See sincere on Wiktionary
Download JSON data for sincere meaning in All languages combined (19.6kB)
{ "antonyms": [ { "word": "insincere" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "sincere" }, "expansion": "Middle French sincere", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "sincerus", "4": "", "5": "genuine" }, "expansion": "Latin sincerus (“genuine”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*sem-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sem-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ḱer-#Verb", "3": "*ḱer-", "4": "grow" }, "expansion": "*ḱer- (“grow”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "Ceres", "3": "", "4": "goddess of harvest" }, "expansion": "Ceres (“goddess of harvest”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "cereal" }, "expansion": "cereal", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "sine", "3": "", "4": "without" }, "expansion": "sine (“without”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "cera", "3": "", "4": "wax" }, "expansion": "cera (“wax”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle French sincere, from Latin sincerus (“genuine”), from Proto-Indo-European *sem- + *ḱer- (“grow”), from which also Ceres (“goddess of harvest”) from which English cereal.\nUnrelated to sine (“without”) + cera (“wax”) (folk etymology); see Wikipedia page.", "forms": [ { "form": "more sincere", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "sincerer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most sincere", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "sincerest", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "more", "2": "er" }, "expansion": "sincere (comparative more sincere or sincerer, superlative most sincere or sincerest)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "cereal" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Ceres" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "crescent" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sincerity" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sincereness" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "99 1 0", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Personality", "orig": "en:Personality", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "I believe he is sincere in his offer to help.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Genuine; meaning what one says or does; heartfelt." ], "id": "en-sincere-en-adj-B5yy8yZr", "links": [ [ "Genuine", "genuine" ], [ "mean", "mean" ], [ "says", "says" ], [ "does", "does" ], [ "heartfelt", "heartfelt" ] ], "translations": [ { "_dis1": "57 43 0", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "earnest", "word": "i sinqertë" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "muḵliṣ", "sense": "earnest", "word": "مُخْلِص" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "ankeġc", "sense": "earnest", "word": "անկեղծ" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "earnest", "word": "səmimi" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "earnest", "word": "zintzo" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ščýry", "sense": "earnest", "word": "шчы́ры" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ískren", "sense": "earnest", "word": "и́скрен" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "earnest", "word": "sincer" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "chéng", "sense": "earnest", "word": "誠" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "dǎn", "sense": "earnest", "word": "亶" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "dàn", "sense": "earnest", "word": "僤" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "xún", "sense": "earnest", "word": "恂" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "kǔn", "sense": "earnest", "word": "悃" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "kěn", "sense": "earnest", "word": "懇" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "bì", "sense": "earnest", "word": "愊" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "dān", "sense": "earnest", "word": "愖" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "sù", "sense": "earnest", "word": "愫" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "dǔ", "sense": "earnest", "word": "篤" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "zhì", "sense": "earnest", "word": "摯" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "earnest", "word": "真誠" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhēnchéng", "sense": "earnest", "word": "真诚" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "earnest", "word": "upřímný" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "earnest", "word": "oprigtig" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "earnest", "word": "oprecht" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "earnest", "word": "sincera" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "earnest", "word": "siiras" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "earnest", "word": "vilpitön" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "earnest", "word": "sincère" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "earnest", "word": "sincero" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "earnest", "word": "franco" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "gulc̣rpeli", "sense": "earnest", "word": "გულწრფელი" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "earnest", "word": "aufrichtig" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "airkns", "sense": "earnest", "word": "𐌰𐌹𐍂𐌺𐌽𐍃" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "unhindarweis", "sense": "earnest", "word": "𐌿𐌽𐌷𐌹𐌽𐌳𐌰𐍂𐍅𐌴𐌹𐍃" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "eilikrinís", "sense": "earnest", "word": "ειλικρινής" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "eilikrinḗs", "sense": "earnest", "word": "εἰλικρινής" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "īmāndār", "sense": "earnest", "word": "ईमानदार" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "saccā", "sense": "earnest", "word": "सच्चा" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "earnest", "word": "őszinte" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "earnest", "word": "einlægur" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "earnest", "word": "ikhlas" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "earnest", "word": "tulus hati" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "earnest", "word": "bersih