"reddish" meaning in All languages combined

See reddish on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈɹɛdɪʃ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reddish.wav Forms: more reddish [comparative], most reddish [superlative]
Rhymes: -ɛdɪʃ Etymology: From Middle English redisch; equivalent to red + -ish. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*h₁rewdʰ-}}, {{inh|en|enm|redisch}} Middle English redisch, {{suffix|en|red|ish}} red + -ish Head templates: {{en-adj}} reddish (comparative more reddish, superlative most reddish)
  1. Somewhat red. Hypernyms: red, tinted Hyponyms: lateritious, rubineous, incarnadine, sanguine, roseate, rosy Derived forms: reddish-brown, reddish egret, reddish-green, reddishness Coordinate_terms: pinkish Translations (quite red; red to a certain extent): rooierig (Afrikaans), կարմրավուն (karmravun) (Armenian), червеникав (červenikav) (Bulgarian), rogenc (Catalan), vermellós (Catalan), سوور ھەڵگەڕاو (sûr hellgerraw) (Central Kurdish), punertava (Finnish), rougeâtre (French), avermellado (Galician), rubio (Galician), rötlich (German), υπέρυθρος (ypérythros) (Greek), aappalajappoq (Greenlandic), aappaluarpoq (Greenlandic), אֲדַמְדַּם (Hebrew), scothdhearg (Irish), rossiccio (Italian), surrūfus (Latin), црве́никав (crvénikav) (Macedonian), kuratea (Maori), pūwhewhero (Maori), pūwhero (Maori), rødaktig (Norwegian Bokmål), rødlig (Norwegian Bokmål), avermelhado (Portuguese), roșcat (Romanian), краснова́тый (krasnovátyj) (Russian), rojizo (Spanish), rubescente (Spanish), rödaktig (Swedish), kırmızımsı (Turkish), kırmızımtırak (Turkish), kızılca (Turkish) Translations (resembling the colour red): rooierig (Afrikaans), կարմրավուն (karmravun) (Armenian), ܡܲܣܡܩܵܢܵܐ (masmqānā) (Assyrian Neo-Aramaic), arroxáu (Asturian), robrizu (Asturian), rogenc (Catalan), vermellós (Catalan), červenavý (Czech), roodachtig (Dutch), punertava (Finnish), rougeâtre (French), avermellado (Galician), მოწითალო (moc̣italo) (Georgian), rötlich (German), aappaluppoq (Greenlandic), אֲדַמְדַּם (Hebrew), pirosas (Hungarian), rauðleitur (Icelandic), redatra (Ido), rossastro (Italian), улавтр (ulavtr) (Kalmyk), rubellus (Latin), iesarkans (Latvian), sarkanīgs (Latvian), црве́никав (crvénikav) (Macedonian), mākurakura (Maori), mawera (Maori), kuratea (Maori), लालसर (lālsar) (Marathi), rødaktig (Norwegian Bokmål), rødlig (Norwegian Bokmål), rodlich (Plautdietsch), czerwonawy (Polish), avermelhado (Portuguese), roșcat (Romanian), краснова́тый (krasnovátyj) (Russian), қызылдырым (Shor), қызылзыбан (Shor), rojizo (Spanish), rubescente (Spanish), rödaktig (Swedish), kırmızımsı (Turkish), kırmızımtırak (Turkish), kızılca (Turkish), surani [feminine] (Zazaki)
    Sense id: en-reddish-en-adj-L43Pyf1V Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ish, Entries with translation boxes, Georgian terms with redundant script codes, Hebrew terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Terms with Afrikaans translations, Terms with Armenian translations, Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations, Terms with Asturian translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Central Kurdish translations, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Greenlandic translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Ido translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Kalmyk translations, Terms with Latin translations, Terms with Latvian translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Maori translations, Terms with Marathi translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Plautdietsch translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Shor translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Zazaki translations Synonyms: reddy, erubescent, florid, reddish, rubicund, rubiform, rubricate [obsolete], rufous, rufulous, ruddy, russet
{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "achromatic"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "colorless"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "redisch"
      },
      "expansion": "Middle English redisch",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "red",
        "3": "ish"
      },
      "expansion": "red + -ish",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English redisch; equivalent to red + -ish.",
  "forms": [
    {
      "form": "more reddish",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most reddish",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "reddish (comparative more reddish, superlative most reddish)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Afrikaans translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Central Kurdish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greenlandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kalmyk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Plautdietsch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Shor translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Zazaki translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "pinkish"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "reddish-brown"
        },
        {
          "word": "reddish egret"
        },
        {
          "word": "reddish-green"
        },
        {
          "word": "reddishness"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1943 March and April, “G.W.R. Rolling Stock Colours”, in Railway Magazine, page 106:",
          "text": "\"Chocolate and cream,\" the standard colours of G.W.R. rolling stock for 21 years, are now being replaced by an all-over utility coating of reddish-brown. This is the third time that a uniform brown has been adopted as the standard livery of G.W.R. carriages.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1948 September and October, W. S. Darby, “The Gold Coast Railway—1”, in Railway Magazine, page 287:",
          "text": "Although the track is ballasted, it does not prevent clouds of reddish dust from the laterite soil blowing about when the train is in motion; after a journey with the windows open a bath is a necessity!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Somewhat red."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "red"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "tinted"
        }
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "lateritious"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "rubineous"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "incarnadine"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "sanguine"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "roseate"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "rosy"
        }
      ],
      "id": "en-reddish-en-adj-L43Pyf1V",
      "links": [
        [
          "red",
          "red"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "reddy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "erubescent"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "florid"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "reddish"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "rubicund"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "rubiform"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "rubricate"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "rufous"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "rufulous"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "ruddy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:reddish",
          "word": "russet"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "rooierig"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "karmravun",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "կարմրավուն"
        },
        {
          "code": "aii",
          "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
          "roman": "masmqānā",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "ܡܲܣܡܩܵܢܵܐ"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "arroxáu"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "robrizu"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "rogenc"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "vermellós"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "červenavý"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "roodachtig"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "punertava"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "rougeâtre"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "avermellado"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "moc̣italo",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "მოწითალო"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "rötlich"
        },
        {
          "code": "kl",
          "lang": "Greenlandic",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "aappaluppoq"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "אֲדַמְדַּם"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "pirosas"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "rauðleitur"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "redatra"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "rossastro"
