See roti on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "रोटी" }, "expansion": "Hindi रोटी (roṭī)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "ur", "3": "روٹی", "tr": "roṭī" }, "expansion": "Urdu روٹی (roṭī)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "sa", "3": "रोटिका", "4": "", "5": "bread" }, "expansion": "Sanskrit रोटिका (roṭikā, “bread”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Hindi रोटी (roṭī)/Urdu روٹی (roṭī), from Sanskrit रोटिका (roṭikā, “bread”).", "forms": [ { "form": "rotis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-", "2": "s" }, "expansion": "roti (usually uncountable, plural rotis)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Assamese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Bengali translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Bhojpuri translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Dhivehi translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Gujarati translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Kannada translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Konkani translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Maithili translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Malayalam translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Nepali translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Odia translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Punjabi translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Sanskrit translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Sinhalese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Tamil translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Telugu translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Urdu terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Foods", "orig": "en:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2007 January 27, Dennis Hevesi, “Carlos Lezama, 83, Dies; Shaped West Indian Parade”, in New York Times:", "text": "Along the sidewalks, hundreds of vendors hawked everything from commemorative T-shirts to rum to roti, the breadlike Caribbean pastry stuffed with pungently barbecued goat or chicken.", "type": "quote" }, { "text": "Nepalis eat sweet fried rice-flour doughnuts called sel roti." } ], "glosses": [ "A kind of unleavened flatbread commonly consumed in South Asia and the Caribbean." ], "id": "en-roti-en-noun-S6bAf8FF", "links": [ [ "unleavened", "unleavened" ], [ "flatbread", "flatbread" ], [ "South Asia", "South Asia" ], [ "Caribbean", "Caribbean" ] ], "related": [ { "word": "meethi roti" }, { "word": "roti john" }, { "word": "roti prata" } ], "synonyms": [ { "word": "chapati" } ], "tags": [ "uncountable", "usually" ], "translations": [ { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "ruti", "sense": "unleavened flatbread", "word": "ৰুটি" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "ruṭi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "রুটি" }, { "code": "bho", "lang": "Bhojpuri", "roman": "rōṭī", "sense": "unleavened flatbread", "word": "रोटी" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "qiàbātí", "sense": "unleavened flatbread", "word": "恰巴提" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "unleavened flatbread", "word": "roti" }, { "code": "dv", "lang": "Dhivehi", "roman": "roṣi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "ރޮށި" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "unleavened flatbread", "word": "roti" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "masculine" ], "word": "roti" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fladenbrot" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "neuter" ], "word": "Roti" }, { "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "roṭlī", "sense": "unleavened flatbread", "word": "રોટલી" }, { "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "word": "રોટી" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "feminine" ], "word": "रोटी" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "unleavened flatbread", "word": "roti" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "roti", "sense": "unleavened flatbread", "word": "ロティ" }, { "code": "kn", "lang": "Kannada", "roman": "roṭṭi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "ರೊಟ್ಟಿ" }, { "code": "kok", "lang": "Konkani", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "word": "रोटी" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "roti", "sense": "unleavened flatbread", "word": "로티" }, { "code": "mai", "lang": "Maithili", "roman": "rōṭī", "sense": "unleavened flatbread", "word": "रोटी" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "unleavened flatbread", "word": "roti" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "ṟoṭṭi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "റൊട്ടി" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "feminine" ], "word": "रोटी" }, { "code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "word": "रोटी" }, { "code": "or", "lang": "Odia", "roman": "ruṭi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "ରୁଟି" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "masculine" ], "word": "roti" }, { "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "word": "ਰੋਟੀ" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "róti", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "neuter" ], "word": "ро́ти" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "feminine" ], "word": "रोटी" }, { "code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "roṭi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "රොටි" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "masculine" ], "word": "roti" }, { "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "roṭṭi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "ரொட்டி" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "roṭṭe", "sense": "unleavened flatbread", "word": "రొట్టె" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "roṭṭi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "రొట్టి" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "roo-dtii", "sense": "unleavened flatbread", "word": "โรตี" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "róti", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "neuter" ], "word": "ро́ті" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "feminine" ], "word": "روٹی" } ], "wikipedia": [ "roti" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹoʊti/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "[ˈɹɔʊɾɪi̯]", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈɹəʊti/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈɹəʉtɪi̯/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "ipa": "/ˈɹɔtɪi̯/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "ipa": "/ˈɹɐʉtəi̯/", "tags": [ "New-Zealand" ] }, { "ipa": "/ˈroːʈiː/", "tags": [ "India" ] }, { "rhymes": "(US) -oʊti" }, { "rhymes": "(UK) -əʊti" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-roti.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roti.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roti.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roti.