hati" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "earnest", "word": "dílis" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "earnest", "word": "cneasta" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "earnest", "word": "sincero" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "earnest", "word": "fervido" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "earnest", "word": "zelante" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "earnest", "word": "assiduo" }, { "_dis1": "57 43 0", "alt": "せいじつな", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "seijitsu na", "sense": "earnest", "word": "誠実な" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "adal", "sense": "earnest", "word": "адал" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "aqköñıl", "sense": "earnest", "word": "ақкөңіл" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "şyn", "sense": "earnest", "word": "шын" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "smɑh", "sense": "earnest", "word": "ស្មោះ" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "saccang", "sense": "earnest", "word": "សច្ចំ" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jinsilhada", "sense": "earnest", "word": "진실하다" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "ckb", "english": "dill pak", "lang": "Central Kurdish", "sense": "earnest", "word": "دڵ پاک" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "ching chai", "sense": "earnest", "word": "ຈິງໃຈ" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "earnest", "word": "sincērus" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "earnest", "word": "patiess" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "earnest", "word": "nuoširdus" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "iskren", "sense": "earnest", "word": "искрен" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "earnest", "word": "ikhlas" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "earnest", "word": "tinihangakore" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "earnest", "word": "motuhenga" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "earnest", "word": "ngākau pono" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "earnest", "word": "sîncéthe" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "earnest", "word": "oppriktig" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "sâdeq", "sense": "earnest", "word": "صادق" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "samimi", "sense": "earnest", "word": "صمیمی" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "earnest", "word": "szczery" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "earnest", "word": "sincero" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "earnest", "word": "sincer" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ískrennij", "sense": "earnest", "word": "и́скренний" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "earnest", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "и̏скрен" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "earnest", "tags": [ "Roman" ], "word": "ȉskren" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "earnest", "word": "úprimný" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "earnest", "word": "iskren" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "earnest", "word": "sincero" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "earnest", "word": "uppriktig" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "sodiq", "sense": "earnest", "word": "содиқ" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "samimī", "sense": "earnest", "word": "самимӣ" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "jing-jai", "sense": "earnest", "word": "จริงใจ" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "earnest", "word": "samimi" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "earnest", "word": "içten" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "earnest", "word": "yürekten" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "earnest", "word": "kalpten" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ščýryj", "sense": "earnest", "word": "щи́рий" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "semimiy", "sense": "earnest", "word": "سەمىمىي" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "earnest", "word": "samimiy" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "earnest", "word": "thành thật" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "earnest", "word": "thật thà" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "earnest", "word": "ngay thật" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "earnest", "word": "chân thành" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "earnest", "word": "thành khẩn" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "earnest", "word": "ladöfik" }, { "_dis1": "57 43 0", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "earnest", "word": "diffuant" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "39 60 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 58 2", "kind": "other", "name": "Literary Chinese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "She gave it a sincere if misguided effort.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Meant truly or earnestly." ], "id": "en-sincere-en-adj-urVnwuAh", "links": [ [ "truly", "truly" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "clean; pure" ], "id": "en-sincere-en-adj-eW0aWLow", "links": [ [ "clean", "clean" ], [ "pure", "pure" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) clean; pure" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɪnˈsɪə(ɹ)/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/sɪnˈsɪɹ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɪə(ɹ)" }, { "audio": "en-us-sincere.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-sincere.ogg/En-us-sincere.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-sincere.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "earnest" } ], "word": "sincere" } { "antonyms": [ { "english": "insincerely", "word": "malsincere" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "sincera", "3": "e" }, "expansion": "sincera + -e", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "sincera + -e", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sincere", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "sin‧ce‧re" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sincerely" ], "id": "en-sincere-eo-adv-aLGyWKMv", "links": [ [ "sincerely", "sincerely" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sinˈt͡sere]" }, { "rhymes": "-ere" } ], "word": "sincere" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "adjective form", "g": "f-p" }, "expansion": "sincere f pl", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "sincero" } ], "glosses": [ "feminine plural of sincero" ], "id": "en-sincere-it-adj-iRS73der", "links": [ [ "sincero", "sincero#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "sincere" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "sincērē", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sincērē", "2": "-" }, "expansion": "sincērē (not comparable)", "name": "la-adv" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1st century, Catullus, Poem 109", "text": "Di magni, facite ut vere promittere possit // atque id sincere dicat ex animo" } ], "glosses": [ "uprightly, honestly, frankly, sincerely" ], "id": "en-sincere-la-adv-ZhYGV65N", "links": [ [ "uprightly", "uprightly" ], [ "honestly", "honestly" ], [ "frankly", "frankly" ], [ "sincerely", "sincerely" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "word": "sincere" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "sincēre", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "sincēre" }, "expansion": "sincēre", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "sincērus" } ], "glosses": [ "vocative masculine singular of sincērus" ], "id": "en-sincere-la-adj-qVNlX4L0", "links": [ [ "sincērus", "sincerus#Latin" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "singular", "vocative" ] } ], "word": "sincere" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sincere", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: sincere", "name": "desc" } ], "text": "→ English: sincere" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "sincère" }, "expansion": "French: sincère", "name": "desc" } ], "text": "French: sincère" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "la", "3": "sincērus" }, "expansion": "Latin sincērus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "First attested in 1441, borrowed from Latin sincērus.", "forms": [ { "form": "sinceres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "10": "{{{mp2}}}", "11": "", "12": "sincerees", "2": "adjective", "3": "plural", "4": "sinceres", "5": "", "6": "mf", "7": "", "8": "sinceres", "9": "", "f1accel-form": "p", "f2accel-form": "f|s", "f3accel-form": "m|p", "f5accel-form": "f|p", "g": "m", "g2": "f", "head": "" }, "expansion": "sincere m or f (plural sinceres)", "name": "head" }, { "args": { "1": "mf" }, "expansion": "sincere m or f (plural sinceres)", "name": "frm-adj" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sincere (genuinely meaning what one says or does)" ], "id": "en-sincere-frm-adj-uogWA5Rk", "links": [ [ "sincere", "sincere#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "wikipedia": [ "Trésor de la langue française informatisé" ] } ], "word": "sincere" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "sincere", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "sincerar" } ], "glosses": [ "inflection of sincerar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-sincere-es-verb-aJbtkPS-", "links": [ [ "sincerar", "sincerar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of sincerar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "sincerar" } ], "glosses": [ "inflection of sincerar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "id": "en-sincere-es-verb-j-ZVqgdl", "links": [ [ "sincerar", "sincerar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of sincerar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "sincere" }
{ "antonyms": [ { "word": "insincere" } ], "categories": [ "English 2-syllable words", "English adjectives", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms borrowed from Middle French", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle French", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "Literary Chinese terms with redundant transliterations", "Rhymes:English/ɪə(ɹ)", "Rhymes:English/ɪə(ɹ)/2 syllables", "en:Personality" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "sincere" }, "expansion": "Middle French sincere", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "sincerus", "4": "", "5": "genuine" }, "expansion": "Latin sincerus (“genuine”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*sem-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sem-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ḱer-#Verb", "3": "*ḱer-", "4": "grow" }, "expansion": "*ḱer- (“grow”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "Ceres", "3": "", "4": "goddess of harvest" }, "expansion": "Ceres (“goddess of harvest”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "cereal" }, "expansion": "cereal", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "sine", "3": "", "4": "without" }, "expansion": "sine (“without”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "cera", "3": "", "4": "wax" }, "expansion": "cera (“wax”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle French sincere, from Latin sincerus (“genuine”), from Proto-Indo-European *sem- + *ḱer- (“grow”), from which also Ceres (“goddess of harvest”) from which English cereal.\nUnrelated to sine (“without”) + cera (“wax”) (folk etymology); see Wikipedia page.", "forms": [ { "form": "more sincere", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "sincerer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most sincere", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "sincerest", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "more", "2": "er" }, "expansion": "sincere (comparative more sincere or sincerer, superlative most sincere or sincerest)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "related": [ { "word": "cereal" }, { "word": "Ceres" }, { "word": "crescent" }, { "word": "sincerity" }, { "word": "sincereness" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "I believe he is sincere in his offer to help.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Genuine; meaning what one says or does; heartfelt." ], "links": [ [ "Genuine", "genuine" ], [ "mean", "mean" ], [ "says", "says" ], [ "does", "does" ], [ "heartfelt", "heartfelt" ] ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "She gave it a sincere if misguided effort.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Meant truly or earnestly." ], "links": [ [ "truly", "truly" ] ] }, { "categories": [ "English terms with archaic senses" ], "glosses": [ "clean; pure" ], "links": [ [ "clean", "clean" ], [ "pure", "pure" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) clean; pure" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɪnˈsɪə(ɹ)/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/sɪnˈsɪɹ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɪə(ɹ)" }, { "audio": "en-us-sincere.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-sincere.ogg/En-us-sincere.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-sincere.