        },
        {
          "code": "xal",
          "lang": "Kalmyk",
          "roman": "ulavtr",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "улавтр"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "rubellus"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "iesarkans"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "sarkanīgs"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "crvénikav",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "црве́никав"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "mākurakura"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "mawera"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "kuratea"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "lālsar",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "लालसर"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "rødaktig"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "rødlig"
        },
        {
          "code": "pdt",
          "lang": "Plautdietsch",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "rodlich"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "czerwonawy"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "avermelhado"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "roșcat"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "krasnovátyj",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "краснова́тый"
        },
        {
          "code": "cjs",
          "lang": "Shor",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "қызылдырым"
        },
        {
          "code": "cjs",
          "lang": "Shor",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "қызылзыбан"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "rojizo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "rubescente"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "rödaktig"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "kırmızımsı"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "kırmızımtırak"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "resembling the colour red",
          "word": "kızılca"
        },
        {
          "code": "zza",
          "lang": "Zazaki",
          "sense": "resembling the colour red",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "surani"
        },
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "rooierig"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "karmravun",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "կարմրավուն"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "červenikav",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "червеникав"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "rogenc"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "vermellós"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "punertava"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "rougeâtre"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "avermellado"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "rubio"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "rötlich"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ypérythros",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "υπέρυθρος"
        },
        {
          "code": "kl",
          "lang": "Greenlandic",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "aappalajappoq"
        },
        {
          "code": "kl",
          "lang": "Greenlandic",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "aappaluarpoq"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "אֲדַמְדַּם"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "scothdhearg"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "rossiccio"
        },
        {
          "code": "ckb",
          "lang": "Central Kurdish",
          "roman": "sûr hellgerraw",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "سوور ھەڵگەڕاو"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "surrūfus"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "crvénikav",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "црве́никав"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "kuratea"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "pūwhewhero"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "pūwhero"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "rødaktig"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "rødlig"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "avermelhado"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "roșcat"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "krasnovátyj",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "краснова́тый"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "rojizo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "rubescente"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "rödaktig"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "kırmızımsı"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "kırmızımtırak"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "quite red; red to a certain extent",
          "word": "kızılca"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɹɛdɪʃ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reddish.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reddish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reddish.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reddish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reddish.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛdɪʃ"
    }
  ],
  "word": "reddish"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "achromatic"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "colorless"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "pinkish"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "reddish-brown"
    },
    {
      "word": "reddish egret"
    },
    {
      "word": "reddish-green"
    },
    {
      "word": "reddishness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "redisch"
      },
      "expansion": "Middle English redisch",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "red",
        "3": "ish"
      },
      "expansion": "red + -ish",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English redisch; equivalent to red + -ish.",
  "forms": [
    {
      "form": "more reddish",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most reddish",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "reddish (comparative more reddish, superlative most reddish)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "red"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "tinted"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "lateritious"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "rubineous"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "incarnadine"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "sanguine"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "roseate"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "rosy"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁rewdʰ-",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms suffixed with -ish",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Hebrew terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Rhymes:English/ɛdɪʃ",
        "Rhymes:English/ɛdɪʃ/2 syllables",
        "Terms with Afrikaans translations",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations",
        "Terms with Asturian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Central Kurdish translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Greenlandic translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Kalmyk translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Marathi translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Plautdietsch translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Shor translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Zazaki translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1943 March and April, “G.W.R. Rolling Stock Colours”, in Railway Magazine, page 106:",
          "text": "\"Chocolate and cream,\" the standard colours of G.W.R. rolling stock for 21 years, are now being replaced by an all-over utility coating of reddish-brown. This is the third time that a uniform brown has been adopted as the standard livery of G.W.R. carriages.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1948 September and October, W. S. Darby, “The Gold Coast Railway—1”, in Railway Magazine, page 287:",
          "text": "Although the track is ballasted, it does not prevent clouds of reddish dust from the laterite soil blowing about when the train is in motion; after a journey with the windows open a bath is a necessity!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Somewhat red."