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roti.wav.ogg" } ], "word": "roti" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "roti", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "38 12 38 12", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 4 17 4 4 10 2 3 0 20 14 3 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 2 18 2 3 10 1 3 0 22 15 2 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(“to belch”):", "word": "rotar" } ], "glosses": [ "inflection of rotar (“to belch”):", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-roti-ca-verb-Kv0CcMea", "links": [ [ "rotar", "rotar#Catalan" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 12 38 12", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(“to belch”):", "word": "rotar" } ], "glosses": [ "inflection of rotar (“to belch”):", "third-person singular imperative" ], "id": "en-roti-ca-verb-3tShewfm", "links": [ [ "rotar", "rotar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈro.ti]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] } ], "word": "roti" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "roti", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "38 12 38 12", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 4 17 4 4 10 2 3 0 20 14 3 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 2 18 2 3 10 1 3 0 22 15 2 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(“to rotate, to turn”):", "word": "rotar" } ], "glosses": [ "inflection of rotar (“to rotate, to turn”):", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-roti-ca-verb-u4r8wRR8", "links": [ [ "rotar", "rotar#Catalan" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 12 38 12", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(“to rotate, to turn”):", "word": "rotar" } ], "glosses": [ "inflection of rotar (“to rotate, to turn”):", "third-person singular imperative" ], "id": "en-roti-ca-verb-gPqDhwsp", "links": [ [ "rotar", "rotar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈro.ti]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] } ], "word": "roti" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "rotiplaat" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rotirol" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rotitent" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "hns", "3": "roti" }, "expansion": "Caribbean Hindustani roti", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "srn", "3": "roti" }, "expansion": "Sranan Tongo roti", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "hi", "3": "रोटी" }, "expansion": "Hindi रोटी (roṭī)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Caribbean Hindustani roti, possibly via Sranan Tongo roti, ultimately from Hindi रोटी (roṭī).", "forms": [ { "form": "roti's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rotietje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-'s", "3": "+" }, "expansion": "roti m (plural roti's, diminutive rotietje n)", "name": "nl-noun" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Netherlands Dutch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Surinamese Dutch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "nl", "name": "Breads", "orig": "nl:Breads", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "the Indian Surinamese version of roti; a soft, flexible, unleavened flatbread of about 20-30 centimetres in diameter, usually with a potato or pea filling baked into it" ], "id": "en-roti-nl-noun-qKWNIXH4", "links": [ [ "roti", "roti#English" ] ], "raw_glosses": [ "(originally Suriname, Netherlands) the Indian Surinamese version of roti; a soft, flexible, unleavened flatbread of about 20-30 centimetres in diameter, usually with a potato or pea filling baked into it" ], "synonyms": [ { "word": "plaat" }, { "word": "blanco plaat" }, { "word": "rotiplaat" }, { "word": "pannenkoek" } ], "tags": [ "Netherlands", "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch metonyms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Netherlands Dutch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Surinamese Dutch", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "18 2 18 2 3 10 1 3 0 22 15 2 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Caribbean Hindustani terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a dish served on or with a roti, usually consisting of a serving of chicken or duck curry and a serving of stewed vegetables, such as potatoes, yardlong beans, pumpkin or aubergine" ], "id": "en-roti-nl-noun-nVpSy-wz", "links": [ [ "roti", "roti#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "(originally Suriname, Netherlands, metonymically) a dish served on or with a roti, usually consisting of a serving of chicken or duck curry and a serving of stewed vegetables, such as potatoes, yardlong beans, pumpkin or aubergine" ], "tags": [ "Netherlands", "masculine", "metonymically" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-roti.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-roti.ogg/Nl-roti.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Nl-roti.ogg" } ], "word": "roti" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "roti", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "rott" } ], "glosses": [ "genitive singular of rott" ], "id": "en-roti-et-noun-sSSeoeiO", "links": [ [ "rott", "rott#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "roti" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "råd" }, "expansion": "Swedish råd", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "raati" }, "expansion": "Doublet of raati", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Swedish råd. Doublet of raati.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rodit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rodit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rodin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rodit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rodin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rodein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rodeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rodeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rodeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "roteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rotein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "roteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "roteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "roti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "roti", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" }, { "args": { "1": "rot", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "You have to have some discipline.", "text": "Kyllähän nyt joku roti pitää olla.", "type": "example" } ], "glosses": [ "discipline, order" ], "id": "en-roti-fi-noun-MdOx7omi", "links": [ [ "discipline", "discipline" ], [ "order", "order" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly in idioms) discipline, order" ], "raw_tags": [ "in idioms" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈroti/" }, { "ipa": "[ˈro̞t̪i]" }, { "rhymes": "-oti" } ], "word": "roti" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "bråt" }, "expansion": "Swedish bråt", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "brott" }, "expansion": "Swedish brott", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "bråte" }, "expansion": "Swedish bråte", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from dialectal Swedish bråt, brått (compare standard Swedish brott and Swedish bråte).