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "word": "earnest" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "earnest", "word": "i sinqertë" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "muḵliṣ", "sense": "earnest", "word": "مُخْلِص" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "ankeġc", "sense": "earnest", "word": "անկեղծ" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "earnest", "word": "səmimi" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "earnest", "word": "zintzo" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ščýry", "sense": "earnest", "word": "шчы́ры" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ískren", "sense": "earnest", "word": "и́скрен" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "earnest", "word": "sincer" }, { "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "chéng", "sense": "earnest", "word": "誠" }, { "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "dǎn", "sense": "earnest", "word": "亶" }, { "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "dàn", "sense": "earnest", "word": "僤" }, { "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "xún", "sense": "earnest", "word": "恂" }, { "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "kǔn", "sense": "earnest", "word": "悃" }, { "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "kěn", "sense": "earnest", "word": "懇" }, { "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "bì", "sense": "earnest", "word": "愊" }, { "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "dān", "sense": "earnest", "word": "愖" }, { "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "sù", "sense": "earnest", "word": "愫" }, { "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "dǔ", "sense": "earnest", "word": "篤" }, { "code": "lzh", "lang": "Literary Chinese", "roman": "zhì", "sense": "earnest", "word": "摯" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "earnest", "word": "真誠" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhēnchéng", "sense": "earnest", "word": "真诚" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "earnest", "word": "upřímný" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "earnest", "word": "oprigtig" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "earnest", "word": "oprecht" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "earnest", "word": "sincera" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "earnest", "word": "siiras" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "earnest", "word": "vilpitön" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "earnest", "word": "sincère" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "earnest", "word": "sincero" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "earnest", "word": "franco" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "gulc̣rpeli", "sense": "earnest", "word": "გულწრფელი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "earnest", "word": "aufrichtig" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "airkns", "sense": "earnest", "word": "𐌰𐌹𐍂𐌺𐌽𐍃" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "unhindarweis", "sense": "earnest", "word": "𐌿𐌽𐌷𐌹𐌽𐌳𐌰𐍂𐍅𐌴𐌹𐍃" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "eilikrinís", "sense": "earnest", "word": "ειλικρινής" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "eilikrinḗs", "sense": "earnest", "word": "εἰλικρινής" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "īmāndār", "sense": "earnest", "word": "ईमानदार" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "saccā", "sense": "earnest", "word": "सच्चा" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "earnest", "word": "őszinte" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "earnest", "word": "einlægur" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "earnest", "word": "ikhlas" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "earnest", "word": "tulus hati" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "earnest", "word": "bersih hati" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "earnest", "word": "dílis" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "earnest", "word": "cneasta" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "earnest", "word": "sincero" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "earnest", "word": "fervido" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "earnest", "word": "zelante" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "earnest", "word": "assiduo" }, { "alt": "せいじつな", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "seijitsu na", "sense": "earnest", "word": "誠実な" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "adal", "sense": "earnest", "word": "адал" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "aqköñıl", "sense": "earnest", "word": "ақкөңіл" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "şyn", "sense": "earnest", "word": "шын" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "smɑh", "sense": "earnest", "word": "ស្មោះ" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "saccang", "sense": "earnest", "word": "សច្ចំ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jinsilhada", "sense": "earnest", "word": "진실하다" }, { "code": "ckb", "english": "dill pak", "lang": "Central Kurdish", "sense": "earnest", "word": "دڵ پاک" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "ching chai", "sense": "earnest", "word": "ຈິງໃຈ" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "earnest", "word": "sincērus" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "earnest", "word": "patiess" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "earnest", "word": "nuoširdus" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "iskren", "sense": "earnest", "word": "искрен" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "earnest", "word": "ikhlas" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "earnest", "word": "tinihangakore" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "earnest", "word": "motuhenga" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "earnest", "word": "ngākau pono" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "earnest", "word": "sîncéthe" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "earnest", "word": "oppriktig" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "sâdeq", "sense": "earnest", "word": "صادق" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "samimi", "sense": "earnest", "word": "صمیمی" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "earnest", "word": "szczery" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "earnest", "word": "sincero" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "earnest", "word": "sincer" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ískrennij", "sense": "earnest", "word": "и́скренний" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "earnest", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "и̏скрен" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "earnest", "tags": [ "Roman" ], "word": "ȉskren" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "earnest", "word": "úprimný" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "earnest", "word": "iskren" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "earnest", "word": "sincero" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "earnest", "word": "uppriktig" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "sodiq", "sense": "earnest", "word": "содиқ" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "samimī", "sense": "earnest", "word": "самимӣ" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "jing-jai", "sense": "earnest", "word": "จริงใจ" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "earnest", "word": "samimi" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "earnest", "word": "içten" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "earnest", "word": "yürekten" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "earnest", "word": "kalpten" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ščýryj", "sense": "earnest", "word": "щи́рий" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "semimiy", "sense": "earnest", "word": "سەمىمىي" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "earnest", "word": "samimiy" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "earnest", "word": "thành thật" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "earnest", "word": "thật thà" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "earnest", "word": "ngay thật" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "earnest", "word": "chân thành" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "earnest", "word": "thành khẩn" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "earnest", "word": "ladöfik" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "earnest", "word": "diffuant" } ], "word": "sincere" } { "antonyms": [ { "english": "insincerely", "word": "malsincere" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "sincera", "3": "e" }, "expansion": "sincera + -e", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "sincera + -e", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sincere", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "sin‧ce‧re" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto 1894 Universala Vortaro", "Esperanto adverbs", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms suffixed with -e", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Esperanto/ere", "Words approved by the Akademio de Esperanto" ], "glosses": [ "sincerely" ], "links": [ [ "sincerely", "sincerely" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sinˈt͡sere]" }, { "rhymes": "-ere" } ], "word": "sincere" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "adjective form", "g": "f-p" }, "expansion": "sincere f pl", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Italian adjective forms", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms" ], "form_of": [ { "word": "sincero" } ], "glosses": [ "feminine plural of sincero" ], "links": [ [ "sincero", "sincero#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "sincere" } { "categories": [ "Latin adjective forms", "Latin adverbs", "Latin entries with incorrect language header", "Latin lemmas", "Latin non-lemma forms", "Latin uncomparable adverbs" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "sincērē", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sincērē", "2": "-" }, "expansion": "sincērē (not comparable)", "name": "la-adv" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "1st century, Catullus, Poem 109", "text": "Di magni, facite ut vere promittere possit // atque id sincere dicat ex animo" } ], "glosses": [ "uprightly, honestly, frankly, sincerely" ], "links": [ [ "uprightly", "uprightly" ], [ "honestly", "honestly" ], [ "frankly", "frankly" ], [ "sincerely", "sincerely" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "word": "sincere" } { "categories": [ "Latin adjective forms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "sincēre", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "sincēre" }, "expansion": "sincēre", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "sincērus" } ], "glosses": [ "vocative masculine singular of sincērus" ], "links": [ [ "sincērus", "sincerus#Latin" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "singular", "vocative" ] } ], "word": "sincere" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sincere", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: sincere", "name": "desc" } ], "text": "→ English: sincere" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "sincère" }, "expansion": "French: sincère", "name": "desc" } ], "text": "French: sincère" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "la", "3": "sincērus" }, "expansion": "Latin sincērus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "First attested in 1441, borrowed from Latin sincērus.", "forms": [ { "form": "sinceres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "10": "{{{mp2}}}", "11": "", "12": "sincerees", "2": "adjective", "3": "plural", "4": "sinceres", "5": "", "6": "mf", "7": "", "8": "sinceres", "9": "", "f1accel-form": "p", "f2accel-form": "f|s", "f3accel-form": "m|p", "f5accel-form": "f|p", "g": "m", "g2": "f", "head": "" }, "expansion": "sincere m or f (plural sinceres)", "name": "head" }, { "args": { "1": "mf" }, "expansion": "sincere m or f (plural sinceres)", "name": "frm-adj" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Middle French adjectives", "Middle French entries with incorrect language header", "Middle French lemmas", "Middle French terms borrowed from Latin", "Middle French terms derived from Latin" ], "glosses": [ "sincere (genuinely meaning what one says or does)" ], "links": [ [ "sincere", "sincere#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "wikipedia": [ "Trésor de la langue française informatisé" ] } ], "word": "sincere" } { "categories": [ "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "sincere", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "sincerar" } ], "glosses": [ "inflection of sincerar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "sincerar", "sincerar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of sincerar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "sincerar" } ], "glosses": [ "inflection of sincerar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "sincerar", "sincerar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of sincerar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "sincere" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.