", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "veza" }, "expansion": "Livvi veza", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "veza" }, "expansion": "Ludian veza", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "veza" }, "expansion": "Veps veza", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "võsa" }, "expansion": "Votic võsa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vësa. Cognate to Estonian võsa, Ingrian vesa, Karelian vesa, Livonian võzā, Livvi veza, Ludian veza, Veps veza and Votic võsa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vesa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vesaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vesoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vesaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vesaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vesaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vesaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vesaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vesoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vesoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vesa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ves", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A new shoot or sprout of a plant, especially a new branch of a tree or the new growth at the tip of a branch." ], "links": [ [ "shoot", "shoot" ], [ "sprout", "sprout" ] ] }, { "glosses": [ "A young tree." ], "links": [ [ "tree", "tree" ] ] }, { "glosses": [ "scion (descendant)" ], "links": [ [ "scion", "scion" ] ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "child, kid" ], "links": [ [ "child", "child" ], [ "kid", "kid" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) child, kid" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋesɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞s̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-esɑ" } ], "word": "vesa" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "vesa", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vesar" } ], "glosses": [ "inflection of vesar:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "vesar", "vesar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "vesar" } ], "glosses": [ "inflection of vesar:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "vesar", "vesar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "vesa" } { "derived": [ { "word": "vesakas" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vësa" }, "expansion": "Proto-Finnic *vësa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vesa" }, "expansion": "Finnish vesa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "võsa" }, "expansion": "Estonian võsa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vësa. Cognates include Finnish vesa and Estonian võsa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vesa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vessoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vessaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vessaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vessoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vessaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vessoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "vesoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "vesa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ve‧sa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "related": [ { "word": "oras" }, { "word": "taimi" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/esɑ", "Rhymes:Ingrian/esɑ/2 syllables", "izh:Botany" ], "glosses": [ "shoot, sprout of a tree" ], "links": [ [ "shoot", "shoot" ], [ "sprout", "sprout" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋesɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞s̠ɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋesɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞ʒ̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-esɑ" } ], "word": "vesa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₁es-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₂wes-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*wesaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wesaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₂wes-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wes-", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "Vesta", "t": "goddess of the hearth" }, "expansion": "Latin Vesta (“goddess of the hearth”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "वसति", "t": "dwell", "tr": "vásati" }, "expansion": "Sanskrit वसति (vásati, “dwell”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₁ésti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ésti", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*izum" }, "expansion": "Proto-Germanic *izum", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *wesaną, from Proto-Indo-European *h₂wes-. Compare Latin Vesta (“goddess of the hearth”), Sanskrit वसति (vásati, “dwell”). Some forms are suppletive and instead derive from Proto-Indo-European *h₁ésti. Evolved to younger variant vera. The form est could be explained by the etymology which Prokosch and Noreen offer (the original second person singular es + -t from the analogy of preterite-present verbs and/or the accretion of the second person singular nominative personal pronoun). The resemblance of these forms to the present plural forms erum, eruð, eru is probably coincidence; the vowel /e/ of the Old Norse forms is better accounted for if these are descended from Proto-Germanic *izum etc. with Old Norse lowering of *i > e _*R (< *z).", "forms": [ { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj_vesa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vesandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "vesit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "est", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vast", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "es", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vas", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "várum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "vǫ́rum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "eruð", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "váruð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vǫ́ruð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eru", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "váru", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vǫ́ru", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sjá", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "sé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "væra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "sér", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "værir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "væri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sém", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "værim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "séð", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sét", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "værið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sé", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "væri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ves", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vesið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "vesa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vesa", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "impr_1pl": "-", "impr_2pl": "vesið", "impr_2sg": "ves", "infinitive": "vesa", "past_ind_1pl": "várum, vǫ́rum", "past_ind_1sg": "vas", "past_ind_2pl": "váruð, vǫ́ruð", "past_ind_2sg": "vast", "past_ind_3pl": "váru, vǫ́ru", "past_ind_3sg": "vas", "past_part": "vesit", "past_sub_1pl": "værim", "past_sub_1sg": "væra", "past_sub_2pl": "værið", "past_sub_2sg": "værir", "past_sub_3pl": "væri", "past_sub_3sg": "væri", "pres_ind_1pl": "erum", "pres_ind_1sg": "em", "pres_ind_2pl": "eruð", "pres_ind_2sg": "est", "pres_ind_3pl": "eru", "pres_ind_3sg": "es", "pres_part": "vesandi", "pres_sub_1pl": "sém", "pres_sub_1sg": "sjá, sé", "pres_sub_2pl": "séð, sét", "pres_sub_2sg": "sér", "pres_sub_3pl": "sé", "pres_sub_3sg": "sé", "title": "Conjugation of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">vesa</i> — active (irregular, suppletive)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "vesa", "2": "infinitive", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vesandi", "2": "pres_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vesit", "2": "past_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "em", "2": "pres_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vas", "2": "past_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "est", "2": "pres_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vast", "2": "past_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "es", "2": "pres_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vas", "2": "past_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "erum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "várum, vǫ́rum", "2": "past_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "eruð", "2": "pres_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "váruð, vǫ́ruð", "2": "past_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "eru", "2": "pres_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "váru, vǫ́ru", "2": "past_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sjá, sé", "2": "pres_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "væra", "2": "past_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sér", "2": "pres_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "værir", "2": "past_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sé", "2": "pres_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "væri", "2": "past_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sém", "2": "pres_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "værim", "2": "past_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "séð, sét", "2": "pres_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "værið", "2": "past_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sé", "2": "pres_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "væri", "2": "past_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ves", "2": "impr_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "-", "2": "impr_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vesið", "2": "impr_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "vera" } ], "categories": [ "Old Norse archaic forms", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse irregular verbs", "Old Norse lemmas", "Old Norse suppletive verbs", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁es-", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂wes-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "glosses": [ "Archaic form of vera." ], "links": [ [ "vera", "vera#Old_Norse" ] ], "tags": [ "alt-of", "archaic" ] } ], "word": "vesa" }
Download raw JSONL data for vesa meaning in All languages combined (34.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.