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rodit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rodit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rodin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rodit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rodin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rodein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rodeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rodeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rodeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "roteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "roti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "roti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "19 76 5", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 76 12", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a piece of wood or a rock placed under a lever for support" ], "id": "en-roti-fi-noun-94-Z8Uo~", "links": [ [ "piece", "piece" ], [ "wood", "wood" ], [ "rock", "rock" ], [ "lever", "lever" ], [ "support", "support" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈroti/" }, { "ipa": "[ˈro̞t̪i]" }, { "rhymes": "-oti" } ], "word": "roti" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hi", "3": "रोटी" }, "expansion": "Hindi रोटी (roṭī)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ur", "3": "روٹی", "tr": "roṭī" }, "expansion": "Urdu روٹی (roṭī)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Hindi रोटी (roṭī) and Urdu روٹی (roṭī).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rotein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "roteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "roteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "roti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "roti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rot", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "roti" ], "id": "en-roti-fi-noun-OH-GSNLF", "links": [ [ "roti", "#English" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈroti/" }, { "ipa": "[ˈro̞t̪i]" }, { "rhymes": "-oti" } ], "word": "roti" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "noun form" }, "expansion": "roti", "name": "head" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ido entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "roto" } ], "glosses": [ "plural of roto" ], "id": "en-roti-io-noun--YH5Izqo", "links": [ [ "roto", "roto#Ido" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "roti" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "roti" }, "expansion": "Malay roti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ta", "3": "ரொட்டி" }, "expansion": "Tamil ரொட்டி (roṭṭi)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "रोटी" }, "expansion": "Sanskrit रोटी (roṭī)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Malay roti, from Tamil ரொட்டி (roṭṭi), from Sanskrit रोटी (roṭī), रोटिका (roṭikā, “bread”).", "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "roti-roti" }, "expansion": "roti (plural)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ro‧ti" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Breads", "orig": "id:Breads", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Foods", "orig": "id:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "roti aerasi" }, { "word": "roti bakar" }, { "word": "roti buaya" }, { "word": "roti canai" }, { "word": "roti hitam" }, { "word": "roti jala" }, { "word": "roti kismis" }, { "word": "roti lebah" }, { "word": "roti manis" }, { "word": "roti mari" }, { "word": "roti mentega" }, { "word": "roti panggang" }, { "word": "roti pita" }, { "word": "roti putih" }, { "word": "roti sepan" }, { "word": "roti tawar" }, { "word": "roti unyil" } ], "glosses": [ "bread: foodstuff made by baking dough made from cereals." ], "id": "en-roti-id-noun-W0soNMqA", "links": [ [ "bread", "bread#English" ] ], "tags": [ "plural" ], "wikipedia": [ "id:roti" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrot̪i]" }, { "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-roti.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roti.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roti.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roti.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roti.wav.ogg" } ], "word": "roti" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "roti", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 4 17 4 4 10 2 3 0 20 14 3 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 2 18 2 3 10 1 3 0 22 15 2 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 35 12", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rotare" } ], "glosses": [ "inflection of rotare:", "second-person singular present indicative" ], "id": "en-roti-it-verb-XLTiQ6sk", "links": [ [ "rotare", "rotare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 4 17 4 4 10 2 3 0 20 14 3 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 2 18 2 3 10 1 3 0 22 15 2 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rotare" } ], "glosses": [ "inflection of rotare:", "first/second/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-roti-it-verb-EzAYwctr", "links": [ [ "rotare", "rotare#Italian" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "rotare" } ], "glosses": [ "inflection of rotare:", "third-person singular imperative" ], "id": "en-roti-it-verb-nWeLU5mY", "links": [ [ "rotare", "rotare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "roti" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "roti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "roti", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦫꦺꦴꦠꦶ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Javanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of ꦫꦺꦴꦠꦶ" ], "id": "en-roti-jv-romanization-01R78eSm", "links": [ [ "ꦫꦺꦴꦠꦶ", "ꦫꦺꦴꦠꦶ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "roti" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "roti", "inh": "1" }, "expansion": "> Indonesian: roti (inherited)", "name": "desc" } ], "text": "> Indonesian: roti (inherited)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "ꦫꦺꦴꦠꦶ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Javanese: ꦫꦺꦴꦠꦶ (roti)", "name": "desc" } ], "text": "→ Javanese: ꦫꦺꦴꦠꦶ (roti)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nan", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Min Nan:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "羅知", "tr": "lô-ti" }, "expansion": "羅知/罗知 (lô-ti)", "name": "zh-l" } ], "text": "→ Min Nan: 羅知/罗知 (lô-ti)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mfa", "2": "راوْتي", "bor": "1" }, "expansion": "→ Pattani Malay: راوْتي", "name": "desc" } ], "text": "→ Pattani Malay: راوْتي / รอตี" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "ta", "3": "ரொட்டி" }, "expansion": "Borrowed from Tamil ரொட்டி (roṭṭi)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ms", "2": "hi", "3": "रोटी", "4": "", "5": "bread" }, "expansion": "Hindi रोटी (roṭī, “bread”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Tamil ரொட்டி (roṭṭi) or Hindi रोटी (roṭī, “bread”).", "forms": [ { "form": "روتي", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "roti-roti", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rotiku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "rotimu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rotinya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "روتي" }, "expansion": "roti (Jawi spelling روتي, plural roti-roti, informal 1st possessive rotiku, 2nd possessive rotimu, 3rd possessive rotinya)", "name": "ms-noun" } ], "hyphenation": [ "ro‧ti" ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Breads", "orig": "ms:Breads", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Foods", "orig": "ms:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "yeast", "word": "ibu roti" }, { "english": "toast", "word": "roti bakar" }, { "word": "roti benggali" }, { "word": "roti buaya" }, { "word": "roti bulan sabit" }, { "word": "roti canai" }, { "word": "roti prata" }, { "word": "roti capati" }, { "word": "roti hitam" }, { "word": "roti jala" }, { "word": "roti John" }, { "english": "biscuit", "word": "roti kering" }, { "word": "roti kismis" }, { "english": "sandwich", "word": "roti lapis" }, { "word": "roti mentega" }, { "word": "roti paun" }, { "english": "baguette", "word": "roti perancis" }, { "word": "roti pita" }, { "word": "roti putih" }, { "word": "roti sampan" }, { "word": "roti span" }, { "word": "roti tanduk" }, { "word": "roti tempayan" } ], "glosses": [ "bread (baked dough made from cereals)" ], "id": "en-roti-ms-noun-uHuvS3KW", "links": [ [ "bread", "bread" ] ], "related": [ { "word": "kuih" }, { "english": "cake", "word": "kek" }, { "english": "baozi", "word": "pau" } ], "synonyms": [ { "word": "paung" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ro.ti]" }, { "rhymes": "-ti" }, { "rhymes": "-i" } ], "word": "roti" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "roti", "name": "mt-noun form" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Maltese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "rota" } ], "glosses": [ "plural of rota" ], "id": "en-roti-mt-noun-15KmURXi", "links": [ [ "rota", "rota#Maltese" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɔː.tɪ/" } ], "word": "roti" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "verb" }, "expansion": "roti", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to rot", "word": "roten" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of roten (“to rot”)" ], "id": "en-roti-enm-verb-iyr0FMlj", "links": [ [ "roten", "roten#Middle_English:_to_rot" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "roti" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nlc", "2": "id", "3": "roti" }, "expansion": "Indonesian roti", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nlc", "2": "ms", "3": "roti" }, "expansion": "Malay roti", "name": "der" }, { "args": { "1": "nlc", "2": "ta", "3": "ரொட்டி" }, "expansion": "Tamil ரொட்டி (roṭṭi)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nlc", "2": "sa", "3": "रोटी" }, "expansion": "Sanskrit रोटी (roṭī)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Indonesian roti, from Malay roti, from Tamil ரொட்டி (roṭṭi), from Sanskrit रोटी (roṭī).", "head_templates": [ { "args": { "1": "nlc", "2": "noun" }, "expansion": "roti", "name": "head" } ], "lang": "Nalca", "lang_code": "nlc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nalca entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bread (baked dough made from cereals)" ], "id": "en-roti-nlc-noun-uHuvS3KW", "links": [ [ "bread", "bread" ] ] } ], "word": "roti" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "nounf", "g": "f" }, "expansion": "roti f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "rot" } ], "glosses": [ "definite singular of rot" ], "id": "en-roti-nn-noun-xkF9ILuv", "links": [ [ "rot", "rot#Norwegian_Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(non-standard since 1917) definite singular of rot" ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "nonstandard", "singular" ] } ], "word": "roti" } { "etymology_text": "From roată (“wheel”).", "forms": [ { "form": "a roti 4th conjugation", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rotește", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rotit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-4", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-i-esc", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a roti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "rotind", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "rotit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "rotesc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "rotești", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rotește", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rotim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "rotiți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "rotesc", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "roteam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roteai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rotea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roteam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roteați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roteau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rotii", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rotiși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rotirăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rotirăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rotiră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rotisem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "rotiseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rotise", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rotiserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "rotiserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rotiseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să rotesc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să rotești", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să rotească", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să rotim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să rotiți", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să rotească", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rotește", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rotiți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu roti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu rotiți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rotește", "2": "rotit", "conj": "4" }, "expansion": "a roti (third-person singular present rotește, past participle rotit) 4th conjugation", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rot" }, "name": "ro-conj-i-esc" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "răsuci" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rula" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Romanian verbs in 4th conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rotate, spin, turn around" ], "id": "en-roti-ro-verb-n2~zC0OP", "links": [ [ "rotate", "rotate" ], [ "spin", "spin" ], [ "turn around", "turn around" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0", "sense": "spin", "word": "învârti" }, { "_dis1": "100 0", "sense": "turn", "word": "întoarce" } ] }, { "glosses": [ "to roll" ], "id": "en-roti-ro-verb-6r1jmsPA", "links": [ [ "roll", "roll" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "sense": "roll", "word": "rostogoli" } ] } ], "word": "roti" } { "forms": [ { "form": "rotis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "roti m (plural rotis)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "roti" ], "id": "en-roti-es-noun-OH-GSNLF", "links": [ [ "roti", "roti#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "roti" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verb