      ],
      "links": [
        [
          "red",
          "red"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɹɛdɪʃ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reddish.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reddish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reddish.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reddish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reddish.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛdɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "reddy"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "erubescent"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "florid"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "reddish"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "rubicund"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "rubiform"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "rubricate"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "rufous"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "rufulous"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "ruddy"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:reddish",
      "word": "russet"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "rooierig"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "karmravun",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "կարմրավուն"
    },
    {
      "code": "aii",
      "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
      "roman": "masmqānā",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "ܡܲܣܡܩܵܢܵܐ"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "arroxáu"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "robrizu"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "rogenc"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "vermellós"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "červenavý"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "roodachtig"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "punertava"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "rougeâtre"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "avermellado"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "moc̣italo",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "მოწითალო"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "rötlich"
    },
    {
      "code": "kl",
      "lang": "Greenlandic",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "aappaluppoq"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "אֲדַמְדַּם"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "pirosas"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "rauðleitur"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "redatra"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "rossastro"
    },
    {
      "code": "xal",
      "lang": "Kalmyk",
      "roman": "ulavtr",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "улавтр"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "rubellus"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "iesarkans"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "sarkanīgs"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "crvénikav",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "црве́никав"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "mākurakura"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "mawera"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "kuratea"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "lālsar",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "लालसर"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "rødaktig"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "rødlig"
    },
    {
      "code": "pdt",
      "lang": "Plautdietsch",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "rodlich"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "czerwonawy"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "avermelhado"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "roșcat"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "krasnovátyj",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "краснова́тый"
    },
    {
      "code": "cjs",
      "lang": "Shor",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "қызылдырым"
    },
    {
      "code": "cjs",
      "lang": "Shor",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "қызылзыбан"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "rojizo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "rubescente"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "rödaktig"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "kırmızımsı"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "kırmızımtırak"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "resembling the colour red",
      "word": "kızılca"
    },
    {
      "code": "zza",
      "lang": "Zazaki",
      "sense": "resembling the colour red",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "surani"
    },
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "rooierig"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "karmravun",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "կարմրավուն"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "červenikav",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "червеникав"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "rogenc"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "vermellós"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "punertava"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "rougeâtre"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "avermellado"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "rubio"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "rötlich"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ypérythros",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "υπέρυθρος"
    },
    {
      "code": "kl",
      "lang": "Greenlandic",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "aappalajappoq"
    },
    {
      "code": "kl",
      "lang": "Greenlandic",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "aappaluarpoq"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "אֲדַמְדַּם"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "scothdhearg"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "rossiccio"
    },
    {
      "code": "ckb",
      "lang": "Central Kurdish",
      "roman": "sûr hellgerraw",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "سوور ھەڵگەڕاو"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "surrūfus"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "crvénikav",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "црве́никав"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "kuratea"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "pūwhewhero"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "pūwhero"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "rødaktig"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "rødlig"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "avermelhado"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "roșcat"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "krasnovátyj",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "краснова́тый"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "rojizo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "rubescente"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "rödaktig"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "kırmızımsı"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "kırmızımtırak"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "quite red; red to a certain extent",
      "word": "kızılca"
    }
  ],
  "word": "reddish"
}

Download raw JSONL data for reddish meaning in All languages combined (13.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.