forms", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "roti", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "(“to belch”):", "word": "rotar" } ], "glosses": [ "inflection of rotar (“to belch”):", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "rotar", "rotar#Catalan" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "(“to belch”):", "word": "rotar" } ], "glosses": [ "inflection of rotar (“to belch”):", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "rotar", "rotar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈro.ti]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] } ], "word": "roti" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verb forms", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "roti", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "(“to rotate, to turn”):", "word": "rotar" } ], "glosses": [ "inflection of rotar (“to rotate, to turn”):", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "rotar", "rotar#Catalan" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "(“to rotate, to turn”):", "word": "rotar" } ], "glosses": [ "inflection of rotar (“to rotate, to turn”):", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "rotar", "rotar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈro.ti]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] } ], "word": "roti" } { "categories": [ "Caribbean Hindustani terms in nonstandard scripts", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch masculine nouns", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -s", "Dutch terms borrowed from Caribbean Hindustani", "Dutch terms derived from Caribbean Hindustani", "Dutch terms derived from Hindi", "Dutch terms derived from Sranan Tongo", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "rotiplaat" }, { "word": "rotirol" }, { "word": "rotitent" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "hns", "3": "roti" }, "expansion": "Caribbean Hindustani roti", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "srn", "3": "roti" }, "expansion": "Sranan Tongo roti", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "hi", "3": "रोटी" }, "expansion": "Hindi रोटी (roṭī)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Caribbean Hindustani roti, possibly via Sranan Tongo roti, ultimately from Hindi रोटी (roṭī).", "forms": [ { "form": "roti's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rotietje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-'s", "3": "+" }, "expansion": "roti m (plural roti's, diminutive rotietje n)", "name": "nl-noun" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Netherlands Dutch", "Surinamese Dutch", "nl:Breads" ], "glosses": [ "the Indian Surinamese version of roti; a soft, flexible, unleavened flatbread of about 20-30 centimetres in diameter, usually with a potato or pea filling baked into it" ], "links": [ [ "roti", "roti#English" ] ], "raw_glosses": [ "(originally Suriname, Netherlands) the Indian Surinamese version of roti; a soft, flexible, unleavened flatbread of about 20-30 centimetres in diameter, usually with a potato or pea filling baked into it" ], "synonyms": [ { "word": "plaat" }, { "word": "blanco plaat" }, { "word": "rotiplaat" }, { "word": "pannenkoek" } ], "tags": [ "Netherlands", "masculine" ] }, { "categories": [ "Dutch metonyms", "Netherlands Dutch", "Surinamese Dutch" ], "glosses": [ "a dish served on or with a roti, usually consisting of a serving of chicken or duck curry and a serving of stewed vegetables, such as potatoes, yardlong beans, pumpkin or aubergine" ], "links": [ [ "roti", "roti#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "(originally Suriname, Netherlands, metonymically) a dish served on or with a roti, usually consisting of a serving of chicken or duck curry and a serving of stewed vegetables, such as potatoes, yardlong beans, pumpkin or aubergine" ], "tags": [ "Netherlands", "masculine", "metonymically" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-roti.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-roti.ogg/Nl-roti.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Nl-roti.ogg" } ], "word": "roti" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "रोटी" }, "expansion": "Hindi रोटी (roṭī)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "ur", "3": "روٹی", "tr": "roṭī" }, "expansion": "Urdu روٹی (roṭī)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "sa", "3": "रोटिका", "4": "", "5": "bread" }, "expansion": "Sanskrit रोटिका (roṭikā, “bread”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Hindi रोटी (roṭī)/Urdu روٹی (roṭī), from Sanskrit रोटिका (roṭikā, “bread”).", "forms": [ { "form": "rotis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-", "2": "s" }, "expansion": "roti (usually uncountable, plural rotis)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "meethi roti" }, { "word": "roti john" }, { "word": "roti prata" } ], "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Hindi", "English terms borrowed from Urdu", "English terms derived from Hindi", "English terms derived from Sanskrit", "English terms derived from Urdu", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/oʊti", "Rhymes:English/oʊti/2 syllables", "Rhymes:English/əʊti", "Rhymes:English/əʊti/2 syllables", "Terms with Assamese translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Bhojpuri translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Konkani translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Maithili translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Urdu terms with redundant transliterations", "en:Foods" ], "examples": [ { "ref": "2007 January 27, Dennis Hevesi, “Carlos Lezama, 83, Dies; Shaped West Indian Parade”, in New York Times:", "text": "Along the sidewalks, hundreds of vendors hawked everything from commemorative T-shirts to rum to roti, the breadlike Caribbean pastry stuffed with pungently barbecued goat or chicken.", "type": "quote" }, { "text": "Nepalis eat sweet fried rice-flour doughnuts called sel roti." } ], "glosses": [ "A kind of unleavened flatbread commonly consumed in South Asia and the Caribbean." ], "links": [ [ "unleavened", "unleavened" ], [ "flatbread", "flatbread" ], [ "South Asia", "South Asia" ], [ "Caribbean", "Caribbean" ] ], "synonyms": [ { "word": "chapati" } ], "tags": [ "uncountable", "usually" ], "wikipedia": [ "roti" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹoʊti/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "[ˈɹɔʊɾɪi̯]", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈɹəʊti/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈɹəʉtɪi̯/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "ipa": "/ˈɹɔtɪi̯/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "ipa": "/ˈɹɐʉtəi̯/", "tags": [ "New-Zealand" ] }, { "ipa": "/ˈroːʈiː/", "tags": [ "India" ] }, { "rhymes": "(US) -oʊti" }, { "rhymes": "(UK) -əʊti" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-roti.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roti.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roti.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roti.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roti.wav.ogg" } ], "translations": [ { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "ruti", "sense": "unleavened flatbread", "word": "ৰুটি" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "ruṭi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "রুটি" }, { "code": "bho", "lang": "Bhojpuri", "roman": "rōṭī", "sense": "unleavened flatbread", "word": "रोटी" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "qiàbātí", "sense": "unleavened flatbread", "word": "恰巴提" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "unleavened flatbread", "word": "roti" }, { "code": "dv", "lang": "Dhivehi", "roman": "roṣi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "ރޮށި" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "unleavened flatbread", "word": "roti" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "masculine" ], "word": "roti" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fladenbrot" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "neuter" ], "word": "Roti" }, { "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "roṭlī", "sense": "unleavened flatbread", "word": "રોટલી" }, { "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "word": "રોટી" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "feminine" ], "word": "रोटी" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "unleavened flatbread", "word": "roti" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "roti", "sense": "unleavened flatbread", "word": "ロティ" }, { "code": "kn", "lang": "Kannada", "roman": "roṭṭi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "ರೊಟ್ಟಿ" }, { "code": "kok", "lang": "Konkani", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "word": "रोटी" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "roti", "sense": "unleavened flatbread", "word": "로티" }, { "code": "mai", "lang": "Maithili", "roman": "rōṭī", "sense": "unleavened flatbread", "word": "रोटी" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "unleavened flatbread", "word": "roti" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "ṟoṭṭi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "റൊട്ടി" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "feminine" ], "word": "रोटी" }, { "code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "word": "रोटी" }, { "code": "or", "lang": "Odia", "roman": "ruṭi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "ରୁଟି" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "masculine" ], "word": "roti" }, { "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "word": "ਰੋਟੀ" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "róti", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "neuter" ], "word": "ро́ти" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "feminine" ], "word": "रोटी" }, { "code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "roṭi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "රොටි" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "masculine" ], "word": "roti" }, { "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "roṭṭi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "ரொட்டி" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "roṭṭe", "sense": "unleavened flatbread", "word": "రొట్టె" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "roṭṭi", "sense": "unleavened flatbread", "word": "రొట్టి" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "roo-dtii", "sense": "unleavened flatbread", "word": "โรตี" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "róti", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "neuter" ], "word": "ро́ті" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "roṭī", "sense": "unleavened flatbread", "tags": [ "feminine" ], "word": "روٹی" } ], "word": "roti" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "roti", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian noun forms", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "rott" } ], "glosses": [ "genitive singular of rott" ], "links": [ [ "rott", "rott#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "roti" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish doublets", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Hindi", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms derived from Urdu", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oti", "Rhymes:Finnish/oti/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "råd" }, "expansion": "Swedish råd", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "raati" }, "expansion": "Doublet of raati", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Swedish råd. Doublet of raati.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rodit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rodit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rodin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rodit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rodin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rodein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rodeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rodeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rodeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "roteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rotein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "roteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "roteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "roti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "roti", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" }, { "args": { "1": "rot", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "You have to have some discipline.", "text": "Kyllähän nyt joku roti pitää olla.", "type": "example" } ], "glosses": [ "discipline, order" ], "links": [ [ "discipline", "discipline" ], [ "order", "order" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly in idioms) discipline, order" ], "raw_tags": [ "in idioms" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈroti/" }, { "ipa": "[ˈro̞t̪i]" }, { "rhymes": "-oti" } ], "word": "roti" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Hindi", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms derived from Urdu", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oti", "Rhymes:Finnish/oti/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "bråt" }, "expansion": "Swedish bråt", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "brott" }, "expansion": "Swedish brott", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "bråte" }, "expansion": "Swedish bråte", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from dialectal Swedish bråt, brått (compare standard Swedish brott and Swedish bråte).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rodit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rodit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rodin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rodit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rodin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rodein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rodissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rodeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rodistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rodeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rodeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rodillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rodeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rodiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rodeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rodilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rodeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rodeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rodikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rodeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rodittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rodeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rodeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "roteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "roti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "roti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a piece of wood or a rock placed under a lever for support" ], "links": [ [ "piece", "piece" ], [ "wood", "wood" ], [ "rock", "rock" ], [ "lever", "lever" ], [ "support", "support" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈroti/" }, { "ipa": "[ˈro̞t̪i]" }, { "rhymes": "-oti" } ], "word": "roti" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Hindi", "Finnish terms derived from Urdu", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oti", "Rhymes:Finnish/oti/2 syllables" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hi", "3": "रोटी" }, "expansion": "Hindi रोटी (roṭī)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ur", "3": "روٹی", "tr": "roṭī" }, "expansion": "Urdu روٹی (roṭī)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Hindi रोटी (roṭī) and Urdu روٹی (roṭī).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rotein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "roteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "roteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "roti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "roti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rot", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "roti" ], "links": [ [ "roti", "#English" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈroti/" }, { "ipa": "[ˈro̞t̪i]" }, { "rhymes": "-oti" } ], "word": "roti" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "noun form" }, "expansion": "roti", "name": "head" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ido entries with incorrect language header", "Ido non-lemma forms", "Ido noun forms", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "roto" } ], "glosses": [ "plural of roto" ], "links": [ [ "roto", "roto#Ido" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "roti" } { "derived": [ { "word": "roti aerasi" }, { "word": "roti bakar" }, { "word": "roti buaya" }, { "word": "roti canai" }, { "word": "roti hitam" }, { "word": "roti jala" }, { "word": "roti kismis" }, { "word": "roti lebah" }, { "word": "roti manis" }, { "word": "roti mari" }, { "word": "roti mentega" }, { "word": "roti panggang" }, { "word": "roti pita" }, { "word": "roti putih" }, { "word": "roti sepan" }, { "word": "roti tawar" }, { "word": "roti unyil" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "roti" }, "expansion": "Malay roti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ta", "3": "ரொட்டி" }, "expansion": "Tamil ரொட்டி (roṭṭi)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "रोटी" }, "expansion": "Sanskrit रोटी (roṭī)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Malay roti, from Tamil ரொட்டி (roṭṭi), from Sanskrit रोटी (roṭī), रोटिका (roṭikā, “bread”).", "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "roti-roti" }, "expansion": "roti (plural)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ro‧ti" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms derived from Sanskrit", "Indonesian terms derived from Tamil", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "id:Breads", "id:Foods" ], "glosses": [ "bread: foodstuff made by baking dough made from cereals." ], "links": [ [ "bread", "bread#English" ] ], "tags": [ "plural" ], "wikipedia": [ "id:roti" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrot̪i]" }, { "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-roti.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roti.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roti.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roti.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roti.wav.ogg" } ], "word": "roti" } { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian verb forms", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "roti", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rotare" } ], "glosses": [ "inflection of rotare:", "second-person singular present indicative" ], "links": [ [ "rotare", "rotare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "rotare" } ], "glosses": [ "inflection of rotare:", "first/second/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "rotare", "rotare#Italian" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "rotare" } ], "glosses": [ "inflection of rotare:", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "rotare", "rotare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "roti" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "roti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "roti", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦫꦺꦴꦠꦶ" } ], "categories": [ "Javanese entries with incorrect language header", "Javanese non-lemma forms", "Javanese romanizations", "Javanese terms with redundant script codes", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Romanization of ꦫꦺꦴꦠꦶ" ], "links": [ [ "ꦫꦺꦴꦠꦶ", "ꦫꦺꦴꦠꦶ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "roti" } { "derived": [ { "english": "yeast", "word": "ibu roti" }, { "english": "toast", "word": "roti bakar" }, { "word": "roti benggali" }, { "word": "roti buaya" }, { "word": "roti bulan sabit" }, { "word": "roti canai" }, { "word": "roti prata" }, { "word": "roti capati" }, { "word": "roti hitam" }, { "word": "roti jala" }, { "word": "roti John" }, { "english": "biscuit", "word": "roti kering" }, { "word": "roti kismis" }, { "english": "sandwich", "word": "roti lapis" }, { "word": "roti mentega" }, { "word": "roti paun" }, { "english": "baguette", "word": "roti perancis" }, { "word": "roti pita" }, { "word": "roti putih" }, { "word": "roti sampan" }, { "word": "roti span" }, { "word": "roti tanduk" }, { "word": "roti tempayan" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "roti", "inh": "1" }, "expansion": "> Indonesian: roti (inherited)", "name": "desc" } ], "text": "> Indonesian: roti (inherited)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "ꦫꦺꦴꦠꦶ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Javanese: ꦫꦺꦴꦠꦶ (roti)", "name": "desc" } ], "text": "→ Javanese: ꦫꦺꦴꦠꦶ (roti)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nan", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Min Nan:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "羅知", "tr": "lô-ti" }, "expansion": "羅知/罗知 (lô-ti)", "name": "zh-l" } ], "text": "→ Min Nan: 羅知/罗知 (lô-ti)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mfa", "2": "راوْتي", "bor": "1" }, "expansion": "→ Pattani Malay: راوْتي", "name": "desc" } ], "text": "→ Pattani Malay: راوْتي / รอตี" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "ta", "3": "ரொட்டி" }, "expansion": "Borrowed from Tamil ரொட்டி (roṭṭi)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ms", "2": "hi", "3": "रोटी", "4": "", "5": "bread" }, "expansion": "Hindi रोटी (roṭī, “bread”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Tamil ரொட்டி (roṭṭi) or Hindi रोटी (roṭī, “bread”).", "forms": [ { "form": "روتي", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "roti-roti", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rotiku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "rotimu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rotinya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "روتي" }, "expansion": "roti (Jawi spelling روتي, plural roti-roti, informal 1st possessive rotiku, 2nd possessive rotimu, 3rd possessive rotinya)", "name": "ms-noun" } ], "hyphenation": [ "ro‧ti" ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "related": [ { "word": "kuih" }, { "english": "cake", "word": "kek" }, { "english": "baozi", "word": "pau" } ], "senses": [ { "categories": [ "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms borrowed from Hindi", "Malay terms borrowed from Tamil", "Malay terms derived from Hindi", "Malay terms derived from Tamil", "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Malay/i", "Rhymes:Malay/i/2 syllables", "Rhymes:Malay/ti", "ms:Breads", "ms:Foods" ], "glosses": [ "bread (baked dough made from cereals)" ], "links": [ [ "bread", "bread" ] ], "synonyms": [ { "word": "paung" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ro.ti]" }, { "rhymes": "-ti" }, { "rhymes": "-i" } ], "word": "roti" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "roti", "name": "mt-noun form" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Maltese entries with incorrect language header", "Maltese non-lemma forms", "Maltese noun forms", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "rota" } ], "glosses": [ "plural of rota" ], "links": [ [ "rota", "rota#Maltese" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɔː.tɪ/" } ], "word": "roti" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "verb" }, "expansion": "roti", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to rot", "word": "roten" } ], "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English verbs", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of roten (“to rot”)" ], "links": [ [ "roten", "roten#Middle_English:_to_rot" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "roti" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nlc", "2": "id", "3": "roti" }, "expansion": "Indonesian roti", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nlc", "2": "ms", "3": "roti" }, "expansion": "Malay roti", "name": "der" }, { "args": { "1": "nlc", "2": "ta", "3": "ரொட்டி" }, "expansion": "Tamil ரொட்டி (roṭṭi)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nlc", "2": "sa", "3": "रोटी" }, "expansion": "Sanskrit रोटी (roṭī)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Indonesian roti, from Malay roti, from Tamil ரொட்டி (roṭṭi), from Sanskrit रोटी (roṭī).", "head_templates": [ { "args": { "1": "nlc", "2": "noun" }, "expansion": "roti", "name": "head" } ], "lang": "Nalca", "lang_code": "nlc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Nalca entries with incorrect language header", "Nalca lemmas", "Nalca nouns", "Nalca terms borrowed from Indonesian", "Nalca terms derived from Indonesian", "Nalca terms derived from Malay", "Nalca terms derived from Sanskrit", "Nalca terms derived from Tamil", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "bread (baked dough made from cereals)" ], "links": [ [ "bread", "bread" ] ] } ], "word": "roti" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "nounf", "g": "f" }, "expansion": "roti f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk non-lemma forms", "Norwegian Nynorsk noun forms", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "rot" } ], "glosses": [ "definite singular of rot" ], "links": [ [ "rot", "rot#Norwegian_Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(non-standard since 1917) definite singular of rot" ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "nonstandard", "singular" ] } ], "word": "roti" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian verbs", "Romanian verbs in 4th conjugation" ], "etymology_text": "From roată (“wheel”).", "forms": [ { "form": "a roti 4th conjugation", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rotește", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rotit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-4", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-i-esc", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a roti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "rotind", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "rotit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "rotesc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "rotești", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rotește", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rotim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "rotiți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "rotesc", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "roteam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roteai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rotea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roteam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roteați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roteau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rotii", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rotiși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rotirăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rotirăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rotiră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rotisem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "rotiseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rotise", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rotiserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "rotiserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rotiseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să rotesc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să rotești", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să rotească", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să rotim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să rotiți", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să rotească", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rotește", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rotiți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu roti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu rotiți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rotește", "2": "rotit", "conj": "4" }, "expansion": "a roti (third-person singular present rotește, past participle rotit) 4th conjugation", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rot" }, "name": "ro-conj-i-esc" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "related": [ { "word": "răsuci" }, { "word": "rula" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to rotate, spin, turn around" ], "links": [ [ "rotate", "rotate" ], [ "spin", "spin" ], [ "turn around", "turn around" ] ] }, { "glosses": [ "to roll" ], "links": [ [ "roll", "roll" ] ] } ], "synonyms": [ { "sense": "spin", "word": "învârti" }, { "sense": "turn", "word": "întoarce" }, { "sense": "roll", "word": "rostogoli" } ], "word": "roti" } { "forms": [ { "form": "rotis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "roti m (plural rotis)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns" ], "glosses": [ "roti" ], "links": [ [ "roti", "roti#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "roti" }
Download raw JSONL data for roti meaning in All languages combined (105.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.